সারাংশ: উত্তর কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে জেনোজ উপনিবেশ। জেনোস এবং ভেনিসিয়ান


অ্যাড্রিয়াটিক সামুদ্রিক উপহ্রদ, ভেনিসের দ্বীপে অবস্থিত এবং লিগুরিয়ান আল্পস এবং টাইরহেনিয়ান উপকূলের মাঝখানে অবস্থিত, জেনোয়া প্রকৃতির দ্বারা সামুদ্রিক বণিক রাজ্যে পরিণত হবে। তাদের বাণিজ্যিক এবং তারপর রাজনৈতিক ক্ষমতার উত্থান 11-12 শতকে পড়ে। কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপনের একচেটিয়া অধিকার পেয়ে, ভেনিস সেই সময়ে ক্রিমিয়াতে বেশ কয়েকটি বাণিজ্য পোস্টও প্রতিষ্ঠা করেছিল। তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় ছিল সুদাক, যাকে ইতালীয়রা সোলদায়া বলে এবং রাশিয়ান বণিকরা সুরোজ বলে। 1287 সাল থেকে, শহরটি ভেনিস থেকে প্রেরিত একজন কনসাল দ্বারা শাসিত হয়েছিল। যাইহোক, সোলদায়া ভেনিশিয়ান কনসালের বাসভবন হিসাবে বেশি দিন থাকেননি।

ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যের সাফল্য এবং আয়, যার মধ্যে, প্রকৃতপক্ষে, সেন্ট মার্ক প্রজাতন্ত্র সেই সময়ে পরিণত হয়েছিল, জেনোজদের বিশ্রাম দেয়নি। এবং যদি ভেনিসিয়ানরা তাদের সম্পত্তি অর্জন করে, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের পতনে অবদান রাখে, তবে জেনোস তার পুনরুদ্ধারের পথে একই লক্ষ্য অর্জন করেছিল। পোপের অভিশাপ বা ইউরোপের বেশিরভাগ ক্যাথলিক রাজার ক্রোধ দ্বারা বাস্তববাদী জেনোজরা থামেনি। 1261 সালে, জেনোয়া সম্রাট মাইকেল প্যালিওলোগোসের (1259-1282) সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল, যার অনুসারে, ক্রুসেডারদের লাতিন সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে প্রতিশ্রুত সামরিক সহায়তার জন্য, জেনোস কৃষ্ণ সাগরে যাওয়ার একচেটিয়া অধিকার এবং অধিকার পেয়েছিল। অনেক বাইজেন্টাইন শহরে "কারখানা, অফিস এবং গীর্জা" প্রতিষ্ঠা করা। সাহায্যের প্রয়োজন ছিল না, তবে চুক্তিটি দুইশত বছরেরও বেশি সময় ধরে জেনোয়ার অভূতপূর্ব শক্তির প্রস্তাবনায় পরিণত হয়েছিল। জেনোজরা ভেনিসিয়ানদের উৎখাত করে, বাইজেন্টাইনদের অর্থনৈতিকভাবে দমন করে এবং ভূমধ্যসাগর জুড়ে তাদের বসতি, দুর্গ এবং শহর স্থাপন করে। উত্তর কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে, জেনোজরা 60-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছিল। 13 শতক এখানে, খুব দ্রুত, একের পর এক, ট্রেডিং পোস্টগুলি উপস্থিত হয়, যা বাস্তবে পরিণত হয়, কখনও কখনও বেশ বড় এবং প্রভাবশালী শহর, যেমন কাফা (ফিওডোসিয়া) এবং টানা (আজভ)। এই অঞ্চলের উন্নয়নে তাদের ঝড়ো ক্রিয়াকলাপে, ইতালীয়রা সর্বদা স্থানীয় জনগণের উষ্ণ অভ্যর্থনার উপর নির্ভর করতে পারেনি, তবে মঙ্গোল-তাতাররা, যারা ততক্ষণে ক্রিমিয়াকে গোল্ডেন হোর্ডের একটি উলুসে পরিণত করেছিল, তারা অনেক কিছু করেছিল। তাদের জন্য আরও গুরুতর বিপদ। যাইহোক, জেনোজের দক্ষ কূটনীতি, তাতার গভর্নরদের উদার উপহার এবং ভবিষ্যতে এই ধরনের প্রতিশ্রুতি তাদের সম্পর্ক স্বাভাবিক করার অনুমতি দেয়। জেনোজ ক্রিমিয়ান উপকূলে বিভিন্ন ধরনের উপনিবেশের একটি সম্পূর্ণ নেটওয়ার্ক খুঁজে পাওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন। তারা ভোসপোরো (কের্চ) এর দুর্গের প্রাচীর খাড়া করে, ভেনিসিয়ান সোলডায়া থেকে বন্দী করে, ক্রমাগত তাতারদের আক্রমণে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং সবচেয়ে অনন্য কৃষ্ণ সাগর উপসাগরের তীরে সেম্বালো (বালাক্লাভা) দুর্গ স্থাপন করে। 1381 সালে, তাতারদের সাথে একটি চুক্তির অধীনে, জেনোয়ার লোকেরা সোলদাই জেলার 18টি গ্রাম সুরক্ষিত করে এবং গোথিয়ার অধিনায়কত্ব অর্জন করে। মধ্যযুগে, এটি ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলের নাম ছিল। ক্রিমিয়াতে ইতালীয় বসতি গৃহীত হয়েছে সাধারণ নামজেনোস গজারিয়া।

কাফ্ফা গজারিয়ার প্রধান বাণিজ্যিক ও রাজনৈতিক কেন্দ্র হয়ে ওঠে। 13 শতকের শেষের দিকে, গতিশীলভাবে বিকাশ করে, এটি একটি ঘনবসতিপূর্ণ বহু-জাতিগত শহরে পরিণত হয় এবং 15 শতকে। এর অধিবাসীদের সংখ্যার দিক থেকে এটি কনস্টান্টিনোপলকেও ছাড়িয়ে যায়। কাফের উত্থান XIII-XV শতাব্দীতে ক্রমাগত বৃদ্ধি পেতে অবদান রাখে। ভূমিকা উত্তর কৃষ্ণ সাগরপশ্চিম ও প্রাচ্যের মধ্যে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে। ভিতরে ইতালীয় শহরবাইজেন্টিয়াম, গোল্ডেন হোর্ড, রাশিয়া এবং পশ্চিম ইউরোপ থেকে বণিক কাফেলাগুলি পূর্ব ক্রিমিয়া এবং আজভ সাগর থেকে সমুদ্র এবং স্থলপথে আসে। কাফা ট্রানজিট পণ্যের বাণিজ্যের জন্য একটি প্রধান ট্রানজিট পয়েন্ট হয়ে ওঠে: রাশিয়ান পশম, চামড়া, ক্যানভাস, মোম এবং অস্ত্র; মশলা, রঞ্জক, সিল্ক কাপড় এবং দূরবর্তী পূর্ব দেশ থেকে মূল্যবান পাথর। পরিদর্শনকারী ব্যবসায়ীদের মধ্যে স্থানীয় পণ্যগুলিরও প্রচুর চাহিদা ছিল: লবণ, লবণযুক্ত মাছ, ক্যাভিয়ার, রুটি, কাঁচা চামড়া। দাস ব্যবসা জেনোজদের জন্য প্রচুর আয় এনেছিল। মেট্রোপলিসে ইতালীয় মানবতাবাদীরা মানুষের মর্যাদা এবং বীরত্বের গান গেয়েছিল, উপনিবেশগুলিতে তাদের স্বদেশীরা নির্লজ্জভাবে মানুষের সাথে ব্যবসা করেছিল, কাফাকে এই অঞ্চলের বৃহত্তম দাস বাজারে পরিণত করেছিল। তাতারদের কাছ থেকে ক্রীতদাস কেনা হয়েছিল, যারা জীবিত পণ্যের সন্ধানে ক্রমবর্ধমানভাবে দক্ষিণ রাশিয়ার ভূমি এবং পশ্চিম ককেশাসে অভিযান চালিয়েছিল। ক্রীতদাসদের জন্য উচ্চ মূল্য প্রায়ই ইতালীয়দের নিজেদেরকে বন্দীদের বন্দী করার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ অপারেশন করতে অনুপ্রাণিত করে। সমুদ্র উপকূলবর্তী শহরগুলিতে কর্সেয়ার এবং জলদস্যুদের দ্বারা লোকদের অপহরণ করা হয়েছিল এবং জাহাজের মালিকদের দ্বারা এলোমেলো যাত্রীদের দাসে পরিণত করা হয়েছিল। স্পষ্টতই, এই জাতীয় ক্ষেত্রে, গোল্ডেন হোর্ডের সাথে শান্তিপূর্ণ সম্পর্কের সময়কালে, তাতাররা দাসত্বে পড়েছিল। তখন ইউরোপে তাদের দেশের বাইরে তাতারদের প্রধানত দাস হিসেবে বিবেচনা করার কুসংস্কার ছিল। হোর্ডের ভূখণ্ডে অবস্থিত ইতালীয় বিদেশী ট্রেডিং পোস্টগুলির জন্য, এই অনুভূতিগুলি অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল। "মানুষের জন্য শিকার" কাফার জেনোজ কর্তৃপক্ষ দ্বারা দৃঢ়ভাবে দমন করা হয়েছিল, যদিও এই অপরাধগুলির জন্য শাস্তিগুলি কঠোর ছিল না। জেনোজরা কাফা থেকে রপ্তানি করা দাসদের মধ্যে রাশিয়ান, জর্জিয়ান, সার্কাসিয়ান, আবখাজিয়ানরা প্রাধান্য পেয়েছিল। ক্রীতদাসদের একটি ছোট অংশ জেনোয়ার কৃষ্ণ সাগরের উপনিবেশগুলিতে থেকে যায়, বাকিগুলি বাইজেন্টিয়াম, ইতালি এবং মিশরে বিক্রি করা হয়।

