উদাহরণ সহ হোমোনিমস সংজ্ঞা। হোমোনিমস। ব্যাখ্যামূলক অভিধানে সমজাতীয় শব্দগুলি কীভাবে সন্ধান করবেন

সমজাতীয় শব্দগুলি এমন শব্দ যা শব্দ এবং বানানের সাথে মিলে যায়, কিন্তু আভিধানিক অর্থ এবং অন্যান্য শব্দের সাথে সামঞ্জস্যের ক্ষেত্রে ভিন্ন।

Homonyms সম্পূর্ণ এবং অসম্পূর্ণ বিভক্ত করা হয়.

সম্পূর্ণ সমজাতীয় শব্দগুলি তাদের সমস্ত ব্যাকরণগত ফর্মের সাথে মিলে যায়। যেমন: কী (উৎস,) - কী (তালা খোলার জন্য রড); ব্লক ( নির্মান সামগ্রী) - ব্লক (ক্রীড়া কৌশল)।

অসম্পূর্ণ homonyms তাদের পৃথক ব্যাকরণগত ফর্ম মেলে না. উদাহরণ: ধনুক (অস্ত্র) - ধনুক (বাগানের উদ্ভিদ)। "উদ্ভিদ" অর্থে "পেঁয়াজ" শব্দের বহুবচন নেই।

সমজাতীয় শব্দের প্রকারভেদ

আভিধানিক হোমোনিমগুলি ছাড়াও, তাদের কাছাকাছি বেশ কয়েকটি ঘটনা রয়েছে। নিম্নলিখিত ধরণের সমজাতীয় শব্দ রয়েছে:

1) - যে শব্দের বানান একই, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন। উদাহরণ: দুর্গ - দুর্গ; এটলাস - এটলাস; আইরিস - আইরিস; রাস্তায় উড়ে যায় - একটি ঈগল উড়ে যায়;

2) হোমোফোনগুলি এমন শব্দ যা একই উচ্চারিত হয় কিন্তু বানান ভিন্ন। উদাহরণ: কোম্পানি - প্রচারণা; নেতৃত্ব - ভাগ্যবান; rinse - আদর করা; ink - কালি; guarded -; রোমান - উপন্যাস; arson - অগ্নিসংযোগ;

3) হোমোফর্ম - শব্দ যা তাদের স্বতন্ত্র আকারে মিলে যায়। উদাহরণ: আমি একজন রোগীর চিকিৎসা করছি - আমি একটি বিমানে উড়ছি; যুবক - একটি যুবতী মায়ের যত্ন নেওয়া।

সুতরাং, হোমনিমি এমন একটি আভিধানিক-অর্থবোধক একক যা বক্তৃতা প্রকাশের মাধ্যম হিসাবে কাজ করে।

হোমনিমি এবং পলিসেমি

বক্তৃতার একই অংশগুলির সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলির সাথে সম্পর্কিত, ভাষাবিজ্ঞান প্রায়শই হোমনিমি এবং পলিসেমির মধ্যে পার্থক্য করে। একজাতীয়তাশব্দের একটি র্যান্ডম মিল, যখন পলিসেমি- বিভিন্ন ঐতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত অর্থের একটি শব্দের উপস্থিতি। উদাহরণস্বরূপ, "পাইন বন" অর্থে "বোরন" এবং "বোরন" অর্থে " রাসায়নিক উপাদান"সমজাতীয় শব্দ, যেহেতু প্রথম শব্দটি স্লাভিক উত্সের, এবং দ্বিতীয়টি পার্সিয়ান "বুরা" থেকে উদ্ভূত - বোরন যৌগগুলির একটির নাম। একই সময়ে, উদাহরণস্বরূপ, জৈব পদার্থের অর্থে "ইথার" এবং "সম্প্রচার এবং টেলিভিশন" অর্থে "ইথার" শব্দগুলি ভাষাবিদরা একটি শব্দের অর্থকে বলে, অর্থাৎ পলিসেমি, যেহেতু উভয়ই অন্য থেকে এসেছে। গ্রীক αἰθήρ -পাহাড়ের বাতাস।

যাইহোক, ভাষাবিদদের আরেকটি অংশ ভিন্নভাবে পলিসেমি এবং হোমনিমির মধ্যে লাইন আঁকেন। যথা, অধিকাংশ মানুষ যদি দুটি সমার্থক শব্দের মধ্যে অর্থের একটি সাধারণ ছায়া দেখতে পান (যেমন ভাষাবিদরা বলেন, "একটি সাধারণ শব্দার্থিক উপাদান"), তাহলে এটি হল পলিসেমি, এবং যদি তারা এটি দেখতে না পায়, তবে এটি হল সমজাতীয়তা, এমনকি শব্দগুলি হলেও আছে সাধারণ উত্স. উদাহরণস্বরূপ, "বিনুনি" (টুল) এবং "বিনুনি" (হেয়ারস্টাইল) শব্দগুলিতে, বেশিরভাগ লোকের দ্বারা লক্ষ্য করা সাধারণ শব্দার্থিক উপাদান হল "কিছু লম্বা এবং পাতলা।"

অবশেষে, কিছু ভাষাবিদ পলিসেম্যান্টিক শব্দের সমস্ত পৃথক অর্থকে সমজাতীয় শব্দ বলে বিবেচনা করেন। এই ক্ষেত্রে, পলিসেমি একজাতীয়তার একটি বিশেষ ক্ষেত্রে।

বক্তৃতার বিভিন্ন অংশের সাথে মিলিত শব্দগুলি, সমস্ত বা প্রায় সমস্ত রাশিয়ান ভাষাবিদ নিঃশর্তভাবে সমজাতীয় শব্দগুলিকে উল্লেখ করেন। এই ধরনের সমজাতীয় শব্দগুলির উদাহরণ হল "প্রবাহ" (প্রবাহ) এবং "প্রবাহ" (প্রবাহ)।

শ্রেণীবিভাগ

• পূর্ণ (পরম) সমজাতীয় শব্দগুলি হল সমজাতীয় শব্দ যার ফর্মগুলির একই সম্পূর্ণ সিস্টেম রয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ, পোশাক (পোশাক) - পোশাক (অর্ডার), জাল (জাল) - বিগল (বায়ু যন্ত্র).
• আংশিক সমার্থক - সমজাতীয় শব্দ যার জন্য সমস্ত রূপ একত্রিত হয় না। উদাহরণ স্বরূপ, নেসাল (প্রাণী)এবং স্নেহ (স্নেহ প্রদর্শন)জেনেটিভ বহুবচন আকারে বিচ্ছিন্ন ( weasels - caresses).
• ব্যাকরণগত হোমোনিমস, বা হোমোফর্ম, এমন শব্দ যা শুধুমাত্র পৃথক ফর্মে (বক্তব্যের একই অংশ বা বক্তৃতার বিভিন্ন অংশের) সাথে মিলে যায়। উদাহরণস্বরূপ, সংখ্যা তিনএবং ক্রিয়া তিনশুধুমাত্র দুটি আকারে মিলিত হয় (তিন থেকে - আমরা তিন)।

