আই. এ. বুনিনের কাজে, সম্ভবত, প্রেমের থিম একটি নেতৃস্থানীয় স্থান দখল করে। বুনিনের প্রেম সর্বদা একটি দুঃখজনক অনুভূতি যার সুখী সমাপ্তির কোন আশা নেই, এটি প্রেমীদের জন্য একটি কঠিন পরীক্ষা। গল্পে পাঠকদের কাছে এভাবেই দেখা যাচ্ছে" সানস্ট্রোক».
প্রেমের গল্পের সংকলন সহ " অন্ধকার গলি", 1920-এর দশকের মাঝামাঝি ইভান আলেক্সেভিচ দ্বারা তৈরি। "সানস্ট্রোক" তার কাজের অন্যতম মুক্তা। I. বুনিন যে সময়ে বেঁচে ছিলেন এবং লিখেছিলেন সেই সময়ের ট্র্যাজেডি এবং জটিলতা লেখক এই কাজের প্রধান চরিত্রগুলির চিত্রগুলিতে সম্পূর্ণরূপে মূর্ত করেছেন।
কাজটি 1926 সালে সোভরেমেনি জাপিস্কিতে প্রকাশিত হয়েছিল। সমালোচকরা সাবধানতার সাথে কাজটি গ্রহণ করেছিলেন, সন্দেহজনকভাবে প্রেমের শারীরবৃত্তীয় দিকের উপর জোর দেওয়ার বিষয়টি লক্ষ্য করেছিলেন। যাইহোক, সমস্ত পর্যালোচক এতটা পবিত্র ছিলেন না, তাদের মধ্যে যারা বুনিনের সাহিত্য পরীক্ষাকে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানিয়েছিলেন। প্রতীকী কাব্যিকতার পরিপ্রেক্ষিতে, তার অপরিচিত চিত্রটি রক্তমাংসে পরিহিত অনুভূতির একটি রহস্যময় রহস্য হিসাবে অনুভূত হয়েছিল। এটা জানা যায় যে লেখক, তার গল্প তৈরি করার সময়, চেখভের কাজ দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, তাই তিনি ভূমিকাটি অতিক্রম করেছিলেন এবং একটি এলোমেলো বাক্য দিয়ে তার গল্প শুরু করেছিলেন।
কি সম্বন্ধে?
প্রথম থেকেই, গল্পটি আকর্ষণীয় যে বর্ণনাটি একটি নৈর্ব্যক্তিক বাক্য দিয়ে শুরু হয়েছিল: "রাতের খাবারের পরে, আমরা গিয়েছিলাম ... ডেকে ..."। লেফটেন্যান্ট জাহাজে একজন সুন্দর অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেন, যার নাম, তার নামের মতো, পাঠকের কাছে অজানা থেকে যায়। তারা উভয় একটি সানস্ট্রোক দ্বারা আঘাত করা বলে মনে হচ্ছে; উত্সাহী, উত্সাহী অনুভূতি তাদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। ভ্রমণকারী এবং তার সঙ্গী শহরের উদ্দেশ্যে জাহাজ ছেড়ে যায় এবং পরের দিন সে তার পরিবারের কাছে নৌকায় করে চলে যায়। যুবক অফিসার একা হয়ে যায় এবং কিছুক্ষণ পরে বুঝতে পারে যে সে আর সেই মহিলাকে ছাড়া বাঁচতে পারবে না। গল্পটি এই সত্য দিয়ে শেষ হয় যে তিনি, ডেকের একটি ছাউনির নীচে বসে দশ বছরের বড় বোধ করেন।
প্রধান চরিত্র এবং তাদের বৈশিষ্ট্য
- সে. গল্প থেকে, আপনি শিখতে পারেন যে এই মহিলার একটি পরিবার ছিল - একজন স্বামী এবং একটি তিন বছরের কন্যা, যার কাছে তিনি আনাপা থেকে স্টিমারে ফিরে এসেছিলেন (সম্ভবত অবকাশ বা চিকিত্সা থেকে)। লেফটেন্যান্টের সাথে সাক্ষাত তার জন্য একটি "সানস্ট্রোক" হয়ে ওঠে - একটি ক্ষণস্থায়ী দুঃসাহসিক কাজ, "তার মনের মেঘ।" সে তাকে তার নাম বলে না এবং তার শহরে তাকে না লিখতে বলে, কারণ সে বুঝতে পারে যে তাদের মধ্যে যা ঘটেছে তা কেবল একটি ক্ষণস্থায়ী দুর্বলতা এবং তার বাস্তব জীবন সম্পূর্ণ আলাদা। তিনি সুন্দর এবং কমনীয়, তার আকর্ষণ রহস্যের মধ্যে রয়েছে।
- লেফটেন্যান্ট একজন প্রখর এবং প্রভাবশালী মানুষ। তার জন্য, অপরিচিত ব্যক্তির সাথে সাক্ষাত মারাত্মক ছিল। তিনি কেবলমাত্র সত্যই উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন যে তার প্রিয়জনের চলে যাওয়ার পরে তার সাথে কী ঘটেছিল। তিনি তাকে খুঁজে পেতে চান, তাকে ফিরিয়ে দিতে চান, কারণ তিনি গুরুতরভাবে তাকে নিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে। সূর্যের প্রাচুর্যের কারণে একজন ব্যক্তির সাথে যে দুর্ভাগ্য ঘটতে পারে, তার জন্য ছিল হঠাৎ অনুভূতি, সত্যিকারের ভালবাসা, যা তাকে তার প্রিয়জনের ক্ষতির উপলব্ধি থেকে ভুগিয়েছিল। এই ক্ষতি তার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল।
ইস্যু
- এই গল্পের ‘সানস্ট্রোক’ গল্পের অন্যতম প্রধান সমস্যা হল প্রেমের মর্মার্থের সমস্যা। আই. বুনিনের বোঝাপড়ায়, প্রেম একজন ব্যক্তিকে কেবল আনন্দই নয়, কষ্টও দেয়, তাকে অসুখী করে তোলে। অল্প মুহুর্তের সুখ পরবর্তীতে বিচ্ছেদের তিক্ততা এবং বেদনাদায়ক বিচ্ছেদে পরিণত হয়।
- এর থেকে গল্পের আরেকটি সমস্যা দেখা দেয় - স্বল্প সময়ের সমস্যা, সুখের ওঠানামা। এবং রহস্যময় অপরিচিত এবং লেফটেন্যান্টের জন্য, এই উচ্ছ্বাসটি স্বল্পস্থায়ী ছিল, তবে ভবিষ্যতে তারা উভয়ই "এই মুহূর্তটি বহু বছর ধরে মনে রেখেছে।" আনন্দের সংক্ষিপ্ত মুহূর্তগুলি দীর্ঘ বছরের আকাঙ্ক্ষা এবং একাকীত্বের সাথে থাকে, তবে আই. বুনিন নিশ্চিত যে তাদের জন্যই জীবন অর্থ অর্জন করে।
বিষয়
"সানস্ট্রোক" গল্পে প্রেমের থিমটি একটি ট্র্যাজেডি, মানসিক যন্ত্রণায় পূর্ণ অনুভূতি, তবে একই সাথে এটি আবেগ এবং উদ্দীপনায় ভরা। এই মহান, সর্বগ্রাসী অনুভূতি সুখ এবং দুঃখ উভয়ই হয়ে ওঠে। বুনিনের প্রেম এমন একটি ম্যাচের মতো যা দ্রুত জ্বলে ওঠে এবং মারা যায় এবং একই সময়ে এটি হঠাৎ সানস্ট্রোকের মতো আঘাত করে এবং মানুষের আত্মার উপর আর তার ছাপ রেখে যেতে পারে না।
