কলম্বাস বিনিময়, বা পুরানো বিশ্ব থেকে নতুন যা আনা হয়েছিল: উপহার থেকে চোরাচালানের ইতিহাস। প্রেম নিয়ে আমেরিকা থেকে

প্লানিস্ফিয়ার অফ ক্যান্টিনো (1502), প্রাচীনতম জীবিত পর্তুগিজ ন্যাভিগেশনাল চার্ট, যা ভাস্কো দা গামা, ক্রিস্টোফার কলম্বাস এবং অন্যান্য অভিযাত্রীদের অভিযানের ফলাফল দেখাচ্ছে। এটি মেরিডিয়ান, বিভাগ ... উইকিপিডিয়াকেও চিত্রিত করে

চীনা জাহাজ ঝেং হি এবং কলম্বাসের অনেক ছোট ক্যারাভেলের মডেল। মহান ভৌগোলিক আবিষ্কার হল মানব ইতিহাসের একটি সময়, যা 15 শতকে শুরু হয় এবং 17 শতক পর্যন্ত অব্যাহত থাকে, যে সময়ে ইউরোপীয়রা বিশ্ব অধ্যয়ন করেছিল... ... উইকিপিডিয়া

এই শব্দটির অন্যান্য অর্থ রয়েছে, দেখুন তিন বোন (অর্থ)। কুমড়ো... উইকিপিডিয়া

স্টোন অফ দ্য সান অ্যাজটেকস (অ্যাস্টেকাস) 14 শতকে মধ্য মেক্সিকোতে ভারতীয় জনগণ 16 শতক. অ্যাজটেক সভ্যতার একটি সমৃদ্ধ পৌরাণিক কাহিনী এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ছিল। রাজধানী ছিল Tenochtitlan শহর, টেক্সকোকো হ্রদে অবস্থিত (বা, ... ... উইকিপিডিয়া

স্টোন অফ দ্য সান অ্যাজটেকস (অস্টেকাস) 14-16 শতকে মধ্য মেক্সিকোতে ভারতীয় জনগণ। অ্যাজটেক সভ্যতার একটি সমৃদ্ধ পৌরাণিক কাহিনী এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ছিল। রাজধানী ছিল Tenochtitlan শহর, টেক্সকোকো হ্রদে অবস্থিত (বা, ... ... উইকিপিডিয়া

বিভাগ দ্বারা তথ্য

যারা আমাদের পোস্টগুলি অনুসরণ করেন তারা ইতিমধ্যেই জানেন যে পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষে, ক্রিস্টোফার কলম্বাস স্পেনের রাজপরিবারকে সন্তুষ্ট করতে পেরেছিলেন অভিযান সজ্জিত করাভারতে যাওয়ার সমুদ্রপথের সন্ধানে। অভিযানটি বেশ শালীন ছিল, তাই আনা ট্রফিগুলি প্রাচুর্য এবং বৈচিত্র্য দ্বারা আলাদা করা হয়নি। তবে, কোকো বিন, হ্যামক, টার্কি, তামাক, লাল গরম peppersএবং আরও অনেক কিছু দৃঢ়ভাবে ইউরোপ এবং সমগ্র "পুরানো" বিশ্বের দৈনন্দিন জীবনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। যাইহোক, এমন বাধ্যতামূলক কারণ ছিল যা আলফ্রেড ক্রসবিকে মহাদেশগুলির মধ্যে বিনিময়কে বেশ সমতুল্য বলে বিবেচনা করার অনুমতি দেয় এবং নতুন বিশ্ব থেকে উপহার দিয়ে ইউরোপের অত্যধিক স্টকিং হিসাবে যা ঘটছে তা বিবেচনা না করে। একতরফাভাবে. তদুপরি, পুরানো বিশ্ব থেকে পণ্যের প্রবাহ আরও শক্ত, দ্রুত এবং আরও ভাল সংগঠিত হয়ে উঠেছে। ক্রসবি এটিকে "কলম্বাস এক্সচেঞ্জ" বলে অভিহিত করেছেন।

ওল্ড ওয়ার্ল্ড পাল্টা আবিষ্কার হিসাবে নতুনকে কী অফার করতে পারে যা ক্রসবিকে মানুষের মধ্যে বিনিময় হিসাবে ঘটে যাওয়া সমস্ত কিছু বিবেচনা করতে দেয়? এই ধরনের প্রাচীন ঘটনাগুলি তখন কী বোঝায় এবং আধুনিক মানুষের জন্য আজকের অর্থ কী? আমি এই বিনিময়ের "বাহ্যিক" দিকটি বর্ণনা করার চেষ্টা করব, প্রত্যেকের কাছে দৃশ্যমান, এবং একই সাথে পর্দার পিছনের ঘটনাগুলি প্রকাশ করা যাক, আসুন বলি, পুরানো এবং নতুন বিশ্বের মধ্যে এই সংযোগগুলির "অভ্যন্তরীণ" উপাদান।

সুতরাং, আসুন শুরু করা যাক: প্রথমত, আমরা কলম্বাস বিনিময়ের ঐতিহ্যগত দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করব

যেমনটি জানা যায়, যে জাহাজগুলি ছুটেছিল তারা উভয় দিকে গাছপালা এবং প্রাণী সরবরাহ করেছিল। পুরো তালিকাটি তালিকাভুক্ত করা অসম্ভব, তবে এটি মোটামুটি এইরকম দেখাচ্ছে: আর্টিকোক, তরমুজ, মটর, বাঁধাকপি, শণ, পেঁয়াজ, কফি, বাদাম, শসা, জলপাই, চাল, রাই এবং গম, বীট, ইউরোপ থেকে আমেরিকায় এসেছে। আখ, আপেল এবং অ্যাসপারাগাস। বিপরীত দিকে: অ্যাভোকাডো, আনারস, চিনাবাদাম, ভ্যানিলা, কোকো, গরম লাল মরিচ, আলু, টমেটো, কাজু, সূর্যমুখী এবং মটরশুটি।

এখন প্রাণী সম্পর্কে: ভেড়া, গাধা, গরু, বিড়াল এবং কুকুর, ঘোড়া, শূকর, খরগোশ এবং মুরগি ইউরোপ থেকে আমেরিকায় পরিবহন করা হয়েছিল। পিছনে: টার্কি, লামা, আলপাকা, মাস্করাট, নিউট্রিয়া এবং গিনি পিগ। সম্ভবত এই তালিকার কিছু আপনাকে অবাক করবে: উদাহরণস্বরূপ, অনেক লোক বিশ্বাস করে যে কফি এবং কোকো প্রতিবেশী গাছে জন্মায়, মটর এবং মটরশুটি একই জিনিস এবং লামা একই উট, শুধুমাত্র উল দিয়ে। আপনি যদি এমনটি ভেবে থাকেন, তাহলে এই সমস্ত ক্ষেত্রে আপনি একটি সম্পূর্ণ "মহাদেশ" দ্বারা ভুল ছিলেন, কিন্তু আমাদের নোটগুলি তর্কের প্ল্যাটফর্ম হয়ে উঠবে না, কেবল এটির জন্য আমার কথাটি ধরুন: এই সমস্তই শতাব্দীর বিনিময়ের ফলাফল। কিছু জিনিস দ্রুত ধরা পড়েছে, কিন্তু কিছু হয়নি।

আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে উদ্ভিদের ক্ষেত্রে দলগুলির অবদানের আনুমানিক সমতা রয়েছে এবং প্রাণীদের ক্ষেত্রে ইউরোপ আরও ভালভাবে উপস্থাপন করা হয়। বাস্তবতা হল যে আমেরিকার পরিস্থিতি নিম্নরূপ ছিল: একটি সু-উন্নত কৃষিএবং সমস্ত ধরণের সংস্কৃতির সম্পদ, তবে প্রাণীজগত থেকে, আমেরিকাতে কেবল মাছ এবং পাখি প্রচুর ছিল। নিউ ওয়ার্ল্ডে পর্যবেক্ষণের জন্য পাঠানো বণিক মিশেল ডি কুনিও স্থানীয় বাসিন্দাদের সম্পর্কে তার ডায়েরিতে লিখেছেন: “এরা ঠান্ডা মানুষ, কামুক নয়। এবং এর কারণ হতে পারে যে তারা ভাল খাচ্ছে না। তিনি সঠিকভাবে বোঝাতে চেয়েছিলেন যে আমেরিকায় মাংস, পনির, সসেজ, ওয়াইন এবং অলিভ অয়েল খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল এবং স্প্যানিয়ার্ডরা সেই দিনগুলিতে উপবাসের দিন বা দরিদ্রদের জন্য মাছের খাবার হিসাবে বিবেচিত হত। মাছ ধরার সাথে ভয় এবং অবজ্ঞার সাথে আচরণ করা হয়েছিল।

উভয় দিকেই একটি বিনিময় ছিল, তবে এটিকে সমতুল্য বলা ভুল হবে: জাহাজগুলি শ্বেতাঙ্গদের ছিল এবং তারা উভয় দিকের হোল্ডগুলি কীভাবে পূরণ করতে হবে তা স্থির করেছিল। ভারতীয় উপজাতিদের মতামতকে বিবেচনায় নেওয়া হয়নি। অতএব, এটি আশ্চর্যের কিছু নয় যে প্রথম জাহাজগুলি আমেরিকায় বসতি স্থাপনকারী স্প্যানিয়ার্ডদের চাহিদাগুলিকে বিবেচনায় নিতে শুরু করেছিল, যারা গম থেকে তৈরি সাধারণ রুটি চেয়েছিল, মাংস পণ্য, জলপাই তেলএবং ওয়াইন।

কলম্বাস আসলেই পৃথিবীর অন্য প্রান্তে কী খুঁজছিলেন? আমেরিকায় "সাদা" মানুষের আগমন

এই অধ্যায়টি এখন সম্পূর্ণরূপে উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে না, কারণ আজ আমরা নতুন বিশ্বে যা পরিবহন করা হয়েছিল তাতে আগ্রহী, এবং এর বিপরীতে নয়, তবে আমরা এটি ছাড়া করতে পারি না: আমি ইতিমধ্যে ব্যাখ্যা করেছি যে তারা উভয় দিকেই পরিবহন করা হয়েছিল, তবে মূলত একই লোকেরা প্রক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করেছিল, স্পেন, পর্তুগাল, হল্যান্ড, ইংল্যান্ড এবং ইতালির সাদা ভদ্রলোক। অর্থাৎ, নতুন বিশ্ব থেকে তারা কী চেয়েছিল তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ। অফিসিয়াল সংস্করণ হল যে কলম্বাস ভারতে পৌঁছতে চেয়েছিলেন তার ধনসম্পদ, প্রধানত মশলা আকারে। আসলে, সম্ভবত, মশলা শুধুমাত্র পর্তুগিজদের জন্য একটি অগ্রাধিকার ছিল এবং ডাচদের জন্য সামান্য। পর্তুগিজদের সামান্য "মশলার ক্রেজ" ছিল (ফার্নান্দো ব্রাউডেলের শব্দ)। কাস্টিলিয়ান আভিজাত্য বরং খ্যাতি, স্বর্ণ এবং গহনার স্বপ্ন দেখেছিল। ইতালীয় এবং জেনোসরা বিভিন্ন শিল্প স্থাপনের জন্য নতুন বাণিজ্য বাজার এবং জমি খুঁজছিল। এবং তারা সবাই তাদের সম্পত্তির সম্প্রসারণ, অস্ত্রের নতুন কোট এবং বর্ধিত প্রভাবের সন্ধান করছিল। বিশেষ করে মুসলমানদেরকে বাইপাস করে তাদের পেছনে যাওয়ার সুযোগে সবাই আকৃষ্ট হয়। এবং, অবশ্যই, গির্জার স্বার্থও বিবেচনায় নিতে হবে: বিস্তার খ্রিস্টান বিশ্বাসকেউ বাতিল করেনি।