হোমোমর্ফিমস

সমজাতীয় শব্দগুলির সাথে, অর্থাৎ, সমজাতীয় শব্দগুলির সাথে, হোমোমরফিমগুলিও রয়েছে, অর্থাৎ, সমজাতীয় মরফিমগুলি, অন্য কথায়, শব্দের অংশগুলি (উপসর্গ, প্রত্যয়, মূল, শেষ) যা একত্রিত হয়, কিন্তু ভিন্ন অর্থ রয়েছে।

হোমোনিমস, হোমোফোন, হোমোগ্রাফ এবং হোমোফর্ম

• হোমোনিমগুলি এমন শব্দ যা একই সময়ে একই শব্দ করে। এবংবানানে কিন্তু অর্থে ভিন্ন।
• হোমোফোন (ধ্বনিগত হোমোনিমস) হল এমন শব্দ যা একই শোনালেও বানান ও অর্থে ভিন্ন।
• হোমোগ্রাফ (গ্রাফিক হোমোনিমস) এমন শব্দ যার বানান একই কিন্তু শব্দ ও অর্থে ভিন্ন।
• হোমোফর্ম (ব্যাকরণগত সমজাতীয় শব্দ) হল বিভিন্ন শব্দ যা পৃথক ব্যাকরণগত আকারে মিলে যায়। উদাহরণস্বরূপ, ক্রিয়াপদগুলি উড়ে যায় এবং বর্তমান কালের 1ম ব্যক্তি একবচনের আকারে মিলিত হয় - আমি উড়ছি।

উদাহরণ

শব্দ গুলো

• 3: থুতু - মেয়েটির মাথায়; scythe - কাটার জন্য একটি হাতিয়ার; থুতু - একটি জলাশয়ে বা জলধারায় একটি দীর্ঘ কেপ (কুরোনিয়ান স্পিট)।
• 7: কী - বাদ্যযন্ত্র চিহ্ন; দরজা থেকে চাবি; চাবি - প্রাকৃতিক উৎসজল চাবি - রেঞ্চ; কী - তথ্য যা একটি ক্রিপ্টোগ্রাম ডিক্রিপ্ট করতে বা একটি ডিজিটাল স্বাক্ষর যাচাই করার অনুমতি দেয়; কী - ইঙ্গিত, চিট শীট, টাস্কের উত্তর, কী - বৈদ্যুতিক সার্কিটে ক্লোজিং ডিভাইস
• 3: প্রজাপতি - পোকা; নম টাই; প্রজাপতি ছুরি
• 2: পেঁয়াজ - উদ্ভিদ; ধনুক অস্ত্র।
• 3: কলম - লেখা (জেল, বলপয়েন্ট, ইত্যাদি); কলম - মানুষের হাত; হাতল - দরজার নব।
• 4: বুরুশ - দড়ি একটি গুচ্ছ; কব্জি; brush - berries (রোওয়ান ব্রাশ); brush - brush (অঙ্কন জন্য).
• 2: ট্রট - দৌড়ানো (যেমন ঘোড়া); lynx একটি প্রাণী।
• 4: Troika - ঘোড়া; ট্রিপল - চিহ্ন; troika - NKVD এর বিচার বিভাগীয় সংস্থা; threesome - স্যুট
• 2: বিশ্ব হল মহাবিশ্ব; শান্তি - যুদ্ধের অনুপস্থিতি, শত্রুতা।
• 2: মেসেঞ্জার - একটি বার্তা দেওয়া, কিছু সম্পর্কে একটি সংকেত; বার্তাবাহক - সেনাবাহিনীতে: ব্যবসার জন্য পার্সেলের জন্য ব্যক্তিগত।
• 3: মরীচি - একটি কাঠামোর একটি অংশ, একটি বার বিভিন্ন পয়েন্টে কিছুর উপর বিশ্রাম নেয় (দেয়ালে, অ্যাবটমেন্টে); মরীচি - একটি দীর্ঘ গিরিখাত; মরীচি এবং মরীচি হল আভিধানিক সমার্থক শব্দ।
• 2: কিউই একটি ফল; কিউই একটি পাখি।
• 2: জেব্রা একটি প্রাণী; জেব্রা - পথচারী ক্রসিং।
• একটি তির্যক তির্যক তির্যক (বিদেশীদের জন্য একটি সুপরিচিত সমস্যাযুক্ত বাক্যাংশ) দিয়ে কাটা।

কবিতায় সমজাতীয় শব্দ

তুমি সাদা রাজহাঁস খাওয়ানো,
কালোর ভার ছুঁড়ে ফেলে বিনুনি…
আমি কাছাকাছি সাঁতার কাটা; সম্মত খাওয়ানো;
সূর্যাস্তের রশ্মি ছিল অদ্ভুত বিনুনি.

ভ্যালেরি ব্রাইউসভ

ট্যাক্সিতে বসে জিজ্ঞেস করল dachshund:
"কি ধরনের ভাড়ার জন্য dachshund?»
এবং ড্রাইভার: "থেকে টাকা dachshunds
আমরা এখানে মোটেও নিই না থেকে».

ইয়াকভ কোজলভস্কি

একটি বলের মত ভিতরে চেম্বার,
আমি ফেটে যাই, কিন্তু কষ্ট করে শ্লোক,
যদি আমার সঙ্গী চেম্বার
আমার কারাগারের কথা শুনে শ্লোক
এবং হৃদয় থেকে উদ্দেশ্য চেম্বার.

আইডিন খানমাগোমেদভ

শ্রেণীবিন্যাসে হোমনিমি

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন। 2010

সমার্থক শব্দ:

অন্যান্য অভিধানে "হোমোনিম" কী তা দেখুন:

গ্রীক homonymos, homos থেকে, অনুরূপ, এবং onoma, নাম। একটি শব্দ যার উচ্চারণ অন্য শব্দের মতো, কিন্তু অর্থ ভিন্ন। ব্যাখ্যা 25000 বিদেশী শব্দযেটি রাশিয়ান ভাষায় তাদের শিকড়ের অর্থ সহ ব্যবহারে এসেছে। মিখেলসন এডি, …… রাশিয়ান ভাষার বিদেশী শব্দের অভিধান

হোমোনিম- a, m. homonyme m. gr homonyma homos same + onyma নাম। 1. একটি শব্দ যার অন্য শব্দের মতো একই ধ্বনি আছে, কিন্তু অর্থে এর থেকে ভিন্ন। MAS 2. Homonyms এর খেলা .. এর মধ্যে রয়েছে যে কেউ তাকে ছাড়া যে কোম্পানিতে চলে যায় ... ... রাশিয়ান ভাষার গ্যালিসিজমের ঐতিহাসিক অভিধান

হোমোনিম- (ভুল হোমনিম) ... আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় উচ্চারণ এবং চাপের অসুবিধার অভিধান

