Propozițiile condiționate sunt termeni reali în engleză. Propoziții condiționate în engleză - Propoziții condiționale

Uneori nu suntem foarte mulțumiți de starea actuală și ne dăm seama că ne-am dori să o schimbăm. De exemplu:

„Dacă aș ști engleza. Dacă nu ar ploua acum. Dacă te-aș putea întâlni.”

Astfel de oferte pt engleză sunt construite folosind constructul dacă numai. În acest articol vă voi spune cum să-l utilizați corect.

Construcția chiar dacă numai în engleză

Expresia dacă numai este tradusă ca „dacă numai”. Îl folosim când vorbim despre dorinta puternica astfel încât situația să iasă altfel. Adică despre situații nerealiste.

Această construcție adaugă o culoare emoțională discursului tău. Apoi exprimi emoții și sentimente puternice.

Folosind această construcție, putem spune că:

Chiar regretăm ceva
Ne-am dori foarte mult ceva (dar nu avem)
Chiar ne așteptam la ceva (dar nu s-a întâmplat)

De exemplu:

Dacă aș fi fost de acord cu acel job pe atunci.

Dacă aș putea vorbi cu el.

Dacă ar veni ea.

Putem folosi această construcție la timpurile prezent, trecut și viitor.

Să ne uităm cum.

Să începem de la momentul prezent.

Folosind constructul if only la timpul prezent

La timpul prezent, folosim construcția dacă doar atunci când vorbim despre unele evenimente sau situații pe care am dori să le schimbăm chiar acum.

De exemplu:

Dacă ar face mai mult (ar vrea să facă mai mult chiar acum).

Cum se construiește o astfel de propoziție în engleză? Să vedem.

1. Doar dacă este primul

3. Punem acțiunea în sine la timpul trecut (Past Simple), adică adăugăm terminația -ed la verbele corecte, iar pe cele incorecte le punem la a doua formă.

Nota: Indiferent dacă un verb este corect sau incorect, îl puteți căuta în dicționar

Să ne uităm la diagrama unei astfel de propuneri:

Dacă doar + caracter+ acțiune la timpul trecut

	eu
	tu
	ei	știa
Dacă numai	noi	spuse
	ea	cumparat
	el
	ea

De exemplu:

Dacă doar noi putea pleca acum.
Dacă am putea pleca acum.

Dacă numai eu vorbit engleză.
Dacă aș vorbi engleza.

Acum să vedem cum sunt folosite astfel de propoziții la timpul trecut.

Folosind construcția dacă numai la timpul trecut

Folosim construcția Dacă numai la timpul trecut când vorbim despre dorința de a schimba ceva ce sa întâmplat deja.

De exemplu:

Dacă aș fi urmat sfatul tău (dar nu am făcut-o și acum regret).

Cum se construiesc astfel de propoziții în engleză?

Exact la fel ca la timpul prezent. Abia acum punem acțiunea în timpul Past Perfect (trecutul complet).

Aceasta înseamnă că noi:

Punem verbul auxiliar avut înaintea acțiunii
În funcție de verb (acțiune), adăugăm terminația -ed dacă verbul este corect sau îl punem în forma a 3-a dacă verbul este neregulat

Conturul unei astfel de propuneri arată astfel:

Dacă + actor + ar fi avut + acțiune în forma a 3-a

	eu
	tu
	ei		cunoscut
Dacă numai	noi	avut	făcut
	ea		numit
	el
	ea

Acum să ne uităm la timpul viitor.

Folosind construcția dacă numai la timpul viitor

Folosim construcția Dacă numai la timpul viitor atunci când vorbim despre dorințe pentru viitor și arătăm contrastul dintre felul în care sunt lucrurile și felul în care ne dorim să fie.

De exemplu:

Dacă m-ar fi sunat (la în acest moment el nu sună).

Astfel de propuneri sunt ușor de construit.

La fel ca la alte timpuri, punem dacă numai și actorul. Urmează would și acțiunea (verbul) în forma inițială (adică nu o schimbăm în niciun fel).