পরিদর্শনকারী বণিকরা কখনও কখনও দীর্ঘ সময়ের জন্য কাফায় বসতি স্থাপন করে, অফিস এবং বাড়িগুলি অর্জন করে। বাণিজ্যের চাহিদা এবং ক্রমবর্ধমান স্থানীয় জনসংখ্যা হস্তশিল্প উৎপাদনের বিকাশকে উদ্দীপিত করেছে। সূত্রগুলি ক্যাফিন কারিগরদের কয়েক ডজন পেশার নাম দেয় যারা শহরে আলাদা কোয়ার্টার দখল করেছিল। কামার, কলকার, ছুতোর, চরকা, পাল তাঁতি, বিভিন্ন বিশেষত্বের বন্দুক, রন্ধনশিল্পী, কুমোর, দর্জি, সাবান প্রস্তুতকারক, কসাই, বেকার, জুতা মেকাররা এখানে কাজ করত। অভ্যন্তরীণ বাণিজ্যের বিকাশের জন্য তাদের নিজস্ব মুদ্রা তৈরির প্রয়োজন হয়েছিল। তিনি একটি রূপালী aspr হয়ে ওঠে. জেনোইজ ঔপনিবেশিক হস্তশিল্পের বিক্রয় নিয়ন্ত্রণ করত, হস্তশিল্পের কর্মশালায় কর আরোপ করত, উল্লেখযোগ্য আয় অর্জন করত, বাজারের পরিস্থিতি সতর্কতার সাথে পর্যবেক্ষণ করত এবং বাইজেন্টিয়াম সহ প্রতিবেশী দেশগুলির প্রতিযোগী স্থানীয় কারুশিল্পকে দৃঢ়ভাবে দমন করত।

প্রতিযোগিতায় শুধু বাইজেন্টাইন কারিগররাই নয়, বণিকরাও ইতালীয়দের কাছে হেরে যান। বেশ কিছু পণ্যের বাণিজ্যে (এলুম, প্রবাল), জেনোজ বণিকরা প্যান-ইউরোপীয় স্কেলে একচেটিয়া হয়ে ওঠে।

XIV-XV শতাব্দীতে। ভেনিসিয়ানরা জাহাজের কাফেলার জন্য একটি ইউনিফাইড নেভিগেশন সিস্টেম তৈরি করেছিল - তথাকথিত "লাইন"। ভেনিসীয় রাষ্ট্র উদ্যোক্তা-পৃষ্ঠপোষকদের কাছে জাহাজ হস্তান্তর করেছে, যারা দল নিয়োগ করেছিল এবং জাহাজগুলি যাত্রা করেছিল বিস্তারিত নির্দেশাবলীপ্রজাতন্ত্রের সরকার। রাষ্ট্র পরিবহন পণ্যের মূল্যের উপর কর আরোপ করে। লাইনের গ্যালিগুলি ভেনিসের কর্মকর্তাদের এবং অন্যান্য দেশ থেকে উচ্চ পদস্থ ব্যক্তিদের পরিবহনের জন্য রাজনৈতিক এবং কূটনৈতিক কার্যাবলীর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

ভিনিসীয় লাইনগুলিও কাফায় প্রবেশ করেছে। কিন্তু, বিদেশী জাহাজ থেকে পার্কিংয়ের জন্য বন্দরে আরোপিত উচ্চ কর এড়াতে, তারা প্রায়শই কেপ সেন্ট পিটার্সবার্গে থামত। জন, কালো সাগরের রাজধানী থেকে দূরে নয়।

ইতালীয় বণিক কোথায় বেশি সময় কাটিয়েছেন তা বলা কঠিন - সমুদ্রে বা স্থলে। ইতালীয় নাবিকদের প্রচেষ্টা এবং দুর্দান্ত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে কৃষ্ণ সাগরে নেভিগেশন প্রায় বছরব্যাপী ছিল। 1 ডিসেম্বর থেকে 15 মার্চ পর্যন্ত নিরাপত্তার কারণে জেনোজ আইনে নৌচলাচল নিষিদ্ধ ছিল, যখন সমুদ্র বিশেষত ঝড়ো ছিল। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, কৃষ্ণ সাগরের নৌচলাচল জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারিতে মাত্র কয়েক সপ্তাহের জন্য বন্ধ ছিল।

সাধারণভাবে ইতালীয় উপনিবেশের একটি বৈশিষ্ট্য, এবং বিশেষ করে ক্রিমিয়াতে, এটি রাষ্ট্র দ্বারা নয়, নাগরিক-উদ্যোক্তা, ট্রেডিং কোম্পানি এবং প্যাট্রিশিয়ান পরিবারগুলির বিভিন্ন সমিতি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। ঔপনিবেশিকদের স্তর যারা কম-বেশি দীর্ঘ সময়ের জন্য ট্রেডিং পোস্টে স্থায়ী হয়েছিল তারা কেবল মোবাইলই নয়, সংখ্যায়ও খুব কম ছিল। উপনিবেশবাদীরা জেনোয়ার সাথে যোগাযোগ হারাননি, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মহানগরের নাগরিকত্ব ধরে রেখেছে, খুব কমই তাদের পরিবারকে তাদের সাথে নিয়ে এসেছে। বেশিরভাগ যুবক অবিবাহিত পুরুষরা সম্পদ এবং সৌভাগ্যের সন্ধানে দূর বিদেশী দেশে গিয়েছিলেন।

1475 সালে, কাফাতে, 70 হাজার বাসিন্দার জন্য, প্রায় এক হাজার জেনোজ ছিল। স্থানীয় ক্রিমিয়ান জনসংখ্যা (গ্রীক, আর্মেনিয়ান, তাতার, রাশিয়ান, ইহুদি, অন্যান্য জাতীয়তার প্রতিনিধি) তাদের সংখ্যা অনেকবার ছাড়িয়ে গেছে। ইতালীয়রা শুধুমাত্র শক্তির উপর নির্ভর করতে পারে না। তারা স্বেচ্ছায় স্থানীয় আভিজাত্যের সাথে সহযোগিতা করেছিল, এর জন্য বেশ কিছু অধিকার এবং সুযোগ-সুবিধা বজায় রেখেছিল এবং স্থানীয় বণিকদের তাদের বাণিজ্য কার্যক্রমে ব্যাপকভাবে জড়িত করেছিল, তাদের উদ্যোক্তার নতুন রূপের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল। সর্বদা থেকে দূরে, এই সম্পর্কগুলি মেঘহীন ছিল, তবে দ্বন্দ্বের লাইনটি জাতিগত বা স্বীকারোক্তি দ্বারা নয়, সর্বোপরি সম্পত্তি এবং শ্রেণি দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল।

স্থানীয় অভিজাতদের স্বার্থের সাথে তাদের ক্রিয়াকলাপগুলিকে সমন্বয় করে, জেনোজরা শহুরে নিম্নবর্গের শোষণের কোনও উপায়কে অবজ্ঞা করেনি। ট্রেডিং পোস্টের জনসংখ্যা ভারী কর এবং জরিমানা ভোগ করে. প্রত্যক্ষ কর - জমি, মাথা, আয়, বিল্ডিং কর - খাদ্য, কাঠ, ঘাস, কয়লা ইত্যাদির উপর পরোক্ষ করের দ্বারা সম্পূরক ছিল। ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষ প্রায়ই স্থানীয় কর-কৃষকদের উপর কর আদায়ের দায়িত্ব অর্পণ করত এবং তারপরে অপব্যবহারের কোন সীমা ছিল না। শহুরে নিম্নশ্রেণিরা, "নাম ছাড়া ছোট মানুষ", যেমন জেনোস তাদের বলে, প্রায়ই বিদ্রোহ উত্থাপন করে। শুধুমাত্র Kaffa XV শতাব্দীর ইতিহাসে. তাদের মধ্যে পাঁচটি ছিল।

জেনোজরা উপকূলীয় শহরগুলির উপর ক্ষমতার মধ্যে নিজেদের সীমাবদ্ধ করেনি, তবে গ্রামীণ জেলার জমিগুলিকেও বশীভূত করেছিল। তদুপরি, তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন সামন্ত প্রভুতে পরিণত হয়েছিল, যা ইউরোপ ইতিমধ্যেই ভুলে যেতে শুরু করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, জেনোজ শাসক শ্রেণীর সামন্তকরণ উপনিবেশগুলিতে সুনির্দিষ্টভাবে উদ্ভাসিত হয়েছিল। ঔপনিবেশিক প্রশাসনের নথিগুলি আমাদের কাছে গুয়াস্কো পরিবারের প্রভাবশালী সামন্ত প্রভুদের সম্পর্কে তথ্য নিয়ে আসে, যারা 15 শতকে। সোলদায়ার আশেপাশের গ্রামগুলিকে তাদের উন্নত কৃষি, প্রধানত ভিটিকালচার সহ দখল করে নেয়। তাদের নিজস্ব সশস্ত্র সৈন্যদল, কারাগার এবং আদালতের উপর নির্ভর করে, তারা নতুন কর, কর্ভি কাজ প্রবর্তন করে, সমস্ত আমদানি পণ্যের উপর শুল্ক আরোপ করে এবং কৃষকদের ভয় দেখানোর জন্য তারা রাস্তায় ফাঁসির মঞ্চ এবং পিলোরি স্থাপন করেছিল। গুয়াস্কো ভাইদের স্বেচ্ছাচারিতা এমনকি কনসাল সোলদায়ার মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি করেছিল, কিন্তু কাফ্ফার কাছে তার আবেদনের কোন ফল হয়নি।

গজারিয়ার ব্যবস্থাপনা গড়ে তোলা হয়েছিল তার উন্নত আমলাতন্ত্রের সাথে জেনোয়ার আদলে। কাফার কনসাল ছিলেন কৃষ্ণ সাগরের উপনিবেশগুলোর মাথায়। অন্যান্য শহরের প্রশাসনের প্রধান এবং ব্যবসায়িক পদ তার অধীনস্থ ছিল। রাজধানীর কনসাল মেট্রোপলিসের প্যাট্রিসিয়েট প্রতিনিধিদের মধ্য থেকে নির্বাচিত হন। তিনি নিরাপত্তা, রেটিনি এবং চাকরদের উপর নির্ভর করতেন। কনসাল বিচারের নেতৃত্ব দেন এবং ভয় দেখানোর জন্য এবং তদন্ত পরিচালনার জন্য আদালতের কক্ষে একটি "নির্যাতন যন্ত্র" স্থাপন করা হয়। জনগণের সামনে কনসালের উপস্থিতি একটি বিশেষ গম্ভীর আচারের সাথে ছিল। কিন্তু কনসাল নির্বাচিত হন মাত্র এক বছরের জন্য। কাফ্ফার সনদ এবং জেনোয়ার আইন মেনে তিনি কাফার সিন্ডিকদের (বিচারকদের) সামনে শপথ নেন। তার ক্ষমতার শেষে, কনসাল বিচারের বিষয় ছিল, এমনকি যদি তার রাজত্ব অনবদ্য ছিল। আইন ও প্রবিধানের সামান্য লঙ্ঘনের জন্য, কনসালকে জরিমানা করা হয়েছিল।