অর্থ
সানস্ট্রোকের বিন্দু পাঠকদের ভালবাসার সমস্ত দিক দেখানো। এটি হঠাৎ উদ্ভূত হয়, কিছুটা স্থায়ী হয়, রোগের মতো কঠিন হয়ে যায়। এটি একই সময়ে সুন্দর এবং বেদনাদায়ক উভয়ই। এই অনুভূতিটি একজন ব্যক্তিকে উন্নীত করতে পারে এবং তাকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করতে পারে, তবে এই অনুভূতিটিই তাকে সুখের সেই উজ্জ্বল মুহূর্তগুলি দিতে পারে যা তার মুখহীন দৈনন্দিন জীবনকে রঙিন করে এবং তার জীবনকে অর্থ দিয়ে পূর্ণ করে।
"সানস্ট্রোক" গল্পে ইভান আলেকজান্দ্রোভিচ বুনিন তার পাঠকদের কাছে বোঝাতে চেয়েছেন মূল ধারণাআবেগপূর্ণ এবং শক্তিশালী আবেগগুলির সর্বদা একটি ভবিষ্যত থাকে না তা সম্পর্কে: প্রেমের জ্বর ক্ষণস্থায়ী এবং একটি শক্তিশালী ধাক্কার মতো, তবে এটিই এটিকে বিশ্বের সবচেয়ে বিস্ময়কর অনুভূতি করে তোলে।
মজাদার? আপনার দেয়ালে এটি সংরক্ষণ করুন!তারা গ্রীষ্মে, ভলগা স্টিমারগুলির একটিতে মিলিত হয়েছিল। তিনি একজন লেফটেন্যান্ট, তিনি একজন সুন্দর ছোট্ট, ট্যানড মহিলা (তিনি বলেছিলেন যে তিনি আনাপা থেকে আসছেন)। "... আমি সম্পূর্ণ মাতাল," সে হেসে উঠল। - আসলে আমি পুরাই পাগল। তিন ঘণ্টা আগেও আমি জানতাম না তোমার অস্তিত্ব আছে।" লেফটেন্যান্ট তার হাতে চুম্বন করলেন, এবং তার হৃদয় আনন্দে এবং ভয়ঙ্করভাবে ডুবে গেল ... স্টিমারটি ঘাটের কাছে এসেছিল, লেফটেন্যান্ট বিড়বিড় করে বিড়বিড় করে বললেন: "চলো নামি ..." এবং এক মিনিট পরে তারা নেমে গেল, একটি ধুলোযুক্ত ক্যাবে হোটেলে পৌঁছে গেল , একটি বড়, কিন্তু ভয়ানকভাবে স্টাফ রুমে গিয়েছিলাম. এবং যত তাড়াতাড়ি ফুটম্যান তার পিছনে দরজা বন্ধ করে দিল, দুজনেই চুম্বনে এতটাই শ্বাসরুদ্ধ হয়ে গেল যে বহু বছর ধরে তারা পরে এই মুহূর্তটি স্মরণ করে: কেউ বা অন্য কেউই তাদের পুরো জীবনে এর মতো কিছু অনুভব করেনি। এবং সকালে তিনি চলে গেলেন, তিনি, সামান্য নামহীন মহিলা, মজা করে নিজেকে "একটি সুন্দর অপরিচিত", "জারবাদী মারিয়া মোরেভনা" বলে ডাকলেন। সকালে, প্রায় নিদ্রাহীন রাত সত্ত্বেও, তিনি সতেরো বছরের মতো তাজা ছিলেন, কিছুটা বিব্রত, এখনও সরল, প্রফুল্ল এবং - ইতিমধ্যে যুক্তিসঙ্গত: "আপনাকে অবশ্যই পরের নৌকা পর্যন্ত থাকতে হবে," সে বলল। - একসাথে গেলে সব নষ্ট হয়ে যাবে। আমি আপনাকে আমার সম্মানের শব্দ দিচ্ছি যে আপনি আমাকে যা ভাবতে পারেন তা আমি মোটেও নই। আমার সাথে যা ঘটেছে তার অনুরূপ কিছু কখনও হয়নি এবং আর কখনও হবে না। মনে হচ্ছিল যেন একটা গ্রহন আমার ওপরে এসে পড়েছে... অথবা, আমরা দুজনেই একটা সানস্ট্রোকের মতো কিছু একটা পেয়েছিলাম..." এবং লেফটেন্যান্ট কোনোরকমে সহজেই তার সাথে একমত হয়ে তাকে পিয়ারে নিয়ে গেলেন, তাকে জাহাজে তুলে দিলেন এবং ডেকের ওপরে চুম্বন করলেন। সবার সামনে। ঠিক তেমনি অনায়াসে আর অযত্নে হোটেলে ফিরে এলেন। কিন্তু ইতিমধ্যে কিছু পরিবর্তন হয়েছে. সংখ্যাটি অন্যরকম লাগছিল। তিনি এখনও এটি পূর্ণ ছিল - এবং খালি। এবং লেফটেন্যান্টের হৃদয় হঠাৎ এমন কোমলতায় সংকুচিত হয়ে গেল যে তিনি সিগারেট জ্বালাতে তাড়াহুড়ো করলেন এবং কয়েকবার ঘরে উঠলেন। অবিকৃত বিছানার দিকে তাকানোর শক্তি ছিল না - এবং তিনি এটি একটি পর্দা দিয়ে বন্ধ করে দিলেন: "আচ্ছা, এই "রোড অ্যাডভেঞ্চার" এর শেষ! সে ভেবেছিলো. - এবং আমাকে ক্ষমা করুন, এবং ইতিমধ্যে চিরতরে, চিরতরে ... সর্বোপরি, আমি কোনও কারণ ছাড়াই এই শহরে আসতে পারি না, যেখানে তার স্বামী, তার তিন বছরের মেয়ে, সাধারণভাবে, তার সমস্ত স্বাভাবিক জীবন !" এবং চিন্তা তাকে তাড়িত. তিনি তাকে ছাড়া তার সমস্ত ভবিষ্যত জীবনের এমন বেদনা এবং এমন অকেজোতা অনুভব করেছিলেন যে তিনি আতঙ্ক ও হতাশার মধ্যে পড়েছিলেন। "হ্যাঁ, এটা আমার সাথে কি? এটা প্রথমবার মনে হচ্ছে না - এবং এখন ... কিন্তু তার সম্পর্কে বিশেষ কি? আসলে, শুধু এক ধরনের সানস্ট্রোক! আর তাকে ছাড়া এই আউটব্যাকে সারাটা দিন কাটবে কী করে? তিনি এখনও তার সমস্ত কথা মনে রেখেছেন, তবে এখন মূল জিনিসটি ছিল এই সম্পূর্ণ নতুন এবং বোধগম্য অনুভূতি, যা তারা একসাথে থাকার সময় ছিল না, যা তিনি একটি মজার পরিচিতি শুরু করার সময় কল্পনাও করতে পারেননি। এমন অনুভূতি যে এখন কথা বলার মতো কেউ নেই। আর এই স্মৃতি নিয়ে, এই অদ্রবণীয় যন্ত্রণার সাথে এই অন্তহীন দিনটি কীভাবে বেঁচে থাকবে? ... পালাতে হবে, নিজেকে কিছু দিয়ে দখল করতে হবে, কোথাও যেতে হবে। সে বাজারে গেল। কিন্তু বাজারে সবকিছু এতটাই বোকা, অযৌক্তিক ছিল যে সে সেখান থেকে পালিয়ে যায়। আমি ক্যাথেড্রালে গিয়েছিলাম, যেখানে তারা জোরে গান গেয়েছিল, কর্তব্যের বোধের সাথে, তারপরে ছোট অবহেলিত বাগানের চারপাশে দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রদক্ষিণ করেছিল: "আপনি কীভাবে শান্তিতে থাকতে পারেন এবং সাধারণত সরল, উদাসীন, উদাসীন হতে পারেন? সে ভেবেছিলো. - কতটা বন্য, কতটা অযৌক্তিক সবকিছু প্রতিদিনের, সাধারণ, যখন এই ভয়ানক "সানস্ট্রোক" দ্বারা হৃদয় আঘাত করে, খুব বেশি ভালবাসা, খুব বেশি সুখ! হোটেলে ফিরে লেফটেন্যান্ট ডাইনিং রুমে গেলেন, ডিনারের অর্ডার দিলেন। সবকিছু ঠিকঠাক ছিল, কিন্তু সে জানত যে বিনা দ্বিধায় সে আগামীকাল মারা যেত, যদি কোন অলৌকিকভাবে সে তাকে ফিরিয়ে দিতে পারে, তাকে বলতে পারে, প্রমাণ করতে পারে যে সে তাকে কতটা বেদনাদায়ক এবং উত্সাহের সাথে ভালবাসে ... কেন? কেন তিনি জানেন না, তবে এটি জীবনের চেয়ে বেশি প্রয়োজনীয় ছিল। এখন কি করবেন, যখন এই অপ্রত্যাশিত প্রেম থেকে মুক্তি পাওয়া ইতিমধ্যেই অসম্ভব? লেফটেন্যান্ট উঠে দাঁড়ালেন এবং দৃঢ়তার সাথে একটি প্রস্তুত টেলিগ্রাম বাক্যাংশ নিয়ে পোস্ট অফিসে গেলেন, কিন্তু তিনি পোস্ট অফিসে ভয়ে থেমে গেলেন - তিনি তার শেষ নাম বা তার প্রথম নামটি জানেন না! এবং শহর, গরম, রৌদ্রোজ্জ্বল, আনন্দময়, এতটাই অসহনীয়ভাবে আনাপাকে মনে করিয়ে দিল যে লেফটেন্যান্ট মাথা নিচু করে, স্তম্ভিত এবং হোঁচট খেয়ে ফিরে গেল। পুরোপুরি ভেঙে হোটেলে ফিরে আসেন। ঘরটি ইতিমধ্যেই গোছানো ছিল, তার শেষ চিহ্নগুলি ছাড়াই - রাতের টেবিলে কেবল একটি ভুলে যাওয়া চুলের পিন পড়েছিল! তিনি বিছানায় শুয়ে পড়লেন, মাথার পিছনে হাত দিয়ে শুয়ে পড়লেন এবং তার সামনে তীক্ষ্ণভাবে তাকালেন, তারপর দাঁত চেপে চোখ বন্ধ করলেন, অনুভব করলেন অশ্রু তার গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়ল এবং অবশেষে ঘুমিয়ে পড়ল ...। যখন লেফটেন্যান্ট জেগে উঠল, সন্ধ্যার সূর্য ইতিমধ্যেই পর্দার আড়ালে হলুদ হয়ে গেছে, এবং গতকাল এবং আজকের সকালের কথা মনে পড়েছিল যেন তারা দশ বছর আগের ছিল। তিনি উঠেছিলেন, নিজেকে ধুয়েছিলেন, অনেকক্ষণ ধরে লেবু দিয়ে চা পান করেছিলেন, তার বিল পরিশোধ করেছিলেন, একটি ক্যাবে উঠেছিলেন এবং ঘাটে চলে গেলেন। স্টিমার যখন যাত্রা শুরু করে, গ্রীষ্মের একটি রাত ইতিমধ্যে ভলগার উপর নীল হয়ে উঠছিল। লেফটেন্যান্ট ডেকের ছাউনির নিচে বসেছিলেন, মনে হচ্ছিল দশ বছরের বড়।
ইভান বুনিনের গল্প "সানস্ট্রোক" তার নিজস্ব উপায়ে আশ্চর্যজনক এবং মৌলিক। প্রথম নজরে, গল্পটি মোটামুটি সাধারণ। কিন্তু এই শুধুমাত্র প্রথম নজরে. "সানস্ট্রোক" এর চেয়ে সূক্ষ্মভাবে সংগঠিত কাজ কমই আছে। বুনিন এতে সমস্যাগুলো বিশ্লেষণ করেন ব্যক্তিগত চরিত্র: পছন্দের মুহূর্ত যা একজন ব্যক্তির ভবিষ্যতের ভাগ্যকে প্রভাবিত করে। নায়করা তাদের পছন্দ করে - এবং নিজেদের একে অপরের থেকে অনেক দূরে খুঁজে পায়।
"সানস্ট্রোক" (বুনিন): একটি সারাংশ
একটি জাহাজে ভ্রমণ করার সময়, একজন সামরিক লোক - একজন লেফটেন্যান্ট এবং একজন যুবতী - একজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা হয়। লেখক তাকে একটি নাম দিয়ে দেন না, যাইহোক, সেইসাথে একজন লেফটেন্যান্ট। তারা শুধুই মানুষ, তাদের ইতিহাস মোটেও অনন্য নয়, যা ঘটে তাদের অনেকের মতই। দম্পতি একসঙ্গে রাত কাটান। তরুণী বিব্রত, কিন্তু যা ঘটেছে তার জন্য তার কোনো অনুশোচনা নেই। এটা ঠিক যে তাকে যেতে হবে, এবং তার জাহাজ থেকে নামার সময় হয়েছে। লেফটেন্যান্ট সহজেই মহিলাকে ছেড়ে দেয়, তাকে পিয়ারে নিয়ে যায় এবং তার ঘরে ফিরে আসে। এখানে, তার পারফিউমের ঘ্রাণ, অর্ধ-সমাপ্ত কফির কাপ তারা দূরে রাখতে ভুলে গেছে, গত রাতের স্মৃতি এখনও বেঁচে আছে।
লেফটেন্যান্টের হৃদয় হঠাৎ একটি স্পর্শকাতর অনুভূতিতে ভরে যায়, যা সে মেনে নিতে পারে না এবং ক্রমাগত সিগারেট খাওয়ার চেষ্টা করে ডুবে যাওয়ার চেষ্টা করে। যেন আসন্ন কোমলতা থেকে পরিত্রাণের সন্ধানে, সে শহরে ছুটে যায়, বাজারের মধ্যে দিয়ে চিন্তাহীনভাবে ঘুরে বেড়ায়, মানুষের মধ্যে দিয়ে যায় এবং অনুভব করে। যখন একটি অবর্ণনীয় অনুভূতি তাকে চিন্তাভাবনা, সংবেদনশীলভাবে এবং যুক্তি দেখাতে বাধা দেয়, তখন সে তাকে একটি টেলিগ্রাম পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু ডাকঘরে যাওয়ার পথে তার কোনো নাম নেই, কোনো নারীর উপাধি নেই, কোনো ঠিকানা নেই। তার ঘরে ফিরে তাকে দশ বছরের বড় মনে হয়। লেফটেন্যান্ট ইতিমধ্যে বুঝতে পারে যে তারা আর কখনও দেখা করবে না।
এটি গল্পের একটি খুব সামর্থ্যপূর্ণ বিষয়বস্তু, যদিও বেশ সংক্ষিপ্ত। রিটেলিংয়ে বুনিনের "সানস্ট্রোক" উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাহিত্য পাঠের জন্য আরও ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতে দেবে। তথ্য ছাত্রদের জন্য দরকারী হতে পারে শিক্ষা কলেজসেইসাথে যারা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করে।
"সানস্ট্রোক" গল্পটি কী?