হোমোনিম, হোমোনিম, স্বামী। (গ্রীক হোমোস একই এবং ওনিমা নাম থেকে) (লিং।) একটি শব্দ যা শব্দ আকারে অন্যটির সাথে অভিন্ন, কিন্তু অর্থে এর থেকে আলাদা, উদাহরণস্বরূপ। শিলাবৃষ্টি শহর এবং শিলাবৃষ্টি আবহাওয়া ঘটনা. উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান। ডি.এন. উশাকভ।।।।। উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

হোমোনিম, ক, স্বামী। ভাষাবিজ্ঞানে: একটি শব্দ যা শব্দের সাথে অন্য শব্দের সাথে মিলে যায়, কিন্তু অর্থে এটি থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, সেইসাথে ফর্মের সিস্টেমে বা নীড়ের সংমিশ্রণে, উদাহরণস্বরূপ। "লিক 1" এবং "লিক 2", "মাউ 1" এবং "মাউ 2"। | adj একজাতীয়... বোটানিকাল নামকরণের শর্তাবলী ওজেগোভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

হোমোনিম- ঋণ। ফরাসি থেকে lang., যেখানে omonyme lat. homonymus, যা গ্রীক প্রেরণ করে। homōnymos, homos এর সংযোজন "এক এবং একই, একই" এবং onyma "নাম"। হোমোনিম আক্ষরিক অর্থে "একই নামের" (অর্থাৎ শব্দের একই ধ্বনি যা বিভিন্ন বোঝায় ... ... রাশিয়ান ভাষার ব্যুৎপত্তিগত অভিধান

ভাষাবিজ্ঞানে, সমজাতীয় শব্দগুলি এমন শব্দ যার অর্থ ভিন্ন, কিন্তু শব্দ এবং বানান উভয় ক্ষেত্রেই অভিন্ন। "সমজাতীয়" শব্দটি অ্যারিস্টটল দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। হোমোনিমগুলিকে হোমোফোন, হোমোফর্ম, হোমোগ্রাফ এবং প্যারানিমস থেকে আলাদা করা উচিত।

Homonymy হল homonyms এর অস্তিত্বের বাস্তবতা, অর্থাৎ, বিভিন্ন আভিধানিক এককের শব্দ কাকতালীয়তা যার অর্থ একে অপরের সাথে সম্পর্কিত নয়, অর্থাৎ, যখন বক্তৃতার একই অংশের শব্দগুলি মিলে যায় (বানান এবং শব্দে) ভাগ্যে, ভাগ্যক্রমে. পলিসেমি একটি অনুরূপ প্রপঞ্চ, এটির সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলির ভিন্ন কিন্তু ঐতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত অর্থ রয়েছে।

সজাতি কোথায় ব্যবহৃত হয়?

হোমনিমি এবং পলিসেমি উভয়ই বক্তৃতার অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং চাক্ষুষ বৈশিষ্ট্যগুলিকে উন্নত করার জন্য একটি সংস্থান হিসাবে কাজ করতে পারে।

1. সমজাতীয়তার ক্ষেত্রে, শব্দের শব্দার্থিক দিকের উপর জোর দেওয়া হয়, কারণ সমজাতীয় শব্দের অভিব্যক্তিপূর্ণ সম্ভাবনাগুলি প্রাথমিকভাবে বিবৃতির শব্দার্থিক দিক বা এমনকি সম্পূর্ণ পাঠকে প্রভাবিত করে। এইভাবে, সমজাতীয় শব্দ এবং ব্যঞ্জনবর্ণের স্বতন্ত্রতা অনুমান না করার, প্রকৃত অর্থকে "স্বীকার না করার" সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত পরিণতির দিকে নিয়ে যেতে পারে।

2. সমজাতীয় শব্দ, সেইসাথে ব্যঞ্জনবর্ণ, একত্রে অস্পষ্টতার সাথে, শ্লেষ তৈরির ভিত্তি তৈরি করে। শ্লেষটি প্রায়শই ব্যাঙ্গাত্মক এবং হাস্যরসাত্মক কবিতা, ব্যঙ্গ সাহিত্য, উপাখ্যান, হাস্যরসাত্মকতায় ব্যবহৃত হয়।

3. সর্বোপরি, কবিতায় প্রায়শই সমজাতীয় শব্দ ব্যবহার করা হয়, একটি ছড়া তৈরির উপায় হিসাবে কাজ করে।

শব্দ মেলে বৈচিত্র্য

যদি আমরা বক্তৃতার একই অংশের সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলির বিষয়ে কথা বলি, ভাষাবিজ্ঞানে ভাষাবিদরা সমজাতীয়তা এবং পলিসেমির মধ্যে পার্থক্য করেন। যদি homonymy শব্দের একটি এলোমেলো কাকতালীয়তা বোঝায়, তাহলে polysemy হল ভাষাগত এককগুলিতে বিভিন্ন ঐতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত শব্দার্থিক অর্থের উপস্থিতি।

কিন্তু কিছু ভাষাবিদ পলিসেমি এবং হোমনিমির মধ্যে লাইনটি ভিন্নভাবে উপস্থাপন করেন, যথা: বেশিরভাগ লোক যদি শব্দের মধ্যে তথাকথিত "সাধারণ শব্দার্থিক উপাদান" লক্ষ্য করেন, তবে এটি পলিসেমি ছাড়া আর কিছুই নয়, অন্যথায় এটি হোমনিমি, এমনকি শব্দগুলি বাস্তবে থাকলেও মূলে সাধারণ "শিকড়" আছে। একটি উদাহরণ হিসাবে, একটি হাতিয়ার হিসাবে "বিনুনি" এবং একটি hairstyle হিসাবে "বিনুনি" শব্দে, অধিকাংশ মানুষের জন্য একটি লক্ষণীয় মিল আছে - উপাদান "কিছু আয়তাকার এবং পাতলা।"

কিছু ভাষাতাত্ত্বিক বিশ্বাস করেন যে পলিসেম্যান্টিক ভাষার এককগুলির সমস্ত পৃথক শব্দার্থিক অর্থ হল সমজাতীয় শব্দ। এই দৃষ্টিকোণ বিবেচনা করে, polysemy শুধুমাত্র বিশেষ মামলাএকজাতীয়তা

যে শব্দগুলি মিলে যায় এবং একই সময়ে বক্তৃতার একই অংশের অন্তর্গত নয় সেগুলি নিঃশর্তভাবে সমজাতীয় শব্দ হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

একজাতীয়তার উদাহরণ

বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ থেকে এই ধরনের নিঃশর্ত সমজাতীয় শব্দগুলির একটি উদাহরণ হল ক্রিয়াপদ "প্রবাহ" (প্রবাহ) এবং বিশেষ্য "প্রবাহ" (প্রবাহ)।

"বোরন" শব্দগুলি "বন" এবং "বোরন" বোঝায় "কেম"। উপাদান"কে সমজাতীয় শব্দ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রথম উদাহরণে স্লাভিক শিকড় রয়েছে এবং দ্বিতীয়টি ফার্সি "বোরাক্স" থেকে উদ্ভূত - বোরন যৌগের নাম।