Să ne uităm la diagramă:

Dacă + actor + ar + acțiune

	eu
	tu
	ei		vorbi
Dacă numai	noi	ar	cumpăra
	ea		do
	el
	ea

Dacă numai el s-ar căsători eu.
Dacă s-ar căsători cu mine.

Dacă numai eu ar vorbi la el.
Dacă aș fi vorbit cu el.

Deci, ne-am uitat la construcția engleză, acum să exersăm în folosirea ei.

Sarcina de întărire

Traduceți următoarele propoziții în engleză. Lasă răspunsurile tale în comentarii.

1. De-ar fi primit un loc de muncă.
2. De-ar fi locuit aici.
3. Dacă ar fi știut adevărul.
4. Dacă aș fi plecat cu tine.
5. Dacă aș fi cumpărat mașina aceea.

Unul dintre subiectele complexe pe care le include gramatica engleză este Condiționalele. Această secțiune necesită o analiză detaliată. Un analog al unor astfel de construcții în rusă sunt propoziții în Cu toate acestea, în engleză există o serie de caracteristici care trebuie luate în considerare la traducere.

Tip nul

Acest tip implică relații cauză-efect. Este utilizat în cazurile în care este necesar să se indice o stare reală, al cărei rezultat este întotdeauna relevant. Cel mai adesea, starea de spirit zero condiționată în engleză este folosită dacă trebuie să subliniați fapte specifice, ordinea stabilită, obiceiuri și când sunt date sfaturi sau instrucțiuni. Tipul zero nu se referă la niciun caz unic, ci implică fapte științifice, tipare, adevăruri binecunoscute și acțiuni repetitive de zi cu zi.

Schema de construcție este următoarea:

Astfel de construcții sunt traduse în rusă cu cuvintele „dacă” sau „când”, fără particula „ar”.

Dacă oamenii mănâncă mai mult, se îngrașă. - Dacă oamenii mănâncă mai mult, se îngrașă.
Dacă îți stabilești un obiectiv, trebuie să încerci din greu să-l atingi. - Dacă îți stabilești un obiectiv, trebuie să te străduiești din greu pentru a-l atinge.
Dacă vrei să fii în formă bună, nu mânca mult - Dacă vrei să fii în formă, nu mânca prea mult.

Primul tip (prezent real)

Prima condiție este folosită în cazurile în care vorbim despre o stare reală și consecințe ulterioare. Implica evoluții viitoare probabile. Acest tip este folosit dacă este necesar pentru a transmite predicție, prejudecăți iraționale, prognoză, intenție, avertisment, planuri de viitor, posibilități.

În acest caz, se utilizează următoarea schemă:

În funcție de context, prima parte a propoziției condiționate înseamnă timpul viitor și, de regulă, este tradusă în rusă la timpul viitor (în versiunea în limba engleză, această parte a propoziției este prezentată în forma prezentă).

Dacă nu te grăbești, vei întârzia la cină. - Dacă nu te grăbești, vei întârzia la prânz.
Dacă pierd avionul azi, voi rămâne acasă. - Dacă pierd avionul azi, voi sta acasă.
Dacă poți lua un bilet pentru mine, voi merge cu tine la cinema. - Dacă poți lua un bilet pentru mine, voi merge cu tine la cinema.
Dacă îmi vezi prietenii mai târziu, le vei spune să mă sune? - Dacă îmi vezi prietenii mai târziu, le poți spune să mă sune?

Al doilea tip (prezent ireal)

Acest tip exprimă posibilități ipotetice la timpul prezent sau viitor. S-ar putea să vorbim și despre ceva improbabil sau practic imposibil. Schema de construcție:

Notă: în propoziții similare a fost trebuie inlocuit cu au fost. Cu toate acestea, ocazional, în vorbirea colocvială de zi cu zi se poate găsi și a fost.

Prima și a doua condițională în engleză pot fi apropiate ca înțeles, dar al 2-lea tip presupune că probabilitatea de a efectua o anumită acțiune este mult mai mică decât într-o propoziție condiționată de primul tip. Această construcție poate fi folosită atunci când îți imaginezi o versiune diferită a existenței realității actuale sau exprimi dorințe legate de timpul prezent. În rusă, în astfel de cazuri există o dispoziție conjunctivă folosind cuvintele „dacă”. Când traduceți, ar trebui să țineți cont de caracteristicile pe care le implică limba engleză. Al doilea condițional se mai numește și ipotetic.