তার ক্ষমতায়, কনসাল ট্রাস্টিদের একটি কাউন্সিল এবং প্রাচীনদের একটি কাউন্সিলের উপর নির্ভর করতেন, যা তিনি নিজেই নিযুক্ত করেছিলেন। ট্রাস্টি বোর্ড নগর উন্নয়ন, মেরামত ও দুর্গ নির্মাণের দায়িত্বে ছিল এবং বাণিজ্যের সাধারণ তত্ত্বাবধান করত। প্রবীণ পরিষদের সাধারণ নিয়ন্ত্রণ কার্য ছিল। শহরগুলির সর্বোচ্চ পদগুলি কেবল জেনোইজ দ্বারা দখল করা হয়েছিল। স্থানীয় আভিজাত্যের প্রতিনিধিদের কম গুরুত্বপূর্ণ পদে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। একটি অফিসিয়াল অবস্থান পাওয়ার জন্য একটি কর আরোপ করা হয়েছিল এবং কিছু বিশেষ করে লাভজনক অবস্থান নিলামে বিক্রি করা হয়েছিল।

কনসালদের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগ ছিল দুর্গ নির্মাণ, মেরামত এবং রক্ষণাবেক্ষণ। কৃষ্ণ সাগরের দুর্গগুলির স্থাপত্য ইউরোপীয় দুর্গ স্থাপত্যের ক্যানন অনুসরণ করে। কাফা এবং সোলদায়ার প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোগুলি টাওয়ার সহ দেয়ালের একটি বাইরের সারি নিয়ে গঠিত, যার সামনে একটি পরিখা ছিল যার উপর ভূমি থেকে পাথরের সেতু ছুঁড়ে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি অভ্যন্তরীণ দুর্গ, যেখানে ডনজন এবং প্রশাসনিক ভবনগুলি অবস্থিত ছিল। বন্দরের অংশটি টাওয়ার দ্বারাও সুরক্ষিত ছিল। টাওয়ারগুলি বেশিরভাগ আয়তাকার, কখনও কখনও গোলাকার তৈরি করা হয়েছিল। বেশিরভাগ টাওয়ার ছিল তিনতলা, খোলা ধরনের। টাওয়ার এবং দেয়ালগুলি যুদ্ধের সামগ্রী দিয়ে সজ্জিত ছিল, তবে সেগুলি আলংকারিক উপাদান ছিল না। দাঁত, মেরলন এবং ক্রিমেলার, ডিফেন্ডারদের তীর থেকে রক্ষা করতে পরিবেশন করেছিল। ভবনগুলির উপযোগী উদ্দেশ্য এবং তহবিলের অভাব (মূল ঔপনিবেশিক আয় মহানগরে পাঠানো হয়েছিল) আলংকারিক আনন্দের পক্ষে ছিল না। কিন্তু, তা সত্ত্বেও, কিছু টাওয়ারে পাথরের রিলিফ, জেনোজ কোট অফ আর্মস সহ স্মারক প্লেট এবং উদ্ভট অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল, যা স্থানীয় স্বাদ (সোলদায়া), বেল্ট তোরণ (কাফায় কনস্টানটাইনের টাওয়ার) প্রতিফলিত করেছিল।

কাফ্ফার দুর্গের প্রাচীরের ভিতরে শহরের ব্লক, বিভিন্ন সম্প্রদায়ের অসংখ্য মন্দির, বাজার চত্বর এবং সরাইখানা ছিল। শহর বৃদ্ধির সাথে সাথে দুর্গ প্রাচীরের পিছনে অবস্থিত বসতিও গড়ে ওঠে।

প্রথমে, ইতালীয়রা, নিজেদের বিশেষ সুযোগ-সুবিধা বরাদ্দ করে, আলাদাভাবে বসতি স্থাপন করেছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, ধনী জেনোজ বিল্ডিং এবং স্থানীয় আভিজাত্যের ঘরগুলির মধ্যে সীমানা অতিক্রম করে। সমস্ত নাগরিক, পদ, বিশ্বাস এবং সম্পত্তির অবস্থা নির্বিশেষে, আক্রমণের ক্রমাগত হুমকির অধীনে, দুর্গে জীবনের আইনগুলি পালন করতে বাধ্য হয়েছিল। দুর্গটি কেবল আশেপাশের স্থানকে সজ্জিত করেনি, অন্য সমস্ত বিল্ডিংগুলিতে একেবারে আধিপত্য বিস্তার করেছিল, তবে কোলাহলপূর্ণ বাণিজ্য কাফা এবং সোলডাইয়া উভয়ের দৈনন্দিন রুটিনও নির্দেশ করেছিল, যা জেনোসের অধীনে প্রধানত টহল এবং কৌশলগত কার্য সম্পাদন করেছিল এবং ইতালীয় সামন্তের সর্বশক্তিমানতা নিশ্চিত করেছিল। গ্রামীণ জেলার প্রভুরা।

শহরের দরজাগুলি সকালে কঠোরভাবে সংজ্ঞায়িত সময়ে খোলা হয়েছিল এবং দুর্গ প্রহরীর কাছ থেকে একটি বিশেষ সংকেত দ্বারা সন্ধ্যায় বন্ধ করা হয়েছিল। সন্ধ্যায় ঘণ্টা বাজানোর পর, জরিমানার হুমকিতে নগরবাসীকে রাস্তায় নামতে নিষেধ করা হয়েছিল। চার্টারে সেই সময় বেঁধে দেওয়া হয়েছিল যখন বাসিন্দাদের তাদের বাড়িতে লাইট বন্ধ করতে হবে। রাতে, এমনকি কনসালকে শহরের দেয়াল ছেড়ে যেতে দেওয়া হয়নি।

দুর্গ ছিল প্রশাসনিক কেন্দ্রশহরগুলি এখানে কনস্যুলার প্রাসাদ ছিল, ল্যাটিন বিশপের বাসভবন ছিল, বিভিন্ন উত্সবের সাথে যুক্ত উদযাপন ছিল। ছুটির তালিকা যখন এটি আনুষ্ঠানিকভাবে কাজ নিষিদ্ধ ছিল জেনোয়া থেকে নির্দেশিত হয়েছিল। 1440 সালে, একটি তালিকা পাঠানো হয়েছিল যাতে 51টি বাধ্যতামূলক ক্যাথলিক ছুটি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ক্যাথলিক চার্চের উপর উত্সব আরোপ করা কৃষ্ণ সাগরের উপনিবেশগুলিতে তার সক্রিয় মিশনারী কার্যকলাপের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল, যা যদিও সফল বলে মনে করা যায় না। ক্রিমিয়ান শহরগুলির সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা তাদের স্বীকারোক্তিতে বিশ্বস্ত ছিল। সরকারী ছুটির পাশাপাশি মুসলিম এবং ইহুদিদের ছুটির দিনগুলি উদযাপন করা নিষিদ্ধ ছিল না এবং অর্থোডক্স ছুটির প্রায় অর্ধেক ক্যাথলিকদের সাথে মিলে যায়।

ছুটির প্রাক্কালে শহরের কোষাগার বরাদ্দ বিশেষ উপায়ক্রয় করতে গির্জার মোমবাতি, ভিক্ষা বিতরণ এবং কনস্যুলার প্রাসাদে আভিজাত্যের অভ্যর্থনা সংগঠন। প্রাসাদ ও বাঁধে আতশবাজি পোড়ানো হয়।

1453 ইতালীয় উপনিবেশের ইতিহাসে মারাত্মক হয়ে ওঠে। তুর্কিরা বাইজেন্টাইন রাজধানী কনস্টান্টিনোপল এবং কৃষ্ণ সাগরের প্রণালী দখল করে। ট্রেডিং পোস্ট থেকে জেনোয়া পর্যন্ত রুট বিচ্ছিন্ন ছিল। উপনিবেশ যাদের অর্থনীতি টিকেনি ভাল সময়, সান জর্জিওর জেনোস ব্যাঙ্কের নিয়ন্ত্রণে আসে এবং 1475 সালে, এমনকি শালীন প্রতিরোধের প্রস্তাব দিতে ব্যর্থ হয়ে তুর্কিদের দ্বারা বন্দী হয়।

200 বছরেরও বেশি সময় ধরে ক্রিমিয়ার ভূখণ্ডে ইতালীয় বসতি বিদ্যমান ছিল। ইতিহাস সংক্ষিপ্ত। কিন্তু দুর্গগুলির রাজকীয় ধ্বংসাবশেষ, সংরক্ষিত শক্তিশালী টাওয়ার এবং দুর্ভেদ্য পর্দা, আশ্চর্যজনকভাবে পার্বত্য ক্রিমিয়ান ল্যান্ডস্কেপে মিশ্রিত, উপদ্বীপ সম্পর্কে আমাদের ধারণাগুলির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। ক্রিমিয়াতে বসবাসকারী কিছু জাতি এবং উপজাতি, যারা চিরকাল চলে গেছে এবং এখনও জীবিত রয়েছে (ভেনিশিয়ান এবং লিগুরিয়ানরা এখনও ইতালীয় জনগণের পৃথক উপ-জাতি গঠন করে), তারা এমন দৃশ্যমান চিত্রগুলিতে নিজেদেরকে বন্দী করেছে, যা ছাড়া ক্রিমিয়ান ল্যান্ডস্কেপ অকল্পনীয়।

এল.এস. মইসেনকোভা



    সুরক্ষিত শপিং সেন্টার 13-15 শতকে জেনোজ বণিকরা। কেন্দ্র কাফা (আধুনিক ফিওডোসিয়া)। পশ্চিমের দেশগুলির সাথে মধ্যস্থতামূলক বাণিজ্য পরিচালনা করে। এবং Vost. রাশিয়ান ভূমি সহ ইউরোপ। 1475 সালে তারা তুরস্ক দ্বারা বন্দী এবং পরাজিত হয়েছিল ... বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান

    দৃঢ় দর কষাকষি. 13-15 শতকে জেনোজ বণিকদের কেন্দ্র। দর কষাকষির পরিধি প্রসারিত করা। ক্রুসেডের পরে অপারেশন এবং প্রতিদ্বন্দ্বী ভেনিসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ, জেনোজ, যারা বাইজেন্টিয়ামের সমর্থন চেয়েছিল। কৃষ্ণ সাগরে বাণিজ্য একচেটিয়া করতে সাম্রাজ্য... সোভিয়েত ঐতিহাসিক বিশ্বকোষ

    XIII-XV শতাব্দীতে জেনোজ বণিকদের সুরক্ষিত বাণিজ্য কেন্দ্র। কেন্দ্র কাফা (আধুনিক ফিওডোসিয়া)। রাশিয়ান ভূমি সহ পশ্চিম ও পূর্ব ইউরোপের দেশগুলির সাথে মধ্যস্থতামূলক বাণিজ্য পরিচালনা করেছে। 1475 সালে তারা তুরস্কের হাতে বন্দী ও পরাজিত হয়। ****** বিশ্বকোষীয় অভিধান

    13-15 শতকে জেনোজ বণিকদের সুরক্ষিত বাণিজ্য কেন্দ্র। 1266 সালে, ক্রিমিয়ার গোল্ডেন হোর্ডের (গোল্ডেন হোর্ড দেখুন) আধিপত্য মাঙ্গু খানের কাছ থেকে জেনোজ প্রাপ্ত হয়েছিল, তাদের কাছে কাফা (আধুনিক ফিওডোসিয়া) স্থানান্তরিত হয়েছিল, যা পরে তাদের উপনিবেশের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। ভিতরে… … গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া

    উত্তর ইতালীয় বাণিজ্য প্রজাতন্ত্রের তাৎপর্য শুধুমাত্র আইবেরিয়ান বিদেশী প্রচারাভিযানে অংশগ্রহণ থেকে নয়, তাদের নিজস্ব ঔপনিবেশিক কার্যকলাপ থেকেও, বিশেষ করে উচ্চ মধ্যযুগে সক্রিয়। এই সময়ের মধ্যে, সিস্টেম গঠিত হয় ... উইকিপিডিয়া

    Kr... উইকিপিডিয়া

    "কাফা" এখানে পুনঃনির্দেশ করে; এছাড়াও অন্যান্য অর্থ দেখুন। এই নিবন্ধটি উইকিফাইড করা উচিত. নিবন্ধ বিন্যাস করার নিয়ম অনুযায়ী এটি বিন্যাস করুন ... উইকিপিডিয়া

কাউন্ট শেরেমেতিয়েভের এস্টেটে জেনোস মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ। 1905
Zaur Margiev দ্বারা একটি নিবন্ধ থেকে দৃষ্টান্ত

আবখাজিয়া ঐতিহাসিক-ভৌগলিক এবং নৃতাত্ত্বিক প্রবন্ধ .

ঘটনার ক্রমানুসারে, আবখাজিয়ায় জেনোজ (বা ভেনিসিয়ানদের) আবির্ভাবের বছর এবং প্রথম উপনিবেশগুলির ভিত্তির বছর সম্পর্কে আমাদের কাছে কোনও ইঙ্গিত নেই। বিভিন্ন উত্স দ্বারা বিচার করে, 13 শতকের প্রথম দিকে জেনোজরা আবখাজিয়া এবং এর বন্দরগুলির সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিল। ইতিমধ্যে XIV শতাব্দীর শুরুতে প্রকাশিত পিটার ভিসকন্টির মানচিত্রে, আমরা সারা দেশে বেশ সঠিক এবং, স্পষ্টতই, যাচাইকৃত নামগুলি খুঁজে পেয়েছি।

সম্ভবত পশ্চিম ইউরোপ, এবং বিশেষ করে জেনোস, কাফা (ক্রিমিয়ার আধুনিক ফিওডোসিয়া) উত্থানের সময় আবখাজিয়ান উপকূলের সাথে ভালভাবে পরিচিত হয়েছিল, যা ল্যাটিন সাম্রাজ্যের (1204-1261) সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কিন্তু এটা সম্ভব যে এটি আগে ঘটেছে।

এটি জানা যায় যে এমনকি বাইজেন্টাইন সম্রাট ম্যানুয়েল 1170 সালে জেনোয়ার সাথে একটি চুক্তি সম্পন্ন করেছিলেন, যার অনুসারে জেনোজদের কৃষ্ণ সাগরের সমস্ত বন্দরে মুক্ত বাণিজ্যের অধিকার দেওয়া হয়েছিল, কের্চ এবং তামান ব্যতীত, যা পোলোভসিয়ানদের অন্তর্গত ছিল। .

জেনোজ উপনিবেশ এবং তাদের সাথে প্রভাব কেবল উপকূলেই ছড়িয়ে পড়ে না। সামুর্জাকানে বর্তমান সাতাঞ্চ (বিকৃত সান্তা অ্যাঞ্জেলো) এর কাছে সান্তা অ্যাঞ্জেলোর দুর্গ, গুমিস্তা নদীর ঘাটে এখনও সংরক্ষিত খনিগুলি, সীসা-রৌপ্য আকরিক তৈরির জন্য জেনোইজ দ্বারা খনন করা হয়েছিল, ইত্যাদি, দেখায় যে তারাও দেশের অভ্যন্তরে প্রবেশ করেছে।

কারাচায়ে জেনোজ বসতির উপস্থিতি আমাদের নিশ্চিত করে যে জেনোজরা ককেশীয় পর্বত অতিক্রম করেছিল, অর্থাৎ, তারা আবখাজিয়ার সবচেয়ে প্রত্যন্ত কোণেও প্রবেশ করতে পারে। এটি আমাদের সময়ে নেমে আসা স্থানীয়দের অসংখ্য ইতালীয় নাম দ্বারাও নিশ্চিত করা হয়েছে, যেমন: আকাতা, মেকসিগোর্তা, হাতসি-লতা, সাতাঞ্চা, ওতারা, কালদাহভারা, ভাসা, ইলোরি, আকুয়া, ওলা-গুয়ানা ইত্যাদি।

জেনোয়া প্রজাতন্ত্র এবং ব্যাংক অফ সেন্ট পিটার্সবার্গের পরে অবশিষ্ট থাকা পর্যন্ত তাদের উপনিবেশের সংখ্যা এবং তাদের আকার বিচার করা অবশ্যই অসম্ভব। জর্জ থেকে নথি বিশেষ কাজআবখাজিয়া অধ্যয়ন। উপলব্ধ উপকরণ থেকে, নিম্নলিখিত উপনিবেশগুলির অস্তিত্ব প্রতিষ্ঠিত করা যেতে পারে।

উত্তরে, সোচি এবং খোস্তার আধুনিক শহরগুলির অঞ্চলে, কোস্টা (কোস্টো) এর একটি উপনিবেশ ছিল, প্রায়শই জেনোজ বণিকদের দ্বারা পরিদর্শন করা হত।

আধুনিক মজিমতা নদীর মুখে আবকোটসিয়া বা আবকোটসিয়ার উপনিবেশ রয়েছে। কাফা প্রিফেক্ট এমিলিও দারতেলি দ্বারা সংকলিত "কালো সাগর এবং টারতারিয়ার বর্ণনা" থেকে, আমরা দেখতে পাই যে এই বন্দরটি কনস্টান্টিনোপল, তাতারিয়া এবং অন্যান্য স্থানের ব্যবসায়ীরা স্বেচ্ছায় পরিদর্শন করেছিল, যারা এখানে গৃহস্থালীর জিনিসপত্র নিয়ে এসে দাস, মধু নিয়ে গিয়েছিল। মোম এবং অন্যান্য পণ্যের সাথে, 300 সেন্ট পর্যন্ত লাভ।

সাইটে বা আধুনিক গাগরা এলাকায়, কাকরি (সাসাগু) একটি জনপ্রিয় উপনিবেশ ছিল।

এর পরে, পেটসোন্ডা হল আধুনিক পিটসুন্দা মঠ। এমনকি রাশিয়ান শাসনের অধীনে, খুব পর্যন্ত তুর্কি যুদ্ধ, মঠে আওয়ার লেডি ভেরোনিকার ইমেজ সহ একটি জেনোইজ ঘণ্টা ছিল এবং ল্যাটিন লিটারে একটি এপিস্কোপ এবং MCCCC XXVIIII, অর্থাৎ 1429 সাল ছিল। এটা খুবই সম্ভব যে জেনোজ উপনিবেশবাদীরা পিটসুন্ডা গির্জাকে তাদের সাথে দেখা করতে ব্যবহার করেছিল। ধর্মীয় চাহিদা।

গুদৌতা অঞ্চলে কাভো দে বক্স (কাভো লে বক্স) এর একটি উপনিবেশ ছিল, অর্থাৎ পাম বন্দর।

আধুনিক নিউ অ্যাথোসের সাইটে, একই নামের (ফ্লুম ডি আইকোফিয়া) নদীতে নিকোফিয়া (?) (নিকোফিয়া) এর একটি উপনিবেশ ছিল। এই উপনিবেশ থেকে, সাইরস্তখা নদী এবং সমুদ্রের মুখের মধ্যে কোণে একটি বড় টাওয়ার ভালভাবে সংরক্ষিত হয়েছে, যেখানে এখন মঠ হোটেলের কক্ষগুলি অবস্থিত।

সুখুম - জেনোজ সাভাস্টোপল - একটি বড় জেনোজ উপনিবেশ ছিল, যা পরবর্তীতে উপনিবেশ শাসনকারী প্রিফেক্টরদের বাসস্থান ছিল পূর্ব উপকূলকৃষ্ণ সাগর. সমস্ত সম্ভাবনার মধ্যে, সাভাস্তোপল শুধুমাত্র আবখাজেই নয়, কৃষ্ণ সাগরের পুরো পূর্ব উপকূলে প্রথম জেনোজ উপনিবেশ ছিল।

গুনমা-ইস্তা নদীর ঘাটে একটি উপনিবেশ ছিল যা আমরা উল্লেখ করেছি সীসা এবং সীসা-সিলভার খনি তৈরি করেছিল। এই খনির সংখ্যা 15 পর্যন্ত।