কিন্তু রসায়নে জৈব পদার্থ হিসাবে "ইথার" এবং "সম্প্রচার এবং টেলিভিশন" হিসাবে "ইথার" শব্দগুলি একই শব্দের অর্থ হিসাবে বিবেচিত হয়, অর্থাৎ, তারা পলিসেমি বোঝায়, যেহেতু উভয়ই ভাষার এককপ্রাচীন গ্রীক শব্দ থেকে এসেছে যার অর্থ পর্বত বায়ু।

স্বজাতির দ্বারা উস্কে দেওয়া একটি বিরোধিতামূলক পরিস্থিতি, ইউরি টাইনিয়ানভ "লেফটেন্যান্ট কিজে" এর গল্পের অন্তর্গত।

মিখাইল লারমনটভের অসমাপ্ত ফ্যান্টাসি গল্প "শটস" সম্পূর্ণরূপে অপ্রত্যাশিত কাকতালীয় শব্দসমষ্টির গর্ব করে, যা রহস্য এবং রহস্যের প্রভাবকে বাড়িয়ে তোলে যা এই সাহিত্যকর্মকে আলাদা করে।

ভাষাবিদদের মতে, রাশিয়ান ভাষায় 150,000 এরও বেশি শব্দ রয়েছে এবং এই সংখ্যাটি ক্রমাগত বাড়ছে। যাইহোক, আমাদের ভাষার সমৃদ্ধি সত্ত্বেও, এটিতে প্রায়শই এমন কিছু ঘটনা ঘটে যখন একটি আভিধানিক ইউনিট বিভিন্ন ধারণাকে বোঝাতে পারে। এই জাতীয় শব্দগুলি সমজাতীয় শব্দগুলির বিভাগের অন্তর্গত। এটি রাশিয়ান ভাষায় সমজাতীয় শব্দগুলি কী, তাদের প্রকার এবং জাতগুলি কী তা সম্পর্কে হবে।

শব্দটি "হোমোনিমি" থেকেও পরিচিত প্রাচীন গ্রীস, দুটির সংমিশ্রণ থেকে গঠিত গ্রীক শব্দহোমোস এবং ওনিমা, যা আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করে " একই নাম, শিরোনাম". ফলস্বরূপ, বিজ্ঞানীরা বহু শতাব্দী আগে এই সমস্যায় আগ্রহী হয়ে ওঠেন। হোমোনিমগুলি এমন শব্দ যা উচ্চারণ এবং লেখার ক্ষেত্রে অভিন্ন, কিন্তু ভিন্ন, সম্পর্কহীন অর্থ রয়েছে। বক্তৃতায়, কথোপকথন পরিস্থিতির কারণে এই শব্দগুলির অর্থ সাধারণত প্রসঙ্গ থেকে সহজেই নির্ধারণ করা হয়।

আমরা নিম্নে সমজাতীয় শব্দের বাক্যগুলি দিই, যার উদাহরণে প্রসঙ্গ থেকে সমজাতীয় শব্দের অর্থ স্পষ্ট হবে:

1. আমাদের মাঝে ক্লাবআজ ভর্তি সবার জন্য বিনামূল্যে. - কারণ বাড়িগুলো উঁচু হয়ে উঠেছে ক্লাবধোঁয়া
2. নৌকা ঘাটে শীতলনদীর তীর. আমার ঠাকুমা সবসময় চা বানাতেন। শীতলফুটানো পানি.
3. কোন অধীনে Vanya অজুহাতপাশের গ্রামে চলে গেল। - টেলিগ্রাম ছাড়া লেখা হয় অজুহাতএবং ইউনিয়ন টাকা বাঁচাতে.

উত্থান

বিজ্ঞানীরা একজাতীয়তার উত্থানের জন্য অনেক কারণের নাম দিয়েছেন। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি ভাষার বিকাশ এবং পরিবর্তনের কারণে।

আসুন প্রধানগুলি বিবেচনা করি:

1. একটি পলিসেম্যান্টিক শব্দের অর্থের ভিন্নতার প্রক্রিয়ায়। উদাহরণ: পেট - শরীরের অংশ বা জীবনের অংশ।
2. একটি ধার করা শব্দ বা দুটি ধার করা শব্দের সাথে একটি রাশিয়ান শব্দের এলোমেলো ব্যঞ্জনা (থেকে বিভিন্ন ভাষাঅথবা একটি ভাষা, কিন্তু ভিন্ন সময়) উদাহরণ: গোল- ইংরেজী থেকে. "বল কিক ইন গোল" বা ডাচ থেকে। "শিপ হুল"; জল পাম্প- fr থেকে 19 তম শতক - "পাম্প" বা fr থেকে। 20 শতকের - "জাঁকজমক"।
3. শব্দে এলোমেলো পরিচয় উপভাষা শব্দসাহিত্যিকের সাথে। উদাহরণ: সেলাই- আলো কুইল্ট বা ডায়াল। পথ
4. ধ্বনিগত এবং অর্থোগ্রাফিক রূপান্তরের ফলে একই শব্দ ভাষাতে ঘটছে। উদাহরণ: " পেঁয়াজ"সবজির মত এবং "পেঁয়াজ"কীভাবে অস্ত্রগুলি বিভিন্ন শব্দ থেকে এসেছে যেগুলি একবার আলাদাভাবে লেখা হয়েছিল: একটি "y" এর জায়গায় "ওহ" এর সংমিশ্রণ সহ, এবং অন্যটি "ও" অনুনাসিক সহ।
5. শব্দ গঠনের মাধ্যমে নতুন শব্দের উদ্ভবের ফলে। উদাহরণ: শব্দ " চাবি"আনলকিং টুলের অর্থে বিশেষ্য থেকে এসেছে। লাঠি, এবং শব্দ " চাবি"জলের উত্সের নাম হিসাবে - Ch থেকে। বুদবুদ

সবজি হিসেবে পেঁয়াজ আর অস্ত্র হিসেবে পেঁয়াজ

প্রকারভেদ

2টি প্রধান ধরনের সমজাতীয় শব্দ রয়েছে:

• সম্পূর্ণ, ব্যাকরণগত ফর্মের সম্পূর্ণ দৃষ্টান্তে একটি মিল থাকা। উদাহরণস্বরূপ, "অধ্যায়" (বই) এবং "হেড" (রাষ্ট্র) শব্দগুলি সব ক্ষেত্রে এবং সংখ্যায় একই।
• অসম্পূর্ণ (আংশিক), এক বা একাধিক ব্যাকরণগত ফর্মের মধ্যে অমিল রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, "বাইকা" (গল্প) শব্দটি সমস্ত ক্ষেত্রে এবং সংখ্যায় অস্বীকৃত, এবং "বাইকা" (ফ্যাব্রিক) এর কোনো বহুবচন নেই। জ.