এখন আমরা উপরের সমস্তগুলি থেকে প্রথম এবং অপ্রত্যাশিত উপসংহার টানব: পুরানো বিশ্ব নতুনের কাছে নিয়ে আসা প্রধান জিনিসটি ছিল "সাদা মানুষ" নিজেই, ইউরোপীয়। ভাইকিংদের দ্বারা আমেরিকার প্রথম আবিষ্কারের সাথে এটি ছিল প্রধান পার্থক্য: তারা আমেরিকাকে তাদের বসতি বা কাজের জন্য একটি নতুন জায়গা হিসাবে বিবেচনা করতে চায়নি। অতএব, কোনও "নতুন ভাইকিং" উদ্ভূত হয়নি, যদিও পৃথক গ্রামগুলি বিদ্যমান ছিল। কিন্তু ইউরোপীয়রা অবিলম্বে নতুন জমি বসতি স্থাপন করে এবং বাণিজ্য ও উৎপাদন প্রকল্প শুরু করে। অতএব, তারা যা অভ্যস্ত ছিল তার জন্য তাদের জরুরি প্রয়োজন ছিল। উপরন্তু, যেখানে ইউরোপীয়রা দ্রুত ধনী হতে পেরেছিল (উদাহরণস্বরূপ, লিমাতে রৌপ্য খনি থেকে), তাদের এই চাহিদাগুলি পূরণ করার জন্য প্রচুর তহবিলও ছিল। এই দাবিটি "ম্যানিলা গ্যালিয়নস" এর যুগের দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল।

আন্তঃমহাদেশীয় বাণিজ্য। ম্যানিলা গ্যালিয়ন

এখন যেহেতু রসদ একটি সাধারণ জিনিস হয়ে উঠেছে এবং পণ্যগুলি গুদামজাত করা হয়, প্যাকেজ করা হয় এবং ঈর্ষণীয় গতি এবং সংস্থার সাথে বিশ্বজুড়ে বিতরণ করা হয়, এই পরিষেবাগুলি ছাড়া একটি বিশ্ব কল্পনা করা কঠিন। কিন্তু, আসলে, বিশ্ব বিশ্ব বাণিজ্যস্প্যানিয়ার্ডদের দ্বারা উদ্ভাবিত যখন তারা প্রথম বিশ্বের তিনটি অংশের মধ্যে এটি স্থাপন করেছিল।

স্পেনীয়রা তিনটি কেন্দ্রের মধ্যে একটি আশ্চর্যজনক বাণিজ্য বিনিময় তৈরি করেছিল: ইউরোপে স্পেন, পূর্বে ফিলিপাইন এবং আমেরিকা। জাহাজগুলি ম্যানিলা এবং আকাপুল্কাকে আটলান্টিক জুড়ে এবং এর মধ্য দিয়ে সংযুক্ত করেছিল প্রশান্ত মহাসাগরতারা ইউরোপে গিয়েছিল, এটি সম্পূর্ণ করে, মূলত, সারা বিশ্বের রুট। তদুপরি, নিউ ওয়ার্ল্ডের চাহিদাগুলি এমন ছিল যে 2000 টন পর্যন্ত পরিবহন করতে সক্ষম বিশাল জাহাজ তৈরি করা প্রয়োজন ছিল। এই জাহাজগুলি ম্যানিলার একটি বিশেষ শিপইয়ার্ডে নির্মিত হয়েছিল এবং "ম্যানিলা গ্যালিয়ন" নামে পরিচিত ছিল। ঘোড়া, গরু, চীন থেকে বিলাস দ্রব্য এবং ভারত থেকে আমেরিকায় খাবার পরিবহনের জন্য এত বিশাল জাহাজের প্রয়োজন ছিল। আমেরিকার ধনী "নতুন স্প্যানিয়ার্ড" এই সমস্ত দাবি করেছিল এবং এমনকি স্বেচ্ছায় অ্যাঙ্গোলা থেকে ক্রীতদাস কিনেছিল।

ম্যানিলা গ্যালিয়নের কার্গোতে সিল্ক, সোনা, গয়না যেমন চীনা মুক্তা, কার্পেট, মশলা ইত্যাদি ছিল। গ্যালিয়নটি বিশাল, কামান দিয়ে সজ্জিত এবং জলদস্যুদের কাছে প্রায় দুর্গম ছিল। তার জন্য প্রধান হুমকি ছিল ঝড়ের কারণে ডুবে যাওয়ার আশঙ্কা। অতএব, ম্যানিলা গ্যালিয়নের জন্য রুটটি সাবধানে পরিকল্পনা করা হয়েছিল এবং এটি জুন মাসে বছরে একবার যাত্রা করে। এটি ছিল রাজকীয় সিদ্ধান্ত, এবং রাজার নিজস্ব স্বার্থ ছিল, যেহেতু জাহাজের সম্পত্তির কিছু অংশ এবং তদুপরি, উপনিবেশ থেকে সারা বছরের অর্থ ও পণ্যের আয়ের একটি অংশ তার ছিল। এবং রাজা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি বছরে একবার ভাল ছিল, তবে ভুল ছাড়াই। এটি আমাকে তরুণ রাশিয়ান সিনেমা সম্পর্কে স্ট্যালিনের সিদ্ধান্তের কথা মনে করিয়ে দেয়: আপনি জানেন, স্ট্যালিন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে আমরা পরিমাণের দিক থেকে হলিউডকে তাড়া করব না: আমরা বছরে মাত্র কয়েকটি ফিল্ম রিলিজ করব, এমনকি একটি মাত্র, কিন্তু চমৎকার মানের, কোনভাবেই। হলিউড থেকে নিকৃষ্ট। সাধারণভাবে, সিদ্ধান্তটি বিতর্কিত, তবে রাজাই ভাল জানেন।

রুটের দ্বিতীয় অংশ হিসাবে, আমেরিকা এবং ইউরোপের মধ্যে, জলদস্যুদের সাথে পরিস্থিতি কিছুটা আলাদা ছিল এবং একটি ভিন্ন সমাধানের প্রয়োজন ছিল: পর্যায়ক্রমিক কাফেলা অভিযানগুলি সামরিক বহরের সুরক্ষায় বেশ কয়েকটি ছোট গ্যালিয়ন থেকে সজ্জিত ছিল। জলপাই, ওয়াইন এবং গম ইউরোপ থেকে আনা হয়েছিল। রপ্তানি দিয়ে কোষাগার পুনরায় পূরণ করার আশায় স্পেন বেশ দীর্ঘ সময়ের জন্য নতুন স্প্যানিয়ার্ডদের বাড়িতে এই সমস্ত বৃদ্ধির প্রতিহত করেছিল। আরেকটি সমস্যা হল যে ওয়াইন রাস্তায় নষ্ট হয়ে যায় এবং সময়ের সাথে সাথে মেক্সিকো, আর্জেন্টিনা এবং অন্যান্য দেশে দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি আদর্শ হয়ে ওঠে।

মানব উন্নয়নের মূল বিষয়বস্তু হিসাবে বিশ্বায়ন

আলফ্রেড ক্রসবি 1972 সালে তার বই The Columbus Exchange লিখেছিলেন। সাংবাদিক চার্লস মান দ্বারা তার কাজগুলিতে তার ধারণাগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছিল। তিনি প্রাথমিকভাবে এই ঘটনার প্রতি আগ্রহী ছিলেন যে সমগ্র মানবতার বিশ্বকে শর্তসাপেক্ষ 1492 সাল দ্বারা বিভক্ত করা হয়েছিল এবং আরও বিস্তৃতভাবে, যুগ দ্বারা ভৌগলিক আবিষ্কার. মান বিশ্বাস করতেন যে এই আবিষ্কারগুলির ফলে যে "বিনিময়" এবং মিশ্রণগুলি উদ্ভূত হয়েছিল তা কেবল সাংস্কৃতিক এবং বাণিজ্য সম্পর্ক স্থাপনের চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত ছিল, অর্থাৎ, তারা বরং বিশ্বব্যাপী, জৈবিক প্রকৃতির ছিল। সম্পূর্ণ নতুন জাতি গঠিত হয়েছিল, বিশ্ববাদের প্রবণতা আবির্ভূত হয়েছিল, ওষুধ এবং জীববিজ্ঞান উন্নয়নে একটি বিশাল লাফ দিয়েছিল, আমদানিকৃত সংক্রমণ এবং রোগের রফতানিতে সাড়া দিয়েছিল। এই প্রক্রিয়াগুলি শুধুমাত্র স্পেন এবং আমেরিকার মধ্যে বিনিময়কে প্রভাবিত করে না, কারণ 1570 সালে মিগুয়েল লোপেজ ডি লেগাজপি এবং আন্দ্রেস ডি উর্দানেটা কলম্বাসের মুখোমুখি কাজটি উপলব্ধি করেছিলেন এবং চীনের জন্য পশ্চিম বাণিজ্য রুট খুলেছিলেন। এর আগে, চীনের জনসংখ্যা খুব ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়েছিল। বাণিজ্য পথ খোলার ফলে চীন আমেরিকার কাছ থেকে সস্তায় শস্য পায় এবং এর জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেতে থাকে।

তথাকথিত "ম্যানিলা গ্যালিয়ন" এশিয়া, আফ্রিকা, ইউরোপ এবং আমেরিকাকে বাণিজ্যের সাথে সংযুক্ত করেছে। বিশ্বায়নের যুগ শুরু হয়েছে। নীতিগতভাবে, মহান ভৌগলিক আবিষ্কারের যুগটি অনেককে এমন সুযোগ দিয়েছিল যা তাদের আগে ছিল না। কিন্তু ইচ্ছাগুলো আগেও ছিল, অর্থাৎ সবসময়। একটি পুরানো কৃষক প্রবাদ আছে, বেশিরভাগের মধ্যে অর্থে প্রায় একই বিভিন্ন জাতি: "যদি একজন কৃষক তার মুরগি খেয়ে ফেলে, তবে তাদের দুজনের মধ্যে একজন অসুস্থ।" মোদ্দা কথা হল একজন খামারি তার মুরগি কখনই খাবেন না যদি বিক্রি করা যায়। তার কাছে খাবারের চেয়ে অর্থের অভাব সবসময়ই বেশি। এবং একজন ব্যক্তির আকাঙ্ক্ষা প্রায় সর্বদা তার ক্ষমতাকে ছাড়িয়ে যায়। অতএব, এটা স্পষ্ট যে নতুন বিশ্বে যে সুযোগগুলি উন্মোচিত হয়েছে তা তীব্রভাবে ত্বরান্বিত করেছে যাকে আমরা এখন বিশ্বায়নের যুগ বলি, বুর্জোয়া শ্রেণির গঠন, প্রযুক্তিগত অগ্রগতির বিকাশ এবং একটি ভোক্তা সমাজ নির্মাণ। অনেক উপায়ে, কলম্বাসের আবিষ্কার একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে পরিণত হয়েছিল।

ইউরোপ আমেরিকাকে কুকুর দিয়েছে

ওল্ড ওয়ার্ল্ড থেকে ভেড়াও এসেছে আমেরিকায়

খরগোশ ইউরোপীয় জাহাজে আমেরিকায় এসেছিল

আমেরিকা যা পেয়েছে "বোঝা হিসাবে" এবং চোরাচালানের মাধ্যমে

আমেরিকায় যা আমদানি করা হয়েছিল তা একটি সুচিন্তিত প্রকল্প ছিল না। সবকিছু ধীরে ধীরে এবং বরং স্বতঃস্ফূর্তভাবে বিকশিত হয়েছে। তবুও, আমেরিকায় আঙ্গুর ক্ষেত, আখের বাগান, ঘোড়া এবং গরুর চেহারা বেশ যৌক্তিক ছিল, যা আমরা যৌক্তিকভাবে যুক্তিযুক্ত করার চেষ্টা করেছি। কিন্তু কিছু জিনিস আমেরিকায় প্রবেশ করেছে, তাই বলতে গেলে, চোরাচালানের মাধ্যমে। প্রথমত, এগুলি রোগ এবং সংক্রমণ। ইউরোপ থেকে এসেছে: প্লেগ, গুটিবসন্ত, ইনফ্লুয়েঞ্জা, ম্যালেরিয়া, টাইফয়েড, যক্ষ্মা, কলেরার কিছু রূপ। স্থানীয় জনগণ, যাদের কোন অনাক্রম্যতা এবং কোন ঔষধ নেই, তারা এই রোগে ব্যাপকভাবে ভোগে। জাহাজের হোল্ডস ইঁদুর এবং আগাছা বহন করে। উদাহরণস্বরূপ, প্ল্যান্টেন: এটি দ্রুত আমেরিকায় ছড়িয়ে পড়ে এবং ভারতীয়রা একে "সাদা মানুষের পদচিহ্ন" বলে।

