সাহিত্যিক ভাষার সাহিত্যিক ভাষার বৈশিষ্ট্যের ধারণা। রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলির বৈশিষ্ট্য

চারিত্রিক সাহিত্যের ভাষা

সাহিত্যের ভাষা হল ভাষার উপাদানগুলির একটি সিস্টেম, বক্তৃতা মানে জাতীয় ভাষা থেকে নির্বাচিত এবং শব্দের মাস্টার, পাবলিক ব্যক্তিত্ব, অসামান্য বিজ্ঞানীদের দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত। এই সরঞ্জামগুলি অনুকরণীয় হিসাবে বিবেচিত এবং সাধারণত ব্যবহৃত হয়। স্থানীয় ভাষাভাষীদের জন্য, প্রমিত ভাষা সর্বোচ্চ ফর্মজাতীয় ভাষা. এটি মানব ক্রিয়াকলাপের বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করে: রাজনীতি, বিজ্ঞান, সংস্কৃতি, মৌখিক শিল্প, শিক্ষা, আইন, অফিসিয়াল ব্যবসায়িক যোগাযোগ, স্থানীয় ভাষাভাষীদের অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগ (প্রতিদিনের যোগাযোগ), আন্তর্জাতিক যোগাযোগ, মুদ্রণ, রেডিও, টেলিভিশন।

সাহিত্যিক ভাষা হল জাতীয় ভাষার ঐতিহাসিক অস্তিত্বের একটি রূপ, যা এর বক্তারা একটি অনুকরণীয় হিসাবে গ্রহণ করে।

রুশ ভাষা.

এনসাইক্লোপিডিয়া।

যদি আমরা জাতীয় ভাষার বৈচিত্র্যের (আঞ্চলিক, আঞ্চলিক এবং সামাজিক উপভাষা, জার্গন) তুলনা করি, তবে সাহিত্যের ভাষা তাদের মধ্যে একটি অগ্রণী ভূমিকা পালন করে। এটি ধারণা এবং বস্তুকে মনোনীত করার, চিন্তাভাবনা এবং আবেগ প্রকাশ করার সর্বোত্তম উপায়গুলি অন্তর্ভুক্ত করে। রাশিয়ান ভাষার সাহিত্যিক ভাষা এবং অ-সাহিত্যিক জাতগুলির মধ্যে একটি ধ্রুবক মিথস্ক্রিয়া রয়েছে। কথোপকথনের ক্ষেত্রে এটি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে দেখা যায়। এইভাবে, একটি নির্দিষ্ট উপভাষার উচ্চারণের বৈশিষ্ট্যগুলি এমন লোকেদের কথোপকথনকে চিহ্নিত করতে পারে যারা সাহিত্যিক ভাষায় কথা বলে। অন্য কথায়, শিক্ষিত, সংস্কৃতিবান লোকেরা কখনও কখনও একটি নির্দিষ্ট উপভাষার বৈশিষ্ট্যগুলি তাদের বাকি জীবন ধরে রাখে। কথা বলছিসাহিত্য ভাষার বই শৈলী দ্বারা প্রভাবিত হয়. সরাসরি সরাসরি যোগাযোগে, স্পিকাররা অফিসিয়াল ব্যবসায়িক শৈলী থেকে শব্দ, বিদেশী শব্দভান্ডার, শব্দ ব্যবহার করতে পারে (ফাংশন, প্রতিক্রিয়াশাসন ​​করা, একেবারে, নীতির ভিত্তিতেএবং ইত্যাদি.).

সাহিত্যিক ভাষার দুটি রূপ রয়েছে - মৌখিক এবং লিখিত। তারা চারটি উপায়ে পৃথক:

    বাস্তবায়ন ফর্ম। শিরোনাম মৌখিক এবং লিখিতনির্দেশ করে যে প্রথমটি একটি শব্দযুক্ত বক্তৃতা, এবং দ্বিতীয়টি একটি গ্রাফিক ডিজাইন৷ এটি তাদের প্রধান পার্থক্য। মৌখিক ফর্ম আসল। একটি লিখিত আকারের উপস্থিতির জন্য, গ্রাফিক চিহ্নগুলি তৈরি করা প্রয়োজন ছিল যা শব্দযুক্ত বক্তৃতার উপাদানগুলিকে প্রকাশ করবে। মৌখিক এবং লিখিত উভয় ফর্মই তাদের প্রত্যেকের বৈশিষ্ট্যের বৈশিষ্ট্য বিবেচনায় নিয়ে প্রয়োগ করা হয়: মৌখিক - অর্থোপিক, লিখিত - বানান এবং বিরামচিহ্ন।

    ঠিকানার সাথে সম্পর্ক। লিখিত বক্তৃতা সাধারণত অনুপস্থিত ব্যক্তিকে সম্বোধন করা হয়। লেখক তার পাঠককে দেখেন না, তিনি কেবল মানসিকভাবে তাকে কল্পনা করতে পারেন। লিখিত বক্তৃতা যারা এটি পড়ে তাদের প্রতিক্রিয়া দ্বারা প্রভাবিত হয় না। বিপরীতে, মৌখিক বক্তৃতা একটি কথোপকথন, শ্রোতার উপস্থিতি অনুমান করে। বক্তা এবং শ্রোতা শুধু শোনেন না, একে অপরকে দেখতেও পান। অতএব, মৌখিক বক্তৃতা প্রায়শই এটি কীভাবে অনুভূত হয় তার উপর নির্ভর করে। অনুমোদন বা অস্বীকৃতির প্রতিক্রিয়া, শ্রোতাদের মন্তব্য, তাদের হাসি এবং হাসি - এই সবই বক্তৃতার প্রকৃতিকে প্রভাবিত করতে পারে, প্রতিক্রিয়ার উপর নির্ভর করে এটি পরিবর্তন করতে পারে বা এমনকি থামতে পারে।