মনে রাখবেন!পূর্ণ এবং আংশিক সমার্থক শব্দ সবসময় বক্তৃতার একটি অংশে প্রকাশ করা হয়।

দরকারী ভিডিও: homonyms

একজাতীয়তার ঘটনা

এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যা সমজাতীয়তার সাথে ঘনিষ্ঠ সাদৃশ্য বহন করে। যাইহোক, এই জাতীয় শব্দগুলি শব্দটির সম্পূর্ণ অর্থে একজাতীয় নয়। তারা ভাষার বিভিন্ন স্তরে শব্দের এলোমেলো কাকতালীয় প্রতিফলন করে।

নিম্নলিখিত ধরনের আছে:

• হোমোফর্ম,
• হোমোগ্রাফ

হোমোনিম প্রকার

হোমোফর্মগুলি হল এক ধরনের সমজাতীয় শব্দ যেখানে শুধুমাত্র একটি (কখনও কখনও বেশ কয়েকটি) ব্যাকরণগত ফর্মের মধ্যে একটি কাকতালীয়তা রয়েছে। তারা সাধারণত উল্লেখ করে বিভিন্ন অংশবক্তৃতা

• পায়রা(n. in R.p. or V.p.) drive - আকাশ হয়ে যায় পায়রা(adj. তুলনামূলক ডিগ্রী);
• section (noun) of property - section (অতীত কালের ক্রিয়া) নগ্ন।

হোমোফোন হ'ল বিভিন্ন ধরণের হোমোনিম যা অর্থ এবং বানানে ভিন্ন, তবে শব্দে অভিন্ন।

হোমোফোন শব্দ হতে পারে:

• বক্তৃতার এক অংশে প্রকাশিত: ধুয়ে ফেলুন - আদর করুন; মাশরুম - ফ্লু; lick - আরোহণ;
• বক্তৃতা বিভিন্ন অংশের অন্তর্গত: আরোহণ - চাটুকার; তরুণ - হাতুড়ি; old-timer - রক্ষিত;
• শব্দের সাথে মিল আছে এমন বাক্যাংশ: কালচ দ্বারা - আমি বীট করব; আগুনের সাথে - বাঁকুন, একশ পর্যন্ত বেড়ে উঠুন - বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত।

হোমোগ্রাফ- যে শব্দগুলি অর্থ এবং উচ্চারণে ভিন্ন (প্রধানত চাপের কারণে), কিন্তু বানানের সাথে মিলে যায়।

উদাহরণ: mugs - mugs; ঘুমিয়ে পড়ুন - ঘুমিয়ে পড়ুন; আইরিস - আইরিস।

পলিসেম্যান্টিক শব্দ

একটি কঠিন কাজ হল হোমনিমি এবং পলিসেমির মধ্যে পার্থক্য করা। নীচের সারণীটি পলিসেম্যান্টিক শব্দ থেকে সমজাতীয় শব্দগুলিকে আলাদা করতে সাহায্য করবে।

সীমানা নির্ধারণের উপায়	পলিসেম্যান্টিক শব্দ, উদাহরণ	সমজাতীয় শব্দ, উদাহরণ
1. আভিধানিক (প্রতিশব্দ নির্বাচনের মাধ্যমে সম্পাদিত)	তারা প্রতিশব্দের অভিন্ন সারি গঠন করে। কপি(চিত্র) - অনুলিপি(পিতা). প্রচলিত প্রতিশব্দ: ডবল, ডাবিং।	তারা বিভিন্ন সমার্থক সারি গঠন করে। পালানো (বাড়ি থেকে) - প্রস্থান, ফ্লাইট। Escape (একটি উদ্ভিদ সম্পর্কে) - একটি কান্ড, একটি শাখা।
2. রূপগত (শিক্ষার ফর্ম অনুযায়ী)	শিক্ষার এক রূপ।	শিক্ষার ভিন্ন রূপ। "পাতলা" শব্দটি (একজন ব্যক্তির দেহ সম্পর্কে) তুলনামূলক ডিগ্রী "পাতলা" এর রূপ গঠন করে এবং "পাতলা" (খারাপ) শব্দের তুলনামূলক ডিগ্রির আরেকটি রূপ রয়েছে - "খারাপ"।
3. শব্দ গঠন (নতুন শব্দ গঠনের উপায় অনুযায়ী)	নতুন শব্দ একই শব্দ-বিল্ডিং চেইন গঠন করে। একটি মুখোশ (ওভারলে যা মুখ লুকিয়ে রাখে) এবং একটি মুখোশ (প্রসাধনী) এর নিম্নলিখিত চেইন রয়েছে: মাস্ক - মাস্ক - মাস্ক - মাস্ক৷	বিভিন্ন শব্দ গঠন। পালানো (বাড়ি থেকে) রান বা রান শব্দ থেকে গঠিত হয়; Escape (একটি উদ্ভিদ সম্পর্কে) শব্দ গঠনের কোন রূপ নেই।
4. শব্দার্থিক (মানগুলির একজাতীয়তার মাত্রা অনুযায়ী)	একটি polysemantic শব্দের সমস্ত অর্থ অর্থে একত্রিত এবং সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে। শব্দ গৃহ(বিল্ডিং): মানুষ এটিতে বসবাস করতে অনুমিত হয়; শব্দ গৃহ(পরিবার): এটি বোঝা যায় যে একই বিল্ডিংয়ে কিছু সম্প্রদায়ের লোক বাস করে।	মান একে অপরের সাথে সম্পর্কিত নয়। পরীক্ষকহিসাবে "এর জন্য চিত্র বোর্ড খেলা"শব্দটির অর্থের সাথে কোন সম্পর্ক নেই পরীক্ষক"ঠান্ডা অস্ত্র" এর অর্থে।
5. অভিধান (এ নিবন্ধ অনুসারে ব্যাখ্যামূলক অভিধান)	তাদের একটি অভিধান এন্ট্রি আছে. একনায়কতন্ত্র – 1) সরকারএকদল লোকের রাজনৈতিক আধিপত্যের উপর ভিত্তি করে; 2) সহিংসতার উপর ভিত্তি করে সীমাহীন শক্তি।	পৃথক অভিধান এন্ট্রি বিভক্ত. চেক 1ইরানের একজন রাজার উপাধি। চেক2- দাবাতে অবস্থান, যখন প্রতিপক্ষের রাজার উপর সরাসরি আক্রমণ হয়।

মনোযোগ!আপনি খুঁজে পেতে পারেন যেখানে বিশেষ অভিধান আছে সম্পুর্ণ তালিকাসমজাতীয় শব্দ, উদাহরণস্বরূপ, "রাশিয়ান ভাষার সমজাতীয় শব্দের অভিধান" N.P. কোলেসনিকভ। আপনি তাদের জন্য অনুসন্ধান করতে অনলাইন অভিধান ব্যবহার করতে পারেন, সবচেয়ে সম্পূর্ণ Homonyms.