ভবিষ্যতে, অবৈধ সীমান্ত ক্রসিংয়ের ফলে জৈবিক প্রকৃতির মাইক্রো-বিপর্যয় একাধিকবার ঘটবে: 1869 সালে, ফ্রান্স থেকে একটি রেশম কীট প্রজাপতি আমেরিকায় আনা হবে এবং এটি হঠাৎ করে বনের ব্লকগুলি গ্রাস করতে শুরু করবে। 1970 সালে, আফ্রিকা থেকে মৌমাছি আনা হবে, যা প্রচণ্ড গতিতে সংখ্যাবৃদ্ধি করবে এবং মানুষের জন্য হুমকি সৃষ্টি করবে। আমেরিকা থেকে অবশ্যই চমক ছিল: কলোরাডো বিটল, আলু ক্ষেত্রগুলির জন্য একটি বাস্তব বিপর্যয়, সেখান থেকে ইউরোপে এসেছিল।

মিশ্র রক্তের ফলে আধুনিক আমেরিকানরা

আমরা ইতিমধ্যেই বলেছি যে "কলম্বাস এক্সচেঞ্জ" এর অন্যতম প্রধান বিষয়বস্তুকে মানুষের বিনিময় হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। ভারতীয়দের প্রায় অবিলম্বে ইউরোপে আনা হয়েছিল, কিন্তু তারা সেখানে শিকড় ধরেনি। এই জন্য অনেক কারণ আছে। প্রথমত, স্থানীয় জনসংখ্যা কম ছিল। দ্বিতীয়ত, এটি ইউরোপের জীবনের সাথে সম্পূর্ণরূপে খাপ খায় না (ভারতীয়রা অসুস্থ ছিল এবং খুব বেশি পান করত)। তৃতীয়ত, শ্রমিক বা ক্রীতদাস হিসাবে, ইউরোপের তাদের প্রয়োজন ছিল না তাদের নিজেদের দরিদ্র লোকদের জন্য যারা পেনিস কাজ করতে প্রস্তুত ছিল। এবং যদি যথেষ্ট না থাকে, আফ্রিকা কাছাকাছি ছিল, যার জনসংখ্যা, যাইহোক, আমেরিকান জনসংখ্যার চেয়ে প্রায় পাঁচগুণ বেশি ছিল। কিন্তু আমেরিকা নিজেই দ্রুত লোকেদের ফুরিয়ে যেতে শুরু করে। রৌপ্য খনিতে, তামাক চাষে এবং আখ কাটার কাজে লোকের প্রয়োজন ছিল। কৃষি বেড়েছে, উত্পাদন শিল্প বেড়েছে - এই সমস্ত কিছুকে কোনওভাবে পরিষেবা করতে হয়েছিল।

আজ আমি নতুন বিশ্বে আসা লোকদের কীভাবে সঠিকভাবে বলা উচিত তার বিশদ বিবরণে যাব না: দাস, অভিবাসী, চুক্তি কর্মী। দাসপ্রথা একটি দুঃখজনক ঘটনা, তবে এটি অবশ্যই স্প্যানিয়ার্ড বা আমেরিকানদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়নি এবং এটি শুধুমাত্র দাসরাই নয় যারা আমেরিকায় গিয়েছিল। প্রথম আনা হয়েছিল প্রায় এক মিলিয়ন আইরিশ, যাদের অবস্থা কখনও কখনও ক্রীতদাসদের চেয়েও খারাপ ছিল। কিন্তু এখনও পর্যাপ্ত শ্রমিক ছিল না, তাই আফ্রিকা থেকে প্রায় 15 মিলিয়ন ক্রীতদাস রপ্তানি করা হয়েছিল। এই সব রক্ত, সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের মিশ্রণ ঘটায়। আসুন পদগুলি সংজ্ঞায়িত করি: সাদা + কালো = মুলাটো, সাদা + ভারতীয় = মেস্টিজো, কালো + ভারতীয় = সাম্বো। যেহেতু এই প্রশ্নটি গুরুত্বপূর্ণ এবং বেশ বিনোদনমূলক, তাই আমি বড় প্রশ্ন ওয়েবসাইট থেকে একটি চিহ্ন ধার করেছি:

আমাদের পর্যালোচনাতে আমরা কলম্বাস তার প্রথম সমুদ্রযাত্রার পরে আমেরিকা থেকে ইউরোপে কী নিয়ে এসেছিল সেই সাথে ইউরোপ, আফ্রিকা এবং এশিয়ায় নতুন বিশ্বের পণ্য এবং সম্পদের প্রভাব সম্পর্কে কথা বলব।

প্রথম অংশটি নির্দিষ্ট পণ্য এবং জিনিসগুলি সম্পর্কে যা আমরা যতদূর জানি, কলম্বাস এবং তার ক্রু সরাসরি আমেরিকা থেকে তাদের দুটি জাহাজে নিয়ে এসেছিলেন, নিউ ওয়ার্ল্ডে তাদের প্রথম অভিযান শেষ করার পরে (আরও স্পষ্টভাবে বর্তমানের বাহামা, কিউবাতে) এবং হাইতি) 1492 সালে।, যখন তিনি আসলে আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন।

নিউ ওয়ার্ল্ডের নতুন পণ্য এবং সম্পদ কীভাবে তৎকালীন ইউরোপ, এশিয়া এবং আফ্রিকাকে প্রভাবিত করেছিল তা নিয়ে পর্যালোচনার দ্বিতীয় অংশ।

আমরা নতুন বিশ্ব থেকে পুরানো বিশ্বে আসা পণ্যগুলির একটি মানচিত্রও সরবরাহ করব এবং এর বিপরীতে। পর্যালোচনাটি অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে, কলম্বাসের আমেরিকা আবিষ্কারের 500 তম বার্ষিকী (1991-এর জন্য 6 নম্বর এবং 1992-এর জন্য 10 নম্বর) জন্য রাশিয়ান ভাষায় মার্কিন সরকার কর্তৃক প্রকাশিত "আমেরিকা" ম্যাগাজিনের দুটি বার্ষিকী সংখ্যার উপকরণগুলি ব্যবহার করে।

কলম্বাস আমেরিকা থেকে কি নিয়ে এসেছিলেন?

ক্রিস্টোফার কলম্বাস (স্প্যানিশ)

ক্রিস্টোফার কলম্বাস (স্প্যানিশ: Cristobal Colon)।

একটি পুরানো খোদাই থেকে।

কলম্বাস তার প্রথম আমেরিকা সফর থেকে ছয়জন ভারতীয়কে নিয়ে এসেছিলেন, সেইসাথে ভারতীয়দের মধ্যে দেখা একটি ঝুলন্ত হ্যামক, সেইসাথে তামাকের পাতা, একটি আনারস এবং একটি টার্কি পাখি, সেইসাথে পাখির পালক।

কলম্বাস আমেরিকা থেকে একটি হ্যামক নিয়ে এসেছিলেন

তাদের সুতি কাপড়ের জাল, যার উপর ভারতীয়রা ঘুমাতেন, তাকে হ্যামক বলা হত। হ্যামক বাহামার আদিবাসীদের কয়েকটি শব্দের মধ্যে একটি যা আজ পর্যন্ত টিকে আছে।

আমেরিকা আবিষ্কারের কয়েক দশক পরে, শুধুমাত্র বাহামা নয়, ওয়েস্ট ইন্ডিজের সমস্ত দ্বীপপুঞ্জের আদিবাসী জনসংখ্যা থেকে একজন ব্যক্তিও জীবিত থাকেনি, ডকুমেন্টারি কাজের 1993 সালের রাশিয়ান সংস্করণ "দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অব দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হিস্ট্রি" গ্রেট ট্রাভেলস” (1870-1880 gg. সালে তৈরি), সুপরিচিত জুলস ভার্নের লেখা, এবং অন্যান্য জিনিসের মধ্যে বলা। এবং কলম্বাসের সমুদ্রযাত্রা সম্পর্কে। যদিও ক্যারিব ইন্ডিয়ানরা মহাদেশীয় দক্ষিণ আমেরিকায় রয়ে গেছে। হ্যামক ইস্যুতে ফিরে এসে, আমরা লক্ষ্য করি যে স্প্যানিশ ভাষায় হ্যামক শব্দটি হামাকার মতো শোনায় (তাইনো ইন্ডিয়ানদের মধ্যে এটি কেমন শোনায় - অর্থাৎ ওয়েস্ট ইন্ডিজ এবং হাইতির ভারতীয়দের মধ্যে), হামাকা মানে "মাছের জাল"।

কলম্বাস, যেমন জুলেস ভার্ন উপরে উল্লিখিত তার তথ্যচিত্রে লিখেছেন, ফার্নান্দিনা দ্বীপে একটি হ্যামক দেখেছিলেন, যা তিনি আবিষ্কার করেছিলেন এবং তার নামকরণ করেছিলেন (ফার্নান্দিনা, এখন বাহামাসের কমনওয়েলথের অংশ হিসাবে লং আইল্যান্ড)।

"ভারতীয়রা যে মাদুরের উপর ঘুমায় সেগুলি জালের মত এবং তুলার সুতা দিয়ে বোনা হয়," জুলেস ভার্ন হ্যামক সম্পর্কে সেই সময়ের স্প্যানিশ নোট উদ্ধৃত করেছেন।

কলম্বাসের সাহায্যে হ্যামক ইউরোপে পৌঁছানোর পরে, এটি দ্রুত ইউরোপীয় শক্তির নৌবাহিনীতে ছড়িয়ে পড়ে। তাই 1590 সালে হ্যামকটি আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রেট ব্রিটেনের রয়্যাল নেভি দ্বারা গৃহীত হয়েছিল।

কলম্বাস আমেরিকা থেকে ছয়জন ভারতীয়কে নিয়ে আসেন

হ্যামক ছাড়াও, কলম্বাস আমেরিকা থেকে নিয়ে এসেছিলেন, 1492 সালে নিউ ওয়ার্ল্ড আবিষ্কারের পরে, ছয় ভারতীয়.

আমাদের মনে রাখা যাক যে তার প্রথম সমুদ্রযাত্রার সময়, কলম্বাস যখন আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন, তখন তিনি শুধুমাত্র বাহামা, কিউবা এবং হাইতিতে গিয়েছিলেন এবং তারপরে স্পেন থেকে আবার আমেরিকায় যাত্রা করার জন্য শীঘ্রই ফিরে এসেছিলেন। মার্কিন সরকার কর্তৃক রাশিয়ান ভাষায় প্রকাশিত ম্যাগাজিন "আমেরিকা", কলম্বাসের আবিষ্কারের 500 তম বার্ষিকীতে প্রকাশিত "ক্রিস্টোফার কলম্বাস অ্যান্ড হিজ টাইম" নিবন্ধে কলম্বাস কর্তৃক তার প্রথম সমুদ্রযাত্রা থেকে স্পেনে আনা ছয় ভারতীয়ের ভাগ্য সম্পর্কে লিখেছেন। আমেরিকার (1992 এর জন্য 10 নং):

« কলম্বাস যে ছয় ভারতীয়কে স্পেনে নিয়ে এসেছিলেন তাদের কী হয়েছিল?তারা আন্তরিকভাবে গ্রহণ করা হয়. কলম্বাস রাজপ্রাসাদে একটি জাঁকজমকপূর্ণ শোভাযাত্রার আয়োজন করেছিলেন এবং বহিরাগত পোশাক পরে বার্সেলোনার মধ্য দিয়ে ভারতীয়দের প্যারিং দেখতে ভিড় জড়ো হয়েছিল।. এই সব নিয়ে ভারতীয়রা কী ভেবেছিল, আমরা কখনই জানতে পারব না।

পরবর্তী বছরগুলিতে, কলম্বাস নিউ ওয়ার্ল্ডের বাসিন্দাদের উপর কঠোরভাবে শাসন করেছিলেন, কিন্তু তাদের সম্পর্কে তার প্রথম রেকর্ডকৃত ছাপটি উষ্ণতায় পূর্ণ:

"আপনি তাদের কাছে যা কিছু জিজ্ঞাসা করুন তাদের কাছে যা আছে, তারা কখনই প্রত্যাখ্যান করবে না, বরং আপনার সাথে ভাগ করে নেবে এবং যতটা ভালবাসা দেখাবে যেন তারা তাদের হৃদয় দিচ্ছে, এবং জিনিসটির মূল্য যাই হোক না কেন, তারা সর্বদাই সন্তুষ্ট থাকে তারা জবাবে পেশ করেছে... আমি তাদের কাছে এক হাজার আনন্দদায়ক জিনিস বিতরণ করেছি যা আমি কিনেছিলাম যাতে তারা আমাদের ভালবাসে এবং ভবিষ্যতে খ্রিস্টান ধর্মে দীক্ষিত হয় এবং আপনার মহামতি ও কাস্টিলের সেবা করতে আগ্রহী হয় এবং আমাদের সাহায্য করার চেষ্টা করে, এবং আমাদের সাথে শেয়ার করুন। তাদের কী প্রচুর পরিমাণে আছে এবং আমাদের কী প্রয়োজন।"