কেপ কোডোরির (গোট্টো) কাছে সি-কাবার একটি উপনিবেশ ছিল, বর্তমান গ্রামের তামিশের কাছে, কান্দিখ জঙ্গলের জলাবদ্ধ অংশে, এলাকায় এখন ওলা-গুয়ানা নামে পরিচিত - একটি বন্দর শহর - গুয়েনোসের দুর্গ, তামুশ নদী - তামাজা (তামাসা), ইলোরি গ্রামের কাছে - ওচেমচিরি - কোরেবেন্ডিয়া, ইঙ্গুর (নেগাপোমো) নদীর তীরে - সান্তা অ্যাঞ্জেলো এবং নেগাপোমো।

উপনিবেশগুলি ছিল কিনা, তালিকাভুক্তগুলি ছাড়াও, বা যেগুলি বিদ্যমান ছিল সেগুলি এই তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল কিনা, আমরা পুনরাবৃত্তি করি, এই সময়ে বিচার করা অসম্ভব।

আবখাজ সহ কৃষ্ণ সাগরের উপর জেনোজ উপনিবেশগুলির ব্যবস্থাপনা গজারিয়া (অফিসিয়াম গাজারিয়া)-এর অধীনস্থ কাফ্ফার প্রিফেক্টরে কেন্দ্রীভূত ছিল - জেনোজ সরকার কর্তৃক এই উদ্দেশ্যে বিশেষভাবে বরাদ্দ করা 8 জনের একটি কমিটি। কিন্তু আবখাজিয়ান প্রিফেক্টদের নিয়োগ সরাসরি গজারিয়ার দায়িত্বে ছিল।

জিনোজ উপনিবেশগুলি XIV-এর শেষের দিকে এবং XV শতাব্দীর শুরুতে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের ক্ষমতার পতনের সাথে একটি বিশেষ উন্নতি লাভ করে, প্রায় সমস্ত বাণিজ্য পূর্বের সাথে, যা জেনোজ বণিকদের হাতে কেন্দ্রীভূত ছিল। কিন্তু 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, তুর্কিদের দ্বারা পূর্বের সাথে বাণিজ্য হুমকির মুখে পড়ে। 1453 সালে, জেনোয়া প্রজাতন্ত্রের সরকার কৃষ্ণ সাগর উপকূলে তার উপনিবেশগুলি ব্যবহার করার সম্পূর্ণ অসম্ভবতা এবং গজারিয়া প্রশাসনকে স্পষ্টভাবে রূপরেখা দিয়েছিল যে অটোমান সাম্রাজ্য জেনোয়া - কৃষ্ণ সাগরের পরিবর্তে জেনোয়ার পথে দাঁড়িয়েছিল। শক্তিহীন বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য।

বিভিন্ন রাজনৈতিক বিবেচনার কারণে, 1453 সালের শেষের দিকে, জেনোজ সরকার কৃষ্ণ সাগরের উপনিবেশগুলিকে গজারিয়ার এখতিয়ার থেকে প্রত্যাহার করে এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের তীরে স্থানান্তরিত করে। জর্জি স্থানান্তরিত উপনিবেশগুলির মধ্যে আবখাজিয়ান ছিল।

থেকে আগামী বছরআবখাজিয়ান বন্দরগুলিকে পূর্বের একটি নতুন "বজ্রঝড়" - তুর্কিদের আক্রমণ সহ্য করতে হয়েছিল। তাই জেনোজ রিপাবলিকের ক্যাফিনিয়ান কনসালের সেক্রেটারি, 7 সেপ্টেম্বর, 1456 তারিখের তার রিপোর্টে রিপোর্ট করেছেন যে 52টি গ্যালি নিয়ে গঠিত তুর্কি নৌবহর, মনকাস্ত্রো (আধুনিক আকারম্যান) এর একটি ব্যর্থ বোমা হামলার পরে, সাভাস্তোপলের উপনিবেশে অবসর নিয়েছিল, এবং সেখান থেকে ক্যাফেতে গেল।

উপনিবেশগুলির বাণিজ্যিক ও শিল্প কার্যক্রম স্থবির হয়ে পড়ে এবং উপনিবেশগুলি বেকায়দায় পড়তে শুরু করে। এর সেরা দৃষ্টান্ত হল সেই সময়ের টিকে থাকা দলিল। উদাহরণস্বরূপ, যখন 1455 সালে সেন্ট বোর্ড জর্জ, জেনোজ প্যাট্রিশিয়ান ফ্লিপ্পো ক্ল্যাভারেনশিয়াকে সাভাস্টোলিতে কনসাল (রক্ষক) নিযুক্ত করা হয়েছিল, তারপর ক্ল্যাভারেন্স বা অন্য সাতজন প্রার্থী তাদের নিয়োগের সুবিধা নিতে চায়নি এবং তা প্রত্যাখ্যান করেছিল।

নিযুক্ত নবম প্রার্থী, একজন নির্দিষ্ট জেরার্ডো পিনেলি, সাভাস্তোপল গিয়েছিলেন এবং পূর্বের রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে বেশ কয়েকটি বাধা সত্ত্বেও, উপনিবেশে যেতে সক্ষম হন। সাভাস্তোপলের পরিস্থিতি সম্পর্কে তার আকর্ষণীয় প্রতিবেদন সংরক্ষণ করা হয়েছে।

আবখাজিয়ায় তার আগমনের কিছুক্ষণ আগে, সাভাস্টোপলি শহরটি তার কাছে আসা একজন শক্তিশালী লোক দ্বারা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। তুর্কি নৌবহরকয়েক ডজন জাহাজ থেকে। জেরার্ডো পিনেলির রিপোর্ট অনুসারে সাভাস্তোপলের ধ্বংস ইতিমধ্যেই তার অধীনে সম্পন্ন হয়েছিল - 28 জুন, 1455-এ - আবখাজিয়ানরা নিজেরাই, যারা প্রচুর পরিমাণে শহর আক্রমণ করেছিল।

সেন্ট ব্যাংকে তার রিপোর্ট। জর্জ পিনেলি এই বলে শেষ করেন যে তাকে নিজের এবং বেঁচে থাকা নাগরিকদের জন্য সাহায্যের জন্য জেনোয়া প্রজাতন্ত্রের সরকারের কাছে যেতে হবে।

তবে, দৃশ্যত, শহরটি সম্পূর্ণরূপে পরিত্যক্ত হয়নি এবং সম্ভবত, পুনর্নির্মাণ শুরু হয়েছিল, যেহেতু ইতিমধ্যেই পরবর্তী - 1456 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গের বোর্ড। জর্জ, অলিভিয়েরো ক্যালভিকে সাভাস্তোপলে রক্ষক হিসাবে নির্বাচিত করে তাকে সেখানে পাঠিয়েছিলেন।

একই বছর নাগাদ, অটোমানদের দ্বারা কৃষ্ণ সাগরের পূর্ব উপকূলের ব্যাপক ধ্বংসের বিষয়ে গ্রীক ইতিহাসে একটি এন্ট্রি রয়েছে। তুর্কি সুলতান মোহাম্মদ দ্বিতীয় ফাতিহ যখন তার সেনাবাহিনী নিয়ে সার্বিয়া এবং বেলগ্রেডে চলে যান, তখন ইতিহাস অনুসারে, তিনি তার সেনাবাহিনীর একটি অংশ আনাতোলিয়ায় প্রেরণ করেছিলেন ( এশিয়া মাইনর) Trapezond এবং উপকূল দখল নিতে. সাহায্যের জন্য স্থলবাহিনীখিতির, আমাসিয়ান পাশা, যিনি "জর্জিয়া এবং সমুদ্রতীরে শুয়ে থাকা প্রতিবেশী দেশকে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন।"

ভিতরে সর্বোচ্চ ডিগ্রীআকর্ষণীয় তথ্য 1459 থেকে পাওয়া যায়। ট্রেবিজন্ড ডেভিডের শেষ সম্রাট (1458-1462) মোহাম্মদ দ্বিতীয় ফাতিহের চাপে, হতাশা ও অপমান সহ, পোপ দ্বিতীয় পিয়াস এবং বারগান্ডির ডিউক সহ পশ্চিম ইউরোপীয় শক্তির শাসকদের কাছে সাহায্যের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এক সময়ের শক্তিশালী বাইজেন্টিয়ামের শেষ খণ্ড - ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্য। তিনি যে সমস্ত দেশে সাহায্যের জন্য ফিরেছিলেন তার মধ্যে আবখাজিয়া ছিল। এটি ডিউক অফ বারগান্ডি, ফিলিপ দ্য গুডকে 22 এপ্রিল, 1459 তারিখের তাঁর চিঠি থেকে দেখা যায়। তার চিঠিতে, ডেভিড অফ ট্রেবিজন্ড লিখেছেন যে আবখাজ ডিউক রেবিয়া তার সাথে জোটে অটোমানদের বিরোধিতা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। চিঠি অনুসারে, রেবিয়া তাকে 30,000 সৈন্যবাহিনীর সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

সাভাস্তোপলির চূড়ান্ত ধ্বংস, আবখাজ উপনিবেশ থেকে জেনোজদের বিতাড়নের সময় এবং আবখাজিয়ার উপকূলে তুর্কি শাসনের যুগের সূচনার সময় আমরা জানি না। এটি ঘটেছিল, যাই হোক না কেন, 1462 সালে ডেভিড অফ ট্রেবিজন্ড তার সমস্ত সম্পত্তি এবং পরিবারের সাথে সাভাস্তোপলের স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণের চেয়ে অনেক পরে।

ক্রনিকলস এবং অ্যানালগুলিও আমাদের অটোমানদের দ্বারা দেশের ধ্বংসের আকার এবং প্রকৃতি সম্পর্কে তথ্য দেয় না, তবে আমরা পরিণতিগুলির দ্বারা এর মাত্রা বিচার করতে পারি। উদাহরণস্বরূপ, ডায়োসকিউরিয়া-সেভাস্টোপলিসের মতো দুই-হাজার বছরের জীবন সহ এত বড়, সমৃদ্ধ এবং প্রভাবশালী শহর থেকে একটিও বিল্ডিং টিকেনি, এমনকি এর নামটিও অদৃশ্য হয়ে গেছে। এবং এক সময়ে, গত শতাব্দীতে, এমনকি একটি উত্তপ্ত বৈজ্ঞানিক বিতর্ক ছিল: সুখমকে কি সাভাস্টোপলিস বলা হত? এবং সময়ে সময়ে এর সঠিক অবস্থানের প্রশ্নটি এখনও উত্থাপিত হচ্ছে এবং এখনও, কারও কারও মতামত উন্মুক্ত রয়েছে।

