সুন্দর ইহুদি মহিলা নাম। মেয়েদের জন্য ইহুদি নাম। সব তারকাদের নাম ধরে ডাকে...

ক
আভিভা - বসন্ত।
অ্যাভিগেল, অ্যাভিগেল, অ্যাবিগেল - বাবার আনন্দ। রাজা ডেভিডের স্ত্রী।
Avital, Avitel শিশিরের পিতা। রাজা ডেভিডের স্ত্রী।
আদর - মহত্ত্ব।
আদি একটি ধন।
আদিনা - কোমলতা।
আয়লা একটা ডো। নামটি প্রায়শই নাফতালি উপজাতির সাথে যুক্ত হয়, যার প্রতীক ছিল সুইফ্ট ডো।
আয়েলেট - বাদ্র্যযন্ত্র.
আলিজা আনন্দে। কাব্বালাতে, এটি প্রকৃতি দখল করার ক্ষমতার প্রতীক।
অমিত- বন্ধুত্ব, আনুগত্য।
অনাত - গাও।
আরিয়েলা হল G-d-এর সিংহী।
আতারা, আতেরেট - মুকুট।
আশিরা- সম্পদ।
অভিশাগ একজন পিতার আনন্দ। তিনি বৃদ্ধ বয়সে রাজা ডেভিডের যত্ন নেন।

খ
বাত-আমি আমার জনতার মেয়ে।
বাট্যা, বাট্যা হল জি-ডির মেয়ে। ফেরাউনের কন্যা যিনি মুসাকে নীল নদ থেকে উদ্ধার করেছিলেন।
ব্যাট-সিয়ন - সিয়োনের কন্যা বা পরিপূর্ণতার কন্যা।
বাতশেভা সাতজনের মেয়ে। রাজা ডেভিডের স্ত্রী এবং রাজা শ্লোমোর মা।
বিনা - বোঝা, বোঝা, প্রজ্ঞা।
Bracha একটি আশীর্বাদ.
ব্রুর্য - পরমেশ্বরের স্বচ্ছতা। মহান তাওরাত পন্ডিত রাব্বি মীরের স্ত্রী।
বেইলা অসাধারন।

ভিতরে
Vered - আরামাইক ভাষায় গোলাপ।

জি
গ্যাভ্রিয়েলা, গ্যাব্রিয়েলা - জি-ডি আমার শক্তি।
গাল একটা তরঙ্গ।
গেউলা - মুক্তি।
গেফেন - আঙ্গুরের লতা।
গিলা - প্রশংসা, আনন্দ। কাব্বালাতে, G-d আবিষ্কার করা একটি মহান আনন্দের উৎস।
গোল্ডা - ইদ্দিশে সোনা।

ডি
ডালিয়া, ডালিয়া - ফুল।
ড্যানিয়েল - জি-ডি আমার বিচারক।
দানা একজন বিচারক।
ডেভোরাহ (ডেবরা) - মৌমাছি, কথা বলে ভাল শব্দ. একজন ভাগ্যবান যিনি রাজা কেনানের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
দিনা হল আদালত। জ্যাকবের মেয়ে।

জেড
জাহাভা সোনালী।
Zisl - ইদ্দিশে মিষ্টি।

এবং
যায় - নির্বাচিত এক.
ইলানা একটি গাছ। কাব্বালায় সংখ্যামানইলানা - 96 শব্দগুচ্ছের সমান - "G-d এর সিংহাসন।"
ইরিট একজন নার্সিসিস্ট।
ইদিদা একজন বন্ধু।
জোনাহ, জোনিনা - ঘুঘু।
ইয়াহুদিত - প্রশংসা। হানুক্কার নায়িকা, যিনি বীরত্বের সাথে শত্রু বাহিনীর প্রধানকে হত্যা করেছিলেন।
Yocheved - সর্বোচ্চ সম্মান. মোশে, হারুন এবং মরিয়মের মা।

প্রতি
কারমেলা, কারমেল - দ্রাক্ষাক্ষেত্র, বাগান।
কালনীত একটি ফুল।
কেইলা একটি য়িদ্দিশ নাম যা হিব্রু শব্দ "ক্লি" - জাহাজ থেকে এসেছে। একজন প্রতিভাবান ব্যক্তিকে প্রায়ই "ক্লি" বলা হয় - অসাধারণ উচ্চতায় পৌঁছাতে সক্ষম একটি সম্পূর্ণ জাহাজ।
কিন্নেরেট একটি হ্রদ।

এল
লেভানা - আলো।
লিয়া - ক্লান্ত হতে। জ্যাকবের স্ত্রী, ইস্রায়েলের 12টি গোত্রের মধ্যে ছয়টির মা।
লিয়াত- আমার কাছে তুমি।
লিবা - ইদ্দিশে প্রিয়।
লিভনা, লিভনাট - সাদা।
লিওরা, লিওর - আমি আলো দেখছি।
লিরাজ - আমার একটা গোপন কথা আছে।
লিরন - আমি খুশি.

এম
মায়ান, মায়ান - বসন্ত, মরূদ্যান।
মাইটেল- শিশির।
মায়া, মায়া - জল।
মাজল- শুভকামনা।
মালকা রাণী।
মীরা যে আলো দেয়। মরিয়ম নাম থেকে উদ্ভূত হতে পারে।
মেনুখা - শান্তি।
মরিয়ম - ভাববাদী, গায়ক, নর্তকী, মোশে (মূসা) এর বোন।
মীখল - পরমেশ্বরের মত কে? রাজা শৌলের কন্যা এবং রাজা ডেভিডের প্রথম স্ত্রী।
মোরিয়া - সর্বোচ্চ শিক্ষা দেয়। মোরিয়া পর্বত আইজ্যাকের বলিদানের স্থান।

এন
নামা, নাওমি - চমৎকার।
নাভা চমৎকার।
নেছামা- প্রশান্তি।
নিরিত, নুরিত - ফুল, বাটারকাপ।

সম্পর্কিত
ওরা - আলো।
অরলি- আমি আলো দেখছি।
ওসনাত - G-d এর অন্তর্গত. ইউসেফের স্ত্রী এবং ইফ্রয়িম ও মেনাশে এর মা।
ওফিরা সোনা।
ওফরা একটি ডো।

পৃ
Pnina একটি রত্ন। কাব্বালাতে এটি "পনিমি" শব্দের সাথে যুক্ত - অভ্যন্তরীণ। এটি অভ্যন্তরীণ গভীরতা এবং বিশুদ্ধতার কথা বলে - আসল মুক্তার প্রধান বৈশিষ্ট্য।

আর
একবার গোপন কথা।
রানানা - প্রফুল্ল, তাজা।
রাহেল, রাহেল - একটি ভেড়া, বিশুদ্ধতার প্রতীক। চারজন পূর্বপুরুষের একজন হলেন ইয়াকভের স্ত্রী এবং ইয়োসেফের মা।
Reizl - ইদ্দিশে গোলাপ।
Reut - বন্ধুত্ব।
Rivka, Rebekah - এটা বেঁধে. চারজন পূর্বপুরুষের একজন, আইজ্যাকের স্ত্রী এবং ইয়াকভের মা। রিভকা তার উদারতা দ্বারা আলাদা ছিল।
রিনা একটা আনন্দের।
রুথ, রুথ - ধার্মিক, রূপান্তরিত, মিষ্টি, আনন্দদায়ক। একজন মোয়াবীয় মহিলা একজন ধার্মিক মহিলা যিনি ইহুদি ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিলেন। তিনি রাজা ডেভিডের নানী। রুথের স্ক্রোলটি তার গল্পের জন্য উত্সর্গীকৃত।