তাদের খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত করা ছিল সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার। কলম্বাস যাদেরকে স্পেনে নিয়ে এসেছিলেন তারা অবিলম্বে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন এবং খ্রিস্টান নাম দেওয়া হয়েছিল এবং রাজা ফার্দিনান্দ, রানী ইসাবেলা এবং ইনফ্যান্টে (উত্তরাধিকারী) ডন জুয়ান তাদের উত্তরসূরি ছিলেন।

প্রতি 1493 সালের সেপ্টেম্বরে কলম্বাস যখন নিউ ওয়ার্ল্ডের তীরে তার দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রা শুরু করেন, তখন তাদের মধ্যে পাঁচজন তার সাথে ফিরে আসেন। ষষ্ঠ, ডন জুয়ান নামে, স্প্যানিশ রাজকীয় দরবারে থেকে যান। প্রায় দুই বছর পর তিনি মারা গেলেন,” উল্লেখ করেছে আমেরিকা ম্যাগাজিন।

সূত্র মতে, কলম্বাস আমেরিকায় তার প্রথম সমুদ্রযাত্রা থেকে যে ছয়জন ভারতীয়কে নিয়ে এসেছিলেন তারাই টাইনোদের অন্তর্গত. তাইনো হল পরবর্তীকালে আদিবাসী আরাওয়াকান উপজাতিদের জন্য একটি সম্মিলিত নাম যা হাইতি, পুয়ের্তো রিকো, কিউবা, জ্যামাইকা, বাহামাস এবং উত্তর লেসার অ্যান্টিলিস থেকে গুয়াদেলুপ দ্বীপে আমেরিকা আবিষ্কারের সময় বসবাস করেছিল। যাইহোক, মধ্যে বিভিন্ন উত্সএই সমস্ত ভারতীয় হিস্পানিওলা (এসপাওলা, যেহেতু কলম্বাস মূলত দ্বীপটির নাম এখন হাইতি নামে পরিচিত) থেকে এসেছেন বা তাদের মধ্যে কেউ বাহামা থেকে এসেছেন কিনা তা ভিন্নভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, জুলেস ভার্ন তার পূর্বোক্ত ডকুমেন্টারি রচনা "দ্য হিস্ট্রি অফ গ্রেট ওয়ায়েজেস" এ লিখেছেন। যে "ভারতীয়রা হিস্পানিওলা থেকে এসেছিল।" উল্লেখ্য যে, লেসার অ্যান্টিলেসের (উদাহরণস্বরূপ, গুয়াদেলুপ থেকে) - ক্যারিবদের থেকে তাইনোদের তাদের প্রতিবেশীদের চেয়ে বেশি শান্তিপ্রিয় ভারতীয় বলে মনে করা হত। যাইহোক, তাইনোরা সকলেই যুদ্ধে ক্ষতবিক্ষত হয়েছিল।

কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কারের সময় ভারতীয়দের সাথে প্রথম সাক্ষাতের কথা লিখেছিলেন (তারা তাইনো লোকদের থেকে ছিল) বাহামাস (বাহামার কমনওয়েলথ, এখানে আরো বিস্তারিত):

“আমি তাদের অনেক শরীরে দাগ দেখেছি; চিহ্ন দ্বারা ব্যাখ্যা করে, আমি তাদের জিজ্ঞাসা করলাম কেন তাদের এই দাগ ছিল, এবং তারা আমাকে একইভাবে ব্যাখ্যা করেছিল যে লোকেরা কাছাকাছি অন্যান্য দ্বীপ থেকে এখানে এসেছিল এবং এই লোকেরা তাদের সবাইকে ধরে রাখতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা নিজেদের রক্ষা করছিল। এবং আমি মনে করি, এবং অন্যরা মনে করে যে এই লোকেরা মূল ভূখণ্ড থেকে এখানে বসবাসকারী সবাইকে বন্দী করতে এসেছিল।"

যেমন জুলস ভার্ন কলম্বোর আমেরিকা আবিষ্কারের উপর তার প্রামাণ্যচিত্রে আমাদের স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন: “ প্রতিহিস্পানিওলা (হাইতি) দ্বীপে আসিক (নেতা) কলম্বাসকে স্প্যানিশ (আগ্নেয়াস্ত্র) সহ তার সহযোগী উপজাতিদেরকে নরখাদক ক্যারিবদের কাছ থেকে রক্ষা করতে বলেছিলেন, যারা প্রায়শই কাছাকাছি দ্বীপগুলিতে অভিযান চালিয়ে ভারতীয়দের নিয়ে যায়। কলম্বাস ক্যাসিকে তার সুরক্ষার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন (কিন্তু ভারতীয়দের উপর গুলি করতে অস্বীকার করেছিলেন)। জুলস ভার্নের লেখা ডকুমেন্টারি কাজ "দ্য হিস্ট্রি অফ গ্রেট ট্রাভেলস" এর 1993 সালের রাশিয়ান সংস্করণে উল্লেখ করা হয়েছে, নোটগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে: "স্প্যানিয়ার্ডরা তাদের জন্য এই অস্বাভাবিক শব্দ "ক্যারিব" বিকৃত করেছে এবং "ক্যারিব" এর পরিবর্তে "কানিব" বলেছে। " এখান থেকেই "নরখাদক" শব্দটি এসেছে - নরখাদক। শরৎকালে তার দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রার সময় কলম্বাস ক্যারিব উপজাতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত হন। 1493 গ্রাম ., গুয়াডালুপ দ্বীপ আবিষ্কারের সাথে (গুয়াডেলুপ, স্প্যানিশ মঠগুলির একটির নামে নামকরণ করা হয়েছে)।

"ষোড়শ শতাব্দীর স্প্যানিশ ক্রনিকর বার্তোলোমে লাস কাসাস, তার ইতিহাসের ইন্ডিজ গ্রন্থে এই দ্বীপের কথা বলেছেন: "অ্যাডমিরাল দ্বীপটি দখল করার চেষ্টা করার জন্য দুটি নৌকাকে তীরে পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। স্থানীয় বাসিন্দাদেরএবং তাদের কাছ থেকে এই ভূমি সম্পর্কে এবং এতে বসবাসকারী লোকদের সম্পর্কে কী সম্ভব এবং এটি হাইতি (হিস্পানিওলা) থেকে কতটা দূরে তা খুঁজে বের করুন।

দু'জন যুবককে অ্যাডমিরালের কাছে আনা হয়েছিল, এবং তারা তাকে লক্ষণগুলির মাধ্যমে বোঝাতে পেরেছিল যে তারা এই দ্বীপে বাস করে না, তবে অন্যটিতে, যাকে বোরিকেন (পুয়ের্তো রিকো) বলা হত। সমস্ত সম্ভাব্য উপায়ে - হাত, চোখ এবং অঙ্গভঙ্গি যা আধ্যাত্মিক তিক্ততা প্রকাশ করেছে - ওকেউই অ্যাডমিরালকে বিশ্বাস করতে পারেনি যে এই দ্বীপে ক্যারিবদের বসবাস ছিল, যারা তাদের বন্দী করে নিয়েছিল এবং তাদের প্রথা অনুসারে তাদের খাওয়ার জন্য বোরিকেন (বর্তমানে পুয়ের্তো রিকো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) থেকে এনেছিল।"

স্প্যানিয়ার্ডরা তীরে দেখতে পেল ত্রিশটি গোলাকার কাঠের কুঁড়েঘর খেজুর পাতায় ঢাকা। কুঁড়েঘরের ভিতরে বেতের বিছানা ছিল, যেটিকে হাইতির ভারতীয়রা (হিস্পানিওলা) হ্যামক বলে। যখন অপরিচিতরা কাছে আসে, তখন বর্বররা বনে পালিয়ে যায়, পরবর্তী নরখাদক ভোজের জন্য নির্ধারিত বেশ কিছু বন্দিকে ত্যাগ করে। নাবিকরা বাসস্থানে মানুষের হাড়, কাটা হাত, পা ও মাথা দেখতে পান। দৃশ্যত গুয়াডালুপের বাসিন্দারা একই ক্যারিব ছিল যে হাইতির স্থানীয়রা (হিস্পানিওলা) আগে ভয়ের সাথে কথা বলেছিল...»

এছাড়াও কলম্বাসের দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রার সময়, 14 নভেম্বর, 1493-এ, স্কোয়াড্রন সান্তা ক্রুজ দ্বীপে (বর্তমানে ইউএস ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ) অবতরণ করে। সেখানে ক্যারিবদের (ক্যারিব) সাথে স্প্যানিয়ার্ডদের প্রথম মুখোমুখি বৈঠক হয়েছিল, যা কলম্বাসের দ্বিতীয় অভিযানের ডাক্তার দিয়েগো আলভারেজ চাঙ্কা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন:

“কয়েকজন লোক তীরে পাঠানো নৌকা থেকে নামল; তারা গ্রামের দিকে রওনা হয়েছিল, সেখানকার বাসিন্দারা ইতিমধ্যে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। সেখানে স্প্যানিশরা পাঁচ-ছয়জন মহিলা এবং বেশ কিছু ছেলেকে বন্দী করে। তাদের মতে প্রায় সবাই ক্যারিবদের বন্দী ছিল, যেমন গুয়াদেলুপ দ্বীপে।

ঠিক সেই মুহুর্তে যখন আমাদের নৌকাটি লুণ্ঠন নিয়ে জাহাজে ফেরার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন তীরের কাছে একটি ক্যানো (পিরোগ) উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে চারজন পুরুষ, দুই মহিলা এবং একটি ছেলে ছিল। ফ্লোটিলা দেখে, তারা (ক্যারিবস। আনুমানিক সাইট), এই দৃশ্য দেখে বিস্মিত হয়ে অসাড় হয়ে পড়েছিল এবং বোমাবর্ষণ থেকে প্রায় দুই শটের দূরত্বে থেকে অনেকক্ষণ নড়াচড়া করতে পারেনি। তখনই নৌকা ও জাহাজ থেকে তাদের নজরে পড়ে। তৎক্ষণাৎ নৌকাটি তীরের কাছাকাছি রেখে তাদের দিকে এগিয়ে গেল, এবং তারা তখনও হতবাক হয়ে জাহাজের দিকে তাকিয়ে তাদের দিকে অবাক হয়ে মনে মনে ভাবছিল এই অদ্ভুত জিনিসটি কী। তারা নৌকাটিকে তখনই লক্ষ্য করেছিল যখন এটি তাদের কাছাকাছি এসেছিল, এবং তাই তারা আর তাড়া করতে পারেনি, যদিও তারা তা করার চেষ্টা করেছিল। আমাদের লোকেরা এত দ্রুত তাদের দিকে ছুটে যায় যে তারা তাদের পালানোর সুযোগ দেয়নি।

তারা পালাতে পারবে না দেখে ক্যারিবরা খুব সাহসের সাথে তাদের ধনুক এঁকেছিল এবং মহিলারাও পুরুষদের থেকে পিছিয়ে থাকেনি। আমি "অত্যন্ত সাহসের সাথে" বলছি কারণ আমাদের পঁচিশ জনের বিপরীতে তাদের মধ্যে মাত্র ছয়জন ছিল - চারজন পুরুষ এবং দুইজন মহিলা। তারা দুই নাবিককে আহত করেছিল, একজনকে দুবার বুকে, অন্যজনকে পাশে। এবং তারা আমাদের বেশিরভাগ লোককে তাদের তীর দিয়ে আঘাত করত, যদি পরবর্তীদের চামড়া না থাকত এবং কাঠের ঢালএবং আমাদের নৌকাটি ক্যানোর কাছাকাছি আসতে দেবেন না এবং এটি ডুবে যাবেন না। কিন্তু ক্যানো তলিয়ে যাওয়ার পরেও, তারা সাঁতার কাটতে শুরু করেছিল - এই জায়গায় এটি অগভীর ছিল - এবং ক্যারিবদের ধরতে তাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল, যেহেতু তারা ধনুক দিয়ে গুলি চালিয়েছিল। এত কিছু সত্ত্বেও, তারা তাদের মধ্যে একজনকে নিতে পেরেছিল, তাকে বর্শা দিয়ে মারাত্মকভাবে আহত করেছিল। আহত ব্যক্তিকে জাহাজে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।”