স্পষ্টতই, আবখাজিয়ার অন্যান্য শহরগুলিও ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। যদি আমরা এই অঞ্চলের উপকূলের দিকে তাকাই, তবে, দুটি বা তিনটি গির্জার বিল্ডিং বাদে, যা তুর্কিরা সাধারণত স্পর্শ করে না, প্রাক-তুর্কি সময়কাল থেকে প্রায় কিছুই বেঁচে নেই: নিউ অ্যাথোসে একটি জেনোজ টাওয়ার।

মন্তব্য

নামের অমিলের জন্য, আমরা পাঠকদের "XIV-XYII শতাব্দীর ইতালীয় মানচিত্র অনুসারে আবখাজিয়া" বইয়ের একটি বিশেষ টেবিলে পাঠাই।

কুদ্র্যাভতসেভ কে.ডি. আবখাজিয়ার ইতিহাসের উপর উপকরণ সংগ্রহ। সুখুম। 2008।

কৃষ্ণ সাগর অঞ্চল এবং ককেশাসে ভেনিসিয়ান এবং জেনোজ

একাদশ-দ্বাদশ শতাব্দীতে। ইতালিতে কারুশিল্প ও বাণিজ্যের বৃদ্ধি ছিল। XII শতাব্দীর শেষের দিকে। উৎপাদন কর্মশালা অধিকাংশ শহরে হাজির. একটি ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার বাণিজ্য কার্যকলাপের দিকে পরিচালিত করে, বিশেষ করে ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকায়। প্রাচ্যের সাথে ইতালীয় শহরগুলির বাণিজ্য দুর্দান্ত লাভ এনেছিল। একই সাথে উন্মোচিত হয় প্রতিযোগিতামূলক লড়াইপূর্ব বাজারের জন্য।

ভেনিস এবং জেনোয়া শহরের প্রজাতন্ত্রগুলির মধ্যে সবচেয়ে একগুঁয়ে লড়াই হয়েছিল। প্রথমে, সাফল্য ভেনিসের সাথে ছিল, যা জেনোয়াকে এজিয়ান সাগরে চাপিয়েছিল, তবে বেশিদিন নয়। 1261 সালে, তথাকথিত নিম্ফিয়ামের চুক্তি অনুসারে, জেনোয়া বাইজেন্টিয়ামকে সাহায্য করার জন্য বসফরাস, এশিয়া মাইনর এবং ক্রিমিয়াতে শক্তিশালী ঘাঁটি পেয়েছিল এবং প্রায় এক শতাব্দী ধরে ভেনিসিয়ানদের ক্ষমতাচ্যুত করেছিল। 1380 সালে ভেনিসিয়ানরা চিওগিয়াতে জেনোজ নৌবহরকে পরাজিত করে এবং পূর্ব ভূমধ্যসাগর এবং পন্টাসে তাদের আধিপত্য পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করে। আমরা কৃষ্ণ সাগরে ভেনিস এবং জেনোয়ার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার উত্থান-পতনের মধ্যে প্রবেশ করি না, তবে আমরা লক্ষ্য করি যে এই ঐতিহাসিক ক্রিয়াকলাপের প্রধান চরিত্রগুলির পাশে - যোদ্ধা এবং বণিক - সেখানে সর্বদা ক্যাথলিক চার্চের প্রতিনিধি ছিলেন, যারা শক্তিশালী করেছিলেন। একটি ক্রস এবং একটি ধর্মোপদেশ সঙ্গে তলোয়ার সাফল্য.

প্রথম থেকেই কৃষ্ণ সাগর অঞ্চল এবং ককেশাসে জেনোজদের আধিপত্য ছিল। ইতিমধ্যে 1169 সালে, জেনোজ এবং বাইজেন্টিয়ামের মধ্যে একটি চুক্তি সমাপ্ত হয়েছিল, যেখানে একটি অনুচ্ছেদে লেখা আছে: "জেনোজ বণিকদের জাহাজের রাশিয়া এবং মাত্রেগা ব্যতীত সমস্ত দেশে যাওয়ার অধিকার রয়েছে, যদি না তিনি (সম্রাট। - VK) সেখানে ক্ষমতার অনুমতি নেই ”(রাশিয়া এখানে আজভ সাগরের উপকূল, মাত্রেগা - তুতারকান)। এটি ইতালীয়দের অনুপ্রবেশের শুরু। 1204 সালের পরপরই, ভেনিসিয়ানরা কৃষ্ণ সাগরের বন্দরে উপস্থিত হয়েছিল এবং পন্টাসে ইতালীয় বাণিজ্য বৃদ্ধি পায়। 1234 সালে, ডোমিনিকান সন্ন্যাসী রিকার্ডো কুবানের মুখে অবতরণ করেছিলেন, পোপ গ্রেগরি IX এর পক্ষে, তিনি ভলগা বুলগেরিয়া ভ্রমণ করেছিলেন। সিচিয়া সম্পর্কে তার পর্যবেক্ষণগুলি কৌতূহলী, যেমন জিখিয়া এবং মাত্রিকা শহর, "যেখানে রাজপুত্র এবং লোকেরা খ্রিস্টান এবং তাদের কাছ থেকে গ্রীক বই এবং পবিত্র আছে।" কোন সন্দেহ নেই যে আমরা অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের কথা বলছি। 1238 সালে, জেনোয়া এবং ভেনিস একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করে এবং ক্রিমিয়াতে একটি সত্যিকারের বাণিজ্যিক সম্প্রসারণ শুরু করে এবং নিম্ফিয়ামের চুক্তির পরে, যা জেনোজদের জন্য প্রচুর সুবিধা প্রদান করেছিল, পরবর্তীরা এই অঞ্চলটি বিকাশ করতে শুরু করে: তারা ক্যাফাতে এক চতুর্থাংশ অর্জন করে। 1268 সালে, পোপ ক্লিমেন্ট চতুর্থ কাফার প্রথম বিশপ নিযুক্ত করেন। 90 এর দশকে, ইতালীয়দের ইতিমধ্যেই কোপারিও (নিম্ন কুবানের কোপ), মাত্রেগা (তামান), সেবাস্তোপল (সুখুম) এ শক্তিশালী অবস্থান ছিল। এন. মুর্জাকেভিচের মতে, যিনি জেনোজ লেখক গিরোলামো সেরার উল্লেখ করেছেন, কিফা থেকে জেনোজ বণিকরা 1266 সালে দাগেস্তানে পৌঁছেন এবং কাস্পিয়ান সাগরের আশেপাশে বসবাসকারী লোকদের সাথে ব্যবসা শুরু করেন এবং টিফ্লিসেও যান।

একই তথ্য অনুসারে, কাফা ক্রিমিয়া, তামান, কোপা, কুতাইসি, সেবাস্তোপল এবং তানাকে "পরিচালিত" করেছিল। উনিশ শতকের আরেক লেখক দে লা প্রিমোড লিখেছেন যে কুবান এবং ককেশাসের লোকেরা বাণিজ্যের জন্য তামানে জেনোসে গিয়েছিল এবং বাণিজ্যের প্রধান আইটেম ছিল মোম, যার জন্য গীর্জা এবং মঠ থেকে প্রচুর চাহিদা ছিল। কোন তথ্যের ভিত্তিতে লেখক জোর দিয়েছিলেন যে জেনোজরা ককেশাস পর্বতমালায় রৌপ্য খনি তৈরি করেছিল এবং তাদের কাজের চিহ্নগুলি আজও দৃশ্যমান ছিল তা জানা যায়নি। কুবান বরাবর, নদীর মুখ থেকে জেনোজ 280 মাইল উজানে গিয়েছিল এবং "ধনী ও উর্বর দেশের" মধ্যে একটি উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিল, যেটি 1427 সালে কনসাল দ্বারা শাসিত হয়েছিল। এমএন কামেনেভের মতে, XIX শতাব্দীর 60 এর দশকে। আনাপা থেকে শুরু করে সেন্টের মধ্য দিয়ে যাওয়া অনুমিত জেনোস রাস্তার চিহ্ন দৃশ্যমান ছিল। Tsarskaya থেকে Kyafar, Big Zelenchuk, Marukh, Teberda এবং সেখান থেকে পাস দিয়ে Tsebelda এবং Terek পর্যন্ত।

কিছু পরিমাণে, ক্রিমিয়া এবং কোপা থেকে জেনোজদের গভীরতায় অগ্রসর হওয়ার এই তথ্য উত্তর ককেশাসএকটি কিংবদন্তী লোককাহিনী প্রকৃতি এবং এমনকি প্রত্নতত্ত্ব দ্বারা পরোক্ষ তথ্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়. সুতরাং, ক্রিমিয়ার ফরাসি কনসাল জাভেরিও গ্লাভানি 1724 সালে সার্কাসিয়াতে ল্যাটিন শিলালিপি সহ কবরের উপর ক্রস দেখেছিলেন এবং কারাচেতে XIX এর প্রথম দিকেভিতরে. সেখানে একটি কবরস্থান গেটমিশবাশ ছিল, যেখানে অনেক কবর এবং সমাধির পাথর সংরক্ষিত ছিল, কারাচয়রা ক্যাথলিক বা "ফ্রাঙ্কিশ" হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। এফ. ডুবইস ডি মনপেরে জেনারেল এঙ্গেলহার্টের কাছ থেকে লিখিত একটি কিংবদন্তি রিপোর্ট করেছেন - উত্তর ককেশাসের সমস্ত উপত্যকায় ফ্রাঙ্ক বা জেনোইজ বাস করত, "ফ্রাঙ্কদের বাসস্থানগুলি মূলত কিসলোভডস্ক উপত্যকায় ভরা, এমনকি কুবান নদীর ওপারেও ছড়িয়ে পড়েছিল।" P.S. Pallas এর উল্লেখ করে, Dubois de Monpere ইঙ্গিত করে যে কিসলোভডস্কের কাছে রোম পর্বত ফ্রাঙ্কদের আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করেছিল। পরেরটি বেশ সম্ভব। আসুন আমরা এই বিষয়টিতেও মনোযোগ দিই যে ককেশাসে জনপ্রিয় ইতালীয়দের নাম "ফ্রাঙ্কস" হিসাবে এসেছে ফরাসি ভাড়াটেদের বাইজেন্টাইন নাম থেকে। ফলস্বরূপ, ইউরোপীয়দের বোঝানো "ফ্রাঙ্কস" শব্দটি বাইজেন্টাইন গ্রীকদের কাছ থেকে ককেশীয়রা ধার করেছিল।