সঙ্গে
সারাহ একজন রাজকন্যা। নবী, আব্রাহামের স্ত্রী এবং ইসহাকের মা, ইহুদিদের পূর্বপুরুষদের মধ্যে প্রথম।
সারাই আমার রাজকন্যা। সারার আসল নাম ছিল আব্রাহামের স্ত্রী এবং ইসহাকের মা।
Sagit - মহৎ।
সিভান ইহুদি মাস।
সিংহ আনন্দ।

টি
তাল - শিশির। কাব্বালায়, তাল ঐশ্বরিক সমর্থনের প্রতীক, যা লুকানো উপায়ে পরিচালিত হয়।
তালিয়া - সর্বোচ্চ থেকে শিশির।
তামার - খেজুর গাছ, প্রজ্ঞার প্রতীক। ইহুদার স্ত্রী, যার থেকে রাজা ডেভিডের বংশধর।
থিয়া - পুনর্জন্ম।
তেহিল্লাহ প্রশংসার গান।
টিকভা হল আশা।
তিরজা মানে আনন্দদায়ক, উপযুক্ত। তস্লোফখাদের এক মেয়ে।
তোভা হল পরমেশ্বরের দয়া।

উ
Uriella হল পরমেশ্বরের আলো।

চ
ফেইগা হল ইদ্দিশ ভাষায় একটি পাখি।
ফ্রয়েড - য়িদ্দিশ শব্দ "ফ্রয়েড" থেকে - আনন্দ।
ফ্রুমা, ফ্রুম - ইহুদি ভাষায় ধার্মিক।

এক্স
হাওয়াই জীবন। প্রথম নারী, আদমের স্ত্রী, সকল জীবের মা।
Haviva আমার প্রিয়.
Hagit - উদযাপন. রাজা ডেভিডের স্ত্রী।
হাদাসাহ - মর্টল গাছ. পুরিম গল্পের নায়িকা রাণী এসথারের মধ্য নাম।
হাদার - সজ্জিত, মহৎ, সুন্দর।
হানা - অনুগ্রহ। এই নামটি সুন্দর প্রার্থনা তৈরি করার ক্ষমতার সাথে জড়িত। হানা একটি সন্তানের জন্য প্রার্থনা করেছিলেন এবং অবশেষে নবী শমুয়েলের মা হন।
হায়া বেঁচে আছে। চাভা নামের সাথে যুক্ত - সমস্ত জীবের মা।
ইদ্দিশ ভাষায় হিন্ডা একটি ডো। নামটি প্রায়শই নাফতালি উপজাতির সাথে যুক্ত হয়, যার প্রতীক ছিল সুইফ্ট ডো।
হেঁটে যাওয়াই পরমেশ্বরের মহিমা।

গ
জিভ্যা - G-d এর সমাবেশ। ইস্রায়েলের রাজাদের একজনের মা।
জিপ্পোরা একটি পাখি। মোশির স্ত্রী।

শ
শাই একটি উপহার।
কাঁপানো - বাদাম।
শালব - প্রশান্তি।
শ্যারন ইসরায়েলের একটি জায়গা।
শায়না - ইদ্দিশে সুন্দর।
শির, শিরা - গান।
শিরান একটি মজার গান।
শার্লি- আমার একটা গান আছে।
সাইফার সংশোধন করা হয়েছে. একজন ইহুদি ধাত্রী যিনি ফেরাউনের সমস্ত ইহুদি ছেলেদের জন্ম নেওয়ার আদেশ অমান্য করেছিলেন।
শ্লোমিত, শুলামিত - শান্তিপূর্ণ।
শোষণ একটি গোলাপ। গানের গানে তানাখে হাজির হয়, কাঁটার মাঝে গোলাপের মতো।

ই
ইডেন হল ইডেন উদ্যান।
এলিয়ানা - জি-ডি আমাকে উত্তর দিয়েছে।
ইলিশেভা - জি-ডি আমার শপথ। মহাযাজক হারুনের স্ত্রী। আরো মানে।
এমুনঃ- বিশ্বাস।
Esther, Esther - হিব্রুতে লুকানো এবং ফার্সি ভাষায় তারকা। পারস্যের ধ্বংস থেকে ইহুদি জনগণের ত্রাণকর্তা। ইস্টার খুব ছিল সুন্দরী নারীযাইহোক, এটি "লুকানো" ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্যএমনকি আরো সুন্দর ছিল.
Efrat - সম্মানিত, শ্রদ্ধেয়।

আমি
ইয়াদিদা একজন বন্ধু।
ইয়াসমিন, জুঁই একটি ফুল।
Jaffa, Yafit - সুন্দর, বিস্ময়কর।
ইয়ায়েল - আরোহণ, পর্বত ছাগল। যে নায়িকা শত্রু বাহিনীর প্রধানকে হত্যা করেছিলেন এবং এর মাধ্যমে ইহুদি জনগণকে রক্ষা করেছিলেন।

আমরা সাত মাস বয়সে সূত্রে স্যুইচ করেছি, যেহেতু আমার দুধ ফুরিয়ে গেছে, আমার বন্ধু আমাকে ম্যাটারনাকে "অতিরিক্ত যত্ন" নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিল। আমি আমার পছন্দের সাথে খুব সন্তুষ্ট, মিশ্রণটি ভাল, দ্রুত এবং সহজেই দ্রবীভূত হয়, শিশু আনন্দের সাথে খায়। যেহেতু আমি আমার বাচ্চাকে দেওয়ার আগে সবকিছু চেষ্টা করি, আমি এই মিশ্রণটিও চেষ্টা করেছি, আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পছন্দ করেছি, এটির একটি মনোরম মিষ্টি স্বাদ এবং ভাল সামঞ্জস্য রয়েছে। এই মিশ্রণের সাহায্যে আমরা ভালভাবে বেড়ে উঠি এবং আমাদের পেটের সমস্যা হয় না! আমরা বেবি 1 কেয়ার ওয়েবসাইট থেকে মিশ্রণটি নিয়েছি।

10টি কারণ কেন স্তন্যপান করানো মায়েরা IV-তে মায়েদের হিংসা করে

এটি এমন একটি মামলা যেখানে নরকের রাস্তাটি ভাল উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশস্ত করা হয়। সন্তানের মানসিকতাকে অপরাধবোধ থেকে রক্ষা করে, আপনি তাকে অনুতপ্ত হওয়ার সুযোগ দেন না। শুধুমাত্র অনুশোচনার অনুভূতি, কারও খারাপ কাজের জন্য অনুশোচনার অনুভূতি, কাউকে সেগুলি পুনরাবৃত্তি করা থেকে বিরত রাখে। আপনার সন্তানের সাথে অপরাধবোধ এবং ক্ষতির অনুভূতি উভয়ই অনুভব করার পরিবর্তে, আপনি তাকে মিথ্যা বলেছেন, আপনি তাকে অনুপ্রাণিত করেছেন: "আপনি কোন কিছুর জন্য দোষী নন, আপনি কোন কিছুর জন্য দোষী নন।" এভাবেই অহংকারীরা উত্থিত হয়। এখন, যতবার সে খারাপ আচরণ করবে, আপনার ছেলে নিজেকে আবার বলবে: "আমি কোন কিছুর জন্য দায়ী নই!" কিন্তু আপনার ছেলের বিবেক আছে - সে জানত এবং বুঝতে পেরেছিল যে প্রাণীটি মারা গেছে এবং সে এর কারণ। কিন্তু তার অভিজ্ঞতা শেয়ার করার মতো কেউ ছিল না। আপনি আপনার ছেলের সাথে মিথ্যা বলেছেন - সে আপনার সাথে মিথ্যা বললে অবাক হবেন না। আপনি একবার তাকে অপরাধবোধ থেকে মুক্ত করেছেন - অবাক হবেন না যখন আপনার বড়, প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে কোনোভাবেই তার অপরাধ স্বীকার করতে অস্বীকার করে এবং তার কর্মের দায় নিতে অস্বীকার করে।