3. ফর্মের প্রজন্ম। বক্তা একবারে তার বক্তৃতা তৈরি করেন, তৈরি করেন। তিনি একই সাথে বিষয়বস্তু এবং ফর্ম নিয়ে কাজ করেন। অতএব, প্রায়শই একটি বক্তৃতা দেওয়া, টেলিভিশনে একটি কথোপকথনে অংশ নেওয়া, একজন সাংবাদিকের প্রশ্নের উত্তর দেওয়া, বিরতি দেওয়া, কী বলা উচিত তা নিয়ে ভাবুন, মানসিকভাবে শব্দ নির্বাচন করুন, বাক্য তৈরি করুন। এই ধরনের বিরতিগুলিকে বিরতি বলা হয়। দ্বিধালেখক, স্পিকারের বিপরীতে, লিখিত পাঠ্যটি উন্নত করার, এটিতে বেশ কয়েকবার ফিরে, যোগ, সংক্ষিপ্ত, পরিবর্তন, সঠিক করার সুযোগ রয়েছে।

4. মৌখিক এবং লিখিত বক্তৃতা উপলব্ধির প্রকৃতি।লিখিত ভাষা চাক্ষুষ উপলব্ধি জন্য ডিজাইন করা হয়েছে. পড়ার সময়, একটি বোধগম্য জায়গা বেশ কয়েকবার পুনরায় পড়ার, নির্যাস তৈরি করা, পৃথক শব্দের অর্থ স্পষ্ট করার, অভিধানে পদগুলির সঠিক বোঝাপড়া পরীক্ষা করার সুযোগ রয়েছে। মৌখিক বক্তৃতা কান দ্বারা অনুভূত হয়। এটি আবার পুনরুত্পাদন করতে, বিশেষ প্রযুক্তিগত উপায় প্রয়োজন। অতএব, মৌখিক বক্তৃতা এমনভাবে তৈরি এবং সংগঠিত করা উচিত যাতে এর বিষয়বস্তু অবিলম্বে বোঝা যায় এবং শ্রোতাদের দ্বারা সহজেই আত্তীকরণ করা যায়।

সাহিত্যিক ভাষার প্রতিটি রূপ বাস্তবায়ন করার সময়, লেখক বা বক্তা তার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করার জন্য শব্দ, শব্দের সংমিশ্রণ নির্বাচন করেন এবং বাক্য তৈরি করেন। যে উপাদান থেকে বক্তৃতা নির্মিত হয় তার উপর নির্ভর করে, এটি অর্জন করে বইবা কথ্যচরিত্র এটি সাহিত্যিক ভাষাকে তার অন্যান্য বৈচিত্র্য থেকে জাতীয় ভাষার সর্বোচ্চ রূপ হিসাবে আলাদা করে। উদাহরণ স্বরূপ প্রবাদের তুলনা করা যাক: "জবরদস্তির চেয়ে ইচ্ছা শক্তিশালী"এবং "শিকার বেশিইচ্ছাশক্তি."ধারণা একই, কিন্তু ভিন্নভাবে প্রণীত। প্রথম ক্ষেত্রে, মৌখিক বিশেষ্য ব্যবহার করা হয় - nee (ইচ্ছা, বাধ্যতা),বক্তৃতা একটি বইয়ের চরিত্র প্রদান, দ্বিতীয় - শব্দ শিকার,কথোপকথনের একটি স্পর্শ প্রদান। এটা অনুমান করা কঠিন নয় যে প্রথম প্রবাদটি একটি বৈজ্ঞানিক নিবন্ধ, কূটনৈতিক সংলাপে এবং দ্বিতীয় প্রবাদটি একটি নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হবে। ফলস্বরূপ, যোগাযোগের ক্ষেত্রটি ভাষাগত উপাদানের নির্বাচন নির্ধারণ করে এবং এটি পরিবর্তে, বক্তৃতার ধরন গঠন করে এবং নির্ধারণ করে।

বইয়ের বক্তৃতা রাজনৈতিক, আইনী, বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্র যোগাযোগের (কংগ্রেস, সিম্পোজিয়াম, সম্মেলন, সভা, সভা) পরিবেশন করে এবং কথ্য বক্তৃতা আধা-সরকারি সভা, সভা, অনানুষ্ঠানিক বা আধা-সরকারি বার্ষিকী, উদযাপন, বন্ধুত্বপূর্ণ ভোজে ব্যবহৃত হয়। মিটিং, বস এবং অধস্তনদের মধ্যে গোপনীয় কথোপকথনের সময়, দৈনন্দিন জীবনে, পারিবারিক পরিবেশে।

বই বক্তৃতা সাহিত্যিক ভাষার নিয়ম অনুযায়ী নির্মিত হয়, তাদের লঙ্ঘন অগ্রহণযোগ্য; বাক্য অবশ্যই সম্পূর্ণ, যৌক্তিকভাবে একে অপরের সাথে সম্পর্কিত। বইয়ের বক্তৃতায়, একটি চিন্তা থেকে আকস্মিক রূপান্তর যা তার যৌক্তিক উপসংহারে আনা হয় না অন্যটি অনুমোদিত নয়। শব্দগুলির মধ্যে বৈজ্ঞানিক পরিভাষা, অফিসিয়াল ব্যবসায়িক শব্দভাণ্ডার সহ বিমূর্ত, বইয়ের শব্দ রয়েছে।