15 শতক পর্যন্ত উত্তর ককেশাসে জেনোজদের উপস্থিতির প্রত্নতাত্ত্বিক চিহ্ন। বৈচিত্র্যময়, কিন্তু সমানভাবে নির্ভরযোগ্য নয়। পরবর্তীগুলির মধ্যে, আমরা কুবানে প্রবাহিত মাজরা নদীর উপরের অংশে একটি শঙ্কুযুক্ত পিরামিড ছাদ, একটি প্রবেশদ্বার এবং একটি জানালা সহ একটি ক্রিপ্টে একটি ল্যাটিন শিলালিপি অন্তর্ভুক্ত করি। শিলালিপিতে লেখা ছিল: "ফাউস্তা ফরচুনা" ("ফাউস্তা ফরচুন") এবং "আমি ... ক্যান্টি" (নাম? - ভিকে)। কিন্তু এই শিলালিপির বাস্তবতা পরে কেউ নিশ্চিত করেনি। আরেকটি, যা যাচাই করা হয়নি, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে বিদ্যমান স্মৃতিস্তম্ভটি একটি ক্যাথলিক সন্ন্যাসীর একটি চরিত্রগত লম্বা আলখাল্লা এবং একটি টনসার সহ একটি কামানো মাথার একটি পাথরের মূর্তি। ডান হাতআশীর্বাদ স্মৃতিস্তম্ভটি পূর্ব ট্রান্স-কুবান অঞ্চলের প্রেগ্রাদনায়া গ্রাম থেকে দুই কিলোমিটার দূরে স্থির করা হয়েছিল, বেশ জেনোস রাস্তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে, যার সম্পর্কে এমএন কামেনেভ লিখেছেন। এটা সম্ভব যে 14-15 শতকের বেলোরেচেনস্ক কবরের ঢিবি থেকে আমদানি করা কিছু আইটেম উল্লিখিত রাস্তার কার্যকারিতা এবং এটি বরাবর পণ্য চলাচলের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত: ভেনিস কাজের একটি সোনালি রূপার থালা, ভেনিসিয়ান কাচের পাত্র, একটি মহিলাদের জন্য ইতালিয়ান এক্সামাইট মখমল দিয়ে তৈরি ড্রেসিং গাউন লিলাকইত্যাদি এটা সম্পর্কেনদীতে ক্রেমুখের আদিগে অধিকার সম্পর্কে, ইতিমধ্যে প্রথম অধ্যায়ে উল্লেখ করা হয়েছে। বিবারদির শাসকের নেতৃত্বে সাদা। কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের ইতালীয় উপনিবেশগুলির সাথে আদিগে ক্রেমুখের বাণিজ্য বিনিময় সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই। XIV শতাব্দীর প্রত্নতাত্ত্বিক বাস্তবতার একই গ্রুপে। পশ্চিম ইউরোপীয় - ক্যাথলিক বৃত্তটি নদীর উপরের অংশে ইলিচেভস্ক বসতিতে এম.এন. লোজকিনের সন্ধান থেকে ক্রুশবিদ্ধকরণের চিত্র সহ ব্রোঞ্জ ক্রস-ভেস্টকে দায়ী করা যেতে পারে। কুবনে উরুপ ও হুমারা। ভিনিসিয়ান গ্লাস, আন্তর্জাতিক বাজারে অত্যন্ত মূল্যবান, XIV-XV শতাব্দীর কবরস্থানে বসতি স্থাপন করেছিল। পশ্চিম ওসেটিয়া - ডিগোরিয়া (উদাহরণস্বরূপ, মাখচেস্কে), এবং এটি উত্তর ওসেটিয়াতে ইতালীয় পণ্যের অনুপ্রবেশ নির্দেশ করে।

এটা খুব সম্ভবত XIV-XV শতাব্দীর সমস্ত ইতালীয় আমদানি নয়। উত্তর ককেশীয় প্রত্নতাত্ত্বিক উপকরণগুলি থেকে, আমরা এখন সঠিকভাবে সনাক্ত করতে এবং বৈশিষ্ট্যযুক্ত করতে পারি: এর জন্য মূল উপাদান সংস্কৃতি জানা প্রয়োজন, যা আমাদের পরিস্থিতিতে অসম্ভব। এই কাজটি ভবিষ্যতের জন্য রয়ে গেছে, যেমন ইতালীয় ভান্ডারে ককেশাস সম্পর্কিত ইতালীয় লিখিত উত্সের কাজ।

ইএস জেভাকিন এবং এনএ পেঞ্চকোর প্রাক-যুদ্ধ নিবন্ধ "১৩-১৪ শতকে পশ্চিম ককেশাসে জেনোজ উপনিবেশের ইতিহাসের প্রবন্ধ" আমাদের আগ্রহের সমস্যা নিয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে রয়ে গেছে, যদিও বেশ কয়েকটি বিষয়ের মধ্যে এটি পুরানো এবং সঙ্গতিপূর্ণ নয় বর্তমান অবস্থাসূত্র জেভাকিন এবং পেঞ্চকো উত্তর ককেশাসে ভেনিস এবং জেনোয়া সম্প্রসারণের বিষয়ে স্পষ্টভাবে নথিভুক্ত কিছু তথ্য উল্লেখ করেছেন। এইভাবে, লেখকরা খুঁজে পেয়েছেন যে তানা (আজোভ) এবং সেভাস্তোপল (সুখম) এর মধ্যবর্তী অঞ্চলে 39টি ইতালীয় উপনিবেশ, বসতি এবং শিবির ছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল তানা, সেভাস্তোপল, কোপা এবং মাত্রেগা, যার মাধ্যমে ক্রীতদাস, রুটি, মোম। এবং অন্যান্য পণ্য। দে লা প্রিমোডের খুব আকর্ষণীয় তথ্য যে জেনোইজ কুবানে উঠেছিল এবং ককেশাস পর্বতগুলিতে রৌপ্য আকরিক খনন করেছিল তা নিশ্চিত করা হয়েছে। কুবানের উপরের অংশে একটি রৌপ্য-সীসার আমানত রয়েছে; কারাচায়ে এর বিকাশ 20 শতক পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল। অতএব, এই এলাকায় জেনোজের খনি কাজের তথ্য নির্ভরযোগ্য বলে মনে হয়। আমি উড়িয়ে দিই না যে জেনোজের উপস্থিতির জন্য ধন্যবাদ, সেন্টিনেল মন্দিরের নাম হয়েছে, যার ব্যুৎপত্তি ল্যাটিন "সান্তা" - "পবিত্র", "পবিত্র"-এ ফিরে যেতে পারে। যেহেতু সেন্টিনস্কি মন্দিরটি ঈশ্বরের মাকে উত্সর্গীকৃত এবং জেনোস সম্ভবত এটি জানতেন, তাদের মুখে মন্দির এবং মন্দিরের শিখরটি "সান্তা মারিয়া" জনপ্রিয় নাম পেতে পারে।

একই সময়ে, আমি প্রস্তাবিত সংস্করণের উপর জোর দিচ্ছি না, কারণ "সেন্টা" এর ব্যুৎপত্তির একটি কারাচাই সংস্করণ রয়েছে। এখানে সিদ্ধান্তমূলক শব্দটি ভাষাবিদদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া উচিত।

ই.এস. জেভাকিন এবং এন.এ. পেঞ্চকো প্রাচীন বাণিজ্য পথের সাক্ষ্য দেন যেটি কুবান এবং তেবেরদার উপত্যকা বরাবর ক্লুখোরস্কি পাস এবং আরও পরে সেভাস্তোপল পর্যন্ত গিয়েছিল; "এখানে রাস্তাটি রিওনের মধ্য দিয়ে ইমেরেটিয়া এবং জর্জিয়া পর্যন্ত শেষ হয়েছিল, যেখানে প্রায়শই জেনোজ ব্যবসায়ীরা পরিদর্শন করতেন।" এটা স্পষ্ট যে এই রুটটি ককেশাসের উত্তরের সাথে সম্পর্কের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং এটি কোন কাকতালীয় নয় যে একজন বিশপ ইতিমধ্যেই 1330 সালের দিকে সেভাস্টোপলে ছিলেন এবং 1354 সাল থেকে একজন জেনোজ কনসাল ছিলেন। জর্জিয়ার জন্য, ক্যাথলিক সার্বভৌম এবং পশ্চিমের চার্চের সাথে এর সম্পর্ক ইসলামের বিরুদ্ধে সংগ্রামের সাথে শুরু হয়েছিল। XIII-XIV শতাব্দীতে। জর্জিয়ান এবং আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার একটি অংশ ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত হয় এবং 1240 সালের জানুয়ারিতে পোপ গ্রেগরি IX আটজন মিশনারিকে জর্জিয়ান রানি রুসুদান এবং তার ছেলে ডেভিড ভি-এর কাছে একটি চিঠি পাঠান। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, ক্যাথলিক সম্প্রসারণ ব্যাপকভাবে সম্প্রসারিত হয়েছিল। , সমগ্র ককেশাস জুড়ে। ককেশাস রেঞ্জের দক্ষিণে, জেনোজরাও খনির আয়োজন করেছিল। তথ্য আছে আবখাজিয়ায়, নদীর ঘাটে। গুমিস্তা একটি জেনোজ উপনিবেশ ছিল যারা সীসা-সিলভার আকরিকের বিকাশে নিযুক্ত ছিল এবং খনির সংখ্যা 15 এ পৌঁছেছিল। সেখানে কেবল ককেশাসের গভীরতায় বাণিজ্যের প্রবর্তনই ছিল না, প্রাকৃতিক সম্পদের বিকাশও ছিল। এই সব ককেশাসে ইতালীয়দের একযোগে পুনর্বাসন বোঝায়।