আভিভা -
"Aviva" হল AVIV এর একটি ডেরিভেটিভ, দেখুন "বসন্ত"।
AVIGAIL -
"অ্যাভিগেল" একটি সত্যিকারের হিব্রু নাম, যার অর্থ "আমার পিতা আনন্দ।" তানাখে অ্যাবিগেল হলেন রাজা ডেভিডের স্ত্রী (শমুয়েল I, 25:42)। বিকল্প: ABIGAIL।
খুব গুরুত্বপূর্ণ -
তানাখে আভিটাল হলেন রাজা ডেভিডের স্ত্রীদের একজন (শমুয়েল II, 3:4)। আবিতাল মানে "আমার পিতা শিশির" (অর্থাৎ "সর্বোচ্চ, যিনি খাবার পাঠান")। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, এই নামটি "কথা বলে" যে খাদ্য সর্বশক্তিমান দ্বারা গোপনে পাঠানো হয়: শিশিরের মতো যা মানুষের কাছে অদৃশ্য হয়ে পড়ে এবং গাছপালাকে "জল" দেয়।
অবিশাগ -
"আবিশাগ" - প্রকৃত মূল্যঅজানা তানাখের আবিশাগ হল একজন মেয়ে যে বৃদ্ধ বয়সে রাজা ডেভিডের দেখাশোনা করত (ম্লাহিম I, 1:3)।
ADASSA -
"আদাসা" মানে "মির্টল গাছ"। রানী এস্টার (q.v.) এর হিব্রু নাম ছিল "আদাসাহ"।