এই পর্বটি দেখায় যে ক্যারিব ইন্ডিয়ানরা তাদের স্বাধীনতাকে মূল্যবান বলে মনে করেছিল এবং রক্তের শেষ বিন্দু পর্যন্ত এর জন্য লড়াই করতে প্রস্তুত ছিল।

ক্যারিবিয়ানরা স্প্যানিয়ার্ডদের কাছে "খুব হিংস্র" বলে মনে হয়েছিল। অন্যান্য ভারতীয়দের থেকে ভিন্ন, তারা পরতেন লম্বা চুলএবং কালো পেইন্ট দিয়ে চোখের রূপরেখা। তারা তাদের পুরো শরীর ট্যাটু দিয়ে ঢেকে রেখেছিল এবং তাদের বাহু ও পায়ের পেশীগুলিকে টর্নিকেট দিয়ে বেঁধেছিল, যা তাদের অস্বাভাবিকভাবে স্থিতিস্থাপক করে তুলেছিল,” জুলেস ভার্ন ডকুমেন্টারি কাজ “দ্য হিস্ট্রি অফ গ্রেট ট্রাভেলস”-এ লিখেছেন।

সুতরাং, তাইনোস এবং ক্যারিবরা হলেন প্রথম ভারতীয় জনগণ যাদের সাথে কলম্বাস নতুন বিশ্ব আবিষ্কারের সময় পরিচিত হয়েছিলেন। ক্যারিবরা এখন শুধুমাত্র দক্ষিণ আমেরিকার মূল ভূখণ্ডে বাস করে, কিন্তু ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জে নয় এবং তাইনোস সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত।

কলম্বাস আমেরিকা থেকে তামাক পাতা নিয়ে আসেন

অক্টোবর-নভেম্বর 1423 সালে, সান সালভাদর দ্বীপে কলম্বাসের থাকার সময় (মনে রাখবেন, সান সালভাদর দ্বীপ, যা ওয়াটলিং দ্বীপ নামেও পরিচিত, এখন বাহামাসের কমনওয়েলথে), এবং তারপরে কিউবায় প্রথম কলম্বাসের সমুদ্রযাত্রার ধারাবাহিকতায় আমেরিকার আবিষ্কার “স্থানীয় বাসিন্দাদের প্রথায় স্পেনীয়রা বিস্মিত হয়েছিল যে কিছু পাতা একটি টিউবের মধ্যে জ্বালিয়ে তাদের থেকে ধোঁয়া নিঃশ্বাসে নেওয়া হয়েছিল, এইভাবে, স্পেনীয়রা প্রথমে তামাক ব্যবহারের মুখোমুখি হয়েছিল এবং তারপরে এই প্রথা এবং তামাক গ্রহণ করেছিল। ধূমপান সমগ্র ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে "এটি বিশ্বাস করা হয় যে পুরানো বিশ্বের প্রথম ব্যক্তি যিনি ধূমপানের অভ্যাস গ্রহণ করেছিলেন তিনি ছিলেন কলম্বাসের ফ্ল্যাগশিপ রদ্রিগো ডি জেরেজের সাথে, সম্ভবত ভারতীয়দের কাছ থেকে একটি উপহার হিসাবে 12 অক্টোবর 1492 সালে সান সালভাদর দ্বীপে

সেই মাসগুলিতে, কলম্বাসের প্রথম অভিযানের সমগ্র ক্রুদের মধ্যে একমাত্র রদ্রিগো দে জেরেজ, তামাক ধূমপানে আসক্ত হয়ে পড়েন। যাইহোক, 1493 সালে, আয়ামন্টে শহরের পবিত্র তদন্ত (বর্তমানে স্পেনের আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় হুয়েলভা প্রদেশে) রদ্রিগো ডি জেরেজকে জাদুবিদ্যার অভিযোগে গ্রেপ্তার করেছিল, যেহেতু শুধুমাত্র "শয়তানই একজন ব্যক্তিকে ক্ষমতা দিতে পারে। তার মুখ থেকে ধোঁয়া নির্গত হয়।" রদ্রিগো ডি জেরেজ 1500 সাল পর্যন্ত বন্দী ছিলেন। ততদিনে তামাক খাওয়া সাধারণ ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে।

কলম্বাস আমেরিকা থেকে আনারস এনেছিলেন

কিছু সূত্র অনুসারে, কলম্বাস 1492 সালে আমেরিকা আবিষ্কারের সময় তার প্রথম সমুদ্রযাত্রা থেকে আনারস নিয়ে এসেছিলেন - যথা কিউবা থেকে। অন্যদের মতে, এটি কলম্বাসের দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রার শেষে ঘটেছিল, অর্থাৎ 1494 সালে, কলম্বাস প্রথম আনারসের সাথে আরও পরিচিত হওয়ার পরে, তিনি গুয়াদেলুপে এই ফলটি চেষ্টা করেছিলেন। পাইন শঙ্কুর সাথে আনারসের সাদৃশ্য থাকার কারণে কলম্বাস আনারসকে পিনা ("পাইন শঙ্কু") বলে।

এটাও বলা হয় যে আমেরিকা আবিষ্কারের প্রথম অভিযান থেকে ফেরার সময় 1492 গ্রাম . কলম্বাস একটি জীবন্ত টার্কি পাখি, সেইসাথে পাখির পালক এনেছিলেন. তবে শুধু নয়

কলম্বাসের দল আমেরিকা থেকে সিফিলিস নিয়ে এসেছিল

উল্লেখ্য যে কলম্বাস তার প্রথম দুটি অভিযানের সময় যথাক্রমে 1492 এবং 1493 সালে একজন নারীকে তার জাহাজে নিয়ে যাননি। . মার্কিন সরকার কর্তৃক রাশিয়ান ভাষায় প্রকাশিত ম্যাগাজিন "আমেরিকা" তার নিবন্ধ "ক্রিস্টোফার কলম্বাস অ্যান্ড হিজ টাইম" লিখেছিল, যা কলম্বাসের আমেরিকা আবিষ্কারের 500 তম বার্ষিকীতে (1992 সালের জন্য 10 নং), সিফিলিসের এই সংবেদনশীল বিষয়ে প্রকাশিত হয়েছিল। আমেরিকা থেকে দল কলম্বা দ্বারা আনা, পরবর্তী. আমরা উদ্ধৃতি:

"এটা কি সত্য যে কলম্বাসের ফ্লোটিলার নাবিকরা (তার প্রথম অভিযান এবং নতুন বিশ্বের আবিষ্কারের পরে) নতুন বিশ্ব থেকে ইউরোপে সিফিলিস নিয়ে এসেছিল?

প্রকৃতপক্ষে, কলম্বাসের প্রথম অভিযানের পর এই রোগটি ইউরোপে প্রথম মহামারী আকার ধারণ করে, যখন ফরাসি রাজা চার্লস সপ্তম এর সেনাবাহিনীর অনুসরণকারীরা 1494 সালে নেপলস রাজ্য দখলের অভিযানের সময় তার সৈন্যদের সংক্রামিত করে। এই সময়ের বেশ কিছু গ্রন্থ এই মহামারীর প্রাদুর্ভাবের বিষয়ে আলোচনা করে এবং নির্দেশ করে যে মরবাস গ্যালিকাম (ফরাসি রোগ) সেই সময় পর্যন্ত ইউরোপে অজানা ছিল। অনেক বিজ্ঞানী বিশ্বাস করেন যে সিফিলিস প্রথম নারীদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, কলম্বাসের জাহাজের ক্রু থেকে নিউ ওয়ার্ল্ডে নাবিকদের দ্বারা সংক্রামিত হয়েছিল।

কলম্বাস তার চিঠিপত্রে এই বিষয়টিকে স্পর্শ করেননি। হ্যাঁ, রানী ইসাবেলা এবং রাজা ফার্দিনান্দকে সম্বোধন করা তাঁর চিঠিগুলিতে এটি অনুপযুক্ত হত। কিন্তু স্প্যানিশ ইতিহাসবিদ গঞ্জালো ফার্নান্দেজ ডি ওভিডো ওয়াই ভালদেস নিউ ওয়ার্ল্ড থেকে সিফিলিসের প্রবর্তন সম্পর্কে একটি অবিসংবাদিত সত্য হিসাবে লিখেছেন। ভিতরে " সাধারণ ইতিহাসভারত, 1535 সালে প্রকাশিত, তিনি কিছু দৈর্ঘ্যে এই বিষয়ে আলোচনা করেছেন, জোর দিয়ে বলেছেন যে "রাজা চার্লস সেই দেশ (ইতালি) পেরিয়ে যাওয়ার আগ পর্যন্ত, এই দেশগুলিতে এই সংক্রমণ নজিরবিহীন ছিল। কিন্তু সত্য হল হাইতি দ্বীপ বা হিস্পানিওলা থেকে এই রোগটি, যেমন উপরে বলা হয়েছে, ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে; এটা ভারতীয়দের মধ্যে খুবই সাধারণ, এবং তারা জানে কিভাবে এটা নিরাময় করা যায়। এবং তাদের রয়েছে চমৎকার ভেষজ, গাছ এবং গাছপালা এই এবং অন্যান্য রোগের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত।"

এই রোগটি ইউরোপে অনেক নামে পরিচিত হয়েছিল, তাদের বেশিরভাগই কিছু জাতীয়তার জন্য এর বিস্তারের জন্য দায়ী করে: "ফরাসি গুটিবসন্ত", "জার্মান রোগ", "পোলিশ রোগ"। 1512 সালের দিকে, গিরোলামো ফ্রাকাস্টোরো, একজন ইতালীয় চিকিত্সক এবং কবি, একটি ল্যাটিন কবিতা লিখেছিলেন যাতে নতুন বিশ্ব থেকে এই রোগের প্রবর্তনের কথা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হয়। তিনি তার রচনাকে "সিফিলিস বা মরবাস গ্যালিকাস" নামে অভিহিত করেছিলেন, কবিতার নায়ক, তরুণ মেষপালক সিফিলিস, যিনি দেবতাদের ক্রোধের শিকার হয়েছিলেন, যা লেখককে এই রোগটিকে সিফিলিস বলতে প্ররোচিত করেছিল, যার দ্বারা এটি আজ অবধি পরিচিত। ,” ম্যাগাজিন উল্লেখ করেছে “আমেরিকা”।

যখন আমরা কথা বলছিলাম, মূলত, কলম্বাস এবং তার দল তাদের প্রথম সমুদ্রযাত্রার ফলস্বরূপ আমেরিকা আবিষ্কারের পর সরাসরি ইউরোপে কী নিয়ে এসেছিল। 1492 গ্রাম, ক কিভাবে, সাধারণভাবে, নতুন বিশ্বের নতুন পণ্য এবং সম্পদ তৎকালীন ইউরোপ, এশিয়া এবং আফ্রিকাকে প্রভাবিত করেছিল। এছাড়াও নীচে আমরা নতুন বিশ্ব থেকে পুরানো এবং তদ্বিপরীত পণ্যগুলির একটি মানচিত্র সরবরাহ করব৷.