বুনিনের কাজ "সানস্ট্রোক" অপ্রত্যাশিত প্রেম সম্পর্কে বলে যা একটি জাহাজে ভ্রমণের সময় প্রধান চরিত্রগুলিকে (লেফটেন্যান্ট এবং অপরিচিত) ছাড়িয়ে যায়। যে অনুভূতি দেখা দিয়েছে তার জন্য দুজনেই প্রস্তুত নয়।
তদুপরি, এটি বের করার জন্য তাদের কাছে একেবারেই সময় নেই: শুধুমাত্র একটি দিন আছে, যা ঘটনাগুলির ফলাফল নির্ধারণ করে। যখন বিদায় বলার সময় আসে, তখন লেফটেন্যান্ট ভাবতেও পারে না যে যুবতীটি তার আরামদায়ক ঘর ছেড়ে যাওয়ার পরে সে কী ধরণের যন্ত্রণা ভোগ করবে। চোখের সামনে দিয়ে চলে যায় পুরো জীবন, যা পরিমাপ করা হয়, এখন মূল্যায়ন করা হয় গতকাল রাতের উচ্চতা এবং অনুভূতি যা লেফটেন্যান্টকে বিমোহিত করেছিল।
গল্প রচনা
গল্পটিকে শর্তসাপেক্ষে তিনটি ভাগে ভাগ করা যেতে পারে, বিভিন্ন শব্দার্থিক অর্থ রয়েছে: প্রথম অংশটি সেই মুহূর্ত যখন লেফটেন্যান্ট এবং অপরিচিত ব্যক্তি একসাথে থাকে। দুজনেই বিভ্রান্ত, কিছুটা বিভ্রান্ত।
দ্বিতীয় রচনা অংশ: লেফটেন্যান্ট এবং যুবতীর বিচ্ছেদের মুহূর্ত। তৃতীয় অংশটি একটি কোমল অনুভূতি জাগ্রত করার মুহূর্ত, যা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন। লেখক খুব সূক্ষ্মভাবে একটি রচনামূলক অংশ থেকে অন্য অংশে স্থানান্তরের মুহূর্তগুলি দেখান, যখন প্রধান চরিত্র, লেফটেন্যান্টের অবস্থা ধীরে ধীরে আখ্যানের কেন্দ্রে পরিণত হয়।
গল্পের আদর্শিক উপাদান
লেফটেন্যান্ট এবং অপরিচিত ব্যক্তির সাক্ষাত তাদের দুজনের জন্যই সত্যিকারের সানস্ট্রোকের মতো হয়ে ওঠে, আবেগের সাথে অন্ধত্ব নিয়ে আসে এবং তারপরে একটি তিক্ত অন্তর্দৃষ্টি। এ নিয়ে কথা বলছেন বুনিন। "সানস্ট্রোক" বইটি একটি রোমান্টিক সূচনা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে, প্রত্যেকের ভালবাসা এবং ভালবাসার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে বলে, তবে একই সাথে এটি সম্পূর্ণরূপে বিভ্রম বর্জিত। সম্ভবত যুবকরা এখানে নায়কদের তাদের একমাত্র ভালবাসা খুঁজে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা দেখতে পাবে, বরং এটি সাধারণ জ্ঞানের পক্ষে প্রেম ত্যাগ করার একটি প্রচেষ্টা: "আমাদের নিজেদেরকে বাঁচাতে হয়েছিল ..." "এই নতুন অনুভূতিটিও ছিল অনেক সুখ," যা, স্পষ্টতই, নায়করা সামর্থ্য করতে পারে না অন্যথায়, একজনকে পুরো প্রতিষ্ঠিত জীবনধারা পরিবর্তন করতে হবে, নিজের মধ্যে কিছু পরিবর্তন করতে হবে এবং পরিবেশ পরিবর্তন করতে হবে।
অপরিচিত লোকের অবস্থা
একজন যুবতী মহিলার চিত্র যাকে লেফটেন্যান্ট জাহাজে দেখা করেন, বুনিন অলঙ্করণ ছাড়াই আঁকেন এবং তাকে বিশেষ বৈশিষ্ট্য দিয়ে দেন না। তার কোনও নাম নেই - তিনি কেবল একজন মহিলা যার সাথে একজন নির্দিষ্ট লেফটেন্যান্ট রাত কাটিয়েছিলেন।
তবে লেখক খুব সূক্ষ্মভাবে তার অভিজ্ঞতা, উদ্বেগ এবং উদ্বেগের উপর জোর দিয়েছেন। মহিলাটি বলে, "আপনি আমাকে যা ভাবতে পারেন আমি মোটেও সেরকম নই।" সম্ভবত তিনি এই ক্ষণস্থায়ী সংযোগে ভালবাসা এবং ভালবাসার প্রয়োজন খুঁজছিলেন। সম্ভবত তার জন্য যা ঘটেছিল তা দুর্ঘটনা, বিস্ময় ছাড়া আর কিছুই ছিল না। এটি অবশ্যই হওয়া উচিত যে তার বিবাহিত জীবনে (যার উপস্থিতি গল্পে উল্লেখ করা হয়েছে) তিনি যথেষ্ট উষ্ণতা এবং মনোযোগ পাননি। আমরা দেখি যে অপরিচিত ব্যক্তি কোনও পরিকল্পনা করে না, লেফটেন্যান্টকে কোনও কিছুতে বাধ্য করে না। সেজন্য তিনি তার নাম দেওয়ার প্রয়োজন মনে করেন না। লেফটেন্যান্টকে চিরতরে ছেড়ে চলে যাওয়া তার পক্ষে তিক্ত এবং বেদনাদায়ক, তবে তিনি তার অন্তর্দৃষ্টি মেনে এটি করেন। তিনি অবচেতনভাবে ইতিমধ্যে জানেন যে তাদের সম্পর্ক ভালভাবে শেষ হবে না।
লেফটেন্যান্টের মর্যাদা
গল্পে দেখানো হয়েছে, সম্ভবত শুরুতে নায়কএকজন অপরিচিত মহিলার জন্য যে অনুভূতি তৈরি হয়েছিল তার প্রশংসা করতে প্রস্তুত ছিল না। অতএব, তিনি এত সহজেই তাকে তার কাছ থেকে মুক্তি দেন, বিশ্বাস করে যে কিছুই তাদের আবদ্ধ করে না।
শুধুমাত্র যখন সে তার ঘরে ফিরে আসে, তখন সে "জ্বর" শুরুর লক্ষণগুলি অনুভব করে এবং বুঝতে পারে যে এটি এড়ানো যাবে না। সে আর নিজের নয়, সে মুক্ত নয়। যে ঘরটিতে তারা একসাথে রাত কাটিয়েছিল তার পরিবেশে তিনি হঠাৎ অবিশ্বাস্যভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন: "টেবিলে এখনও একটি অসমাপ্ত কফির কাপ ছিল, বিছানাটি এখনও তৈরি হয়নি, তবে এটি চলে গেছে।" লেফটেন্যান্ট এই অনুভূতিটি গ্রহণ করতে পারে না, প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে এটিকে তার কাছ থেকে দূরে ঠেলে দেয়, প্রায় একটি উন্মাদনায় পৌঁছে যায়।
লেফটেন্যান্টের রূপান্তর এবং এর অর্থ