Dacă aș fi în locul tău, aș aplica pentru un loc de muncă. - Dacă aș fi în locul tău, aș aplica pentru un loc de muncă.
Dacă aș fi președinte, aș face viața în țara noastră mai bună. - ar face viața în țara noastră mai bună.
Dacă ar locui în Los Angeles, ar ieși în fiecare noapte. - Dacă ar locui în Los Angeles, ar ieși la plimbare în fiecare seară.
Dacă aș fi un vultur, aș putea să zbor și să zbor. - Dacă aș fi un vultur, aș putea să mă înalț și să zbor.

Al treilea tip (trecut ireal)

Acest tip implică situații ipotetice din trecut. De regulă, vorbim despre evenimente care nu s-au întâmplat în trecut. Această structură folosit când se vorbește despre o situație imaginară care este opusă faptelor reale care s-au întâmplat în trecut. Deseori folosit pentru a exprima critici, regrete și indignare.

Pentru a utiliza acest design, se utilizează următoarea schemă:

Dacă ordinea cuvintelor se schimbă, dacă nu este folosit.

Dacă aș fi muncit mai mult, mi-aș fi cumpărat o cameră scumpă. - Dacă aș munci mai mult, mi-aș cumpăra o cameră scumpă.
Dacă aș fi fost invitată la ziua ei de naștere, i-aș fi cumpărat un cadou. - Dacă aș fi invitat la ziua ei de naștere, i-aș cumpăra un cadou.
Dacă aș fi setat alarma, nu aș fi dormit prea mult.

Tip mixt

Condiționalele mixte în engleză implică o comparație a al doilea și al treilea tip. De regulă, astfel de construcții sunt folosite dacă o parte a propoziției se referă la timpul trecut, iar a doua la prezent.

Schema 1: condiția se referă la timpul trecut, iar consecința - la prezent.

Schema 2: consecința se referă la timpul trecut, iar condiția - la prezent.

Condiționalele mixte în limba engleză, dintre care exemple sunt prezentate mai jos, vor necesita un studiu mai detaliat, deoarece la prima vedere acest subiect poate părea oarecum complicat.

Dacă l-aș fi cunoscut pe acel actor, aș fi vorbit cu el. - Dacă l-aș cunoaște pe acel actor, aș vorbi cu el. (În acest exemplu, prima parte care conține condiția reprezintă tipul 2, iar partea principală este tipul 3).
Dacă Gabriela și-ar fi găsit un loc de muncă, nu și-ar fi căutat niciunul - Dacă Gabriela și-ar fi găsit un loc de muncă, nu l-ar fi căutat acum (partea condiționată aparține celui de-al treilea tip, iar partea principală doilea).

Caracteristicile de punctuație

Dacă înaintea unui capitol apare o propoziție subordonată care conține o condiție, între ele este plasată o virgulă. Dacă ordinea este inversată, nu există virgulă.

De exemplu:

Dacă l-ai fi sunat, ar fi venit imediat. - Dacă îl suni, venea imediat.
Ar fi venit dacă ai suna. - Ar fi venit dacă l-ai chema.

Înțelegerea subiectului Condiționalelor în limba engleză și învățarea definirii anumitor altele în limba originală este destul de ușoară dacă dedici suficient timp acestei probleme. Cu toate acestea, pot apărea dificultăți la traducerea din rusă. Iată câteva sfaturi despre ce să cauți:

Propozițiile care conțin cuvintele „dacă” și „dacă” sunt condiționate, ceea ce înseamnă că atunci când traduceți în engleză va trebui să țineți cont
Trebuie să se determine dacă condiția implicită este reală sau ireală. Dacă particula „ar” este prezentă, atunci condiția din această frază este ireală.
La ce oră se referă partea condiționată? Dacă în trecut - acesta este al treilea tip. Dacă la prezent sau viitor - al doilea.
În cazurile în care o parte propoziție complexă se referă la trecut, iar al doilea - la prezent, se folosește un tip mixt.

