রাত যত গাঢ় হয়, তারা তত উজ্জ্বল হয়। রাত যত গাঢ় হয়, তারাগুলো তত উজ্জ্বল হয় আকাশের অন্ধকার, তারাগুলো তত উজ্জ্বল হয়

রাত যত গাঢ় হয়, তারা তত উজ্জ্বল হয়
অ্যাপোলন নিকোলাভিচ মায়কভ (1821-1897) এর "বলো না..." (1882) কবিতা থেকে:
বলবেন না রেহাই নেই
তুমি কি দুঃখে ক্লান্ত:
রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল...
এ.এন. মায়কভের কবিতা "বলো না..." তার 80 এর দশকের কবিতার চক্রের অন্তর্ভুক্ত, যা "অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক" নামে পরিচিত। এই অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক, যেখান থেকে এ.এন. মাইকভ কথিত অনুবাদ করেছেন, এখানে এই চরিত্রটি সম্পর্কে কবি নিজেই সংকলনে লিখেছেন
"রাশিয়ান প্রাচীনত্ব" (1899): "অ্যাপোলোডর দ্য নস্টিক আমার আবিষ্কার... আমি অনেককে (এমনকি ফিলোলজিস্টদের) বিভ্রান্তিতে ফেলে দিই যে ২য় শতাব্দীর এমন একজন কবি আছেন।"
অনুরূপ চিত্র, যা বাইবেলের লাইনের উপর ভিত্তি করে, অন্যান্য রাশিয়ান কবিদের মধ্যেও পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, পুশকিনের সময়ের কবি, পাভেল কাটেনিন ("সনেট", 1835):
চারপাশে যত ঘন অন্ধকার, তারার আলো ততই উজ্জ্বল।
সেমি.এছাড়াও এবং আলো অন্ধকার দ্বারা ঘেরা, / এবং অন্ধকার এটি আলিঙ্গন করে না।

ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান। - এম.: "লোকিড-প্রেস". ভাদিম সেরভ। 2003

অন্যান্য অভিধানে "রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল" তা দেখুন:

উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

1. TEM, comp এর সাথে ইউনিয়ন। মূল বাক্যে, এটি নির্দেশ করে যে মানের ডিগ্রীটি অন্য একটি বাক্যে প্রকাশ করা এক বা অন্য পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে উন্নত করা হয়, তা স্বাধীন বা অধীনস্থ একটিতে (সাধারণত এটি ইউনিয়নের সাথে মিলে যায় ... ... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

অ্যাফোরিজমগুলিকে দুটি বিভাগে বিভক্ত করা যেতে পারে: কিছু আমাদের নজরে পড়ে, স্মরণ করা হয় এবং কখনও কখনও আমরা যখন জ্ঞান প্রদর্শন করতে চাই তখন ব্যবহার করা হয়, অন্যরা আমাদের বক্তৃতার অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে এবং ক্যাচফ্রেজের বিভাগে যায়। লেখকত্ব সম্পর্কে ...... অ্যাফোরিজমের একত্রিত বিশ্বকোষ

→ → → উইংড শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধানে

রাত যত গাঢ় হয়, তারাগুলো তত উজ্জ্বল হয়

রাত যত গাঢ় হয়, তারা তত উজ্জ্বল হয়

অ্যাপোলন নিকোলাভিচ মায়কভ (1821-1897) এর "বলো না..." (1882) কবিতা থেকে:

বলবেন না রেহাই নেই

তুমি কি দুঃখে ক্লান্ত:

রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল...

এ.এন. মায়কভের কবিতা "বলো না..." তার 80 এর দশকের কবিতার চক্রের অন্তর্ভুক্ত, যা "অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক" নামে পরিচিত। এই অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক, যেখান থেকে এ.এন. মাইকভ কথিত অনুবাদ করেছেন, এখানে এই চরিত্রটি সম্পর্কে কবি নিজেই সংকলনে লিখেছেন

"রাশিয়ান প্রাচীনত্ব" (1899): "অ্যাপোলোডর দ্য নস্টিক আমার আবিষ্কার... আমি অনেককে (এমনকি ফিলোলজিস্টদের) বিভ্রান্তিতে ফেলে দিই যে ২য় শতাব্দীর এমন একজন কবি আছেন।"

অনুরূপ চিত্র, যা বাইবেলের লাইনের উপর ভিত্তি করে, অন্যান্য রাশিয়ান কবিদের মধ্যেও পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, পুশকিনের সময়ের কবি, পাভেল কাটেনিন ("সনেট", 1835):