ব্যবহারের ক্ষেত্র

হোমনিমি একটি বিশেষ ভাষাগত প্রপঞ্চ, এবং সেইজন্য প্রশ্ন ওঠে: সমজাতীয় শব্দগুলি কীসের জন্য? এগুলি বক্তৃতায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়শই শব্দ খেলার একটি হাতিয়ার হয়ে ওঠে, বিশেষ করে যখন তাদের উভয় বিকল্প একটি বিবৃতিতে উপস্থিত থাকে। অর্থে ভিন্ন এবং শব্দ শব্দে অভিন্ন সমন্বয় করে, বক্তা কাঙ্খিত প্রভাব অর্জন করে - বৈসাদৃশ্য বা কমেডি।

সমজাতীয় শব্দের ব্যবহার লেখক ও কবিদের অন্যতম প্রিয় কৌশল। প্রায়শই, এই শব্দগুলি শ্লেষ বা কৌতুক হিসাবে খেলা হয়। এখানে আকর্ষণীয় উদাহরণশিক্ষকের কাছে এপিগ্রাম: “আমি ছাত্রদের পছন্দ করতাম ঘুমঘুম ভাবতিনি, দৃশ্যত, কারণ // যে তারা ভালবাসত ঘুমঘুম ভাবতার বক্তৃতায়।

প্রায়শই কাব্যিক লাইনে "ছড়া" শব্দগুলি:

থেকে দূরে বিরতি পৃথিবী

একটা বড় রকেটে

ওরা এক মুঠো নিয়ে গেল জমি

গ্রহের স্মৃতিতে।

সমজাতীয় শব্দের অর্থের বৈপরীত্যের ভিত্তিতে, কিছু প্রবাদ এবং প্রবচনও তৈরি করা হয়েছে: "আঁকো তির্যক, যদি সে নিজেই তির্যক না হয়", "যাই হোক, কিন্তু খেতে চায়"।

সাধারণত, এটি প্রসঙ্গ থেকে স্পষ্ট হয় যে সমজাতীয় জোড়া (গোষ্ঠী) থেকে কোন শব্দটি ব্যবহৃত হয়, তবে প্রায়শই এই শব্দগুলির অযোগ্য ব্যবহার অর্থের পরিবর্তন এবং অবাঞ্ছিত কমেডির দিকে নিয়ে যায়। উদাহরণস্বরূপ: একজন খেলোয়াড়ের বিক্ষিপ্ততা পয়েন্ট হারানোর দিকে পরিচালিত করে। একটি অনুরূপ অস্পষ্টতা বিখ্যাত লেখকদের রচনায় পাওয়া যেতে পারে: "প্রমিথিউসের আগুনের সাথে" (বাঁক?); "আত্মা হল বিস্ময়কর আবেগ" (শ্বাসরোধ শব্দ থেকে?)

উপদেশ !অস্পষ্টতা এবং অপ্রয়োজনীয় কৌতুক এড়ানো, সতর্কতার সাথে বক্তৃতায় সমজাতীয় শব্দ ব্যবহার করা প্রয়োজন। বিশ্বস্ততার জন্য, বিবৃতিটি উচ্চস্বরে উচ্চারণ করুন।

দরকারী ভিডিও: রাশিয়ান ভাষার ব্যাকরণগত সমার্থক শব্দ

উপসংহার

হোমনিমি এমন একটি ঘটনা যা আমাদের ভাষাকে আরও সমৃদ্ধ এবং আকর্ষণীয় করে তোলে। এই শব্দগুলির সাথে পরিচিতি একজনের নিজের বক্তৃতায় ভুলগুলি এড়াতে এবং অন্য কারও ভাল বুঝতে সাহায্য করে। বিশেষ করে এই জ্ঞান তাদের কাজে লাগবে যারা বিজ্ঞাপনে নিযুক্ত বা ভালো লেখক হতে চান।

হ্যালো, ব্লগ সাইটের প্রিয় পাঠকদের. সমজাতীয় শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষার "মহানতা এবং শক্তি" এর আরেকটি নিশ্চিতকরণ। এই "শব্দভান্ডারের সূক্ষ্মতা" যা বিদেশীদের জন্য রাশিয়ান ভাষা শেখা কঠিন করে তোলে।

যদি একজন ভাষাশিক্ষককে একটি বোধগম্য শব্দের সমষ্টি দিয়ে বোকা বানানো হয়, তাহলে সমজাতীয় শব্দ একই শব্দের ব্যাখ্যার বহুত্ব তৈরি করে।

homonyms কি

Homonyms হল এমন শব্দ যেগুলোর বানান একই, শব্দ একই (বা অনুরূপ), কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস মানে।

উদাহরণ স্বরূপ:

1. BOW - একটি জনপ্রিয় সবজি এবং একই সময়ে ছোট অস্ত্র;
2. পয়েন্ট - একটি বস্তু যা দৃষ্টি উন্নত করে, এবং একই সময়ে বিভিন্ন গেমে একটি স্কোরিং সিস্টেম;
3. বিবাহ - উৎপাদনে নষ্ট হয়ে যাওয়া বস্তু এবং একই সাথে দুই জনের মিলন;
4. বিশ্ব - বিশ্ব এবং একই সময়ে যুদ্ধের অনুপস্থিতি;
5. একটি KEY হল একটি বস্তু যা একটি লক আনলক করে এবং একই সাথে একটি স্ট্রিমের সমার্থক শব্দ।

আরও কয়েকটি উদাহরণসমজাতীয় শব্দ:

রাশিয়ান ভাষার অনেক পদের মতোই "সমজাতীয় নাম" শব্দটি এসেছে প্রাচীন গ্রীস থেকে। এটি দুটি অংশ নিয়ে গঠিত - "হোমোস" (একই) এবং "অনিমা" (নাম), যার অর্থ " একই নাম" একটি সংস্করণ অনুযায়ী, বিস্তারিতভাবে এই ধরনের শব্দ বর্ণনা প্রথম ছিল বিখ্যাত দার্শনিকএবং চিন্তাবিদ - এরিস্টটল।

সমজাতীয় শব্দের প্রকারভেদ

বিভিন্ন ধরণের সমজাতীয় শব্দ রয়েছে - সম্পূর্ণ, আংশিক এবং ব্যাকরণগত।

সম্পূর্ণ সমজাতীয় শব্দ- এগুলি এমন শব্দ যা সমস্ত সম্ভাব্য ক্ষেত্রে এবং সংখ্যায় মেলে।

1. ক্রেন - নদীর গভীরতানির্ণয় বা উত্তোলন (কল, ক্রেন, ক্রেন, ইত্যাদি)
2. KOSA - চুলের স্টাইলিং, উপকূলীয় অগভীর বা কৃষি সরঞ্জাম (স্কাইথ, স্কাইথ, স্কাইথ, স্কাইথ ইত্যাদি)

আংশিক সমজাতীয় শব্দ- এগুলি এমন শব্দ যা তাদের আসল আকারে একে অপরের সাথে একই রকম (একবচন, নামসূচক, নিখুঁত দৃশ্য), কিন্তু পৃথক ক্ষেত্রে বা বহুবচনে মেলে না।

1. WEASEL - গোশত বা কোমল পরিবারের একটি প্রাণী। যদি আমরা জেনিটিভ কেস এবং বহুবচন নিই, তাহলে শব্দগুলি আর শোনাবে না এবং একই বানান হবে - প্রচুর PASSENGES (প্রাণী) এবং প্রচুর PASSIONS (অনুভূতির প্রকাশ)।
2. প্রেম অন্য ব্যক্তির জন্য একটি অনুভূতি এবং মহিলার নাম. আমরা যদি একবচনের জেনিটিভ কেসটি নিই, তবে শব্দগুলি নতুনভাবে শোনাবে - সেখানে কোন প্রেম (অনুভূতি) নেই এবং প্রেম (নাম) নেই।