আদিনা -
"আদিনা" অনুবাদের অর্থ "কোমল", "নরম"।
আয়েলেট -
Ayelet মানে গজেল, এবং এছাড়াও বাদ্যযন্ত্র আয়েলেট হা-শহর, দেখুন সাম 22:1।
আলিজা -
"আলিজা" মানে "প্রফুল্ল", "আনন্দময়"। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "আলিজা" নামটি আনন্দের সাথে প্রকৃতির উপরে উঠার ক্ষমতাকে বোঝায়।
ANAT -
সঠিক অর্থ অজানা। তানাখে "আনত" - পুরুষ নাম(বিচারকগণ দেখুন 3:31)।
আরিয়েলা -
"Ariel" হল ARIEL এর একটি ডেরিভেটিভ (দেখুন)।
আতারা -
"আতারা" একটি সত্যিকারের মহিলা নাম, যার অর্থ "মুকুট", দেখুন ডিভরি হা-ইয়ামিম I, 2:26।
AUVA -
আউয়া মানে প্রিয়। শব্দটি তানখ-এ পাওয়া যায়, দেখুন দেবরিম 21:15; Nehemiah 13:26.
আখিনোম -
রাজা ডেভিডের স্ত্রী, SHMUEL I, 27:3 দেখুন।
আয়লা -
"আয়ালা" মানে "গজেল"। এই মেয়েটির নাম প্রায়শই বাইবেলের নাম "নাফতালি" এর সাথে যুক্ত হয়, কারণ... নাফতালিকে তোরাতে একটি দ্রুত হরিণের সাথে তুলনা করা হয়েছে (বেরেশিট 49:21)।
ব্যাট-জিওন -
ব্যাট-জিয়ন মানে "জয়নের কন্যা", বা "জাঁকজমকের কন্যা"।
বাট শেভা -
"বাট শেভা" মানে "সপ্তম কন্যা"। তানাখের বাট-শেভা হলেন রাজা ডেভিড (Shmuel II, 11:27) এর স্ত্রী এবং রাজা সলোমনের (Shmuel II, 12:24) মা।
বাটিয়া -
বাট্যা মানে "G-d এর মেয়ে।" বাত্যা ছিলেন ফেরাউনের কন্যা। তিনি শিশু মোশেকে নীল নদ থেকে টেনে বের করে রক্ষা করেছিলেন (শেমোট 2:5)। বিকল্প: BATYA, BASYA।
বেইলা -
ইদ্দিশ ভাষায় "বেইলা" মানে "সুন্দর"। এটাও সম্ভব যে এই নামটি বিলহা (বিলা) নামে ফিরে যায়। এটি ছিল দানা এবং নাফতালির মায়ের নাম, ইস্রায়েলের 12টি গোত্রের মধ্যে দুটির পূর্বপুরুষ (বেরেশিট 29:29 এবং 30:3)।
বিনা -
"বিনা" মানে "বোঝা", "মন", "প্রজ্ঞা"।
ব্রাচা -
"ব্রচা" মানে "আশীর্বাদ।"
ব্রুরিয়া -
"বুরিয়া" মানে "জি-ডি দ্বারা নির্বাচিত।" ব্রুরিয়া হলেন মিশনার ঋষি রাব্বি মিরের স্ত্রী এবং রাব্বি হানিনা বেন-ট্র্যাডিয়নের কন্যা, যিনি নামের পবিত্রকরণের জন্য মারা গিয়েছিলেন। তার তোরাহ সম্পর্কে খুব ভাল জ্ঞান ছিল এবং মূলত, একজন তাওরাহ ঋষি ছিলেন, হালাখিক সিদ্ধান্তগুলি অনুমান করেছিলেন।
VERED -
"ভেরেড" মানে "গোলাপ"। বিকল্প: VARDA, VARDIT।
গ্যাভরিলা -
"Gavriela" একটি মোটামুটি জনপ্রিয় ইহুদি মহিলা নাম, GAVRIEL থেকে উদ্ভূত, দেখুন (রূপ: GABRIEL)।
গেউলা -
"গেউলা" মানে "মুক্তি।"
গিলা -
গিলা মানে আনন্দ। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, মেয়েটির নাম "গিলা" মূল "গিলা" ("খোলা") এর সাথে যুক্ত এবং এর অর্থ "জি-ডি খুলতে", যা আনন্দের একটি দুর্দান্ত উত্স।
গীতা -
য়িদ্দিশ ভাষায় "গীতা" মানে "ভাল"। বিকল্প: GITTEL, GITTI।
স্বর্ণ -
"গোল্ডা" মানে য়িদ্দিশ ভাষায় "সোনা"।
দলিত -
"দলিত" মূল থেকে এসেছে, যার অর্থ "আঁকানো"।
ডালিয়া -
"ডালিয়া" মানে "ফুল" বা "দীর্ঘ শাখা।" এই নামের (DLAYAH) একটি সংস্করণের জন্য, Ezra 2:60 দেখুন।
ড্যানিয়েলা -
"ড্যানিয়েলা" হল ড্যানিয়েলের একটি ডেরিভেটিভ, দেখুন।
ড্যাফনে -
"ড্যাফনে" একটি সত্যিকারের নাম যার অর্থ "লরেল"।
ইয়ার্ড -
"ডভোরা" মানে "মৌমাছি"। তাওরাতে ডভোরা হলেন একজন মহান ভাববাদী এবং বিচারক যিনি কেনানীয়দের রাজার বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন (বিচারকদের বই দেখুন)। "Dvora" RIVKI এর ভেজা নার্সের নামও ছিল (বেরেশিট 35:8)। বিকল্প: DEBRA, DEBORAH.
দিনা -
"দিনা" - "দিন" থেকে - "আদালত"। তাওরাতে দীনা ইয়াকুব এবং লেহের কন্যা (বেরেশিট 30:21)।
জাভা -
"জাভা" - "জাভ" ("সোনা") থেকে। বিকল্প: ZEAVIT, ZEAVA।
জিসেল -
ইদ্দিশ ভাষায় "জিসেল" মানে "মিষ্টি"।
ভাল -
"Idit" মানে "নির্বাচিত একজন।" বিকল্প: সম্পাদনা করুন।
ইলানা -
"ইলানা" হল একটি মেয়ের নাম "ইলান" শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "গাছ"। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "ইলানা" (96) শব্দের সংখ্যাগত অর্থ "G-d এর সিংহাসন" এর সংমিশ্রণের সমান। বিকল্প: ILANIT।
IRITI -
"Irit" স্ত্রীলিঙ্গ মানে "ফুল"।
ISKA -
"ইসকা" - সঠিক অর্থ অজানা, সম্ভবত একটি মূল থেকে উদ্ভূত যার অর্থ "দেখতে"। তাওরাতে ইস্কা হল আব্রাহামের ভাই (বেরেশিট 11:29)। ঐতিহ্য বলে যে "ইসকা" ছিল সারার মধ্যম নাম কারণ সে "দেখতে" - ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ দৃষ্টি ছিল এবং অন্যরা তার সৌন্দর্যের দিকে "দৃষ্টি" করেছিল।
YUDIT -
"ইহুদিত" হল YEUDA এর একটি ডেরিভেটিভ, দেখুন।
ইয়োহেভড -
Yocheved মানে "G-d-এর সম্মান।" তোরাতে ইয়োচেভড হলেন মোশে, হারুন এবং মরিয়মের মা (শেমোট 6:20)।
কারমেল -
"কারমেল" নামটি এসেছে মাউন্ট কারমেলের নাম থেকে (প্রকরণ: CARMELA, CARMELITE)।
কারমাইট -
CARMITE মানে "আঙ্গুর ক্ষেত, বাগান" (প্রকরণ: KARMIA)।
কাইলা -
"কেলা" একটি য়িদ্দিশ নাম, হিব্রু শব্দ "ক্লি" - "পাত্র" থেকে উদ্ভূত। একজন প্রতিভাবান ব্যক্তিকে "ক্লি" বলা হয় - একটি নিখুঁত পাত্র যা মহান জ্ঞান ধারণ করতে সক্ষম।
কেরেন -
"কেরেন" নামের অর্থ "রশ্মি"। বিকল্প: কারেন।
কিনারেত -
"কিনারেট": গ্যালিল সাগরের একটি নাম হল লেক কিন্নেরেট।
লায়লা -
"লায়লা" মানে "রাত"।
লেভানা -
"লেভানা" নামের অর্থ "সাদা"।
লেভোনা -
"লেভোনা" একটি খুব মৃদু মহিলা নাম, যার অর্থ "সুগন্ধযুক্ত রজন", জেরুজালেমের পবিত্র মন্দিরে যে ধূপ পোড়ানো হয়েছিল তার মধ্যে একটি (শেমোট 30:34)।
LEIA -
"লিয়া" মানে "ক্লান্ত", "দুর্বল"। তোরাতে লেয়া হলেন ইয়াকুবের স্ত্রী, ইস্রায়েলের 12টি পূর্বপুরুষের মধ্যে ছয়জনের মা। (জেনেসিস 30:19)।