উপায় পরিবর্তন হয় মনের অবস্থা, অনুভূতির জাগ্রত শক্তির কথা বলে। সম্ভবত লেফটেন্যান্ট, একজন সামরিক ব্যক্তি, কল্পনাও করতে পারেননি যে একজন মহিলার সাথে কিছু ক্ষণস্থায়ী সাক্ষাত তার পুরো মূল্যবোধের ব্যবস্থাকে উল্টে দেবে, তাকে জীবনের তাত্পর্য পুনর্বিবেচনা করতে এবং নিজের জন্য এর অর্থ পুনরায় আবিষ্কার করতে বাধ্য করবে। প্রেমের থিম সর্বশ্রেষ্ঠ রহস্য যা কোন আপস জানে না তা "সানস্ট্রোক" গল্পে প্রকাশিত হয়েছে। বুনিন তার নায়কের অবস্থা বিশ্লেষণ করেন, বিভ্রান্তি এবং হতাশার উপর জোর দেন, সেইসাথে যে তিক্ততা দিয়ে তিনি নিজের মধ্যে প্রেমের জাগ্রত অনুভূতিকে দমন করার চেষ্টা করেন। এই অসম যুদ্ধে জেতা বেশ কঠিন। লেফটেন্যান্ট পরাজিত হয় এবং ক্লান্ত বোধ করে, দশ বছরের বড়।
গল্পের মূল ধারণা
স্পষ্টতই, তার কাজ দিয়ে, লেখক প্রেমের নাটকীয় পরিণতি দেখাতে চেয়েছিলেন। এদিকে, আমাদের প্রত্যেকেই এক বা অন্যটিতে কীভাবে অভিনয় করবেন তা চয়ন করার জন্য সর্বদা স্বাধীন জটিল পরিস্থিতি. লেফটেন্যান্ট এবং তার ভদ্রমহিলা ভাগ্যের একটি উদার উপহার গ্রহণ করতে প্রস্তুত ছিলেন না, তাই তারা সবেমাত্র দেখা করেই অংশ নিতে পছন্দ করেছিলেন। হ্যাঁ, এবং এটিকে পরিচিত বলা কঠিন - তারা একে অপরকে তাদের নাম জানায়নি, ঠিকানা বিনিময় করেনি।
সম্ভবত, তাদের সভাটি কেবল একটি আকুল হৃদয়ের বিরক্তিকর কণ্ঠকে নিমজ্জিত করার একটি প্রচেষ্টা ছিল। আপনি অনুমান করতে পারেন, নায়করা অসন্তুষ্ট ব্যক্তিগত জীবনএবং খুব একাকী, বিবাহ উপস্থিতি সত্ত্বেও. তারা একে অপরের ঠিকানা ছাড়েনি, তাদের নাম দেয়নি কারণ তারা সম্পর্ক চালিয়ে যেতে চায় না। এটি "সানস্ট্রোক" গল্পের মূল ধারণা। বুনিন নায়কদের বিশ্লেষণ এবং তুলনা করেন, তাদের মধ্যে কে আর নতুন জীবনের জন্য প্রস্তুত নয়, তবে ফলস্বরূপ দেখা যাচ্ছে যে উভয়ই উল্লেখযোগ্য কাপুরুষতা দেখায়।
নাট্য প্রযোজনা এবং সিনেমা
এই কাজটি একাধিকবার চিত্রায়িত হয়েছিল, এবং থিয়েটারের মঞ্চেও অভিনয় করা হয়েছিল, বুনিন "সানস্ট্রোক" গল্পে যে পরিস্থিতি বর্ণনা করেছিলেন তা এতই আশ্চর্যজনক। মিখালকভ একই নামের ফিল্মটি বুভরে চিত্রায়িত করেছিলেন। অভিনয়টি আশ্চর্যজনক, এটি চরিত্রগুলির অনুভূতি এবং তাদের অভ্যন্তরীণ বেদনাকে চরমভাবে পৌঁছে দেয়, যা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ভারী কণ্ঠের মতো শোনায়।
সম্ভবত "সানস্ট্রোক" এর মতো দ্বিধাহীন অনুভূতি জাগায় এমন অন্য কোনও কাজ নেই। বুনিন, এই গল্পের পর্যালোচনাগুলি (খুব পরস্পরবিরোধী) এটি নিশ্চিত করেছে, এমন একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করেছে যা কিছু লোককে উদাসীন রাখে। কেউ মূল চরিত্রগুলির প্রতি করুণা করে এবং বিশ্বাস করে যে তাদের অবশ্যই একে অপরকে খুঁজে বের করা দরকার, অন্যরা নিশ্চিত যে একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে এই জাতীয় বৈঠকগুলি একটি গোপন, একটি অপ্রাপ্য স্বপ্ন এবং বাস্তবতার সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। কে জানে আকস্মিক আবেগে বিশ্বাস করা মূল্যবান নাকি নিজের মধ্যে গভীর কারণ অনুসন্ধান করা উচিত? সম্ভবত সব "প্রেম" শুধুমাত্র একটি উত্সাহী ফ্যান্টাসি, তারুণ্যের বৈশিষ্ট্য?
ইভান বুনিন "সানস্ট্রোক" এবং স্কুল পাঠ্যক্রম
আমি নোট করতে চাই যে এই গল্পটি স্কুল পাঠ্যক্রমের অন্তর্ভুক্ত। বাধ্যতামূলক অধ্যয়নসাহিত্যে এবং প্রবীণ স্কুলের বাচ্চাদের জন্য - ষোল - সতের বছরের বাচ্চাদের জন্য। একটি নিয়ম হিসাবে, এই বয়সে, কাজটি গোলাপী রঙে অনুভূত হয়, এটি তরুণদের কাছে মহান প্রেমের গল্প হিসাবে প্রদর্শিত হয়। বয়স্ক ব্যক্তি এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য যথেষ্ট, কাজটি হঠাৎ অন্য দিক থেকে খুলে যায় এবং আপনাকে এই প্রশ্নটি সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে যে আমরা প্রেমকে গ্রহণ করার জন্য জীবনে কতটা প্রস্তুত এবং কীভাবে আমরা এটি করি। আসল বিষয়টি হ'ল যৌবনে মনে হয় যে প্রেম নিজেই যে কোনও বাধা অতিক্রম করতে সক্ষম। পঁচিশ থেকে ত্রিশ বছর বয়সে, একটি উপলব্ধি আসে যে জীবনে কিছুই বিনামূল্যে দেওয়া হয় না, এবং ভালবাসার মতো অনুভূতি অবশ্যই আত্মা এবং হৃদয়ের সমস্ত শক্তি দিয়ে সুরক্ষিত করা উচিত।
অবিস্মরণীয়ভাবে শক্তিশালী কাজ - "সানস্ট্রোক"। বুনিন এতে একজন ব্যক্তির জীবনের বিশেষ পরিস্থিতিতে প্রেম গ্রহণ করার ক্ষমতা এবং চরিত্রগুলি কীভাবে এই কাজটি মোকাবেলা করে তা বিশ্লেষণ করে, দেখায় যে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে লোকেরা এটিকে শুরুতেই চিনতে পারে না এবং সম্পর্কের বিকাশের দায়িত্ব নিতে পারে না। এই ধরনের ভালবাসা সর্বনাশ।
বুনিন তার রচনা "সানস্ট্রোক"-এ এই সম্পর্কে বলেছেন। সারসংক্ষেপআপনাকে গল্পের থিম, এর রচনা এবং আদর্শিক উপাদান নির্ধারণ করতে দেয়। যদি তুমি আগ্রহী হও প্রদত্ত বিবরণআমরা আপনাকে পড়তে সুপারিশ. "সানস্ট্রোক", নিঃসন্দেহে, সেই কাজগুলির মধ্যে একটি যা পড়ার পরে হালকা বিষণ্ণতার অনুভূতি ছেড়ে যায় এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য স্মৃতিতে থাকে।