চারপাশে যত ঘন অন্ধকার, তারার আলো ততই উজ্জ্বল।

আরও দেখুন এবং আলো অন্ধকারে ঘেরা, / এবং অন্ধকার এটিকে আলিঙ্গন করে না।

ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান। - এম।: "লোকিড-প্রেস"।

ভাদিম সেরভ।

পৃষ্ঠা লিঙ্ক

সরাসরি লিঙ্ক: http://site/dic_wingwords/2893/;
লিঙ্ক এইচটিএমএল-কোড: এর অর্থ কী রাত যত অন্ধকার, ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধানে তারার উজ্জ্বলতা;
লিঙ্কের বিবি-কোড: ধারণার সংজ্ঞা ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধানে রাত যত অন্ধকার, উজ্জ্বল তারাগুলি।

একজন মহিলাকে আমরা যত কম ভালবাসি / সে আমাদেরকে তত বেশি পছন্দ করে

অন্যান্য অভিধানে "রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল" তা দেখুন:

TEM উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

বিষয়- 1. TEM, comp এর সাথে ইউনিয়ন। মূল বাক্যে, এটি নির্দেশ করে যে মানের ডিগ্রীটি অন্য একটি বাক্যে প্রকাশ করা এক বা অন্য পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে উন্নত করা হয়, তা স্বাধীন বা অধীনস্থ একটিতে (সাধারণত এটি ইউনিয়নের সাথে মিলে যায় ... ... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

TEM- 1. TEM, comp এর সাথে ইউনিয়ন। মূল বাক্যে, এটি নির্দেশ করে যে মানের ডিগ্রীটি অন্য একটি বাক্যে প্রকাশ করা এক বা অন্য পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে উন্নত করা হয়, তা স্বাধীন বা অধীনস্থ একটিতে (সাধারণত এটি ইউনিয়নের সাথে মিলে যায় ... ... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

শব্দগুচ্ছ ধরা- অ্যাফোরিজমগুলিকে দুটি বিভাগে বিভক্ত করা যেতে পারে: কিছু আমাদের নজরে পড়ে, মনে রাখা হয় এবং কখনও কখনও আমরা যখন জ্ঞান দেখাতে চাই তখন ব্যবহার করা হয়, অন্যরা আমাদের বক্তৃতার অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে এবং ক্যাচফ্রেজের বিভাগে যায়। লেখকত্ব সম্পর্কে ...... অ্যাফোরিজমের একত্রিত বিশ্বকোষ

ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান সেরভ ভাদিম ভ্যাসিলিভিচ

রাত যত গাঢ় হয়, তারা তত উজ্জ্বল হয়

রাত যত গাঢ় হয়, তারা তত উজ্জ্বল হয়

"কথা বলো না..." কবিতা থেকে (1882) অ্যাপোলন নিকোলাভিচ মাইকভ(1821-1897):

বলবেন না রেহাই নেই

তুমি কি দুঃখে ক্লান্ত:

রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল...

এ.এন. মায়কভের কবিতা "বলো না..." তার 80 এর দশকের কবিতার চক্রের অন্তর্ভুক্ত, যা "অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক" নামে পরিচিত। এই অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক সম্পর্কে, যেখান থেকে এএন মাইকভ কথিতভাবে অনুবাদ করেছেন, এখানে কবি নিজেই এই চরিত্রটি সম্পর্কে রাশিয়ান অ্যান্টিকুইটি (1899) সংকলনে লিখেছেন: “অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক আমার উদ্ভাবন... আমি অনেককে ভুল করে রেখেছি (এমনকি philologists) যে দ্বিতীয় শতাব্দীর এমন একজন কবি আছেন।

চারপাশে যত ঘন অন্ধকার, তারার আলো ততই উজ্জ্বল।

আরো দেখুন এবং আলো অন্ধকার দ্বারা ঘেরা, / এবং "অন্ধকার এটি আলিঙ্গন করে না।"

All About Everything বই থেকে। ভলিউম 1 লেখক লিকুম আরকাদি

স্ত্রী পাখির চেয়ে পুরুষ পাখি কেন উজ্জ্বল? কেন এমন হয় তা বোঝার জন্য, আপনাকে প্রথমে বুঝতে হবে কেন পাখিদের রঙের আদৌ প্রয়োজন?এ সম্পর্কে অনেক ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে, তবে এই সমস্যাটি বিজ্ঞান এখনও পুরোপুরি সমাধান করতে পারেনি। কারণ