লিবা -
"লিবা" একটি খাঁটি হিব্রু শব্দ যার অর্থ ইদ্দিশ ভাষায় "প্রিয়"।
লিওরা -
"লিওরা" মানে "আমার জন্য আলো।" এই নামটি প্রায়শই হানুক্কাতে জন্মগ্রহণকারীদের দেওয়া হয়।
মায়ান -
"মায়ান"কে কখনও কখনও ইহুদি মেয়েদের নাম বলা হয়; নামের অর্থ "বসন্ত, উৎস"।
মাজাল -
"মজাল" অর্থ "নক্ষত্রমণ্ডল" এবং "সুখ"।
মায়া -
"মায়া" - নামটি "মায়িম" থেকে এসেছে - মানে "জল"।
মালকা -
"মালকা" মানে "রানী"।
মাহলা -
মহলা মানে রোগ। তাওরাতে মাহলা হল তজলোফহাদের কন্যাদের একজন (বেমিডবার 26:33)।
মীরা -
"মেইরা" মানে "উজ্জ্বল", "আলো নির্গত করা।"
মেনুহা -
হিব্রুতে "মেনুখা" মানে "শান্তি"।
MERAV -
"মেরভ" - দৃশ্যত, "মহান"। মূল "দাস" এর সাথে যুক্ত, যার অর্থ সংখ্যা, বৃদ্ধি, মহত্ত্ব। তোরাতে মিরাভ হলেন রাজা শৌলের কন্যা (Shmuel I, 14:49)।
মিলকা -
তোরাতে "মিল্কা" হল তজলোফহাদের পাঁচটি কন্যার মধ্যে একজন (বামিদবার 26:33), এবং এছাড়াও আব্রাহামের ভাই নাছোরের স্ত্রী রিভকাহ-এর দাদী।
মরিয়ম -
তোরাতে মরিয়ম হলেন একজন ভাববাদী এবং মোশে এবং হারনের বোন (শেমোট 15:20)। "মিরিয়াম" হল "তিক্ত" বা "প্রতিরোধকারী" এর একটি ডেরিভেটিভ। ঐতিহ্য অনুসারে, তিনি এই নামটি পেয়েছেন কারণ ... জন্ম হয়েছিল যখন মিশরীয়রা ইহুদিদের জীবনকে তিক্ত করে তুলেছিল। কিন্তু মরিয়ম এই কঠিন সময়ে ইহুদিদের উত্সাহিত করে "মিষ্টি" ছিলেন। (মধ্যরাশ ইয়ালকুত শিমনি থেকে শেমত, 165)। ক্ষুদ্রতা: MIREL, MIRELE, MIRA.
মিশাল -
"মিকাল" - সঠিক অর্থ অজানা। তোরাতে মিশেল হলেন রাজা শৌলের কন্যা (Shmuel I, 14:49) এবং রাজা ডেভিডের প্রথম স্ত্রী (Shmuel I, 18:27)।
মোরিয়া -
"মোরিয়া" মানে "ঈশ্বর আমার শিক্ষক।" YITCHAK মোরিয়া পর্বতে আবদ্ধ ছিল (বেরেশিট 22:2)। পরবর্তীকালে, পবিত্র মন্দিরটি এই পর্বতে নির্মিত হয়েছিল (ডিভরি হা-ইয়ামিম II, 3:1)।
নামা -
"নামা" একটি সত্যিকারের হিব্রু নাম যার অর্থ "সুন্দর।"
NAVA -
নাভা মানে সুন্দর। আমরা এই শব্দটি খুঁজে পাই (পুংলিঙ্গ আকারে: "নেভ" - "সুন্দর") সলোমনের গানে 2:14।
NAOMI -
"নাওমি" মানে "সুন্দর"। TaNaKha-তে নাওমি হলেন রুথের শাশুড়ি, রুথের বইটি দেখুন। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "নাওমি" (170) নামের সাংখ্যিক মান "ভালো" ("টভ") শব্দের সংখ্যাগত মানের সাথে মিলে যায় এবং এর অর্থ সমস্ত স্তরে ভাল।
নেতানিয়া -
"নেতন্য" মানে "G-d এর উপহার।" এই নামটি নাথান নামের সাথে সম্পর্কিত, দেখুন।
নেহামা -
"নেছামা" একটি মেয়ের নাম যার অর্থ "আরাম"।
NOA -
"নূহ" মূল থেকে এসেছে যার অর্থ আন্দোলন। তাওরাতে নূহ হলেন TZLOPHHAD এর কন্যাদের একজন (বেমিডবার 26:33)।
নুরিত -
"নুরিত" নামের অর্থ "বাটারকাপ"।
ওআরএ -
"ওরা" একটি প্রাচীন হিব্রু নাম, "বা" - "আলো" থেকে উদ্ভূত। বিকল্প: আইসিইউ।
অর্লি -
"অরলি" নামের অর্থ "আমার কাছে আলো।"
ORNA -
"Orna" হল OREN এর একটি ডেরিভেটিভ, দেখুন
OSNAT -
"ওসনাত" - সঠিক অর্থ অজানা। তোরাতে ওসনাত হলেন যোষেফের স্ত্রী এবং ইফ্রাইম ও মেনাশে (বেরেশিট 41:45) এর মা। বিকল্প: ASNAT, ASNAS, OSNAS। মিদ্রাশ বলে যে ওসনাত ডিনা এবং শেকেমের মেয়ে। দিনা তার কন্যার নাম "অসন" ("বিপর্যয়") শব্দ থেকে "ওসনাত" দিয়েছে - তার জন্মের পরিস্থিতির কারণে (বেরেশিট 34 দেখুন)। রাবেইনু বাহেই এবং হিজকুনি বেরেশিট 41:45 এর একটি ভিন্ন ব্যাখ্যা দিয়েছেন: “যখন থেকে। জ্যাকব তাকে তার বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং তাকে নীচে রেখেছিলেন কাঁটা গুল্ম("sne"), তিনি ওসনাত নামটি পেয়েছিলেন।" এটাও বিশ্বাস করা হয় যে এটি একটি মিশরীয় নাম। Ezra 2:50 ASNA নামটি উল্লেখ করেছে।
PNINA -
"Pnina" মানে "মুক্তা"। তাওরাতে পীনা হলেন এলকানার স্ত্রী (শমুয়েল I, 1:2)। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "প্নিনা" নামটি "প্নিমি" ("অভ্যন্তরীণ") শব্দের সাথে যুক্ত এবং অর্থ অভ্যন্তরীণ গভীরতাএবং বিশুদ্ধতা - একটি খোসার ভিতরে বেড়ে ওঠা মুক্তার মতো। য়িদ্দিশ ভাষায় এই নামটি PEARL নামের সাথে মিলে যায়।
রাচেল -
"রাহেল" মানে "ভেড়া।" তোরাতে রাহেল হলেন চারজন পূর্বপুরুষের একজন, ইয়াকুবের স্ত্রী এবং ইয়োসেফের মা (বেরেশিট 29:16)। মাতা রাহেলের কবর বেথলেহেমে অবস্থিত। ঐতিহ্য অনুসারে, রাহেল সর্বশক্তিমানকে তার ছেলেদের - ইহুদি জনগণের প্রতি করুণা করতে বলেন এবং তিনি ইহুদিদের "মধ্যস্থতাকারী"।
রিভকা -
"রিভকা" মানে "জোতা"। তাওরাতে রিভকা হলেন চারজন পুর্বপুরুষের একজন, ইয়িতচকের স্ত্রী এবং ইয়াকোবের মা। বিকল্প: RIFKA, REBECCA, REBECCA।
রিনা -
"রিনা" এই নামের অর্থ "আনন্দ"। হিব্রুতে লেখা "রিনা" শব্দের অক্ষর থেকে, আপনি "জি-ডির মোমবাতি" সংমিশ্রণ তৈরি করতে পারেন। বিকল্প: RINAT।
RUT -
"রুথ" দৃশ্যত "বন্ধুত্ব" মানে। TaNaKh-এ রুথ একজন মোয়াবিট যিনি ইহুদি ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন, রাজা ডেভিডের প্রপিতামহ, রুথের বইটি দেখুন। উচ্চারণের বিকল্প: RUS।
রুহামা -
"রুহামা" অর্থ "তিনি যিনি করুণা করেছিলেন", হোশেয়া 1:6 দেখুন।
রায়জেল -
"Rayzel" এর অর্থ য়িদ্দিশ ভাষায় "গোলাপ"। বিকল্প: রোজ, রেসেল, রাইসা, চাল।
সারাহ -
"সারাহ" একটি সত্যিকারের ইহুদি নাম, আজ খুব জনপ্রিয়, যার অর্থ "শাসক", "শাসক"। তোরাতে সারাহ হলেন একজন মহান ভাববাদী, পূর্বপুরুষদের মধ্যে প্রথম, আব্রাহামের স্ত্রী এবং ইসহাকের মা। (জেনেসিস 17:15)। বিকল্প: SARI, SARIT, SARITA।
শস্যাগার -