Condiționale în engleză: exerciții cu răspunsuri

Completarea diferitelor sarcini vă va ajuta să absorbiți informații mai rapid:

Sarcina 1:

a) compara părți de propoziție și stabilește tipul de condiție;
b) traduceți în rusă.

1. Dacă mi-ai fi urmat sfatul...	A. ... Voi câștiga.
2. Dacă ești bolnav...	B. ... aș pune o haină.
3. Daca intru in concurs...	C... nu ai fi avut astfel de probleme.
4. Dacă ar fi aflat...	D. ... consultați un medic.
5. Daca as fi in locul tau...	E. ...ar fi fost supărat.
6. Dacă faci o greșeală...	F. ...profesorul o va corecta.

Sarcina 2: traduceți în engleză, determinați tipul:

Dacă m-ai fi sunat, aș fi știut despre asta.
Dacă vrei să câștigi, trebuie să încerci mai mult.
Dacă i-ar plăcea cărțile, le-ar citi.
Dacă oamenii merg la sală, se simt mai bine.
Dacă plouă când ajungem, vom anula picnicul.

Raspunsuri 1:

C. Dacă mi-ai fi ascultat sfatul, nu ai avea astfel de necazuri. (3)
D. Dacă sunteți bolnav, consultați un medic. (0)
A. Dacă merg la concurs, voi câștiga. (2)
E. Dacă ar afla, ar fi supărat. (3)
B. Dacă aș fi în locul tău, mi-aș pune o haină. (2)
F. Dacă faci o greșeală, profesorul te va corecta. (1)

Raspunsuri 2:

Dacă m-ai fi sunat, aș fi știut despre asta. (3)
Dacă vrei să câștigi, trebuie să încerci mai mult. (1)
Dacă îi plăceau cărțile, le-ar citi. (2)
Dacă oamenii merg la sală, se simt mai bine. (0)
Dacă plouă când ajungem, vom anula picnicul. (1)

Subiectul Condiționalelor în engleză este destul de ușor de înțeles. Pentru a utiliza liber diverse formule și construcții gramaticale în vorbirea de zi cu zi, determinând cu exactitate tipul de propoziție condiționată, este extrem de important să se consolideze în practică cunoștințele dobândite. Pe lângă efectuarea de exerciții de traducere și comparare a frazelor, trebuie să includeți astfel de structuri în discursul de zi cu zi, să le găsiți în procesul de citire a literaturii în original și să le folosiți în scris.

Există mai multe varietăți în starea conjunctivă a limbii engleze. Ele diferă de gramatica standard în ceea ce privește formarea și utilizarea timpurilor. Baza oricărei propoziții condiționate constă în două părți: principala (propoziție principală sau principală) și subordonată (propoziție subordonată sau dacă). Propoziția condiționată în sine este vizibilă în partea subordonată, unde există conjuncții care introduc condiția - dacă, în caz, de îndată ce etc. – și timp – când, până (până), înainte, după etc.

Există 4 tipuri principale de astfel de structuri În plus, există și tipuri mixte de Condiționale, în care părțile principale și subordonate diferite tipuri. În continuare vom vorbi despre primele două tipuri: condiționalul zero și condiționalul primul.

Caracteristicile propozițiilor condiționale de tip zero

Merită spus că tipul zero de propoziții condiționate se numește așa pentru că nu există nicio condiție aici ca atare, există doar o acțiune care decurge inevitabil dintr-o altă acțiune.

Educație de tip zero

În condiționalele de tip 0, ambele părți au de obicei aceeași formă de timp. Mai des, aceasta este, dar uneori o poți găsi și atunci când vorbim despre ceva din trecut. Structura unor astfel de structuri este următoarea:

Dacă + Prezent/Trecut simplu + Prezent/Trecut simplu

Folosind condiționalul 0

Propozițiile condiționate de tip zero sunt necesare pentru a exprima o acțiune care decurge direct dintr-o altă acțiune. Adesea, exemple similare pot fi găsite atunci când descriem legile naturii, fenomene fizice, precum și tot ceea ce implică inevitabil un rezultat evident:

· Dacă încălziți apă, fierbe – Dacă încălziți apă, fierbe
· Dacă afară este soare, este cald – Dacă afară este soare, acolo este cald

Exemplele cu Zero Condițional cu timpul trecut sunt mai puțin frecvente, dar sunt și posibile și transmit aceeași esență, cu singura diferență că vorbim despre evenimente din trecut, despre acțiuni care au urmat din alte acțiuni mai devreme:

Dacă tata ne-a adus dulciuri în copilărie, le-am împărțit în mod egal – Când tata ne-a adus dulciuri în copilărie, le-am împărțit în mod egal

Notă: în cazul Trecutului în condițional zero, conjuncția dacă este adesea tradusă ca „când”, deoarece pare mai natural.

Caracteristicile primului tip de propoziții condiționate

Propozițiile condiționate de primul tip diferă de al doilea și al treilea prin faptul că acțiunea exprimată aici este absolut reală și se poate întâmpla foarte bine.

Educația în primul rând condiționată

Aici timpurile din părțile principale și subordonate sunt diferite. Acțiunea din Primele condiționale se referă la timpul viitor (mai rar la prezent), ceea ce înseamnă că forma Viitor va fi folosită în clauza principală.

În ciuda faptului că în rusă ambele părți ale propoziției condiționate sunt la timpul viitor, în engleză este important să urmați o anumită regulă și să folosiți condiții sau timpuri care încep cu dacă, când etc. în părțile subordonate. timpul prezent. Aceasta este o greșeală destul de comună în rândul persoanelor vorbitoare de limbă rusă, dar respectarea acestei norme este fundamentală, altfel propoziția va fi construită incorect.

Notă: este imposibil de spus că ambele părți ale tipului 1 sunt caracterizate exclusiv de Simplu. Această formă este de obicei folosită, dar dacă vorbim de durată, atunci Continuul vine în ajutor, iar dacă rezultatul și perfecțiunea sunt subliniate, atunci limba engleză prevede utilizarea perfectului. Acest lucru este tipic atât pentru părțile principale, cât și pentru cele subordonate.

Puteți afișa primul tip structural astfel:

(Propoziție subordonată) (Propoziție principală)
Dacă + Prezent simplu/Continuu/Perfect + Viitor Simplu/Continuu/Perfect

Notă: în ceea ce privește punctuația în propozițiile condiționate, situația de aici este destul de simplă: dacă partea subordonată este prima, atunci ar trebui să fie o virgulă după ea, iar dacă partea principală, atunci nu există semn de punctuație.

Utilizarea condiționalului 1

Condițiile 1 sunt relevante atunci când este necesar să se demonstreze o afecțiune care este destul de probabil să apară. După cum sa menționat deja, în astfel de propoziții condiționate în engleză este permisă utilizarea atât a timpurilor continue, cât și a timpurilor perfecte, principalul lucru este că acest lucru se datorează situației. De exemplu:

· Dacă ea vine, vom pleca imediat – Dacă ea vine, vom pleca imediat
· Dacă plouă, Jim nu va veni la noi - Dacă plouă, Jim nu va veni la noi
· Te voi suna imediat ce am terminat de făcut temele - Te voi suna imediat ce voi termina de făcut temele

Utilizarea formelor perfecte și continue este posibilă atât în părțile subordonate, cât și în cele principale.

Notă: regula de utilizare a perfectului în propozițiile condiționale în propozițiile subordonate prevede absența acestuia în cazul în care verbul principal este un verb de percepție senzorială (vezi, miroși, auzi etc.):

În cazul în care vede acest tablou, cel mai probabil îl va cumpăra. Dacă vede acest tablou, cel mai probabil îl va cumpăra.

Utilizarea corectă a acestor tipuri de propoziții condiționate în practică va permite vorbitorului să-și exprime gândurile în mod competent și corect, deoarece compoziția lingvistică a limbii ruse nu prevede astfel de construcții, iar în engleză ele apar destul de des.

Cu ajutorul propozițiilor condiționate, spunem că ceva se va/nu se va întâmpla sau s-ar putea întâmpla în anumite condiții:

„Dacă vremea este bună, vom merge la plimbare. Dacă ar fi știut engleza, ar fi găsit nou loc de muncă. Dacă nu ar fi ratat avionul, ar fi fost aici”.