"সানস্ট্রোক", হিজরতের সময় বুনিনের বেশিরভাগ গদ্যের মতো, একটি প্রেমের থিম রয়েছে। এটিতে, লেখক দেখান যে ভাগ করা অনুভূতিগুলি একটি গুরুতর প্রেমের নাটকের জন্ম দিতে পারে।
এল.ভি. নিকুলিন তার বই "চেখভ, বুনিন, কুপ্রিন: লিটারারি পোর্ট্রেট" ইঙ্গিত করেছেন যে "সানস্ট্রোক" গল্পটিকে মূলত লেখক "এ চান্স পরিচিতি" বলা হয়েছিল, তারপর বুনিন নাম পরিবর্তন করে "জেনিয়া" রাখেন। যাইহোক, এই নাম দুটি লেখক দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছে, কারণ. তারা বুনিনের মেজাজ তৈরি করেনি, "শব্দ" (প্রথমটি কেবল ঘটনাটি রিপোর্ট করেছিল, দ্বিতীয়টি নায়িকার সম্ভাব্য নাম বলেছিল)।
লেখক তৃতীয়, সবচেয়ে সফল বিকল্পে স্থির হয়েছেন - "সানস্ট্রোক", যা রূপকভাবে গল্পের মূল চরিত্রের দ্বারা অনুভব করা অবস্থাকে বোঝায় এবং বুনিনের প্রেমের দৃষ্টিভঙ্গির প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশ করতে সহায়তা করে: আকস্মিকতা, উজ্জ্বলতা, অনুভূতির সংক্ষিপ্ত সময়কাল। যেটি অবিলম্বে একজন ব্যক্তিকে ধরে ফেলে এবং যেমনটি ছিল, তাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেয়।
প্রধান সম্পর্কে অভিনেতাআমরা গল্প থেকে সামান্যই শিখি। লেখক নাম বা বয়স নির্দেশ করে না। এই কৌশলের মাধ্যমে, লেখক, যেমনটি ছিল, তার নায়কদের পরিবেশ, সময় এবং পরিস্থিতির ঊর্ধ্বে তুলে ধরেন। গল্পে দুটি প্রধান চরিত্র রয়েছে - লেফটেন্যান্ট এবং তার সঙ্গী। তারা একে অপরকে শুধুমাত্র একটি দিনের জন্য চিনত এবং কল্পনাও করতে পারেনি যে একটি অপ্রত্যাশিত পরিচিতি এমন অনুভূতিতে পরিণত হতে পারে যা তাদের কেউই তাদের পুরো জীবনে অনুভব করেনি। কিন্তু প্রেমিকরা চলে যেতে বাধ্য হয়, কারণ। লেখকের বোঝার মধ্যে, দৈনন্দিন জীবন প্রেমের জন্য contraindicated হয়, তারা শুধুমাত্র এটি ধ্বংস এবং হত্যা করতে পারে।
এখানে, এপি-র বিখ্যাত গল্পগুলির একটির সাথে একটি প্রত্যক্ষ, বিতর্ক। চেখভের "লেডি উইথ এ ডগ", যেখানে চরিত্রগুলির একই অপ্রত্যাশিত মিলন এবং তাদের সাথে দেখা ভালবাসা অব্যাহত থাকে, সময়ের সাথে সাথে বিকাশ লাভ করে, দৈনন্দিন জীবনের পরীক্ষাকে অতিক্রম করে। "সানস্ট্রোক" এর লেখক এমন একটি চক্রান্তের সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি, কারণ "সাধারণ জীবন" তার আগ্রহ জাগিয়ে তোলে না এবং তার প্রেমের ধারণার বাইরে মিথ্যা।
লেখক অবিলম্বে তার চরিত্রগুলিকে তাদের সাথে ঘটে যাওয়া সমস্ত কিছু উপলব্ধি করার সুযোগ দেন না। নায়কদের মিলনের পুরো গল্পটি এক ধরণের ক্রিয়াকলাপের প্রকাশ, লেফটেন্যান্টের আত্মায় পরে ঘটবে এমন ধাক্কার জন্য প্রস্তুতি এবং যা তিনি অবিলম্বে বিশ্বাস করবেন না। নায়ক তার সহযাত্রীকে দেখে রুমে ফিরে আসার পরে এটি ঘটে। প্রথমে, লেফটেন্যান্ট তার কক্ষের শূন্যতার অদ্ভুত সংবেদনে আঘাত পান।
অ্যাকশনের আরও বিকাশে, আসল আশেপাশের জায়গায় নায়িকার অনুপস্থিতি এবং নায়কের আত্মা এবং স্মৃতিতে তার উপস্থিতির মধ্যে বৈপরীত্য ধীরে ধীরে তীব্র হয়। লেফটেন্যান্টের অভ্যন্তরীণ জগৎ অকল্পনীয়তার অনুভূতি, যা ঘটেছিল তার সমস্ত কিছুর অস্বাভাবিকতা এবং ক্ষতির অসহ্য যন্ত্রণায় ভরা।
লেখক তার মেজাজের পরিবর্তনের মাধ্যমে নায়কের বেদনাদায়ক প্রেমের অভিজ্ঞতাগুলি প্রকাশ করেছেন। প্রথমে, লেফটেন্যান্টের হৃদয় কোমলতায় সঙ্কুচিত হয়, সে তার বিভ্রান্তি লুকানোর চেষ্টা করার সময় আকুল হয়ে ওঠে। তারপর লেফটেন্যান্ট এবং নিজের মধ্যে এক ধরনের সংলাপ হয়।
বুনিন নায়কের অঙ্গভঙ্গি, তার মুখের অভিব্যক্তি এবং দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেয়। তার ইমপ্রেশনগুলিও গুরুত্বপূর্ণ, উচ্চস্বরে উচ্চারিত বাক্যাংশের আকারে প্রকাশিত, বেশ প্রাথমিক, কিন্তু চমকপ্রদ। শুধু মাঝে মাঝেই পাঠককে নায়কের ভাবনা জানার সুযোগ দেওয়া হয়। এইভাবে, বুনিন তার মনস্তাত্ত্বিক লেখকের বিশ্লেষণ তৈরি করেন - গোপন এবং স্পষ্ট উভয়ই।
নায়ক হাসতে চেষ্টা করে, দু: খিত চিন্তা দূর করতে, কিন্তু সে সফল হয় না। প্রতি মুহূর্তে তিনি এমন জিনিস দেখেন যা একজন অপরিচিত ব্যক্তির কথা মনে করিয়ে দেয়: একটি চূর্ণবিচূর্ণ বিছানা, একটি চুলের কাঁচ, একটি অসমাপ্ত কফির কাপ; তার পারফিউমের গন্ধ পাচ্ছে। এভাবেই ময়দা এবং আকাঙ্ক্ষার জন্ম হয়, পূর্বের হালকাতা এবং অসাবধানতার কোন চিহ্ন রেখে যায় না। অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে যে অতল গহ্বর রয়েছে তা দেখিয়ে, লেখক সময়ের বিষয়গত-গীতিমূলক অভিজ্ঞতার উপর জোর দিয়েছেন: বর্তমান ক্ষণস্থায়ী, চরিত্রগুলির সাথে একত্রে কাটানো এবং অনন্তকাল যেখানে প্রিয়জন ছাড়াই লেফটেন্যান্টের জন্য সময় বাড়ে।