ইউরোপ থেকে আমেরিকা

নতুন বিশ্বের বিজয়ী. "আমেরিকার ইতিহাস" বই থেকে খোদাই করা। ফ্রাঙ্কফুর্ট অ্যাম মেইন, 1602

একদিন মিশেল দা কুনিও সেভিল এবং অন্যান্য স্প্যানিশ শহরে শিকড় গেড়েছিল এমন একটি লিগুরিয়ান পরিবারের প্রতিনিধি জেরোনিমো আইমারির কাছে একটি চিঠি লিখেছিলেন। যাইহোক, এই চিঠিটি অনুলিপি করা লেখকের একটি ত্রুটির কারণে, সম্বোধনকারী মিশেল দা কুনিও আনারিতে পরিণত হয়েছিল, যে কারণে দীর্ঘকাল ধরে আমি সহ এই একই সাইনর জেরনিমোর অন্য কোনও উল্লেখ খুঁজে পাইনি, যতক্ষণ না আমি এই চিঠির দিকে ফিরে যাই। মূল চিঠি। জেরনিমো আইমারি একজন ব্যবসায়ী ছিলেন যিনি ব্যক্তিগতভাবে ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে চিনতেন এবং মিশেল দা কুনিওকে আমেরিকা সম্পর্কে আকর্ষণীয় এবং পছন্দের সত্য তথ্য পাঠানোর বিনিময়ে কলম্বাসের সাথে মিশেল দা কুনিওর যাত্রা "স্পন্সর" করতে স্বেচ্ছায় ছিলেন। এই তথ্যটি 28 অক্টোবর, 1495 তারিখে বণিকের কাছে পাঠানো হয়েছিল।

মিশেল দা কুনিওর বিবরণে কলম্বাসের ইভেন্টের প্রশংসা করার মতো সাধারণ বক্তৃতা নেই এবং আমেরিকাকে পৃথিবীতে একটি স্বর্গ হিসাবে উপস্থাপন করে না। লেখক কেবল যা দেখেন তা বর্ণনা করেন এবং তার দৃষ্টিভঙ্গি মানবতাবাদী নয়, একজন ব্যবসায়ীর দৃষ্টিভঙ্গি। আমি এখানে স্যাভোনিয়ান মিশেল দা কুনিও-এর চিঠি-প্রতিবেদন থেকে কিছু তথ্য উপস্থাপন করব, সেইসাথে ফ্রান্সেস্কো কার্লেত্তির নোট থেকে, অন্য একজন বণিক-লেখক, যিনি এটি আবিষ্কারের একশ বছর পরে আমেরিকাতে এসেছিলেন - যে তথ্যগুলি আমার প্রয়োজন হবে। আমার থিসিস নিশ্চিত করুন।

অ্যান্টিলিস এবং আমেরিকান মহাদেশে ইউরোপীয় পণ্য আমদানি ইউরোপে আমেরিকান পণ্য আমদানির চেয়ে বেশি ছিল এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে এটি অনেক দ্রুত প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্রিস্টোফার কলম্বাস, ইতিমধ্যেই তার প্রথম সমুদ্রযাত্রায়, আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি এইমাত্র যে দ্বীপগুলি আবিষ্কার করেছিলেন সেগুলি মাছ এবং পাখির আধিক্য ছিল, কিন্তু প্রায় সম্পূর্ণরূপে স্তন্যপায়ী প্রাণী বর্জিত ছিল। সিরিয়াল, উদাহরণস্বরূপ ভুট্টা, তখন মোটেই বিবেচনা করা হয়নি, এবং এটি স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে ইউরোপীয়দের তুলনায় নতুন বিশ্বে পুষ্টির পরিস্থিতি তৈরি করা সম্ভব হবে না, "... আমার মতে, এরা ঠান্ডা মানুষ, নয় কামুক, এবং এর কারণ "সম্ভবত এটি কারণ তারা ভাল খায় না..." লিখেছেন মিশেল দা কুনিও। আমি এখানে আমার জন্য মিশেল দা কুনিওর কিছু অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ পর্যবেক্ষণের দিকেও ফিরে যাব, তাও তাৎপর্যপূর্ণ কারণ তারা গুজব থেকে আমেরিকা সম্পর্কে যারা লিখেছে বা যাদের কেবল কলম্বাসের উদ্যোগের প্রশংসা করতে হয়েছে তাদের প্রশংসনীয় নোটের বিরোধিতা করেছে। এখন আমি তুলনা করার জন্য মিশেল দা কুনিওর চিঠি এবং অ্যাঞ্জেলো ট্রেভিসানের চিঠিটি উদ্ধৃত করব, যেটি যদিও তিনি খুব যত্ন সহকারে লিখেছেন, আংশিকভাবে গুজবের উপর ভিত্তি করে এবং আংশিকভাবে পিট্রো মার্টিয়ার ডি'আঙ্গিয়ারের বই থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল স্পেন।

অ্যাঞ্জেলো ট্রেভিসান

এই সমভূমিটি এতই উর্বর যে নদীর তীরে কিছু বাগানে অসংখ্য শাক-সবজি জন্মে - মূলা, লেটুস, বাঁধাকপি এবং রুতাবাগা - এবং সেগুলি রোপণের ষোল দিনের মধ্যে পাকে এবং তরমুজ, তরমুজ, কুমড়া এবং অন্যান্য অনুরূপ গাছ ত্রিশ দিনে। ছয় দিন, এবং তবুও তাদের স্বাদ বিশ্বের আর কোথাও নেই, এবং আখ পনের দিনে পাকে। তারা আরও বলে যে আপনি যদি একটি আঙ্গুর গাছ লাগান তবে এটি দ্বিতীয় বছরে দুর্দান্ত আঙ্গুর উত্পাদন করবে। এবং একজন কৃষক এখানে গম চাষ করা সম্ভব কিনা তা পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং ফেব্রুয়ারির শুরুতে কিছু রোপণ করার পরে, মার্চের মাঝামাঝি সময়ে তিনি পাকা কান পান। একই সময়ে, এই গমের খড় ঘন ছিল, কানগুলি দীর্ঘ ছিল এবং দানাগুলি আমাদের বা অন্য কোথাও থেকে বড় ছিল।

মিশেল দা কুনিও

আপনার পরামর্শে, আমরা স্পেন থেকে আমাদের সাথে সব ধরণের বীজ এনেছি যাতে সেগুলি রোপণ করা যায় এবং দেখুন কোন গাছগুলি এখানে ভালভাবে বৃদ্ধি পাবে এবং কোনটি হবে না। ফলস্বরূপ, আমরা আবিষ্কার করেছি যে এখানে তরমুজ, তরমুজ এবং কুমড়া ভালভাবে পাকে। তবে অন্যান্য গাছপালা - উদাহরণস্বরূপ, পেঁয়াজ, লেটুস এবং অন্যান্য শাকসবজি যা সালাদে রাখা হয় - স্থানীয় পরিস্থিতি খুব খারাপভাবে সহ্য করে - তারা খুব ছোট হয়। একইভাবে গম এবং মটরশুটি: দশ দিনের মধ্যে তারা বড় হয়েছিল, কিন্তু অবিলম্বে মাটিতে পড়ে যেতে শুরু করে এবং শীঘ্রই শুকিয়ে যায়।

আমার কাছে মনে হয় যে এই দুটি অনুচ্ছেদ নিজেদের পক্ষে কথা বলে, কিন্তু মিশেল দা কুনিও আরেকটি আকর্ষণীয় পর্যবেক্ষণ যোগ করেছেন: "... যদিও সেখানকার মাটি চমৎকার এবং কালো, তারা এখনও কিছু বপন করার উপায় এবং সময় খুঁজে পায়নি, এবং কারণ আসল বিষয়টি হল এই অংশগুলিতে কেউ বাস করতে চায় না।"

তিনি প্রাণীদের সম্পর্কে যা লিখেছেন তাও মনোযোগের যোগ্য: “যেহেতু, ইতিমধ্যেই বলা হয়েছে, এই দ্বীপগুলিতে খুব কম প্রাণী রয়েছে, মিঃ অ্যাডমিরাল স্পেন থেকে সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিস এনেছিলেন এবং আমরা দেখতে পেয়েছি যে শূকর, মুরগি, কুকুর এবং বিড়াল সংখ্যাবৃদ্ধি করে। এখানে অসাধারণ গতি, বিশেষ করে শূকর, এই অঞ্চলগুলির জন্য প্রচুর ফল রয়েছে যা তাদের জন্য দরকারী। কিন্তু গরু, ঘোড়া, ভেড়া, ছাগল এখানে যেমন আচরণ করে।"

তার দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রায়, কলম্বাস তার সাথে ইউরোপ থেকে আমেরিকায় গাছপালা এবং প্রাণী নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তিনি একত্রিত করতে চেয়েছিলেন বলে নয় বিশ্ব অর্থনীতি(এমনকি তিনি বুঝতে পারেননি যে তিনি এশিয়ায় ছিলেন না), তবে কেবলমাত্র এই দ্বীপগুলিতে খুব কম পুষ্টিকর খাবার ছিল বলে। সম্ভবত মাছ, তবে এটি একটি চর্বিহীন খাবার হিসাবে বিবেচিত হত এবং তাই খুব পুষ্টিকর নয়। সাধারণভাবে, ইউরোপীয়রা যারা ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জে অবতরণ করেছিল তাদের খাবার সরবরাহ করা প্রয়োজন ছিল যা তারা অভ্যস্ত ছিল, কারণ যদিও ইউরোপীয়রা ক্যারিবিয়ানের বাসিন্দাদের চেয়ে বেশি নিষ্ঠুর এবং নির্দয় ছিল, অনাদিকাল থেকে তারা নরমাংস চর্চা বন্ধ করে দিয়েছিল। (ক্যারিবীয় অঞ্চলে নরখাদকের ঘটনা ছিল প্রায়শই ইউরোপীয়দের তাদের অপব্যবহারের জন্য প্রতিশোধ নেয়)।

গাছ লাগানোর কাজ। 18 শতকের শেষ থেকে খোদাই করা।

মেক্সিকো এবং পেরু জয় করার পরে, ইউরোপীয়রা ক্যারিবিয়ান এবং আরাওয়াকদের তুলনায় অনেক বেশি সাংস্কৃতিকভাবে উন্নত একটি সমাজের মুখোমুখি হয়েছিল। ইউরোপীয়রা সেখানে হরিণ, বিড়াল, ট্যাপির এবং লামাস, আলপাকাস এবং গুয়ানাকোসের মতো অনেক প্রজাতির প্রাণী আবিষ্কার করেছিল। সেই একই বছরগুলিতে, ক্যাব্রাল পর্তুগিজদের জন্য ব্রাজিল জয় করেছিলেন, এবং কয়েক বছরের মধ্যে সেখানে আখ আনা হয়েছিল, যা প্রথমে মনে হয়েছিল শিকড় নিতে চায় না (সম্ভবত তারা এটি থেকে খুব বেশি আশা করেছিল), যেখানে সম্ভব সেখানে বিতরণ করা হয়েছিল। সমগ্র চিনির কারখানা ইউরোপ থেকে আমদানি করা হয়েছিল, যা দাস ব্যবসার বিকাশে অবদান রেখেছিল। এটি অর্থনৈতিক একীকরণের একটি আকর্ষণীয় (এবং ভয়ঙ্কর) উদাহরণ। কিন্তু উদাহরণটি কার্যত একমাত্র: এটিতে আমরা শুধুমাত্র কোকো সংস্কৃতি এবং পরবর্তী কফি সংস্কৃতি যোগ করতে পারি এবং তারপরেও এখানে স্কেল সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল।

ইউরোপীয়রা নতুন বিশ্বে তাদের দেশের জন্য ঐতিহ্যবাহী রন্ধনপ্রণালীই নয়, এমনকি এর পরিভাষাও পুনরুত্পাদন করার চেষ্টা করেছিল। শূকর, ষাঁড়, ভেড়া, ছাগল, ঘোড়া, গাধা, মুরগি এবং পুরানো বিশ্বে বেড়ে ওঠা অন্য সবকিছু আমেরিকায় আনা হয়েছিল।

গম, আঙ্গুর এবং জলপাইয়ের (পেরুতে) দ্রুত মানিয়ে নেওয়ার ফলে আমেরিকাতে ভূমধ্যসাগরের প্রাচীন রন্ধনসম্পর্কীয় ঐতিহ্যগুলিকে পুনরায় তৈরি করা সম্ভব হয়েছে, অবিশ্বাস্য স্বাচ্ছন্দ্যে স্থানীয় ঐতিহ্যকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, ইউরোপীয়রা কোকোর মতো কিছু পণ্য আয়ত্ত করেছিল, যেখান থেকে তারা তৈরি করতে শুরু করেছিল যাকে এখন চকলেট বলা হয়, কোকো মাখন এবং আমেরিকাতে আনা বেত থেকে চিনি যোগ করে। এটি গরম লাল মরিচের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য (যা মেক্সিকোতে বসবাসকারী স্প্যানিয়ার্ডদের প্রায় সমস্ত খাবারে অন্তর্ভুক্ত ছিল), সেইসাথে মটরশুটি, মিষ্টি মরিচ, আনারস এবং অন্যান্য ফল।

খাদ্য ছাড়াও, ইউরোপীয়রা আমেরিকায় লোহা এবং চাকা নিয়ে এসেছিল। এটি প্রচুর পরিমাণে উত্পাদনশীলতা বৃদ্ধি করেছে: ভুট্টার ফলন, উদাহরণস্বরূপ, যা আগে লাঙ্গল এবং সার দিয়ে জন্মানো হত, এখন আলুর ফলনের মতো তাত্পর্যপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।