Există patru tipuri de condiționale în engleză: 0, 1, 2 și 3.

Pentru a nu te încurca și a putea folosi corect toate aceste tipuri, în articol le vom analiza pe fiecare și îți voi oferi un tabel general al utilizării lor.

Din articol vei afla:

Ce sunt propozițiile condiționate în engleză?

Propoziții condiționate- sunt propoziții în care există o anumită condiție în care o acțiune va avea loc sau s-ar putea întâmpla/nu se întâmplă.

De exemplu: Dacă repară mașina, vom pleca din oraș (acțiunea se va întâmpla doar dacă repară mașina).

Toate propozițiile condiționate constau din 2 părți:

1. Partea principală este evenimentul în sine

2. Condiție - un eveniment în care acțiunea în partea principală ar fi posibilă

Propozițiile condiționate pot fi folosite atunci când spunem:

DESPRE evenimente reale

De exemplu: Dacă merg la cinema, mă vor suna (dacă este îndeplinită condiția – evenimentul se va întâmpla).

Despre evenimente ireale

De exemplu: Dacă ar avea bani, ar cumpăra acest telefon (evenimentul este nerealist, deoarece nu are bani).

Există 4 tipuri de propoziții condiționate în engleză.

Să ne uităm la fiecare dintre ele.

Tip zero de propoziții condiționate în engleză

Zero Condițional

Când sunt folosite condiționalele de tip zero?

Folosim acest tip de propoziții condiționale atunci când descriem evenimente, lucruri, fenomene care sunt întotdeauna reale și adevărate.

Acestea ar putea fi:

Fapte științifice
Legile naturii
Declarații general acceptate
Declarații evidente
Acțiuni care au loc întotdeauna în astfel de condiții

De exemplu:

Dacă te lovești puternic, te vei învineți (afirmație evidentă)

Cum sunt construite propozițiile condiționale de tip zero?

Acest tip de propoziție condiționată este cel mai ușor.

Deoarece vorbim despre evenimente care sunt întotdeauna adevărate, ambele părți folosesc Present Simple.

Schița unei astfel de propuneri:

Actor + acțiune + dacă + actor + acțiune

Atenţie: Dacă vorbim despre o singură persoană (el, ea, ea), nu uitați să adăugați finalul -s/-es la acțiune.

Dacă tu căldură gheață, ea se topește.
Dacă încălzești gheață, se va topi (asta se întâmplă întotdeauna).

Dacă ea curataîntr-un apartament, ea ascultă la radio.

Acum să trecem la propozițiile condiționate de primul tip.

Primul tip de propoziții condiționate în engleză

Primul Condițional

Când sunt folosite propozițiile condiționate de primul tip?

Astfel de propoziții sunt folosite atunci când vorbim despre evenimente reale din viitor. Adică, dacă condiția este îndeplinită, atunci acțiunea va avea loc în viitor.

De exemplu:

Dacă ne întâlnim în weekend, vom merge la muzeu (acțiunea se va produce dacă condiția este îndeplinită).

Cum se construiesc propozițiile condiționate de primul tip?

Să vedem cum sunt construite părțile principale și condiționale într-o astfel de propoziție.

Partea principală conține o acțiune care se va întâmpla sau nu în viitor. Prin urmare, în această parte folosim timpul Future Simple, care este format folosind verbul will.

De exemplu:

eu voinţă cumpara aceasta rochie....
O sa cumpar aceasta rochie...

El voinţă trece un examen....
Va trece examenul...

Partea condiționată conține o anumită condiție, la apariția sau neapariția căreia se va produce acțiunea din partea principală.

În această parte folosim timpul Present Simple (prezent simplu), în ciuda faptului că îl traducem în rusă în timpul viitor.

De exemplu:

Dacă ea studii greu...
Dacă ea studiază din greu...

Dacă ei vino…
Daca vin...

Schița unei astfel de propuneri:

Actor + voință + acțiune + dacă + actor + acțiune

Ea voinţă vino dacă ea simte bine.
Va veni dacă se simte bine.