"সারে" মানে "আমার শাসক।" তাওরাতে শস্যাগার - মূল নামসারাহ, দেখুন
SERACH -
"সেরাহ" অর্থ "নিষেধাজ্ঞামুক্ত।" তোরাতে সেরাচ হলেন ইয়াকোবের নাতনি (বেরেশিট 46:17)।
সিগালাইট -
"সিগালাইট" মানে "ভায়োলেট"। বিকল্প: সিগালিয়া।
সিগাল -
"সেগাল" মানে "ধন" (দেওয়ারিম 26:18 দেখুন)।
সিমহা -
সিংহ মানে আনন্দ।
কোমর -
কোমর প্রাচীন সুন্দর নাম, মানে "ঈশ্বরের কাছ থেকে শিশির।" TAL দেখুন।
তাল -
"তাল" মানে "শিশির"। কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, এই নামটি "কথা বলে" যে খাদ্য সর্বশক্তিমান দ্বারা গোপনে পাঠানো হয়: শিশিরের মতো যা মানুষের কাছে অদৃশ্য হয়ে পড়ে এবং গাছপালাকে "জল" দেয়।
তামর -
"তামর" মানে "তাল গাছ"। তাওরাতে তামর ইয়েউদার স্ত্রী। রাজা ডেভিড তার কাছ থেকে এসেছেন (জেনেসিস 38:6)।
তেইলা -
"তিলা" মানে "প্রশংসা"।
টিকভা -
"টিকভাহ" নামের অর্থ "আশা"।
তিরজাহ -
"তির্জা" একটি আসল হিব্রু নাম যার অর্থ "আনন্দদায়ক", "কাঙ্খিত"। তাওরাতে তিরজাহ হলেন তজলোফহাদের কন্যাদের একজন (বামিদবার 26:33)।
টোভা -
"টোভা" মানে "ভাল।" বিকল্প: TOVAT, TOVIT।
ইউরিইলা -
"Uriela" - নাম "Uriel" থেকে এসেছে।
ফেইজ -
ইদ্দিশ ভাষায় "ফেইজ" মানে "পাখি" (প্রকরণ: FEIGY, FEIGEL, FEIGA)।
ফ্রয়েড -
"ফ্রিদা" এর অর্থ ইদ্দিশে "আনন্দ" (ভেরিয়েন্ট: ফ্রাইড, ফ্রাইডেল)।
FRIDA -
"ফ্রিদা" একটি সুন্দর নাম যার অর্থ ইদ্দিশ ভাষায় "শান্তিপূর্ণ"।
ফ্রুমা -
"ফ্রুমা" মানে ইদ্দিশ ভাষায় "ধার্মিক"।
হাভা -
"হাওয়া" মানে "জীবিত", "জীবিত"। তোরাতে চাভা হলেন প্রথম মহিলা, "সমস্ত জীবের মা" (বেরেশিট 3:20)। বিকল্প: ইভা
হাভিভা -
"হাভিভা" নামের অর্থ "প্রিয়"।
HAGIT -
"হাগিট" হল "হাগাই" এর একটি ডেরিভেটিভ, তানাখের চাগিট দেখুন - রাজা ডেভিডের একজন স্ত্রী (শমুয়েল II, 3:4)।
হানা -
"হানা" মানে "সুন্দর", "সুন্দর"। এই নামটি আপনার সমস্ত হৃদয় দিয়ে প্রার্থনা করার এবং প্রার্থনা রচনা করার ক্ষমতার সাথে জড়িত। তানখের ছানা জি-ডির কাছে একটি পুত্রের জন্মের জন্য প্রার্থনা করে; সর্বশক্তিমান তার প্রার্থনা শোনেন এবং তাকে একটি পুত্র পাঠান - ভবিষ্যতের নবী SHMUEL (Shmuel I, অধ্যায় 1)।
হায়া -
"হায়া" মানে "জীবিত", "জীবিত"। এই নামটি হাওয়া নামের সাথে সম্পর্কিত, দেখুন।
HEDVA -
"হেদভা" - নামের অর্থ আনন্দ।
CVIA -
"Tzviya" মানে "গজেল"।
জিভ্যা -
Tzivya মানে গজেল। তাওরাতে Tzivya হল ইহুদি রাজার মা (Mlahim II, 12:2)।
লক্ষ্য -
"সিলিয়া" - "ছায়ায় থাকা।" তোরাতে - লেমেকের স্ত্রী, বেরেশিট 4:19 দেখুন।
জিওনা -
"জিওনা" "Tsion" এর একটি ডেরিভেটিভ।
ZIPORAH -
"Tzipporah" মানে "পাখি"। তৌরাতের সিপোরাহ হলেন মোশের স্ত্রী (শেমোট 2:21)। কাব্বালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "জিপ্পোরাহ" শব্দের "শালোম" ("শান্তি") শব্দের সমান সংখ্যাগত মান (376) রয়েছে।
জোফিয়া -
"সোফিয়া" মানে "রক্ষক"।
শ্যারন -
শ্যারন ইস্রায়েলের একটি এলাকা যা তার বিশেষ উর্বরতার জন্য পরিচিত (দেখুন মেটজুডোট জিওন, ইশাইয়া 33:9)। বিকল্প: SHARON, SHARONITE.
শিরা -
হিব্রুতে "শিরা" এর প্রকৃত অর্থ "গান করা"।
গোপনীয় কোড -
শিফরা মানে সুন্দর। তোরাতে শিফরা হলেন একজন ইহুদি ধাত্রী যিনি ইহুদি শিশুদের হত্যা করার জন্য ফেরাউনের আদেশ অমান্য করেছিলেন (শেমোট 1:15)।
শ্লোমিট -
"শ্লোমিত" শব্দটি "শালোম" ("শান্তি") থেকে এসেছে। ওয়াইকরা 24:11-এ শ্লোমিটের উল্লেখ করা হয়েছে তাওরাতে। বিকল্প: শুলামিত, শুলা, শুলি।
শোষণ -
হিব্রুতে "শোশানা" মানে "লিলি"। আমরা সলোমনের গান 2:2-এ এই শব্দটি পাই: "কাঁটার মধ্যে যেমন লিলি, তেমনি কুমারীদের মধ্যে আমার বন্ধু।" কাবালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "শোশানা" নামের ESTER নামের একই সংখ্যাগত মান (661) আছে, আসুন আমরা স্মরণ করি যে রাণী ESTER শুশান শহরে বাস করতেন।
শুলামিত -
SHLOMIT দেখুন। গানের গান 7:1 দেখুন।
শাইনা -
ইদ্দিশ ভাষায় "শাইনা" মানে "সুন্দর"। বিকল্প: SHAINDL।
এলিয়ানা -
"এলিয়ানা" একটি সুন্দর মেয়ের নাম যার অর্থ "ঈশ্বর আমাকে উত্তর দিয়েছেন।"
এলিশেভা -
"এলিশেভা" মানে "আমি আমার জিডির শপথ করছি।" তোরাতে ইলিশেভা হলেন মহাযাজক হারনের স্ত্রী (শেমোট 6:23)। বিকল্প: এলিশেবা।
ইমুনা -
"ইমুনাহ" নামের অর্থ "বিশ্বাস"।
এস্টার -
"এস্টার" মানে "তারকা"। হিব্রুতে, এই নামটি একটি মূল থেকে উদ্ভূত হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয় যার অর্থ "লুকানো"। আমরা রাজা অহশভেরোশের সময় সর্বশক্তিমানের মুখ লুকানোর কথা বলছি। তারপর এস্টার ইহুদিদের ধ্বংস থেকে রক্ষা করেছিলেন, যা দরবারী হামান দ্বারা পরিকল্পনা করা হয়েছিল, এস্টারের বইটি দেখুন। "লুকানোর" আরেকটি ব্যাখ্যা: এটি জানা যায় যে ইস্টার একজন খুব সুন্দরী মহিলা ছিলেন, তবে যা চোখের থেকে "লুকানো" ছিল - তার গুণাবলী, তার চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি আরও সুন্দর ছিল।
EFRAT -
ইফ্রাথ মানে, দৃশ্যত, "উর্বর।" তানাখে ইফ্রাত হল CALEB এর স্ত্রী (Divrei Ha-Yamim I, 2:19)।
ইয়াকোভা -
"জ্যাকব" - ইয়াকব থেকে এসেছে, দেখুন।
ইয়ারদেনা -
"ইয়ার্ডেনা" ইয়ার্ডেন (জর্ডান) নদীর নামের একটি ডেরিভেটিভ। বিকল্প: YORDANA।
ইয়াফফা -
"জাফা" মানে "সুন্দর"। কাব্বালিস্টিক ঐতিহ্য অনুসারে, "জাফা" নামের একই সংখ্যাগত মান (95) মালকা নামের, দেখুন
YAEL -
"ইয়ায়েল" মানে "পাহাড়ের ছাগল"। তানাখে ইয়ায়েল হলেন সেই নায়িকা যিনি শত্রু সেনাপতি সিসরাকে হত্যা করে ইহুদি জনগণকে রক্ষা করেছিলেন (বিচারক 4)।