নায়িকার সাথে বিচ্ছেদের পরে, লেফটেন্যান্ট বুঝতে পারে যে তার জীবনের সমস্ত অর্থ হারিয়েছে। এমনকি এটি জানা যায় যে "সানস্ট্রোক" এর একটি সংস্করণে এটি লেখা হয়েছিল যে লেফটেন্যান্ট একগুঁয়েভাবে আত্মহত্যার চিন্তাকে পরিপক্ক করেছিলেন। সুতরাং, আক্ষরিক অর্থে পাঠকের চোখের সামনে, এক ধরণের রূপান্তর ঘটছে: একটি সম্পূর্ণ সাধারণ এবং অসাধারণ সেনা লেফটেন্যান্টের জায়গায়, একজন ব্যক্তি হাজির হয়েছেন যিনি একটি নতুন উপায়ে চিন্তা করেন, ভোগেন এবং দশ বছরের বেশি বয়সী অনুভব করেন।
ভলগা স্টিমারে, একজন লেফটেন্যান্ট এবং একজন সুন্দরী মহিলার সাথে সুযোগ হয়েছিল। স্টিমারটি ঘাটের কাছে আসছিল, লেফটেন্যান্ট নেমে যাওয়ার প্রস্তাব দিল। একটি ক্যাব ভাড়া করে, তারা একটি ঘুমন্ত কাউন্টি শহরের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালিয়েছিল।
যেমন একটি উন্মত্ত চুম্বন, যেমন একটি ঠাসা হোটেল রুমে, তাদের কেউই এই সন্ধ্যার আগে বা পরে অভিজ্ঞতা লাভ করেনি। সকালে, নামহীন অপরিচিত লোকটি কিছুটা বিব্রত হলেও তাজা এবং প্রফুল্ল ছিল। তিনি যুক্তিসঙ্গতভাবে লেফটেন্যান্টকে তার সাথে না যেতে, কিন্তু পরবর্তী জাহাজের জন্য অপেক্ষা করতে বলেছিলেন। তিনি সহজেই সম্মত হন, মহিলার সাথে পিয়ারে গেলেন, চুম্বন দিয়ে বিদায় জানালেন। হোটেল রুমে ফিরে, লেফটেন্যান্ট হঠাৎ ব্যথা অনুভব করেন, একটি অবোধ্য যন্ত্রণা। সে বুঝতে পারে না কিভাবে একটি "সানস্ট্রোক" এর মতো একটি ছোট "রোড অ্যাডভেঞ্চার" তার আত্মাকে অপ্রত্যাশিত ভালবাসার অবর্ণনীয় অনুভূতিতে ভরিয়ে দিল।
লেফটেন্যান্ট হাঁটার সাথে নিজেকে বিভ্রান্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। কাউন্টি বাজারের দৈনন্দিন জীবন, ক্যাথেড্রালে উচ্চস্বরে গান গাওয়া, একটি পরিত্যক্ত বাগানের মধ্য দিয়ে হাঁটা তাকে তাদের দৈনন্দিনতা, অযৌক্তিকতা দিয়ে ভীত করে। চারপাশের সবকিছু ভালো মনে হচ্ছে, সব কিছুতেই আনন্দ আছে, কিন্তু লেফটেন্যান্টের হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে গেছে। তিনি নিজের কাছে স্বীকার করেন যে অপরিচিত ব্যক্তিকে ফিরিয়ে দেওয়ার সুযোগের জন্য, তার প্রতি তার ভালবাসা প্রমাণ করার জন্য তিনি মারা যেতে পারেন। লেফটেন্যান্ট তাকে একটি টেলিগ্রাম পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু ভয়ের সাথে বুঝতে পারে যে সে কেবল সেই শহরের নাম জানে যেখানে সে তার স্বামী এবং তিন বছরের মেয়ের সাথে থাকে।
রুমে সে কাঁদতে কাঁদতে ঘুমিয়ে পড়ে। সন্ধ্যায় জেগে উঠে, প্রধান চরিত্র অতীত দিনের ঘটনাগুলিকে দূর অতীত হিসাবে স্মরণ করে। রাতে, পালতোলা জাহাজের ডেকে বসে, লেফটেন্যান্টকে দশ বছর বয়সী মনে হয়।
ইভান বুনিন তার গল্পে প্রেমের কথা বলেছেন একটি আলোকসজ্জা হিসাবে, একটি উজ্জ্বল ফ্ল্যাশ যা সানস্ট্রোকের মতো হঠাৎ আসা এবং যেতে পারে।
বুনিনের সানস্ট্রোকের সারাংশ পড়ুন
এই গল্পটি আশ্চর্যজনক, মৌলিক এবং খুব উত্তেজনাপূর্ণ। এটি আকস্মিক প্রেম সম্পর্কে লেখা হয়েছে, অনুভূতির উত্থান সম্পর্কে যার জন্য চরিত্রগুলি প্রস্তুত ছিল না এবং তাদের কাছে এটি বের করার সময় নেই। তবে প্রধান চরিত্রটি সন্দেহও করে না যে একজন সুন্দর তরুণ অপরিচিত ব্যক্তির সাথে বিচ্ছেদের মুহূর্ত থেকে তাকে কী যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যেতে হবে। প্রথম নজরে, গল্পের প্লটটি সাধারণ দেখায়। সানস্ট্রোকের মতো সূক্ষ্মভাবে সংগঠিত কয়েকটি গল্প রয়েছে। লেখক I. A. Bunin, এতে সমস্যাগুলো বিবেচনা করেন ব্যক্তিগত প্রকৃতি: একটি সংশয়ের উত্থান যা একজন ব্যক্তির ভবিষ্যতের জীবনকে প্রভাবিত করে। প্রধান চরিত্রগুলি তাদের সচেতন সিদ্ধান্ত নেয়, তারপরে তারা ছড়িয়ে পড়ে এবং ফলস্বরূপ একে অপরের থেকে অনেক দূরে থাকে।
তখন ছিল গ্রীষ্মকাল ভাল সময়নৌকায় সমুদ্র ভ্রমণের জন্য। একজন লোক, তিনি সামরিক পরিষেবার জন্যও দায়বদ্ধ - একজন লেফটেন্যান্ট এবং একজন অপরিচিত, সুন্দরী, যুবতী এই ভ্রমণ জাহাজের ডেকে একে অপরের সাথে দেখা করেছিলেন। লেখক এই অপরিচিত ব্যক্তির নাম করেননি, না লেফটেন্যান্টের। এটি একটি সাধারণ সাধারণ গল্প যা সম্ভব, অন্য অনেক গল্পের মতো যা অন্যান্য লোকেদের সাথে ঘটে। তারা একে অপরকে খুব পছন্দ করত, তারা একে অপরের দিকে আনন্দ এবং আবেগের সাথে তাকাত। লেফটেন্যান্ট যখন তার হাতে চুম্বন করলেন, তখন তার হৃদয় ডুবে গেল। স্টিমারটি যখন ঘাটের কাছে পৌঁছেছিল, তখন তিনি অপরিচিত ব্যক্তিকে নামার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, এবং তারা একসাথে তীরে গিয়ে নিকটতম হোটেলে গিয়েছিল, যেখানে তারা একটি অবিস্মরণীয় রাত কাটিয়েছিল। এর পরে, সে কিছুটা বিব্রত হয়, তবে যা ঘটেছিল তার জন্য অনুতপ্ত হয় না, কারণ এটি তার সাথে কখনও ঘটেনি। সকালে তাকে চলে যেতে হবে, তাকে পিয়ারে দেখার পরে, আবেগের সাথে অন্যদের সামনে সৌন্দর্যকে চুম্বন করে এবং তার হোটেলের অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে যায়। সেখানে সে আগের রাতের স্মৃতিতে আচ্ছন্ন হয়, তার পারফিউমের ঘ্রাণ তাকে পাগল করে তোলে, কফির অসমাপ্ত কাপ যা সরানো হয়নি তা ভুলে যায়। হঠাৎ, একটি অস্বাভাবিক অবস্থা তার উপর ধুয়ে যায়, কিছু অনুভূতি, সে সেগুলি উপলব্ধি করতে পারেনি এবং সবকিছুকে ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য একের পর এক সিগারেট ধূমপান করতে শুরু করে।