Ei voinţă te ajuta daca tu intreaba ei.

Al doilea tip de propoziții condiționate în engleză

Al doilea Condițional

Când se folosește al 2-lea tip de propoziție condiționată?

Folosim astfel de propoziții atunci când vorbim despre situații imaginare din prezent și viitor. Evenimente despre care despre care vorbimîn astfel de propoziții sunt improbabile sau nerealiste.

De exemplu:

Dacă ar fi cald, ne-am plimba în parc (dar acum e frig, așa că aceste evenimente sunt nerealiste).

Cum sunt construite propozițiile condiționale de tip 2?

Să ne uităm la ambele părți.

Partea principală este formată folosind ar. Când construim o propoziție, punem would după actor și apoi vine verbul în forma inițială.

De exemplu:

Ea ar cumpara telefonul...
Ar cumpăra acest telefon...

Ei ar vino...
El ar veni...

În partea condiționată folosim timpul Past Simple.

În funcție de verb, acest timp este format după cum urmează:

dacă verbul este regulat, adăugăm terminația -ed (cook - cooked)
dacă verbul nu este regulat, îl punem la forma a 2-a (vezi - saw).

De exemplu:

Dacă ea avut destui bani...
Dacă ar avea destui bani...

Dacă ei știa engleza…
Daca ar sti engleza...

Schița unei astfel de propuneri ar fi:

Actor + ar + acțiune + dacă + actor + terminație verbală obișnuită -ed sau forma a 2-a verb neregulat

Ei ar mergi la cinema dacă el cumparat bilete.
Ar merge la cinema dacă ar cumpăra bilete.

Ea ar gătește cina dacă ea avut suficient timp.
Ar găti cina dacă ar avea timp.

Al treilea tip de propoziții condiționate în limba engleză

Al treilea condițional

Când se utilizează condiționalul de tip 3?

Folosim acest tip de propoziție condiționată atunci când vorbim despre situații nerealiste care s-ar fi putut întâmpla sau nu în trecut în anumite condiții.

De exemplu:

Nu ar fi întârziat la serviciu dacă ar fi prins autobuzul (dar nu a avut timp și a întârziat, așa că aceste evenimente sunt ireale și nu pot fi schimbate).

Cum sunt construite propozițiile condiționale de tip 3?

Să ne uităm la ambele părți.

Partea principală este formată folosind:

ar
A 3-a formă de verb neregulat sau terminație de verb regulat -ed

De exemplu:

Ei arau a trecut examenul...
Ea ar fi trecut acest examen...

El ar fi venit…
El ar veni...

În partea condiționată folosim timpul trecut perfect (timpul trecut perfect), care se formează folosind:

verbul auxiliar avea forma a 3-a
verb neregulat sau terminație de verb regulat -ed

De exemplu:

Dacă ea lucrase greu...
Dacă ar munci din greu...

Dacă ei găsise scoate adevarul...
Dacă ar afla adevărul...

Schema unei astfel de propuneri ar fi următoarea:

Actor + ar avea + acțiune în forma a 3-a + dacă + actor + avea + acțiune în forma a 3-a

Ei ar fi câștigat acel joc dacă ei se antrenase suficient.
Ar fi câștigat acel joc dacă s-ar fi antrenat suficient.

Ea ar fi trăitîn străinătate dacă ea avea căsătorit cu el.
Ar trăi în străinătate dacă s-ar căsători cu el.

Tabel general pentru folosirea propozițiilor condiționale

Acum să ne uităm la un tabel general pentru a consolida utilizarea acestor propoziții.