কথোপকথন বক্তৃতা সাহিত্যিক ভাষার নিয়ম পালনে এত কঠোর নয়। এটি কথোপকথন হিসাবে অভিধানে যোগ্য ফর্মগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়৷ এই ধরনের বক্তৃতার পাঠ্য সাধারণ শব্দভান্ডার দ্বারা প্রভাবিত হয়, কথোপকথন; সহজ বাক্যকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়, অংশগ্রহণমূলক এবং ক্রিয়া-বিশেষণ বাক্যাংশ এড়ানো হয়।

সাহিত্যের ভাষা হল জাতীয় ভাষার সর্বোচ্চ রূপভাষা

সুতরাং, মানব ক্রিয়াকলাপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে সাহিত্যিক ভাষার কার্যকারিতা, এতে এমবেড করা তথ্য প্রেরণের বিভিন্ন উপায়, মৌখিক এবং লিখিত ফর্মের উপস্থিতি, বই এবং কথোপকথনের পার্থক্য এবং বিরোধিতা - এই সমস্ত কিছু কারণ দেয়। সাহিত্যের ভাষাকে জাতীয় ভাষার সর্বোচ্চ রূপ বিবেচনা করুন।

বৈজ্ঞানিক ভাষাতাত্ত্বিক সাহিত্যে, সাহিত্যের ভাষার প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি তুলে ধরা হয়। সাহিত্যিক ভাষার অন্যতম লক্ষণ হল এর প্রক্রিয়াকরণ। "প্রথম যিনি এটি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন তিনি ছিলেন পুশকিন," লিখেছেন এ.এম. গোর্কি, "তিনিই প্রথম দেখিয়েছিলেন যে কীভাবে মানুষের বক্তৃতা সামগ্রী ব্যবহার করতে হয়, কীভাবে এটি প্রক্রিয়া করা যায়।"

এ.এস. পুশকিনের কাজের সংস্কারবাদী প্রকৃতি সকলের দ্বারা স্বীকৃত। তিনি বিশ্বাস করতেন যে কোনো শব্দ গ্রহণযোগ্য যদি তা সঠিকভাবে, রূপকভাবে ধারণাকে প্রকাশ করে, অর্থ প্রকাশ করে। এ ক্ষেত্রে লোকভাষা বিশেষভাবে সমৃদ্ধ। এএস পুশকিনের কাজের সাথে পরিচিতি দেখায় যে তিনি কতটা সৃজনশীল, মৌলিক সহকথোপকথন শব্দগুলি কাব্যিক বক্তৃতায়, ধীরে ধীরে তাদের কার্যকারিতাকে বৈচিত্র্যময় এবং জটিল করে তোলে। এবং ভবিষ্যতে, রাশিয়ান লেখক এবং কবি সাহিত্যিক ভাষার সমৃদ্ধিতে অংশ নিয়েছিলেন। Krylov, Griboyedov, Gogol, Turgenev, Saltykov-Schedrin, L. Tolstoy, Chekhov অনেক কিছু করেছেন। রাজনীতিবিদ, বিজ্ঞানী, সাংস্কৃতিক ও শিল্প কর্মী, সাংবাদিক, রেডিও এবং টেলিভিশন কর্মীরা রাশিয়ান সাহিত্যের ভাষা প্রক্রিয়াকরণ এবং এর উন্নতির সাথে জড়িত।

"যেকোন উপাদান - এবং বিশেষ করে ভাষা," এ.এম. গোর্কি যথার্থই উল্লেখ করেছেন, "এতে থাকা সমস্ত সেরাগুলির যত্ন সহকারে নির্বাচন করা প্রয়োজন - স্পষ্ট, সুনির্দিষ্ট, রঙিন, মনোরম, এবং - এই সেরাটির আরও প্রেমময় বিকাশ।" যে ভাষা প্রক্রিয়াকরণ সব সম্পর্কে কি.

অন্যান্য পার্থক্য বৈশিষ্ট্যসাহিত্যের ভাষা- নালিযার লিখিত ও মৌখিক রূপ,পাশাপাশি দুটি জাত- বই এবং কথ্য বক্তৃতা।

লিখিত ফর্মের জন্য ধন্যবাদ, ভাষার পুঞ্জীভূত ফাংশন, এর ধারাবাহিকতা, ঐতিহ্যবাহীতা সঞ্চালিত হয়। সাহিত্যিক ভাষার কার্যকরী এবং শৈলীগত ক্ষেত্রগুলির অস্তিত্ব, অর্থাৎ বই এবং কথোপকথন এটিকে জাতীয় সংস্কৃতি (কথাসাহিত্য, প্রচার, থিয়েটার, সিনেমা, টেলিভিশন, রেডিও) প্রকাশের একটি মাধ্যম হতে দেয়। এই দুটি জাতগুলির মধ্যে একটি ধ্রুবক মিথস্ক্রিয়া, আন্তঃপ্রবেশ ঘটে। ফলস্বরূপ, কেবল সাহিত্যের ভাষাই সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় হয় না, এর ব্যবহারের সম্ভাবনাও বৃদ্ধি পায়।

একটি সাহিত্যিক ভাষার বৈশিষ্ট্য হল একটি ফাংশনের উপস্থিতিজাতীয় শৈলী, ভিযোগাযোগের সময় সেট করা এবং সমাধান করা লক্ষ্য এবং উদ্দেশ্যগুলির উপর নির্ভর করে, একটি একক সাহিত্যিক ভাষার বিভিন্ন ভাষার উপায় এবং অদ্ভুত বৈচিত্র্যের একটি নির্বাচন রয়েছে, কার্যকরী শৈলী গঠিত হয়।