ব্যাকরণগত সমজাতীয় শব্দ- রাশিয়ান ভাষায় যে শব্দগুলি আংশিক হোমোনিমগুলির ঠিক বিপরীত। অর্থাৎ, তারা একেবারে তাদের আসল আকারে মিলিত হয় না, তবে পৃথক আকারে একই রকম হয়ে যায়।

1. THREE হল একটি সংখ্যা এবং RUB-এর ক্রিয়াপদ থেকে একটি ডেরিভেটিভ। একটি কাকতালীয় ঘটনা তখনই সম্ভব যখন প্রথম শব্দটি নমিনেটিভ ক্ষেত্রে এবং দ্বিতীয়টি বাধ্যতামূলক মেজাজে ব্যবহৃত হয়। অন্য সব রূপের মধ্যে, শব্দগুলি সমার্থক শব্দ থেকে বাদ যাবে।
2. ফ্লাইট - দুটির ডেরিভেটিভস বিভিন্ন ক্রিয়া FLY এবং HEAL, উভয়ই প্রথম ব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়।
3. GLASS - বিশেষ্য GLASS (কোন গ্লাস) এবং অতীত কালের জেনিটিভ কেস মহিলাক্রিয়া DRAIN (গ্লাস জল)।

যাইহোক, আপনি লক্ষ্য করতে পারেন যে ব্যাকরণগত হোমোনিমগুলি বক্তৃতার বিভিন্ন অংশকে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, একটি বিশেষ্য এবং একটি ক্রিয়া, একটি সর্বনাম ইত্যাদি। এটি সম্পূর্ণ এবং আংশিক হোমোনিমগুলির থেকে তাদের মৌলিক পার্থক্য, যেখানে বক্তৃতার অংশগুলি সর্বদা মিলে যায়।

হোমোগ্রাফ এবং হোমোফোন

রাশিয়ান ভাষায় আরও দুটি ধরণের শব্দ, যা কিছু ভাষাতাত্ত্বিক (তবে সকলেই নয়) বিভিন্ন ধরণের হোমোনিম হিসাবে উল্লেখ করে।

হোমোগ্রাফএমন শব্দ যেগুলোর বানান একই কিন্তু শোনাচ্ছে ভিন্ন (বেশিরভাগই কারণ সেগুলো ভিন্নভাবে চাপ দেওয়া হয়)। শব্দটি গ্রীক এবং "হোমোস" (একই) এবং "গ্রাফো" (আমি লিখি) নিয়ে গঠিত।

1. কিন্তু TLAS (মানচিত্র বা টেবিলের সংগ্রহ) এবং ATL কিন্তুসি (ফ্যাব্রিকের প্রকার)
2. জেড কিন্তুআইওসি (মধ্যযুগীয় ভবন) এবং জেএএম ওকে (লকিং ডিভাইস)
3. MUK কিন্তু(গ্রাউন্ড সিরিয়াল) এবং এম একেএ (অভিজ্ঞতা)
4. ও RGAN (মানব) এবং ORG কিন্তুএইচ (বাদ্যযন্ত্র)
5. এসইএল ও(বন্দোবস্ত) এবং সি ই LO (সূর্য)
6. পৃ কিন্তু RIT (স্নানের মধ্যে) এবং স্টিম এবংপাতলা বায়ু)

হোমোফোনহোমোগ্রাফের বিপরীত। তারা একই শব্দ, কিন্তু ভিন্নভাবে বানান করা হয়. শব্দটিও গ্রীক - "হোমোস" (একই) এবং "ফোন" (শব্দ)।

1. ফল - ভেলা
2. থ্রেশহোল্ড - ভাইস
3. স্তম্ভ - স্তম্ভ
4. কোড - ক্যাট
5. ফ্লু - মাশরুম

সাহিত্যে সমজাতীয় শব্দের উদাহরণ

প্রায়শই নয়, তবে কিছু লেখক এবং কবি সমজাতীয় শব্দগুলির সাহায্য নেন। উদাহরণস্বরূপ, একটি ছড়া তৈরি করা। উদাহরণস্বরূপ, পুশকিনের একটি উদ্ধৃতি:

পত্নী কি করে?
একা, পত্নীর অনুপস্থিতিতে?

এই ক্ষেত্রে, WIFE শব্দটি প্রথম বাক্যে একজন মহিলা (স্ত্রী) এবং দ্বিতীয়টিতে একজন পুরুষ (স্বামী) মনোনীত করে।

অথবা এখানে Bryusov এ:

পীড়িত চোখের পাতা বন্ধ করে,
যে মুহূর্ত চলে গেছে, আমি SHORE.
ওহ, যদি চিরকাল এভাবে দাঁড়াতে হয়
এই শান্ত তীরে।

এই ক্ষেত্রে, প্রথম শব্দটি PROTECT ক্রিয়াটির একটি রূপ, এবং দ্বিতীয়টি হল কিছু জলাধারের SHORE, অভিযুক্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

ধাঁধা, উপাখ্যান, শ্লেষের সমকক্ষ শব্দ

সমজাতীয় শব্দের ভিত্তিতে অনেক ধাঁধা তৈরি করা হয়েছে।

1. আকাশে, একটি জিগজ্যাগ আগুনের একটি লেজ খুঁজে পেয়েছে। একটি স্কার্টে, কিছুই আমাকে প্রতিস্থাপন করতে পারে না। (বজ্র)
2. তারা ধাতু থেকে নিক্ষিপ্ত হয়, এবং তারা গাছ থেকে পড়ে. (পাতা)
3. এটা খাওয়ার যন্ত্র। এবং তারপরে আমরা ডিভাইসটিকে নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করি। (কাঁটা)
4. আমি অলস বসে থাকতে পারি না, আমি একজন কারিগরের হাতে। এবং আমি একটি সাইকেল চাকার মধ্যে একটি অস্বস্তিকর মত ঘোরানো. (কথা বলা)
5. এটি ছাড়া, দরজা খোলা যাবে না এবং চিঠি লেখা যাবে না। (একটি কলম)
6. কারণ হিসেবে আমি অভিনয় করি এবং ঘোড়া নিয়ন্ত্রণ করি। (উপলক্ষ)
7. এটিতে, পৃষ্ঠপোষকদের সুরক্ষিত করা হয় এবং পণ্য বিক্রি করা হয়। (স্কোর)
8. তারা এটি থেকে জ্যাম এবং স্রোত থেকে একটি বেড়া খায়। (সকেট)

কখনও কখনও কৌতুক একই শব্দের উপর নির্মিত হয়.

ডাক্তার স্বর্ণকেশী রোগীকে বলেছিলেন যে তিনি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবেন। এবং সে: "হ্যাঁ, আমি ভাল হওয়ার চেয়ে মরতে চাই!"