আমেরিকায় ইউরোপীয়দের আগমন স্থানীয় জনগণের জন্য একটি বাস্তব বিপর্যয় ছিল। সর্বোপরি, অন্য মহাদেশ থেকে যে লোকেরা তাদের কাছে এসেছিল তাদের কাছে কেবল আরও কার্যকর অস্ত্র এবং একটি সামাজিক কাঠামোই ছিল না, তবে এমন একটি সংস্কৃতিও ছিল যা আমেরিকান আদিবাসীদের কাছে সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য ছিল। তারা তাদের সাথে এমন রোগ বহন করেছিল যা স্থানীয় বাসিন্দাদের জন্য মারাত্মক হয়ে ওঠে, অনাক্রম্য সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত হয় এবং এমন একটি ধর্ম প্রচার করেছিল যেটিকে ভালবাসার ধর্ম বলা হলেও, তবুও কোন সহনশীলতা বোঝায় না। তদুপরি, এই ধর্মের নামে, মানুষ এবং পুরো গ্রাম জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল, অর্থাৎ, প্রকৃত গণহত্যা সংঘটিত হয়েছিল, অন্তত আরাওয়াক এবং ক্যারিবদের সম্পর্কে। দুইশত বছর পরে, উত্তর আমেরিকার জনগণের জন্য একই পরিণতি ঘটবে। যাইহোক, ইউরোপীয়রাও আদিবাসী রোগে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল যা তাদের জন্য অস্বাভাবিক ছিল এবং তারপর সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।

যখন, মিশেল দা কুনিওর প্রায় একশ বছর পর, ফ্রান্সেস্কো কার্লেটি (ফ্লোরেন্টাইন ক্রীতদাস ব্যবসায়ী) নিউ ওয়ার্ল্ড পরিদর্শন করেছিলেন, তখন স্প্যানিয়ার্ডরা তাদের জীবনযাত্রার সাথে স্থানীয় অভ্যাসের সাথে কিছুটা মিশ্রিতভাবে সেখানে ইতিমধ্যেই দৃঢ়ভাবে প্রভাবশালী ছিল। কার্লেটি সেখানে আবিষ্কৃত বেশিরভাগ পণ্যের ইউরোপীয় নাম, কখনও কখনও এমনকি উপভাষাও ছিল।

যখন কার্লেটিকে রুটির অভাবে ভুট্টা খেতে হয়েছিল, তখন তিনি লিখেছিলেন: “... এখানে সবকিছুই খুব অসুবিধাজনক এবং এখানে পর্যাপ্ত সবকিছু নেই, এমনকি জীবনের জন্য সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি, বিশেষ করে রুটি, এমনকি সবচেয়ে মহৎ ব্যক্তিরাও পারে না। এটি এখানে পান, তবে রুটির পরিবর্তে তারা ভারতীয়রা ভুট্টা থেকে যা তৈরি করে তা খায়, অর্থাৎ সেই শস্য থেকে যাকে আমরা তুর্কি শস্য বলি।" এটি সুস্পষ্ট প্রমাণ যে 16 শতকের শেষের দিকে টাস্কানিতে, ভুট্টা সুপরিচিত ছিল এবং জনপ্রিয়ভাবে "গ্রান্টুরকো" নামে পরিচিত ছিল। কার্লেটির আরেকটি এন্ট্রি থেকে আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে আলু, উদাহরণস্বরূপ, ইউরোপীয়দের কাছে তখনও নতুন ছিল: “...তারা এখানে কিছু শিকড়ও খায়, যাদেরকে বলা হয় “পাটাটাস”; তারা সাদাএবং, সিদ্ধ বা ছাই মধ্যে বেক করা হচ্ছে, অর্জন মনোরম স্বাদ, প্রায় আমাদের চেস্টনাটের মতো, এবং এগুলি এমনকি রুটির পরিবর্তে খাওয়া যেতে পারে।"

কার্লেটি আরও স্মরণ করেন যে ইউরোপ থেকে লোহার অস্ত্র আনা হয়েছিল। তিনি আফ্রিকাতে ক্রীতদাস ক্রয় এবং আমেরিকাতে তাদের বিক্রয় উভয়ই বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন, সমস্ত কর্তব্য তালিকাবদ্ধ করেছেন এবং পাঠককে মেক্সিকো এবং পেরুর ক্রীতদাসদের দাম তুলনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

কার্লেটি যেভাবে আলপাকাকে বর্ণনা করেছেন তা দেখায় যে তিনি খুব মনোযোগী ছিলেন: তিনি এই প্রাণীটিকে উটের আত্মীয় হিসাবে চিনতেন, যখন স্প্যানিয়ার্ডরা সাধারণত এটিকে ভেড়ার সাথে বিভ্রান্ত করে: “এই দেশে এমন প্রাণী রয়েছে যারা বোঝা বহন করে এবং যা স্প্যানিয়ার্ড, যা , অনুসারে -আমি মনে করি, খুব ভুলভাবে, তারা তাদের কার্নেরোস, অর্থাৎ ভেড়া বলে, কিন্তু ভারতীয়রা তাদের পাচ্চি বলে, এবং আমি নিজে যা দেখেছি তা থেকে আমি বলতে পারি যে তারা ছোট উটের সাথে খুব সাদৃশ্যপূর্ণ, তবে তারা কুঁজ নেই, তবে তাদের পা আছে, ঘাড় এবং মাথা ঠিক উটের মতো, যদিও শরীর আকারে ছোটএবং, সেই অনুযায়ী, তারা কম শক্তিশালী। তাদের মাংস বেশ ভোজ্য, এবং ভারতীয়রা তাদের পশম ব্যবহার করে নিজেদের পোশাক তৈরি করে।” আমি কার্লেটির বইটি অবিরামভাবে উদ্ধৃত করতে চাই, তবে আমি এখনও উপরের সমস্তটি সংক্ষিপ্ত করার চেষ্টা করব এবং এর ফলে তথাকথিত "অর্থনৈতিক প্রকল্প" এর অনুমানকে খণ্ডন করব।

এটা স্পষ্ট যে আমরা যখন থেকে তাকান আজ, অর্থাৎ, পাঁচশো বছর পরে, আমরা সত্যিই ভাবতে চাই যে আমেরিকান মহাদেশে সেই দিনগুলিতে যা ঘটেছিল তা কোনও ধরণের প্রকল্পের অংশ ছিল। কিন্তু বাস্তবে আজও পূর্ণাঙ্গ ঐক্য হয়নি। যা ঘটেছিল তা হল যে ইউরোপীয়রা আমেরিকায় বসতি স্থাপন করেছিল, তাদের মধ্যে অনেকেই সেখানে ধনী হয়েছিল, কেউ কেউ খুব ধনী হয়েছিল এবং কেবল অর্ডার করতে শুরু করেছিল। নিয়মিত পণ্য, কিন্তু তাদের পরিচিত বিলাসবহুল আইটেম. ইউরোপ থেকে ইউরোপীয় এবং আমেরিকা থেকে ইউরোপীয়দের মধ্যে সোনা ও রূপা, চিনি, কোকো, তুলা এবং ক্রীতদাস বিনিময় করা হয়েছিল।

হার্নানের সময়, কর্টেসাকাস্টিল মুকুট দ্রাক্ষাক্ষেত্র রোপণ নিষিদ্ধ করেছিল এবং জলপাই গাছ"নিউ ক্যাসটাইল"-এ। নিষেধাজ্ঞার উদ্দেশ্য সুস্পষ্ট, তবে আসুন এখনও দেখুন এফ. কার্লেটি এই সম্পর্কে কী লিখেছেন: “... এই দেশে [মেক্সিকো] কোনও ওয়াইন নেই, অর্থাৎ আঙ্গুরের ওয়াইন বা তেল নেই। সব কারণ রাজা অনুমতি দেন না এবং চান না যে সেখানে জমি চাষ করা হোক এবং আমাদের দেশের মতো আঙ্গুর ও জলপাই চাষ করা হোক, কারণ তিনি চান যে স্পেন থেকে সেখানে মদ এবং তেল সরবরাহ করা হোক, যা তার শুল্ক পরিষেবায় সীমাহীন মুনাফা নিয়ে আসে এবং তার অধিপতি" যাইহোক, এই আইনটি পেরুর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, এবং সেখানে তেল এবং ওয়াইন উৎপাদিত এবং রপ্তানি করা হয়েছিল, যেহেতু "... সেখানে এত বেশি আঙ্গুর কাটা হয়েছিল যে সেগুলি শুধুমাত্র পেরুর বাসিন্দাদের চাহিদা মেটানোর জন্য যথেষ্ট ছিল না, বরং মেক্সিকো এবং অন্যান্য জায়গা সরবরাহ করুন .. এবং স্পেন থেকে এই সমস্ত কিছু আনার দরকার নেই, যার জন্য প্রচুর ব্যয় প্রয়োজন এবং খুব অসুবিধাজনক, - সর্বোপরি, এক সমুদ্র থেকে অন্য সমুদ্রে এই সমস্ত কিছু বহন করা প্রয়োজন। মাটির পাত্রে প্রাণীদের।"

যেখানে এটি সম্ভব ছিল, উদাহরণস্বরূপ, লিমাতে, স্প্যানিয়ার্ডরা কেবল যে জীবন তারা অভ্যস্ত ছিল তা পুনরুত্পাদন করেনি, এমনকি স্পেনে তাদের আগের জীবনের তুলনায় এটিকে আরও বিলাসবহুল করে তুলেছে। পোটোসিতে খনন করা সমস্ত রৌপ্য লিমায় এসেছিল, যেখানে হাজার হাজার ভারতীয় খনিতে কাজ করেছিল এবং যেখানে স্প্যানিয়ার্ডদের তাদের সম্পদ নিয়ে গর্ব করার আকাঙ্ক্ষা তাদের ক্রীতদাসদের পোশাকেও প্রকাশিত হয়েছিল: "... তবে ছুটির দিনে - একটি আশ্চর্যজনক জিনিস - আপনি এই কালো মহিলাদের দেখতে পাচ্ছেন, খুব গর্বিত, সিল্কের পোশাকে, মুক্তো এবং সোনায়... তবে সবচেয়ে বড় অলৌকিক জিনিসটি হল সেই পোশাকের বিলাসিতা যেখানে স্প্যানিয়ার্ডদের স্ত্রীরা নিজেরা পোশাক পরে এবং সাধারণভাবে, তারা সবকিছু তাদের অসারতা দেখায়।"

সম্পদের সাথে এই নেশা কখনও কখনও স্পেনীয়দের বাধ্য করেছিল, অবিকল অহংকার কারণে, আফ্রিকান দাসদের সাহায্যে এটি প্রদর্শন করতে। স্থানীয় বাসিন্দাদের একটি ছোট অংশ সম্ভবত এতে আত্মহত্যা করেছিল এবং অ্যাজটেক জোয়াল থেকে নিজেদের মুক্ত করে তারা অবিলম্বে ইউরোপীয়দের জোয়ালের অধীনে চলে আসে। সেখানে অবশ্য ভারতীয়রা ছিল যারা মান্য করতে চায়নি এবং বনের মধ্যে লুকিয়ে ছিল বা কোনোভাবে বেঁচে থাকার চেষ্টা করেছিল, প্রাচুর্যের এই ইউরোপীয় সমাজে প্রান্তিক হয়ে পড়েছিল, যেখানে বসবাস করা খুবই ব্যয়বহুল ছিল এবং যেখানে আদিবাসীদের সব ধরনের কাজ করার কথা ছিল। যে কাজ স্প্যানিয়ার্ডরা করতে চায়নি। প্রথমত, এই উদ্বিগ্ন মাছ ধরা, "... কারণ স্প্যানিয়ার্ডরা এই সবচেয়ে ঘৃণ্য কার্যকলাপ থেকে ভয় পায়।" মাছ ধরার প্রতি এই মনোভাবটি একসময় স্পেনের অধীনস্থ দেশগুলির গ্যাস্ট্রোনমিক সংস্কৃতিকে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে - সর্বোপরি, মাছ এখনও সেখানে খুব জনপ্রিয় নয়।

চীন এবং আমেরিকার সমস্ত অঞ্চল থেকে পণ্যের পাশাপাশি অ্যাঙ্গোলা থেকে ক্রীতদাস পেরু এবং মেক্সিকোতে আমদানি করা হয়েছিল। পেরুতে যা আনা হয়েছিল তার জন্য পোটোসিতে খনন করা রৌপ্যের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল: “এই সমস্ত পণ্য এবং সেইসাথে স্প্যানিশ নৌবহরের সাথে আসা জিনিসগুলি স্প্যানিশদের নিজেদের চাহিদা মেটানোর উদ্দেশ্যে, এবং ভারতীয়দের নয়, যেমন অনেকে মনে করতে পারে . এগুলি আগের মতো নয়, যখন স্প্যানিয়ার্ডরা সম্পদ এবং সরলতাকে একত্রিত করার চেষ্টা করেছিল: যখন প্রথম স্প্যানিয়ার্ডরা এখানে এসেছিল, তারা সমস্ত ধরণের ট্রিঙ্কেট - ঘণ্টার বিনিময়ে স্থানীয় রূপা এবং সোনা খনন করেছিল। হার্ডওয়্যার পণ্য, আয়না, বিভিন্ন ছুরি, কাচের জপমালা, ইত্যাদি। এবং তারপরে তারা অস্ত্রের জোরে সমগ্র দেশ এবং সমস্ত জনগণ সহ এখানকার সমস্ত আশীর্বাদ দখল করে নিয়েছে এবং এখনও তা উপভোগ করছে।”