তাওরাত প্রায়ই ইহুদিদের তারার সাথে তুলনা করে (বেরেশিট 15:5)। রাতের অন্ধকারে যেমন তারা জ্বলে, তেমনি ইহুদিদেরও বহন করতে হবে অন্ধকার দুনিয়াতাওরাতের আলো; তারকারা যেমন পথভ্রষ্টদের পথ দেখায়, তেমনি ইহুদিদেরও নৈতিকতা ও নৈতিকতার পথ দেখানোর আহ্বান জানানো হয়। এবং তারা যেমন ভবিষ্যতের গোপনীয়তা রাখে, তেমনি মানবতার ভবিষ্যত এবং চূড়ান্ত মুক্তির পদ্ধতি ইহুদিদের কর্মের উপর নির্ভর করে।

একটি ইহুদি নামের পছন্দ খুব দায়ী - নামটি একজন ব্যক্তির ভাগ্যকে প্রভাবিত করে। নাম বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে ঐতিহ্য কী পরামর্শ দেয়?

নামের অর্থ

একটি ইহুদি শিশুর জন্য একটি নাম নির্বাচন আছে অতি মূল্যবাণ. আমাদের ঋষিরা বলেছেন যে একটি নাম একজন ব্যক্তির সারমর্ম, তার চরিত্র এবং ভাগ্যকে প্রতিফলিত করে। তালমুড বলে যে এই মুহুর্তে যখন পিতামাতা একটি নবজাতকের নাম রাখেন, তাদের আত্মা একটি ভবিষ্যদ্বাণী দ্বারা পরিদর্শন করা হয়, একটি স্বর্গীয় স্ফুলিঙ্গ। কিন্তু যদিও সর্বশক্তিমান নিজেই আমাদের একটি ইঙ্গিত দেন, অনেক দম্পতি শিশুর জন্য নাম পছন্দ করার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন বলে মনে করেন।

কিভাবে সঠিক নাম নির্বাচন করবেন? কেন ইহুদিরা তাদের পিতার নামে তাদের ছেলের নাম রাখে না? একটি ছেলের নাম কি তার দাদীর নামে রাখা বা ব্রিট মিলাহ (সুন্নত) এর আগে তার নাম ঘোষণা করা সম্ভব?

ইহুদি রীতিনীতি

নামটিতে শুধু ভবিষ্যৎ নয়, অতীতও রয়েছে। আশকেনাজিরা ঐতিহ্যগতভাবে একজন মৃত আত্মীয়ের সম্মানে একটি নাম দেয়। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তার আত্মা এবং নবজাতকের আত্মার মধ্যে একধরনের আধিভৌতিক সংযোগ তৈরি হয়। নামের নেক আমল মৃত ব্যক্তির আত্মাকে উন্নত করে, এবং ভাল গুণাবলীপূর্বপুরুষ নামের নতুন মালিকের দ্বারা সুরক্ষিত এবং অনুপ্রাণিত হয় [অন্য ব্যাখ্যা: আশা আছে যে শিশুটি সেই আত্মীয়ের সমস্ত ভাল গুণাবলী দেখাবে যার নামে তার নাম রাখা হয়েছে]।

আপনি যদি একজন মৃত আত্মীয়ের সম্মানে আপনার সন্তানের নাম রাখতে চান তবে আপনার জীবিত আত্মীয়দের মধ্যে থেকে কেউ এই নামটি বহন করতে চাইলে কী হবে? উত্তরটি নির্ভর করে সম্ভাব্য জীবিত নামের সাথে সন্তানের সম্পর্কের মাত্রার উপর। যদি এটি একটি ঘনিষ্ঠ আত্মীয় হয় (বাবা-মা, ভাইবোন বা দাদা-দাদিদের মধ্যে একজন), তবে একটি ভিন্ন নাম খুঁজে বের করা ভাল। যদি আত্মীয় দূরবর্তী হয়, তাহলে সবকিছু ঠিক আছে।

এছাড়াও মহান রাব্বি এবং তোরাহ ঋষিদের সম্মানে শিশুদের নাম রাখার একটি প্রথা রয়েছে, যেমন ইজরায়েল মীর - চোফেৎজ চেইমের সম্মানে...

কখনও কখনও সন্তানের জন্মের ছুটির সাথে সাথে নামটি বেছে নেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি একটি ছেলে পুরিমে জন্মগ্রহণ করে, তবে তাকে বলা হয় মর্দচাই, এবং একটি মেয়েকে বলা হয় ইষ্টের। শাভুতে জন্ম নেওয়া একটি মেয়েকে বলা যেতে পারে রুথ, এবং অ্যাভের নবম তারিখে জন্ম নেওয়া শিশুদের মেনাচেম বা নেচামা বলা যেতে পারে।

যে সপ্তাহে সন্তানের জন্মদিন পড়ে সেই সপ্তাহের তাওরাহ বিভাগে প্রদর্শিত নাম দেওয়ার প্রথাও রয়েছে।

একটি নিয়ম হিসাবে, অষ্টম দিনে খৎনা করার সময় ছেলেদের একটি নাম দেওয়া হয়, এবং মেয়েদের জন্মের পর প্রথম শবেবতে একটি নাম দেওয়া হয়, যখন তাওরাত স্ক্রোলটি উপাসনালয়ে নেওয়া হয় [তৌরাত পড়ার বিষয়ে ওয়েবসাইটের উপাদান পড়ুন] .

লুকানো অর্থ

পবিত্র ভাষায়, একটি নাম শুধুমাত্র অক্ষরের একটি সেট নয়, এটি তার মালিকের সারমর্ম প্রকাশ করে।

মধ্যরাশ ( বেরেশিট রাব্বাহ 17:4) বলেছেন যে প্রথম মানুষ, আদম, সমস্ত জীবের নাম তাদের সারমর্ম এবং উদ্দেশ্য অনুসারে রেখেছিলেন। একটি গাধার উদ্দেশ্য, উদাহরণস্বরূপ, একটি ভারী উপাদান বোঝা বহন করা হয়. হিব্রুতে গাধা - "হামোর". এই শব্দটি শব্দ হিসাবে একই মূল আছে "হোমার"- "বস্তু", "পদার্থ"।

একই নীতি মানুষের নামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। লেয়া [পূর্বপুরুষ জ্যাকবের স্ত্রী। সম্পাদকের মন্তব্যতার চতুর্থ ছেলের নাম রাখলেন ইহুদা। এই নামটি একটি মূল থেকে এসেছে যার অর্থ "কৃতজ্ঞতা" এবং আপনি যদি এটিতে অক্ষরগুলি পুনর্বিন্যাস করেন তবে আপনি পাবেন পবিত্র নামসর্বশক্তিমান। তাই লিয়া তাঁর প্রতি বিশেষ কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন ( বেরেশিট 29:35).