ককেশাসের পূর্ব দিকে খুব সক্রিয় এবং গতিশীল ইউরোপীয়দের আন্দোলন কতদূর গিয়েছিল, ফানুচ্চি দ্বারা সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছে, যাকে ইএস জেভাকিন এবং এনএ পেঞ্চকো উল্লেখ করেছেন: “ফানুচ্চির নির্দেশে, জেনোজরা দাগেস্তানে কুবাচির বসতি তৈরি করে এবং বসতি স্থাপন করেছিল। " আমরা একমত যে এটি একটি কল্পনার মতো মনে হতে পারে - দাগেস্তান পর্বতমালার জঙ্গলে একটি ইতালীয় বসতি! এটি সত্য, যদি শুধুমাত্র এই কারণে যে কুবাচি 9 শতক থেকে পরিচিত। আরব ইতিহাসবিদরা জিরিখগেরান নামে পরিচিত, অর্থাৎ "চেইন মেল", ধাতব কারিগর, এবং এটি ককেশাসে ইতালীয়দের উপস্থিতির অনেক আগে। ফানুচির ইঙ্গিতটি অতিরঞ্জন হিসাবে স্বীকৃত হওয়া উচিত, জেনোজ কুবাচি তৈরি করেনি, তবে তারা এটি দেখতে যেতে পারে এবং একাধিকবার - বিখ্যাত কুবাচি ধাতব কারিগরদের পণ্য, বিশেষত বন্দুকধারীদের, ইউরোপীয় বণিকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা উচিত ছিল। দাগেস্তানে ইতালীয়দের উপস্থিতির অন্যান্য প্রমাণের পটভূমিতে এটি আরও বেশি সম্ভাবনাময় হয়ে ওঠে।

এটি গুরুত্বপূর্ণ যে জেনোইজদের অগ্রগতির সত্যতা এবং তাদের সাথে ক্যাথলিক মিশনারিদের ক্যাস্পিয়ান সাগর এবং উত্তর দাগেস্তান (ডারবেন্টে) সন্দেহের বাইরে। জোসাফাট বারবারো ককেশাসের এই অঞ্চলে খ্রিস্টান ধর্মের অবস্থা সম্পর্কে প্রামাণিকভাবে বর্ণনা করেছেন, যাকে সেই সময়ে কাইতাকি বলা হত: “সেন্ট ফ্রান্সিসের ভাইরা (ফ্রান্সিসকান সন্ন্যাসী। - ভি কে) এবং আমাদের একজন পুরোহিত, একজন ল্যাটিনিস্ট, গিয়েছিলেন। সেখানে এই জায়গাগুলিতে বসবাসকারী লোকেদের বলা হয় কাইটাকি, উপরে উল্লিখিত হিসাবে, তারা অন্যদের থেকে ভিন্ন একটি ভাষায় কথা বলে, তাদের মধ্যে অনেকেই খ্রিস্টান, যার মধ্যে কেউ গ্রীক, কেউ আর্মেনিয়ান এবং অন্যরা ক্যাথলিকে বিশ্বাস করে।

উদ্ধৃত উত্সটি একমাত্র যা সাক্ষ্য দেয় যে অর্থোডক্সি দাগেস্তানের সীমানায় পৌঁছেছে ("একটি অংশ গ্রীকে বিশ্বাস করে"), কারণ, আমরা দেখতে পাচ্ছি, এখানে এখনও অর্থোডক্সির কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক স্মৃতিস্তম্ভ নেই।

দাগেস্তানে ডোমিনিকান ক্যাথলিক ধর্মপ্রচারক ভিনসেনজোর আগমনের শেষ প্রমাণ 1486 সালে। এর পর দাগেস্তানে খ্রিস্টান ধর্ম দ্রুত ইসলামের কাছে হারাতে থাকে। দাগেস্তান অবশেষে মুসলিম দেশে পরিণত হয়।

গবেষকরা ইতিমধ্যে এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেছেন। এম কে স্টারোকাডমস্কায়া বিশ্বাস করতেন যে ইতালীয়রা পণ্যের সন্ধানে ক্রিমিয়ার সোলখাতের চেয়ে বেশি পূর্বে যায়নি (এবং ক্রীতদাসদের মধ্যে অন্যতম ছিল)। অন্যান্য জাতির বণিকদের দ্বারা কাফা বা সোলখাতে সরবরাহ করা পণ্যগুলিতে জেনোজরা বাণিজ্য করতে পছন্দ করত। স্পষ্টতই, ইতালীয় বণিকরা ব্যক্তিগতভাবে পূর্বের দেশগুলিতে দূরবর্তী বাণিজ্য অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিল। এটা গুরুত্বপূর্ণ যে XIV শতাব্দীর শুরুতে. তাব্রিজে (ইরান) জেনোজ কনস্যুলেট কাজ করেছিল এবং XIV শতাব্দীর 20 এর দশকে। জায়টনে ইতিমধ্যে একটি জেনোজ বসতি ছিল। এখানে এটিও উল্লেখ করা উচিত যে প্রাচ্যের দেশগুলির সাথে ক্রিমিয়ার জেনোজ শহরগুলির সম্পর্কের ক্ষেত্রে, "ককেশীয় বণিকদের দ্বারা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা হয়েছিল।" ফলস্বরূপ, আন্দোলনটি পারস্পরিক ছিল, এবং জেনোস ক্রমাগত সিসকাকেশিয়ার মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে অগ্রসর হচ্ছিল।

খুব গুরুত্বপূর্ণ তথ্যআমাদের আগ্রহের প্রশ্নে 1330 সালে গোল্ডেন হোর্ড উজবেকের খানের কাছে পোপ জন XXII-এর একটি আবেদন রয়েছে। পোপ সেমিসকাটের খান বিশপ থমাস মানকাজলকে সুপারিশ করেন, যিনি ককেশাসের অ্যালানদের মধ্যে অনেক ধর্মান্তরিত করেছিলেন, হাঙ্গেরিয়ান এবং মালচাইটস। সেমিস্কাটা শেমখার সাথে শনাক্ত করা হয়েছিল, যা সন্দেহজনক মনে হয়, যেকোন ক্ষেত্রেই, অপ্রমাণিত। রহস্যময় সেমিস্কাটা যে সমরকন্দ, এই উপসংহারটি আরও সন্দেহজনক বলে মনে হয়। সেমিস্কাটার এই স্থানীয়করণের উপর ভিত্তি করে, টমাস মানকাজোলের মিশনারি অভিযানের একটি মানচিত্র সংকলিত হয়েছিল, অ্যালানরা এতে মানকাজোলের ক্রিয়াকলাপের মধ্যে পড়েনি, যদিও তারা নিম্ন ভলগা এবং ডনের মধ্যে অবস্থিত।

স্ট্যাভ্রোপোল প্রত্নতাত্ত্বিক টিএম মিনায়েভা সাক্ষ্য দিয়েছেন যে শহরের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে অন্তর্বাসের ধাতব ক্রস, ক্রুশের ছবি সহ পাথরের সমাধির পাথর পাওয়া গেছে, কিন্তু সেগুলো অপ্রকাশিত রয়ে গেছে। অতএব, XIV-XV শতাব্দীর খ্রিস্টান প্রাচীনত্ব। মাজার থেকে বেনামে থাকা, যদিও এই খ্রিস্টান উপস্থিতি সত্য প্রধান শহরকোনো সন্দেহ নেই.

বনিফেস IX এর ষাঁড়ে পেরিয়ে শহর বা মিচাহা স্টেশনের স্থানীয়করণে ফিরে আসি। এই পয়েন্টের অবস্থানের জন্য বিকল্পগুলি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে, এবং তাদের শেষটি - সঙ্গে। দাগেস্তানে মেকেগি। যাইহোক, আরেকটি বিকল্প প্রস্তাব করার একটি সুযোগ রয়েছে: মিখাখা কুম অঞ্চলে অবস্থিত ছিল, মাদজারের কিছুটা দক্ষিণে। 1774 সালে জর্জ ট্রেইটেল দ্বারা ককেশাসের মানচিত্রে, "ভারউস্টেট স্ট্যাড্ট চাচা" এই জায়গায় স্থাপন করা হয়েছে - খাখার বিধ্বস্ত শহর, যা ধ্বনিগতভাবে এবং কালানুক্রমিকভাবে মিখাখার পছন্দসই শহরের সাথে মিলে যায়। প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে, এই বিন্দুটি এখনও চিহ্নিত এবং অন্বেষণ করা হয়নি। কিন্তু প্রস্তাবিত সংস্করণটি 14 শতকে ক্যাথলিক খ্রিস্টান ধর্মের সাথে অ্যালানদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়ার সাথে সুপরিচিত রোমান কুরিয়া মিহাহাকে সংযুক্ত করতে দেয়। টমাস মানকাসল ধর্মপ্রচারক। এই কারণে, সম্ভবত, 1404 সালে আলানদের খ্রিস্টধর্মে বারবার (বাইজান্টাইন-অর্থোডক্সের পরে) রূপান্তরের পরে, ইরানের সুলতানিয়ার ডোমিনিকান আর্চবিশপ, জন ডি গ্যালোনিফোন্টিবুস, "গ্রেট তাতারিয়ার" খ্রিস্টান জনগণের মধ্যে আলানস এবং ইয়াসেসের নাম উল্লেখ করেন, অর্থাৎ aces-ossetians

আমাদের কাছে কিছু প্রত্নতাত্ত্বিক তথ্য রয়েছে যা আমাদের এই সমস্যাটিকে একটি ভিন্ন কোণ থেকে দেখতে এবং 13ম - 15 শতকের প্রথম দিকের ঘটনাগুলির সাধারণ ঐতিহাসিক পটভূমির সাথে মেলানোর অনুমতি দেয়। নির্দিষ্ট বাস্তবতার সাথে। নীচে যা বলা হবে তাতে সবকিছুই অবিসংবাদিত সত্য নয়। কিন্তু আমরা যে পুনর্গঠন এবং ব্যাখ্যাগুলি প্রস্তাব করি তা বেশ গ্রহণযোগ্য এবং মনোযোগের যোগ্য বলে মনে হয়, যদিও অস্পষ্ট।