প্রেম হল হৃদয়ের একটি ছিদ্র বই থেকে। অ্যাফোরিজম লেখক

রাত সব জীবন এক বা দুই রাত। আলেকজান্ডার পুশকিন প্রত্যেকেরই নিজস্ব দিন থাকে, কখনও কখনও - রাতে। ইউজেফ বুলাটোভিচ একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে বন্ধুত্ব রাতের সূত্রপাতের সাথে খুব দুর্বল। অটো ভন বিসমার্ক রাতে কেউ লালিত হয় না। রাতে বেঞ্জামিন উইচকট মহিলা

The Newest Book of Facts বই থেকে। ভলিউম 1 [জ্যোতির্বিদ্যা এবং জ্যোতির্পদার্থবিদ্যা। ভূগোল এবং অন্যান্য পৃথিবী বিজ্ঞান। জীববিদ্যা এবং চিকিৎসা] লেখক

সূর্যের চেয়ে চাঁদ কোন পরিসরে উজ্জ্বল? একটি গামা-রে টেলিস্কোপ দিয়ে দেখা হলে চাঁদ সূর্যের চেয়ে অনেক বেশি উজ্জ্বল, যা শুধুমাত্র গামা রশ্মি ধারণ করে। গামা বিকিরণ হল একটি স্বল্প-তরঙ্গদৈর্ঘ্যের ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক রেডিয়েশন, যা ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক তরঙ্গের স্কেলে শক্ত সীমানা

The Newest Book of Facts বই থেকে। ভলিউম 3 [পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং প্রযুক্তি। ইতিহাস এবং প্রত্নতত্ত্ব। বিবিধ] লেখক কনড্রশভ আনাতোলি পাভলোভিচ

উইংড শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান বই থেকে লেখক সেরভ ভাদিম ভ্যাসিলিভিচ

সেন্ট বার্থোলোমিউ দিবসের রাতে (ক্যাথলিক ক্যালেন্ডার অনুসারে) 1572 সালের 24 আগস্ট প্যারিসে ফরাসি প্রোটেস্ট্যান্টদের বার্থলোমিউ'স নাইট ম্যাসাকার। সংস্কারের সমর্থকদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ক্যাথলিকরা সময়ের আগেই প্রস্তুত করেছিল এবং ফ্রান্সের রাজার বোনের বিয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল।

বই থেকে 3333 টি জটিল প্রশ্ন ও উত্তর লেখক কনড্রশভ আনাতোলি পাভলোভিচ

ইংরেজি রোমান্টিক কবি জন কিটস (1795-1821) এর "Ode to a Nightingale" (1820) থেকে The Night is Tender from English: Tender is the Night. অভিব্যক্তিটি আমেরিকান লেখক ফ্রান্সিস স্কট ফিটজেরাল্ড (1896-1940) এর একটি উপন্যাসের (1934) শিরোনাম হিসাবে বিখ্যাত হয়ে ওঠে, যিনি এইভাবে জে.

স্লাভিক পুরাণের অভিধান বই থেকে লেখক মুদ্রোভা ইরিনা আনাতোলিয়েভনা

শীতকালে সূর্যের তুলনায় গ্রীষ্মকালে পৃথিবীকে কত গুণ বেশি আলোকিত করে? গ্রীষ্মে পৃথিবীর মধ্য অক্ষাংশে সূর্যের আলো দ্বারা সৃষ্ট আলোকসজ্জা প্রায় 100 হাজার লাক্স, শীতকালে - প্রায় 10 হাজার লাক্স। এইভাবে, সূর্য দ্বারা প্রদত্ত আলোকসজ্জা

The Newest Book of Facts বই থেকে। ভলিউম 1. জ্যোতির্বিদ্যা এবং জ্যোতির্পদার্থবিদ্যা। ভূগোল এবং অন্যান্য পৃথিবী বিজ্ঞান। জীববিজ্ঞান এবং ঔষধ লেখক কনড্রশভ আনাতোলি পাভলোভিচ

দক্ষিণ স্লাভদের মধ্যে চড়ুইয়ের রাত, অন্ধকার চড়ুই (শরতের) রাতের বিশ্বাস অনুসারে, সিমিওন দ্য স্টাইলাইটে (সেপ্টেম্বর 1, পুরানো শৈলী অনুসারে), শয়তান চড়ুইগুলিকে চারে পরিমাপ করে, সারিবদ্ধ করে, সবাইকে হত্যা করে, কতগুলি হবে? পরিমাপ মধ্যে যান, এবং বাকি যেতে দেওয়া. কারা এই তারা যা নিয়ে এসেছে তার জন্য তাদের ছাড়িয়ে যায়

পাঁচ খণ্ডে (ছয়টি বই) কালেক্টরেড ওয়ার্কস বই থেকে। T.5। (বই 1) বিদেশী গদ্যের অনুবাদ। লেখক মালাপার্ট কার্জিও