ইস্টার, পুরিমের নায়িকার নাম, একটি মূল থেকে উদ্ভূত হয়েছে যার অর্থ "লুকানো"। ইস্টার তার সৌন্দর্যের জন্য পরিচিত ছিল, কিন্তু তার লুকানো অভ্যন্তরীণ সৌন্দর্য তার বাইরের সৌন্দর্যকে ছাড়িয়ে গেছে।

আরেকটি উদাহরণ হল জনপ্রিয় নাম আরি, হিব্রুতে "সিংহ"। ইহুদি সাহিত্যে, একজন সিংহকে একজন আত্মবিশ্বাসী, উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ব্যক্তির সাথে তুলনা করা হয় যে মিটজভা পূর্ণ করার প্রতিটি সুযোগে ঝাঁপিয়ে পড়ে।

খারাপ নাম অবশ্যই আছে। এটা অসম্ভাব্য যে আপনি আপনার ছেলের নাম রাখতে চাইবেন নিমরোদ, কারণ এটি একটি মূল থেকে এসেছে যার অর্থ "বিদ্রোহ"। রাজা নিমরোদ পরমেশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন, আমাদের পূর্বপুরুষ আব্রাহামকে জ্বলন্ত চুল্লিতে নিক্ষেপ করেছিলেন।

আপনি যদি কোনও মহিলার নামে কোনও ছেলের নাম রাখতে চান তবে রাখার চেষ্টা করুন সর্বোচ্চ সংখ্যাঅক্ষর উদাহরণ স্বরূপ, বারাককে বারুক এবং ডিনাকে ড্যান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা যেতে পারে।

আরও কিছু দরকারী নিয়ম

আমরা যারা আমাদের নাম পরিবর্তন করে একজন ইহুদি রাখতে চাই তাদের অনেকের একটি অতিরিক্ত প্রশ্ন আছে - কীভাবে আমাদের অ-ইহুদি নামের সাথে ইহুদি নামটি "মিলন" করা যায়?

কিছু লোক তাদের নাম হিব্রুতে আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করে - উদাহরণস্বরূপ, "মিলা" হিব্রুতে "নাওমি"।

কেউ কেউ ব্যঞ্জনার উপর ভিত্তি করে একটি হিব্রু নাম বেছে নেন: আনাতোলি - নাথান, ইউরি - উরি, ভিক্টর - আভিগডোর ইত্যাদি।

যাই হোক না কেন, একটি নাম নির্বাচন করা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, একজন ব্যক্তির নাম তার ভাগ্য এবং চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের উপর প্রভাব ফেলে এবং আমরা আপনাকে এই প্রশ্নটি নিয়ে আপনার স্থানীয় রাবির সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দিই...

যদি পরিবারটি ইস্রায়েলের বাইরে থাকে তবে শিশুটিকে একটি ঐতিহ্যগতভাবে ইহুদি নাম দেওয়ার চেষ্টা করুন যা সেই দেশের ভাষায়ও পরিচিত শোনায়। উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ায় ইয়াকভ বা ডিনা, ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে ডেভিড বা সারা। আপনার একটি, "ইহুদি" নাম দেওয়া উচিত নয় "সিনাগগের জন্য", এবং আরেকটি - যার দ্বারা শিশুটিকে প্রকৃতপক্ষে ডাকা হবে। প্রকৃত ইহুদি নাম- ভাল প্রতিকারআত্তীকরণের বিরুদ্ধে।

মিডরাশ (বেমিদবার রাব্বাহ 20:21) বলেছেন যে ইহুদিরা আংশিকভাবে মিশরীয় দাসত্ব থেকে একটি অলৌকিক মুক্তি পেয়েছিল কারণ তারা মিশরীয় রীতিনীতি গ্রহণ করেনি, কিন্তু তাদের সন্তানদের ইহুদি নাম দিয়েছিল।

অনেক বাবা-মায়েরা অল্প বয়সে বা অস্বাভাবিকভাবে মারা যাওয়া আত্মীয়ের নামে সন্তানের নাম রাখতে অনিচ্ছুক, এই ভয়ে যে নামের নতুন মালিকের কাছে খারাপ ভাগ্য চলে যেতে পারে। রাব্বি মোশে ফিনস্টাইন এই বিষয়ে বেশ কয়েকটি সুপারিশ দিয়েছেন।

যদি একজন ব্যক্তি অল্প বয়সে মারা যায়, কিন্তু তার নিজের মৃত্যুর দ্বারা, এবং সন্তানদের রেখে যায়, তবে এটি একটি খারাপ চিহ্ন হিসাবে বিবেচিত হয় না, এবং সন্তানের নাম তার সম্মানে রাখা যেতে পারে। নবী শমুয়েল এবং রাজা শ্লোমো 52 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন, এবং তাদের নাম সর্বদা আমাদের লোকেদের মধ্যে জনপ্রিয় ছিল এবং রয়েছে, অর্থাৎ এটা আর বিবেচনা করা হয় না যে একজন ব্যক্তি অল্প বয়সে মারা গেছেন।

যদি কোনও ব্যক্তি অপ্রাকৃত কারণে মারা যায়, তবে রাব্বি ফিনস্টাইন নামটি সামান্য পরিবর্তন করার পরামর্শ দেন। উদাহরণ স্বরূপ, ইহুদিরা তাদের ছেলেদের নাম রাখে ইয়াশায়া নামে নবী ইশায়াহুর সম্মানে, যিনি নিহত হয়েছিলেন।

রাব্বি ইয়াকভ কামেনেটস্কি বিশ্বাস করেন যে "যৌবন" থেকে "বৃদ্ধ বয়সে" রূপান্তর 60 বছর বয়সে ঘটে। তালমুড (মোয়েদ কাতান 28এ) বলে যে রাব্বি ইউসেফ যখন 60 বছর বয়সে পরিণত হন, তখন তিনি দীর্ঘায়ুর সূচনা চিহ্নিত করতে একটি উদযাপন করেন।

জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, খতনার আগে নবজাতকের নাম ঘোষণা করা নিষিদ্ধ নয়, যদিও অনেকেই তা করেন না। যাইহোক, ছেলেটি শুধুমাত্র ব্রিট মিলার সময় তার পূর্ণ আত্মা পায়, এবং সেইজন্য, একটি আধিভৌতিক অর্থে, সেই মুহূর্ত পর্যন্ত একটি নাম নেই। এটি এই সত্য থেকে অনুমান করা হয়েছে যে সর্বশক্তিমান আমাদের পূর্বপুরুষ আব্রাহামকে ব্রিট মিলার পরে একটি নতুন নাম দিয়েছিলেন, যখন তিনি 99 বছর বয়সে ছিলেন ( জোহর - লেচ-লেচা 93a, তামেই মিনহাগিম 929).

সব তারকাদের নাম ধরে ডাকে...

সুন্নতের সময় "আগোমেল"অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিতদের আগে পড়ুন। যদি একটি মেয়ে জন্মগ্রহণ করে, তবে বাড়ির পুরুষদের একটি বিশেষ মিনিয়ান সংগ্রহ করা হয়, বা স্বামী যেদিন একটি স্ক্রলে মেয়েটির নাম রাখে সেদিন মা সিনাগগে উপস্থিত হন। হলের মহিলা বিভাগে উপস্থিত মহিলারা তার আশীর্বাদে সাড়া দেন।

এর উত্তর "আগোমেল"তাই:

“আমেন। যে আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিয়েছে সে আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিতে থাকবে!”

হিব্রু পাঠ্যটি সিদ্দুরে দেওয়া হয়েছে, ইহুদি প্রার্থনার একটি সংগ্রহ ("তোরাহ পড়া" দেখুন)।