মেয়াদ কার্যকরী শৈলীজোর দেয় যে ভাষা প্রতিটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে যে ফাংশন (ভুমিকা) করে তার ভিত্তিতে সাহিত্যের ভাষার বৈচিত্রগুলিকে আলাদা করা হয়।

সাহিত্যিক ভাষার লক্ষণ:

    প্রক্রিয়াকরণ;

    মৌখিক এবং লিখিত ফর্মের প্রাপ্যতা;

    কার্যকরী শৈলী প্রাপ্যতা;

    ভাষার এককের ভিন্নতা;

    স্বাভাবিকতা

বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র, পাঠ্যপুস্তক, প্রতিবেদন লেখা হয় বৈজ্ঞানিক stilem;স্মারকলিপি, আর্থিক প্রতিবেদন, আদেশ, নির্দেশাবলী আঁকা হয় অফিসিয়াল ব্যবসা শৈলী;সংবাদপত্রে নিবন্ধ, রেডিও এবং টেলিভিশনে সাংবাদিকদের বক্তৃতা প্রধানত পরিচালিত হয় সংবাদপত্র এবং সাংবাদিকতাশৈলী; যেকোনো অনানুষ্ঠানিক সেটিংয়ে, যখন প্রতিদিনের বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়, তারা তাদের বিগত দিনের ইমপ্রেশন শেয়ার করে, এটি ব্যবহার করা হয় কথ্য শৈলী।

সাহিত্যিক ভাষার বহুবিধ কার্যকারিতা সমস্ত স্তরে পরিবর্তনশীল এককগুলির উত্থানের দিকে পরিচালিত করেছে: ধ্বনিগত, ব্যুৎপত্তিগত, আভিধানিক, শব্দগুচ্ছ, রূপগত, সিনট্যাক্টিক। এই বিষয়ে, বৈকল্পিকগুলির ব্যবহারের মধ্যে পার্থক্য করার ইচ্ছা রয়েছে, তাদের অর্থের ছায়া, শৈলীগত রঙের সাথে দান করার জন্য, যা রাশিয়ান ভাষার সমার্থক শব্দের সমৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করে।

ভাষাগত এককের পরিবর্তনশীলতা, আভিধানিক-শব্দতাত্ত্বিক এবং ব্যাকরণগত প্রতিশব্দের সমৃদ্ধি এবং বৈচিত্র্য সাহিত্যিক ভাষাকে আলাদা করে, এটি তার লক্ষণ।

সাহিত্যের ভাষার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল এর স্বাভাবিকতা।

সাহিত্যিক আদর্শ

সাহিত্যের ভাষা জাতীয় সম্প্রদায়ের একটি কঠোরভাবে প্রমিত রূপ। মাতৃভাষা. ভাষার সমস্ত দিক সাহিত্যিক ভাষায় প্রক্রিয়াজাত এবং স্বাভাবিক করা হয়: লেখা, শব্দভাণ্ডার, উচ্চারণ, ব্যাকরণ, শব্দ গঠন। শব্দের ব্যবহার, তাদের গঠন, সংমিশ্রণ, ব্যাকরণগত রূপ, উচ্চারণ, বানান, বাক্য গঠন নিয়ন্ত্রণকারী নিয়মগুলিকে সাহিত্যের আদর্শ বলা হয়।

সাহিত্যের আদর্শ সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয় এবং বিকশিত হয়, এবং ভিন্নভাবে ভাষার মাত্রাআদর্শের গতিশীলতার ডিগ্রি একই নয়। উদাহরণস্বরূপ, 20 শতকে অর্থোপিক নিয়ম (উচ্চারণ এবং চাপ) উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছে, যখন ব্যাকরণগত নিয়ম (বাক্য, বাক্যাংশ এবং শব্দ গঠনের নিয়ম) আরও স্থিতিশীল ছিল।

সাহিত্যের আদর্শ একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ আছে জনগুরুত্বপূর্ণ. দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত ভাষা নিয়ম ছাড়া, মানুষ একে অপরকে বুঝতে অসুবিধা হবে.

এছাড়াও, সাহিত্যের আদর্শ জাতীয় ভাষাকে এলোমেলো এবং ব্যক্তিগত সবকিছুর প্রবর্তন থেকে রক্ষা করে। সাহিত্য এবং ভাষাগত নিয়ম গণ প্রেস, রেডিও এবং টেলিভিশন, বিনোদন উদ্যোগের জন্য বাধ্যতামূলক, সেগুলি রেফারেন্স সাহিত্য, অভিধান এবং পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

সাহিত্য ও ভাষাগত নিয়মাবলীর বিকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান এন.এম. কারামজিন, এম.ভি. Lomonosov, M. Yu. Lermontov, A.S. পুশকিন এবং XIX-XX শতাব্দীর আমাদের সাহিত্যের অন্যান্য ক্লাসিক। "একটি ভাষা তৈরি করতে," ভিজি অনুসারে। বেলিনস্কি, অসম্ভব, কারণ মানুষ এটি তৈরি করে; ফিলোলজিস্টরা শুধুমাত্র এর আইনগুলি আবিষ্কার করে এবং সেগুলিকে একটি সিস্টেমের মধ্যে নিয়ে আসে, যখন লেখকরা শুধুমাত্র এই আইনগুলি অনুসারে এটি তৈরি করেন" [বেলিনস্কি 1988: 244]।

সাহিত্যের ভাষার বৈশিষ্ট্য

সাহিত্যের ভাষার বেশ কিছু স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে:

1) স্থিতিশীলতা;

2) প্রতিটি নেটিভ স্পিকার জন্য বাধ্যতামূলক;

3) প্রক্রিয়াকরণ;