দিন এবং রাত হল প্রধান অর্থপূর্ণ বাইনারি বিরোধিতাগুলির মধ্যে একটি যা সেই সিস্টেমটি তৈরি করে যার দ্বারা বিশ্বের বর্ণনা করা হয়েছিল। তারা পৃথিবীর স্থানিক, অস্থায়ী, সামাজিক বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করেছিল। বিরোধিতার দ্বৈত নীতি

এনসাইক্লোপিডিয়া অফ স্লাভিক কালচার, রাইটিং অ্যান্ড মিথোলজি বই থেকে লেখক কোনোনেনকো আলেক্সি আনাতোলিভিচ

বই থেকে আমি পৃথিবীকে চিনি। আর্কটিক এবং অ্যান্টার্কটিক লেখক বোচাভার আলেক্সি লভোভিচ

X. গ্রীষ্মের রাত একটি অন্তহীন শীতের রাতের পরে, একটি ঠান্ডা এবং পরিষ্কার বসন্তের পরে, গ্রীষ্ম অবশেষে এসেছে। একটি উষ্ণ, মৃদু, বৃষ্টির ফিনিশ গ্রীষ্ম যা একটি কাঁচা আপেলের মতো গন্ধ এবং স্বাদ পায়। এবং এখন "নেটলস" এর মরসুম এগিয়ে আসছে, ইতিমধ্যে ফিনিশ নদীর প্রথম ক্রেফিশ - নর্ডিকের একটি সুস্বাদু

প্রেম সম্পর্কে অ্যাফোরিজমের বিগ বুক বই থেকে লেখক দুশেঙ্কো কনস্ট্যান্টিন ভ্যাসিলিভিচ

লেখকের বই থেকে

দিন + রাত = বছর? সুতরাং, সেই দিন (22 জুন), যখন সূর্য ক্যান্সারের ক্রান্তীয় অঞ্চলে তার শীর্ষস্থানে থাকে, তখন এর রশ্মিগুলি অ্যান্টার্কটিক সার্কেলে পৃথিবীর পৃষ্ঠে প্রায় "পৌছায় না"। তারা পর্যবেক্ষকের মাথার উপরে আকাশে "স্লিপ" করে: সূর্য রেখার পিছনে থেকে অর্ধেক "প্রসারিত" হয়

লেখকের বই থেকে

রাত্রি সারাজীবন- এক না দুই রাত।? আলেকজান্ডার পুশকিন, রাশিয়ান কবি (XIX শতাব্দী) আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর দিন? রাত ছিল.? ব্রিজিট বারডট, ফরাসি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী *রাত্রি প্রতিটি মহিলার জন্য উপযুক্ত।? স্ট্যানিস্লাভা ফ্লেশারোভা-মাস্কাট (পোল্যান্ড)*প্রতি রাতে আপনার নিজের মেনু প্রয়োজন।? সম্মান

রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল - রাত যত অন্ধকার, তত উজ্জ্বল তারা
অ্যাপোলন নিকোলাভিচ মায়কভ (1821-1897) এর "বলো না..." (1882) কবিতা থেকে:
বলবেন না রেহাই নেই
তুমি কি দুঃখে ক্লান্ত:
রাত যত অন্ধকার, তারা তত উজ্জ্বল...
এ.এন. মায়কভের কবিতা "বলো না..." তার 80 এর দশকের কবিতার চক্রের অন্তর্ভুক্ত, যা "অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক" নামে পরিচিত। এই অ্যাপোলোডোরাস দ্য নস্টিক, যেখান থেকে এ.এন. মাইকভ কথিত অনুবাদ করেছেন, এখানে এই চরিত্রটি সম্পর্কে কবি নিজেই সংকলনে লিখেছেন
"রাশিয়ান প্রাচীনত্ব" (1899): "অ্যাপোলোডর দ্য নস্টিক আমার আবিষ্কার... আমি অনেককে (এমনকি ফিলোলজিস্টদের) বিভ্রান্তিতে ফেলে দিই যে ২য় শতাব্দীর এমন একজন কবি আছেন।"
অনুরূপ চিত্র, যা বাইবেলের লাইনের উপর ভিত্তি করে, অন্যান্য রাশিয়ান কবিদের মধ্যেও পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, পুশকিনের সময়ের কবি, পাভেল কাটেনিন ("সনেট", 1835):
চারপাশে যত ঘন অন্ধকার, তারার আলো ততই উজ্জ্বল।
আরও দেখুন এবং আলো অন্ধকারে ঘেরা, / এবং অন্ধকার এটিকে আলিঙ্গন করে না।

ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান। - এম.: "লোকিড-প্রেস" ভাদিম সেরভ 2003