ভারতীয়রা কেবল নতুন রোগে ভুগছিল যা তাদের জন্য ক্ষতিকর ছিল: “এই দেশে, জনসংখ্যা দ্রুত সংখ্যায় হ্রাস পাচ্ছে... প্রচুর লোক মারা যাচ্ছে... দীর্ঘ অসুস্থতার ফলে, আদিবাসীরা মারা যাচ্ছে; এই দুর্ভাগ্য শুধুমাত্র তাদেরই হয়, স্প্যানিয়ার্ডদের নয়, যখন স্প্যানিয়ার্ডরা নিজেরাই আদিবাসীদের সাথে এত খারাপ আচরণ করে যে তারা প্রায়শই তাদের মৃত্যুর জন্য দায়ী হয়... এবং তাদের কাজের জন্য তাদের অর্থ প্রদানের পরিবর্তে (সবশেষে, তারা তাদের জন্য খাবার পায়) ), স্প্যানিয়ার্ড তারা শুধুমাত্র তাদের খারাপ শব্দ বলে এবং তাদের সাথে খারাপ ব্যবহার করে। এই এবং অন্যান্য অমানবিক আচরণের কারণে, ভারতীয়রা মারা যাচ্ছে এবং শীঘ্রই সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে, যেমনটি ইতিমধ্যে সান ডোমেনিকো দ্বীপে এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি দ্বীপে ঘটেছে, যেখানে কলম্বাস যখন তাদের আবিষ্কার করেছিলেন তখন অনেক লোক বাস করত, কিন্তু এখন তারা নির্জন এবং জনবসতিহীন। "

একশ বছরেরও কম সময়ে, পোটোসির খনি হাজার হাজার মানুষকে গ্রাস করেছিল এবং রোগের কারণে আরও অনেক লোক মারা গিয়েছিল। হতভাগ্য সেন্ট্রাল আমেরিকানদের সাথে ভয়ঙ্কর আচরণ করা হয়েছিল, শুধুমাত্র তাদের জমি নয়, তাদের মর্যাদা থেকেও বঞ্চিত হয়েছিল এবং তাদের বিশ্বাসের জন্য ইনকুইজিশন দ্বারা তাদের নিন্দা করা হয়েছিল। এই সমস্ত তাদের বনে লুকিয়ে থাকতে বাধ্য করেছিল, এবং তারা যতক্ষণ সম্ভব স্প্যানিয়ার্ডদের প্রতিরোধ করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা সর্বদা আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়েছিল। উত্তর আমেরিকার ভারতীয়রা, যাদের ভাগ্য স্প্যানিয়ার্ডদের আক্রমণ থেকে রক্ষা পেয়েছিল, তারা আরও খারাপ পরিণতির শিকার হয়েছিল। তারাও তাদের জমি থেকে বঞ্চিত হয়েছিল এবং বাফেলো বিলের মতো "বীরদের" দ্বারা অনাহারে পড়েছিল, যারা নিঃস্বার্থভাবে বাইসনকে নিয়মতান্ত্রিক এবং দক্ষতার সাথে ধ্বংস করার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিল, যেটি, যাইহোক, সেখানে ভারতীয়দের একমাত্র সম্পদ ছিল এবং তাদের খাদ্যের প্রধান উৎস। লাস কাসাসের ধারণাগুলি শেষ পর্যন্ত কিছু ট্র্যাকশন অর্জন করতে পাঁচশ বছর লেগেছিল, তবুও আজ অবধি অপব্যবহার এবং ধ্বংস অব্যাহত রয়েছে: কেবল আমাজন বা চিয়াপাসের উদাহরণ দিন।

যেভাবেই হোক, ইউরোপীয়রা আমেরিকার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে বিভিন্ন ধরনেরমাংস, চাকা, লাঙ্গল এবং লোহা, যা কিছুটা হলেও সেই ভারতীয়দের ক্ষুধা এবং কঠোর পরিশ্রমকে প্রশমিত করেছিল যারা গণহত্যা থেকে বেঁচে থাকতে পেরেছিল। প্রথমত, এটি শ্রম ছিল - সর্বোপরি, এর আগে, মানুষকে কঠিন পথ ধরে কাঁধে বোঝা বহন করতে হয়েছিল। এই জনগণ, যারা আবার বিকশিত হতে শুরু করেছে, প্রকৃত একীকরণ এবং তাদের লঙ্ঘিত মর্যাদা পুনরুদ্ধারের উপর নির্ভর করতে অনেক সময় লাগবে।

ইউরোপ এবং আমেরিকার মধ্যে সত্যিকারের অর্থনৈতিক একীকরণ সম্ভব হয়েছিল প্রাথমিকভাবে শিল্প বিপ্লবের জন্য ধন্যবাদ - সর্বোপরি, শুধুমাত্র রেফ্রিজারেটেড জাহাজের উদ্ভাবনের ফলে আর্জেন্টিনার মাংস, আমেরিকান তুলা, কানাডিয়ান শস্য এবং এমনকি আনারস এবং কলা ইউরোপে আনা সম্ভব হয়েছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর আমেরিকান প্রযুক্তিইউরোপে এমন পরিমাণে আসতে শুরু করেছে যে সাংস্কৃতিক সম্প্রসারণের পূর্বশর্ত তৈরি হয়েছিল: এবং শুধুমাত্র এখন এমন একীকরণের প্রচেষ্টার কথা বলা উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে যাতে ইউরোপীয় সংস্কৃতি তার পক্ষে যেতে পারে।

দ্য স্টোন এজ ওয়াজ ডিফারেন্ট বই থেকে... [চিত্র সহ] লেখক ডেনিকেন এরিখ ভন

দক্ষিণ আমেরিকার সেতু এক সময়, বর্তমানে আর্জেন্টিনা, কলম্বিয়া, পেরু এবং চিলির ভূমিতে, মানুষ মেগালিথিক যুগ থেকে বাস করত, পাথরের বৃত্ত, মেনহির, ডলমেন এবং শিল্পের আসল মুক্তো রেখেছিল, সজ্জার যত্নে আশ্চর্যজনক , পরবর্তী প্রজন্মের কাছে। এক্ষেত্রে তারা একেবারেই নয়

রাশিয়া এবং ইউরোপ বই থেকে লেখক ড্যানিলভস্কি নিকোলাই ইয়াকোলেভিচ

সভ্যতার ইতিহাসে সংকট বই থেকে [গতকাল, আজ এবং সর্বদা] লেখক নিকোনভ আলেকজান্ডার পেট্রোভিচ

রাশিয়ায় যৌন সংস্কৃতি বই থেকে। বার্চ গাছে স্ট্রবেরি লেখক কন ইগর সেমিওনোভিচ

যুব, পরিবার এবং মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে 10 বছরের জন্য নিবন্ধ বই থেকে লেখক মেদভেদেভা ইরিনা ইয়াকোলেভনা

আমেরিকা বন্ধ করুন! উ নীল সাগরপুলিশ দাঁড়িয়ে আছে, আর নীল সাগর কোলাহল আর কোলাহল করছে। এবং পুলিশ সদস্যের রাগ তার দিকে চেপে ধরে, যাতে সে শব্দ থামাতে পারে না। ম্যাক্সিম গোর্কি যৌন নৈতিকতা এবং আচরণের পরিবর্তনগুলি রাশিয়ান সমাজের জন্য অনেক নতুন চ্যালেঞ্জ তৈরি করে এবং অতিরিক্ত জরুরিতা যোগ করে

ফ্রম রাস' থেকে রাশিয়া বই থেকে [জাতিগত ইতিহাসের প্রবন্ধ] লেখক গুমিলেভ লেভ নিকোলাভিচ

গোয়ার বই থেকে। যারা ক্লান্ত তাদের জন্য... নির্দেশ অনুযায়ী জীবনযাপন লেখক স্ট্যানোভিচ ইগর ও।

দুই ইউরোপ আমাদের দেশের জাতিগত ইতিহাসকে উপরের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখার চেষ্টা করি। সেই শতাব্দীতে যখন আমাদের মাতৃভূমি এবং এর জনগণের ইতিহাস শুরু হয়েছিল, মানবতা পৃথিবীতে অত্যন্ত অসমভাবে বসবাস করেছিল। একই সময়ে, কিছু লোক পাহাড়ে বাস করত, অন্যরা স্টেপসে বা

সভ্যতার বই থেকে লেখক ফার্নান্দেজ-আরমেস্তো ফেলিপে

"গোয়ায় জন্ম দিন" ট্যুর, আতঙ্কিত হবেন না, মানুষ শুধুমাত্র আমেরিকা এবং ইউরোপে জন্ম দিতে যায়, একজন সভ্য ব্যক্তি মনে করতে পারে যে তারা উদ্দেশ্যমূলকভাবে গোয়ায় যায় বিবাহিত দম্পতিজন্ম দিন প্রাকৃতিক অবস্থা. আমি বলতে চাই না প্রাথমিক কি, বাবা এবং এর প্রতিষ্ঠাতা আমাদের সাথে দেখা

The Book of General Delusions বই থেকে লয়েড জন দ্বারা

16. আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দেওয়া আটলান্টিক সভ্যতার উত্থান ইউরোপ থেকে আমেরিকায় সংস্কৃতির প্রসার এবং তদ্বিপরীত সর্বোপরি, আমাদের রেকর্ডের প্রমাণ অনুসারে, আপনার রাষ্ট্র অগণিত অসভ্যতার সীমাবদ্ধতা রেখেছে। সামরিক বাহিনীযারা জয় করতে রওনা হয়েছিল

Ancient America: Flight in Time and Space বই থেকে। উত্তর আমেরিকা. দক্ষিণ আমেরিকা লেখক এরশোভা গ্যালিনা গ্যাভরিলোভনা

আমেরিকা কার নামে নামকরণ করা হয়েছিল? ইতালীয় বণিক, নেভিগেটর এবং মানচিত্রকার আমেরিগো ভেসপুচির সম্মানে মোটেও নয়। আমেরিকার নামকরণ করা হয়েছে ওয়েলশম্যান রিচার্ড আমেরিকার নামে, ব্রিস্টলের একজন ধনী বণিক আমেরিকা জন ক্যাবটের দ্বিতীয় ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক অভিযানে অর্থায়ন করেছিলেন -

বিশ্বজুড়ে একটি ঈজেল সহ বই থেকে লেখক ডেমিন লেভ মিখাইলোভিচ

The Origin of the Fork বই থেকে। সঠিক খাবারের ইতিহাস লেখক রেবোরা জিওভানি

রাশিয়ান বিদেশের শৈল্পিক সংস্কৃতি বই থেকে, 1917-1939 [নিবন্ধের সংগ্রহ] লেখক লেখকদের দল

লেখকের বই থেকে

চতুর্দশ অধ্যায় আমেরিকায় ফিরে ভেরেশচাগিন তার পরিবারের সাথে সেরপুখভ ফাঁড়ির পিছনে তার মস্কোর বাড়িতে মাত্র কয়েক মাস কাটিয়েছিলেন। 1901 সালের নভেম্বরে, তিনি আবার আমেরিকা মহাদেশে যান। নতুন ভ্রমণের উদ্দেশ্য দ্বিগুণ ছিল: প্রথমত, শিল্পী ব্যবস্থা করার ইচ্ছা করেছিলেন

লেখকের বই থেকে

স্পেন থেকে সুদূর আমেরিকা: চিনি পথ

লেখকের বই থেকে

I. S. Kardash Igor Stravinsky: ইউরোপ থেকে আমেরিকা - ব্যালে থেকে ব্যালেতে Igor Stravinsky প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে রাশিয়া ছেড়েছিলেন: 1913 সাল থেকে তিনি পর্যায়ক্রমে ফ্রান্স এবং সুইজারল্যান্ডে বসবাস করছেন। 1920-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে, আমেরিকা শান্তভাবে কিন্তু অবিচল ছিল