ভাষা প্রক্রিয়াকরণের অর্থ কী তা A.M-এর কথা থেকে বোঝা যায়। গোর্কি। তিনি উল্লেখ করেছেন যে "যেকোন উপাদান - এবং বিশেষ করে ভাষা, এর মধ্যে থাকা সমস্ত সেরা - পরিষ্কার, সুনির্দিষ্ট, রঙিন, মনোরম এবং - এই সেরাটির আরও প্রেমময় বিকাশের যত্ন সহকারে নির্বাচন করা প্রয়োজন" [Vvedenskaya 2001: 34]।

"আমি কীভাবে লিখতে শিখেছি" প্রবন্ধে গোর্কি উল্লেখ করেছেন: "এটি মনে রাখা উপযুক্ত হবে যে ভাষাটি মানুষের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে! ভাষাকে সাহিত্য এবং লোকে বিভক্ত করার অর্থ হল আমাদের, তাই বলতে গেলে, একটি "কাঁচা" ভাষা এবং প্রভুদের দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত। প্রথম যিনি নিখুঁতভাবে এটি বুঝতে পেরেছিলেন তিনি ছিলেন পুশকিন, তিনিই প্রথম দেখান যে কীভাবে মানুষের বক্তৃতা সামগ্রী ব্যবহার করতে হয়, কীভাবে এটি প্রক্রিয়া করা যায়” [গোর্কি 1953: 491]।

4) সাহিত্য ভাষার আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল মৌখিক (শব্দযুক্ত বক্তৃতা) এবং বক্তৃতার লিখিত রূপ (গ্রাফিকভাবে স্থির) উপস্থিতি।

মৌখিক বক্তৃতা একজন শ্রোতা, একজন কথোপকথনের উপস্থিতি অনুমান করে। লিখিত বক্তৃতা সাধারণত অনুপস্থিতদের জন্য নির্দেশিত হয়। লেখক কেবল তার পাঠককে মানসিকভাবে কল্পনা করতে পারেন। একই সাথে পাঠকের প্রতিক্রিয়া, তার আবেগ, অনুভূতি লিখিত ভাষায় প্রভাবিত করে না। মৌখিক বক্তৃতা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ইন্টারেক্টিভ হয়, যেমন শ্রোতার উপলব্ধির উপর নির্ভর করে - প্রতিক্রিয়া বক্তৃতার প্রকৃতি পরিবর্তন করতে পারে বা এমনকি এটি বন্ধ করতে পারে।

বক্তা অবিলম্বে তার বক্তৃতা তৈরি করে। লেখক উন্নতি করতে পারেন, লিখিত লেখা সংশোধন করতে পারেন।

5) কার্যকরী শৈলী প্রাপ্যতা;

যোগাযোগের সময় স্থির করা লক্ষ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে, বিভিন্ন ভাষাগত উপায় নির্বাচন করা হয় এবং একটি একক সাহিত্যিক ভাষার বৈচিত্র্য তৈরি করা হয়, অর্থাৎ কার্যকরী শৈলী। কার্যকরী শৈলী শব্দটি জোর দেয় যে প্রতিটি পৃথক ক্ষেত্রে ভাষা যে ফাংশনগুলি সম্পাদন করে তার উপর নির্ভর করে, সাহিত্যের ভাষার বৈচিত্রগুলিকে আলাদা করা হয়:

বৈজ্ঞানিক শৈলী (তারা পাঠ্যপুস্তক, প্রতিবেদন, বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র লেখে);

অফিসিয়াল ব্যবসা (আর্থিক প্রতিবেদন, আদেশ, নির্দেশাবলী);

সাংবাদিকতা শৈলী (সংবাদপত্র, ম্যাগাজিনে নিবন্ধ, রেডিও এবং টেলিভিশনে বক্তৃতা);

কথোপকথন এবং দৈনন্দিন শৈলী (একটি অনানুষ্ঠানিক সেটিং)।

6) স্বাভাবিকতা;

লিখিত এবং মৌখিক উভয় বক্তৃতার জন্য নিয়ম বিদ্যমান। উদাহরণস্বরূপ, মৌখিক বক্তৃতায় অ্যাকসেন্টোলজিকাল নিয়ম (স্ট্রেস) এবং অর্থোপিক (উচ্চারণ) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; বিরাম চিহ্ন, বানান নিয়ম (বানান) এর জন্য সাধারণ লেখা. সব ধরনের বক্তৃতা, আভিধানিক, শব্দ-গঠন, সিনট্যাক্টিক, রূপগত নিয়মগুলি অবশ্যই পালন করা উচিত।

উপরের সমস্ত বৈশিষ্ট্য জাতীয় ভাষার সর্বোচ্চ রূপ হিসাবে সাহিত্যিক ভাষার বিশেষত্ব তৈরি করে।

আধুনিক রাশিয়ান (অন্যান্য ভাষার মতো) দুটি প্রধান রয়েছে কার্যকরী জাত: সাহিত্যিক ভাষা এবং লাইভ কথোপকথন।

স্থানীয় ভাষাভাষী, প্রতিটি জাতীয়তা বা জাতীয়তার প্রতিনিধি, শৈশব থেকে সরাসরি কথ্য ভাষায় কথা বলে। সাহিত্যের ভাষা, এর আইন, নিয়মগুলি মানব গঠনের সময় শেখা হয়: বাড়িতে, স্কুলে, কলেজে শেখা, সাহিত্যের ভাষায় কথা বলা ব্যক্তিদের সাথে যোগাযোগ, সাহিত্য পড়া বিভিন্ন ধরণেরএবং শৈলী।