এই সামরিক লোকটি তার সাথে কী ঘটছে তা বুঝতে পারছিল না এবং নিজেকে প্রশ্ন করেছিল, সে তার মধ্যে বিশেষ কী খুঁজে পেয়েছে? সারাদিন এই প্রান্তরে আগন্তুক ছাড়া সে কী করবে? সে এই সমস্ত চিন্তা থেকে নিজের জন্য পরিত্রাণ খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেয়, এই ছোট শহরে গিয়ে হাঁটবে। লেফটেন্যান্ট বাজারে গিয়েছিলেন, তারপরে ক্যাথেড্রালে গিয়েছিলেন, যখন তিনি পাশ দিয়ে যাওয়া লোকদের মধ্যে হেঁটেছিলেন, কোমলতার বিভ্রম থেকে নিজেকে বিভ্রান্ত করেছিলেন, তখনও তিনি তার আত্মায় শূন্যতা অনুভব করেছিলেন। এবং এই সম্পূর্ণ মিশ্র অবস্থা তাকে চিন্তা করতে, যুক্তিযুক্তভাবে চিন্তা করতে বাধা দেয় এবং সে তাকে একটি টেলিগ্রাম পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়। পোস্ট অফিসে হেঁটে, একটি টেলিগ্রাম পাঠানোর জন্য শব্দ নিয়ে এসে, তিনি বিল্ডিংয়ে স্তব্ধ হয়ে যান, হঠাৎ মনে পড়ে যে তিনি তার নাম এবং উপাধি, সেইসাথে তার বাসস্থানের ঠিকানাও জানেন না। হোটেলে ফিরে তার অবস্থা খুবই ক্লান্ত। সকালে প্রধান চরিত্রটি একটি স্টিমারে উঠেছিল, ডেকের উপর বসে দূরের দিকে তাকালে তার মনে হয়েছিল যে তার বয়স দশ বছর হয়ে গেছে। এবং তারপর তিনি বুঝতে পারেন যে তাদের জীবনের পথ কখনও অতিক্রম করবে না।
এই রোমান্টিক গল্পের ধারণাটি দুটি ব্যক্তির একটি সুযোগের মিলন নিয়ে গঠিত যা হঠাৎ ঘটেছিল, এটি তাদের সাথে ঘটেছিল, একটি সানস্ট্রোকের মতো, এবং এটি একটি অসাধারণ অন্ধ আবেগের দিকে পরিচালিত করেছিল। এবং তারপর অন্তর্দৃষ্টি আছে. এই গল্পটির একটি মহৎ এবং সুন্দর সূচনা রয়েছে, এটি প্রত্যেককে বুঝতে দেয় যে প্রতিটি ব্যক্তির ভালবাসা এবং ভালবাসার প্রয়োজন, তবে বিভ্রম ছাড়াই।
তরুণরা, এই গল্পটি পড়ে, এখানে দেখতে পারে যে প্রধান চরিত্রগুলি তাদের অনন্য ভালবাসা খুঁজে পাওয়ার জন্য চেষ্টা করছে, কিন্তু বুদ্ধিমান হওয়ার কারণে তারা এই অনুভূতিগুলি প্রত্যাখ্যান করে। তারা এই আবেশ থেকে রক্ষা পেয়েছে। তাদের জন্য, এই মহৎ অনুভূতিগুলি ছিল একটি অত্যধিক বিশাল আনন্দ। কিন্তু এটা স্পষ্ট যে গল্পের চরিত্রদের এই সম্পর্কগুলিকে অব্যাহত রাখতে দেওয়া উচিত ছিল না, তাহলে তাদের পুরো জীবনধারা পরিবর্তন করা প্রয়োজন ছিল।
লেখক সূক্ষ্মভাবে মহিলার চিত্র এবং অবস্থা বর্ণনা করেছেন, তিনি তার চেহারা, বৈশিষ্ট্যগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করেন না এবং এমনকি তার নামও দেননি। কিন্তু তিনি সূক্ষ্মভাবে বর্ণনা করেছেন কিভাবে তিনি চিন্তিত, চিন্তিত এবং তার উদ্বেগ। তিনি চাননি যে লেফটেন্যান্ট তার সম্পর্কে খারাপ ভাবেন, তিনি যা কল্পনা করতে পারেননি তা নয়। হয়তো তার জন্য যা ঘটেছিল সবই একটি দুর্ঘটনা। সম্ভবত তার নিজের স্বামীর কাছ থেকে যথেষ্ট মনোযোগ এবং উষ্ণতা ছিল না যা তিনি একটি নৈমিত্তিক সম্পর্ক থেকে পেয়েছিলেন। এটি গল্প থেকে বোঝা যায় যে মহিলাটি কিছু পরিকল্পনা করতে যাচ্ছিল না এবং তাই লেফটেন্যান্টকে বাধ্য করে না। আর সে কারণেই সে তাকে তার নাম বলে না। চিরতরে তাকে ছেড়ে চলে যাওয়া তার পক্ষে কঠিন, তবে সে তার নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে তার কাজ করে। এই সম্পর্ক খারাপভাবে শেষ হতে পারে বুঝতে.
এখানে বলা হয়েছে যে প্রথমে একজন অপরিচিত ব্যক্তির জন্য এই আকস্মিক অনুভূতি মেনে নিতে প্রস্তুত ছিলেন না মানুষটি। এবং তিনি তাকে আরামের সাথে যেতে দেন, এই ভেবে যে কিছুই তাদের আবদ্ধ করে না। কিন্তু সে ভুল ছিল। হোটেলে ফিরে, যে ঘরে তিনি তার সাথে রাত কাটিয়েছিলেন, তার স্মৃতির অনুভূতি এসেছিল, কারণ আগের রাতের পরিবেশ এখনও সেখানে রাজত্ব করেছিল। তারপরে তার মনের অবস্থা আরও বেশি পরিবর্তিত হতে থাকে। লেফটেন্যান্ট, একজন সামরিক ব্যক্তি, ভাবতে পারেননি যে এই ধরনের বৈঠক তার জীবনের পুরো অর্থকে উল্টে দেবে।
এখানে গোগোল ইউক্রেনের প্রকৃতি এবং কীভাবে বণিকরা সোরোচিনস্কি মেলায় যায় তা বর্ণনা করেছেন। আমাদের নায়ক সলোপি চেরেভিক তার সুন্দরী কন্যা পরস্কাকে নিয়ে সেখানে যাচ্ছেন।
গল্পটি হোয়াইট ফ্যাং নামে একটি অর্ধ-নেকড়ে, অর্ধ-কুকুরের জীবন সম্পর্কে বলে। তিনি নর্দার্ন ওয়াইল্ডারনেসে জন্মগ্রহণ করেন এবং একটি ভারতীয় শিবিরে শেষ হন, যেখানে কুকুর এবং মানুষ উভয়ের দ্বারা তার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ করা হয়।