এখানে, প্রথম ক্ষেত্রে, GET GET HEALING শব্দের অর্থ স্বাস্থ্যের উন্নতি করা, এবং দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, মোটা হওয়া।

ডাক্তারঃ "কেমন আছেন, ধৈর্যশীল?" রোগী: "আপনার যত্নের জন্য ধন্যবাদ, আমার অবস্থা অনেক কমে গেছে।"

CONDITION শব্দটি একই সাথে মঙ্গল এবং স্বাস্থ্যের পাশাপাশি আর্থিক পরিস্থিতিকেও বোঝাতে পারে।

সাহিত্য পরীক্ষায়, শিক্ষক জিজ্ঞাসা করেন: "আপনি নায়িকা সম্পর্কে কি বলতে পারেন?"। ছাত্রটি উত্তর দেয়, “হেরোইন একটি শক্তিশালী মাদক। আর এর সাথে সাহিত্যের কি সম্পর্ক?

এখানে বেশি ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন নেই। ডেটিভ ক্ষেত্রে HEROINE শব্দটি ড্রাগের নামের সাথে সত্যিই ব্যঞ্জনাপূর্ণ। এটি ব্যাকরণগত সমজাতীয় শব্দগুলির একটি উদাহরণ।

যখন আমি আমার স্বামীর সাথে দোকানে যাই, তিনি প্রায়ই বলেন: "আমি কাঁদতে যাচ্ছি।" এবং আমার কাছে মনে হচ্ছে যে তিনি সবে জোরে চেপে ধরে আছেন যাতে জোর পরিবর্তন না হয়।

এবং এখানে হোমোগ্রাফের একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। শব্দ কান্না এসিএল এবং ডিআইএসপিএল কিন্তু CHUS সত্যিই একটি মজার দম্পতি.

ভালো এবং শ্লেষএকই শব্দের উপর ভিত্তি করে একটি কৌতুক, কিন্তু বিভিন্ন বানানশব্দ (এবং এগুলি বিশুদ্ধ হোমোফোন):

অথবা এখানে একটি দুর্দান্ত হোমোফোন শ্লেষের আরেকটি উদাহরণ রয়েছে:

একটি ভালুক বহন করে, বাজারে হাঁটা
মধুর পাত্র বিক্রির জন্য,
হঠাত ভাল্লুকের ওপর- যে আক্রমণ! -
মশারা আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিল।
টেডি বিয়ার অ্যাস্পেনের সেনাবাহিনীর সাথে
তিনি একটি ছেঁড়া আউট অ্যাস্পেন সঙ্গে যুদ্ধ.
সে কি রেগে যেতে পারেনি,
ভাঁজ যদি মুখে উঠে যায়,
যে কোনো জায়গায় দংশন
তারা এর জন্য এটি পেয়েছে।

হোমোনিম অভিধান

মৌলিক বা সম্পূর্ণ সমজাতীয় শব্দআসলে রাশিয়ান ভাষায় এত বেশি নয়। এখানে তাদের তালিকা:

1. BOR - পাইন বন এবং ডেন্টিস্টের টুল;
2. স্ক্যান - যুদ্ধের শপথ এবং পুরানো অর্থ;
3. TYPE - চেহারা এবং ব্যাকরণগত বিভাগ;
4. SCALLOP - একটি চিরুনি এবং পাখির মাথায় একটি ছোট বৃদ্ধি;
5. ইয়ার্ড - বাড়ির সামনে এবং রাজার কাছাকাছি একটি প্লট;
6. ঋণ - বাধ্যবাধকতা এবং ধার করা;
7. শৃঙ্খলা - বিজ্ঞান বা খেলাধুলায় কঠোর নিয়ম এবং বৈচিত্র্য;
8. শট - শুটিংয়ের জন্য বল এবং একটি অংশের একটি অংশ নিয়ে গঠিত একটি সংখ্যা;
9. কারখানা - এন্টারপ্রাইজ এবং ঘড়ি প্রক্রিয়া;
10. দাঁত - মুখের একটি অঙ্গ এবং যন্ত্রের ধারালো অংশ;
11. ব্রাশ - শিল্পীর হাত এবং সরঞ্জামের অংশ;
12. KOL - কাঠের টুকরো এবং স্কুলে গ্রেড;
13. দোকান - একটি দোকান এবং আসবাবপত্র একটি টুকরা;
14. উদ্দেশ্য - উপলক্ষ এবং সুরের সমার্থক;
15. MINK - একটি ছোট প্রাণী এবং মাটিতে একটি বিষণ্নতা;
16. শিকার - প্রাণীদের ট্র্যাকিং এবং ইচ্ছার একটি কথ্য প্রতিশব্দ;
17. অফার - বক্তৃতার একটি অংশ এবং একটি গঠনমূলক ধারণা;
18. রোমান - একটি সাহিত্য কাজ এবং প্রেমের সম্পর্ক;
19. আলো - উজ্জ্বলতা এবং উচ্চ সমাজের উত্স;
20. CONSEQUENCE - তদন্ত এবং উপসংহার।
21. UNION - একটি সমিতি (দেশের) এবং একটি ফাংশন শব্দ সংযোগকারী শব্দ।
22. ভাষা হল যোগাযোগের একটি মাধ্যম এবং মৌখিক গহ্বরের একটি অঙ্গ।

*একটি ছবিতে ক্লিক করলে এটি একটি নতুন উইন্ডোতে পূর্ণ আকারের খুলবে

কিভাবে homonyms polysemantic শব্দ থেকে পৃথক

উপসংহারে, আমি বলতে চাই যে আপনি তথাকথিত "" এর সাথে সমজাতীয় শব্দগুলিকে বিভ্রান্ত করবেন না। রাশিয়ান ভাষায় যেমন একটি ধারণা আছে।

উদাহরণস্বরূপ, একজন মহিলার জন্য একটি টুপি, একটি পেরেক এবং একটি মাশরুমের অর্থ একই জিনিস সম্পর্কে, যথা একটি হেডড্রেস এবং এর সাদৃশ্য। এবং এই ক্ষেত্রে, শব্দটিকে একটি হোমোনিম হিসাবে বিবেচনা করা যাবে না, যেহেতু এটি লঙ্ঘন করা হয়েছে প্রধান মানদণ্ড – বিভিন্ন আভিধানিক অর্থ(এখানে, আসলে, একই)।

আপনার জন্য শুভকামনা! ব্লগ পেজ সাইটে শীঘ্রই দেখা হবে

আপনি গিয়ে আরো ভিডিও দেখতে পারেন

");">

আপনি আগ্রহী হতে পারে

বিপরীত শব্দ এবং তাদের সাথে রাশিয়ান ভাষা সমৃদ্ধ করার উদাহরণ কি? পলিসেম্যান্টিক শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষার বিভিন্ন দিকের উদাহরণ শব্দগত একক উদাহরণ ক্যাচফ্রেজরাশিয়ান ভাষায় দ্বান্দ্বিকতা হল স্থানীয় স্বাদের শব্দ ইমপ্রেস - এটা কি (শব্দের অর্থ)