"সাহিত্যিক ভাষা" শব্দটির অনেক সংজ্ঞা রয়েছে। যাইহোক, V.V দ্বারা প্রস্তাবিত সংজ্ঞা। ভিনোগ্রাডভ (1967 সালে): " সাহিত্যের ভাষা… - ভাষা অফিসিয়াল ব্যবসার নথি, স্কুলিং, লিখিত এবং দৈনন্দিন যোগাযোগ, বিজ্ঞান, সাংবাদিকতা, কল্পকাহিনী, সংস্কৃতির সমস্ত প্রকাশ, মৌখিক আকারে প্রকাশিত, প্রায়শই লিখিত, তবে কখনও কখনও মৌখিক ... "।

সাহিত্যের ভাষা জাতীয় ভাষার ঐতিহাসিক অস্তিত্বের রূপ, এটির বক্তারা অনুকরণীয় হিসাবে গ্রহণ করেছেন। সাহিত্যের ভাষার বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে:

রাজনীতিবিদ, বিজ্ঞানী, সাংস্কৃতিক ও শিল্প কর্মী, সাংবাদিক, রেডিও এবং টেলিভিশন কর্মীরা রাশিয়ান সাহিত্যের ভাষা প্রক্রিয়াকরণ এবং এর উন্নতির সাথে জড়িত।

সাহিত্য ভাষার আরেকটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল উপস্থিতি লিখিত এবং মৌখিক ফর্ম। উদ্ভূত বক্তৃতা পরিস্থিতি, যোগাযোগের কাজ, নির্বাচিত ভাষা উপাদান, মৌখিক এবং লিখিত বক্তৃতা অর্জনের উপর নির্ভর করে বই বা কথ্য চরিত্র বই বক্তৃতা যোগাযোগের রাজনৈতিক, আইনী, বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্র পরিবেশন করে। পারিবারিক পরিবেশে আধা-সরকারি মিটিং, মিটিং, বার্ষিকী, ব্যক্তিগত কথোপকথনে কথোপকথন উপযুক্ত।

একটি সাহিত্যিক ভাষার একটি লক্ষণ উপস্থিতি কার্যকরী শৈলী। শৈলী হল এক ধরনের ভাষা যা সামাজিক জীবনের কিছু দিক পরিবেশন করে। একে কার্যকরী বলা হয়, কারণ এটি প্রতিটি ক্ষেত্রে সমাজে একটি নির্দিষ্ট কার্য সম্পাদন করে।



প্রতিটি শৈলী যোগাযোগের উদ্দেশ্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, ভাষা সরঞ্জামগুলির একটি সেট, শৈলী যেখানে এটি বিদ্যমান।

ভাষার এককের তারতম্য,আভিধানিক-শব্দতাত্ত্বিক এবং ব্যাকরণগত প্রতিশব্দের সমৃদ্ধি এবং বৈচিত্র্য সাহিত্য ভাষার একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য।

স্বাভাবিকতাসাহিত্যিক ভাষা ভাষাগত নিয়ম পালনের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়। মৌখিক এবং লিখিত উভয় বক্তৃতার জন্য নিয়ম বিদ্যমান।

সাহিত্যিক ভাষার কোডিফিকেশন হল ভাষা এবং বক্তৃতা কার্যকলাপের পদ্ধতিগতকরণ এবং শ্রেণীবিভাগ। কোডিফিকেশন - ধ্বনিগত, অর্থোপিক, আভিধানিক, অর্থোগ্রাফিক, ব্যাকরণগত, শৈলীগত (বক্তৃতা) নিয়মের অভিধানে স্থিরকরণ।

কথা বলার সংস্কৃতি

বক্তৃতা সংস্কৃতির ধারণাটি সাহিত্যের ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টভাবে নিজের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করার ক্ষমতা, দক্ষতার সাথে কথা বলার ক্ষমতা, শুধুমাত্র একজনের বক্তৃতা দিয়ে মনোযোগ আকর্ষণ করার ক্ষমতা নয়, শ্রোতাদের প্রভাবিত করার ক্ষমতা, বক্তৃতা সংস্কৃতির অধিকার বিভিন্ন পেশার লোকেদের জন্য পেশাদার উপযুক্ততার একটি অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য: কূটনীতিক, আইনজীবী, রাজনীতিবিদ, শিক্ষক, রেডিও কর্মী এবং টেলিভিশন, প্রকৌশলী।

ধারণা বক্তৃতা সংস্কৃতি অন্তর্ভুক্ত:

1) মৌখিক এবং লিখিত সাহিত্য ভাষার মানদণ্ডের অধিকার (উচ্চারণের নিয়ম, চাপ, শব্দ ব্যবহার, ব্যাকরণ, শৈলী), পাশাপাশি ব্যবহারের ক্ষমতা প্রকাশের মাধ্যমভাষা বিভিন্ন শর্তবক্তৃতার লক্ষ্য এবং বিষয়বস্তু অনুসারে যোগাযোগ;

2) ভাষাবিজ্ঞানের একটি বিভাগ যা সংস্কৃতির একটি হাতিয়ার হিসাবে ভাষাকে উন্নত করার জন্য স্বাভাবিককরণের সমস্যাগুলি অধ্যয়ন করে (ভাষাবিজ্ঞান। বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান, এম।, 1998)।

বক্তৃতা সংস্কৃতিতে তিনটি উপাদান রয়েছে:

বক্তৃতা সংস্কৃতি হল, প্রথমত, বক্তৃতার সঠিকতা, অর্থাৎ সাহিত্যিক ভাষার নিয়মগুলির সাথে সম্মতি, যা এর স্পিকারদের দ্বারা একটি মডেল হিসাবে অনুভূত হয়। ভাষাগত আদর্শ হল কেন্দ্রীয় ধারণা বক্তৃতা সংস্কৃতি, ক আদর্শিক দিকসবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এক হিসাবে বিবেচিত। ভাষার নিয়মাবলীর অধিকার প্রকাশের জন্য প্রতিটি বাস্তব পরিস্থিতিতে নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু খুঁজে পাওয়ার ক্ষমতা বোঝায়। বক্তৃতা যোগাযোগনতুন ভাষা ফর্ম।

বক্তৃতা সংস্কৃতি বক্তৃতা যোগাযোগের প্রক্রিয়াতে ভাষার উপায় নির্বাচন এবং ব্যবহার করার দক্ষতা বিকাশ করে, যোগাযোগমূলক কাজ অনুসারে বক্তৃতা অনুশীলনে তাদের ব্যবহারের জন্য একটি সচেতন মনোভাব তৈরি করতে সহায়তা করে। এই উদ্দেশ্যে প্রয়োজনীয় ভাষা নির্বাচন মানে ভিত্তি যোগাযোগের দিকবক্তৃতা সংস্কৃতি।

নৈতিক দিকবক্তৃতা সংস্কৃতি ভাষাগত আচরণের নিয়মগুলির জ্ঞান এবং প্রয়োগকে নির্দেশ করে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে. আচরণের নৈতিক নিয়মগুলি বক্তৃতা শিষ্টাচার হিসাবে বোঝা যায় (অভিবাদন, অনুরোধ, প্রশ্ন, কৃতজ্ঞতা, অভিনন্দন ইত্যাদির বক্তৃতা সূত্র; "আপনি", "আপনি" এর কাছে আবেদন; ঠিকানার ফর্ম ইত্যাদি)। ব্যবহার প্রতি বক্তৃতা শিষ্টাচারবহির্ভাষাগত কারণগুলির একটি দুর্দান্ত প্রভাব রয়েছে: বক্তৃতা আইনে অংশগ্রহণকারীদের বয়স, তাদের সামাজিক মর্যাদা, তাদের মধ্যে সম্পর্কের প্রকৃতি (অফিসিয়াল, অনানুষ্ঠানিক, বন্ধুত্বপূর্ণ, ইত্যাদি), বক্তৃতা মিথস্ক্রিয়া সময় এবং স্থান।

সাহিত্যের ভাষা- পারস্পরিক ভাষাএক বা অন্য লোকের লেখা, এবং কখনও কখনও বেশ কয়েকটি লোক - অফিসিয়াল ব্যবসায়িক নথির ভাষা, স্কুল শিক্ষা, লিখিত এবং দৈনন্দিন যোগাযোগ, বিজ্ঞান, সাংবাদিকতা, কথাসাহিত্য, সংস্কৃতির সমস্ত প্রকাশ, মৌখিক আকারে প্রকাশিত, প্রায়শই লিখিত, তবে কখনও কখনও মৌখিক

সাহিত্যের ভাষার রূপ:

· লিখিত এবং বই

মৌখিক-কথোপকথন

সাহিত্যের ভাষার প্রধান বৈশিষ্ট্য হল স্বাভাবিকতা। সম্পূর্ণ সিস্টেমআদর্শগুলি সাহিত্যিক ভাষার সমস্ত দিককে কভার করে: উচ্চারণ, শব্দভাণ্ডার, শব্দ গঠন, রূপবিদ্যা, বাক্য গঠন, বানান।

এছাড়াও আপনি বৈজ্ঞানিক সার্চ ইঞ্জিন Otvety.Online এ আগ্রহের তথ্য পেতে পারেন। অনুসন্ধান ফর্ম ব্যবহার করুন:

বিষয়ে আরও 5. সাহিত্যের ভাষা। সাহিত্য ভাষার প্রধান বৈশিষ্ট্য।:

  1. 1. সাহিত্যিক ভাষার ধারণা। ভাষা এবং সাহিত্যিক ভাষার আঞ্চলিক ও সামাজিক পার্থক্য। সাহিত্যিক ভাষার অস্তিত্বের শর্ত হিসাবে স্বাভাবিকতা এবং কোডিফিকেশন। তাদের ঐতিহাসিক পরিবর্তনশীলতা।
  2. 3 জাতীয় ভাষা এবং এর প্রধান জাত। রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার ধারণা। সাহিত্যের ভাষা এবং উপভাষা।
  3. 2. রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার বহুমুখীতা। সাহিত্যের ভাষা এবং শিল্প সাহিত্যের ভাষার কাজের মধ্যে পার্থক্য
  4. 2. আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার ধারণা। সাহিত্যের ভাষা, উপভাষা এবং স্থানীয় ভাষা।
  5. 3. ভাষার সিস্টেম, এর স্তর। ভাষার সামাজিক পার্থক্য। উপভাষা। আঞ্চলিক অশ্লীল শব্দের পরিভাষা এবং শব্দভাণ্ডার। সাহিত্যের ভাষা। ভাষার বহুমুখী প্রকৃতি।
  6. 24. আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার কার্যকরী শৈলী। কথাসাহিত্যের ভাষা। ভাষার রূপক এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ উপায় (ট্রপস এবং শৈলীগত পরিসংখ্যান)।
  7. 2. রাশিয়ান সাহিত্য ভাষার উৎপত্তি (রাশিয়ান সাহিত্য ভাষার উৎপত্তির নৃতাত্ত্বিক ভিত্তির প্রশ্নে)।

দীর্ঘকাল ধরে, ভাষাবিদদের মধ্যে একটি মতামত ছিল যে কোনও সাহিত্যিক ভাষা সম্পূর্ণরূপে কৃত্রিম গঠন। কিছু বিজ্ঞানী এটিকে গ্রিনহাউস প্ল্যান্টের সাথেও তুলনা করেছেন। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে সাহিত্যের ভাষা জীবন্ত (প্রাকৃতিক) ভাষা থেকে অনেক দূরে এবং তাই বিজ্ঞানের প্রতি উল্লেখযোগ্য আগ্রহ নেই। এখন এই ধরনের মতামত সম্পূর্ণ অপ্রচলিত। সাহিত্যিক ভাষা, একটি দীর্ঘ এবং জটিল পণ্য হচ্ছে ঐতিহাসিক উন্নয়ন, জৈবভাবে এর সাথে যুক্ত লোক ভিত্তি. এম. গোর্কির কথা প্রায়ই উদ্ধৃত করা হয় যে "ভাষাকে সাহিত্য এবং লোকে বিভক্ত করার অর্থ কেবলমাত্র আমাদের আছে, তাই বলতে গেলে, একটি "কাঁচা" ভাষা এবং মাস্টারদের দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত" (আমি কীভাবে লিখতে শিখলাম, 1928)। সত্য, একই সময়ে, তারা কখনও কখনও সংকীর্ণভাবে এমন লোকদের বৃত্তের প্রতিনিধিত্ব করে যাদের "শব্দের মাস্টার" বলা হয়, যার অর্থ একচেটিয়াভাবে লেখক এবং বিজ্ঞানী। প্রকৃতপক্ষে, জাতীয় ভাষা প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রেও রয়েছে পাবলিক পরিসংখ্যান, প্রচারক, শিক্ষক এবং রাশিয়ান বুদ্ধিজীবীদের অন্যান্য প্রতিনিধি। যদিও এক্ষেত্রে অবশ্যই লেখক-কবিদের ভূমিকা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য।
সাহিত্যের ভাষা হল ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত জাতীয় ভাষার উচ্চতর (অনুকরণীয়, প্রক্রিয়াকৃত) রূপ, যার একটি সমৃদ্ধ আভিধানিক তহবিল, একটি সুশৃঙ্খল ব্যাকরণগত কাঠামো এবং শৈলীগুলির একটি উন্নত ব্যবস্থা রয়েছে। এর বিকাশের বিভিন্ন পর্যায়ে পৌঁছে, এখন বই-লিখিত, তারপর কথোপকথন-মৌখিক রূপের সাথে, রাশিয়ান সাহিত্যের ভাষা কখনই লোক ভাষার জন্য কৃত্রিম এবং সম্পূর্ণ বিজাতীয় কিছু ছিল না। একই সময়ে, তাদের মধ্যে একটি সমান চিহ্ন রাখা যাবে না। সাহিত্যের ভাষার বিশেষ বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এর প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি হল:
  1. শব্দের ব্যবহার, চাপ, উচ্চারণ ইত্যাদির কিছু নির্দিষ্ট নিয়মের (নিয়ম) উপস্থিতি। একটি প্রদত্ত ভাষার বক্তা;
  2. স্থায়িত্বের জন্য প্রচেষ্টা, সাধারণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং সাহিত্য ও বই ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য;
  3. উপযুক্ততা শুধুমাত্র মানবজাতির দ্বারা সঞ্চিত জ্ঞানের সম্পূর্ণ পরিমাণ নির্ধারণের জন্য নয়, বিমূর্ত, যৌক্তিক চিন্তাভাবনা বাস্তবায়নের জন্যও;
  4. শৈলীগত সম্পদ, যা কার্যকরীভাবে ন্যায়সঙ্গত বৈকল্পিক এবং সমার্থক অর্থের প্রাচুর্যের মধ্যে রয়েছে, যা বিভিন্ন বক্তৃতা পরিস্থিতিতে চিন্তার সবচেয়ে কার্যকর অভিব্যক্তি অর্জন করা সম্ভব করে তোলে।
অবশ্যই, সাহিত্যের ভাষার এই বৈশিষ্ট্যগুলি অবিলম্বে উপস্থিত হয়নি, তবে সবচেয়ে সঠিক এবং ওজনদার শব্দ এবং বাক্যাংশগুলির একটি দীর্ঘ এবং দক্ষ নির্বাচনের ফলস্বরূপ, সবচেয়ে সুবিধাজনক এবং সমীচীন ব্যাকরণগত ফর্ম এবং নির্মাণ। এই নির্বাচন, শব্দের মাস্টারদের দ্বারা সম্পাদিত, সৃজনশীল সমৃদ্ধি এবং তাদের স্থানীয় ভাষার উন্নতির সাথে মিলিত হয়েছিল।

সাহিত্যের ভাষা এবং এর বৈশিষ্ট্যের বিষয়ে আরও:

  1. আধুনিক রাশিয়ান ভাষা। জাতীয় ভাষা এবং এর অস্তিত্বের রূপ। জাতীয় ভাষার সর্বোচ্চ রূপ হিসেবে সাহিত্যের ভাষা।
  2. অধ্যায় 1. আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্যের ভাষা এবং এর শৈলী
  3. রাশিয়ান ভাষার বহুবিধ কার্যকারিতা: রাশিয়ান ভাষাটি রাশিয়ান জনগণের সমস্ত ক্ষেত্র এবং যোগাযোগের ধরণের পরিবেশনের মাধ্যম হিসাবে। সাহিত্যের ভাষা এবং কথাসাহিত্যের ভাষা।
  4. রাশিয়ান জাতীয় (জাতীয়) ভাষা। সাধারণ ভাষার স্তরবিন্যাস। কোডকৃত সাহিত্যিক ভাষা এবং অ-সাহিত্যিক জাত।