Tip de propoziție condiționată	Când să utilizați	Cum se formează partea principală?	Cum se formează partea condiționată?	Exemple
Nul	Când descriem evenimente, lucruri, fenomene care sunt întotdeauna reale și adevărate.		Utilizarea timpului prezent simplu	Dacă ea curataîntr-un apartament, ea ascultă la radio. Dacă face curățenie în apartament, ea ascultă radioul (asta se întâmplă întotdeauna).
Primul	Când vorbim despre evenimente reale viitoare	Utilizarea timpului viitor simplu	Utilizarea timpului prezent simplu	Ei voinţă te ajuta daca tu intreaba ei. Te vor ajuta dacă îi ceri.
Doilea	Când vorbim despre situații imaginare din prezent și viitor. Aceste evenimente sunt nerealiste sau improbabile.	Cu ar, acțiunea rămâne în forma sa inițială	Folosind Past Simple	El ar cumpara masina dacă el won la loterie. Și-ar cumpăra o mașină dacă ar câștiga la loterie.
Treilea	Când vorbim despre situații nerealiste care s-ar fi putut întâmpla sau nu în trecut în anumite condiții.	Prin utilizarea: ar a 3-a formă de verb	Utilizarea trecutului perfect	Ei arau a trecut examenul dacă ei studiase greu. Ar trece acest examen dacă ar studia din greu.

Deci, am acoperit teoria, acum să trecem la practică.

Sarcina de întărire

Traduceți următoarele propoziții în engleză. Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

1. Vor face o prăjitură dacă merg la magazin.
2. Ar merge la cinema dacă o suna.
3. Dacă lucrează, se trezește devreme.
4. Dacă ar fi absolvit acea universitate, ar fi lucrat aici.
5. Își va cumpăra un laptop nou dacă îl vinde pe cel vechi.

), condiții al doilea tip (Condițional 2)- ireal. Propozițiile condiționate de al doilea tip sunt folosite pentru a exprima situații imaginare din prezent și viitor; situaţii care contrazic faptele. Acțiuni care transmit propoziții condiționate de al doilea tip, nerealist sau putin probabil.

Propozițiile condiționate au întotdeauna două părți: condiţional (clauza dacă)Şi principal (clauza principala). Propozițiile condiționate de al doilea tip sunt formate foarte simplu:

ÎN parte condiționată(după IF ) este utilizat numai timpul trecut, și în de bază: ar cu infinitiv fără particula to (prima formă a verbului, V1).

Dacă partea condiționată vine înaintea părții principale, aceasta este separată prin virgulă. Dacă partea condiționată vine după partea principală, nu este separată prin virgulă.

Pentru a înțelege corect esența utilizării propozițiilor condiționate de al doilea tip, să ne imaginăm:

1. Dacă aș trăi lângă mare, aș face plajă în fiecare zi.
2. Dacă am avea un milion, i-am ajuta pe cei săraci.
3. Dacă ar ști engleza, și-ar găsi un loc de muncă bun.

Toate aceste situații sunt nerealiste deoarece:

1. Nu locuiesc la mare și este puțin probabil să o voi face.
2. Nu avem un milion și nu îl vom avea în viitorul apropiat.
3. Nu știe încă engleza, dar lucrează la asta.

Pentru a traduce aceste propoziții în engleză, folosim o schemă de propoziții:

DACĂTrecutul simplu,
Dacă aș locui lângă mare,		faceți plajă în fiecare zi.
Dacă am avea un milion,
Dacă știa engleza,		găsi un loc de muncă bun.

După cum puteți vedea, în partea condiționată atât rusă, cât și engleză folosesc timpul trecut (Dacă aș trăi... - Dacă aș trăi...), și pentru toate persoanele (eu, el, noi) folosim ar cu un verb la prima formă.

EXERCITA: Completați singur aceste propoziții și veniți cu câteva situații imaginare:

Dacă aș locui lângă mare,...

Daca as avea un milion...

Dacă aș ști foarte bine engleza...

În propozițiile condiționate de al doilea tip, este permisă înlocuirea was with were pentru toate persoanele:

Daca eu au fost foarte bogat, as cumpara ce vreau. Dar nu sunt atât de bogat - Dacă aș fi bogat, aș cumpăra tot ce vreau.

Dacă el au fost puternic, ar ridica această cutie. Din păcate, nu este suficient de puternic. - Dacă ar fi fost puternic, ar fi ridicat cutia asta. Din păcate, nu este suficient de puternic.

Dacă ea au fost aici, ea ne-ar ajuta. Nu este aici acum, așa că nu ne poate ajuta - Dacă ar fi aici, ne-ar ajuta.

Deși nu există nicio diferență de sens între a fost și a fost, în propozițiile care indică acțiuni improbabile(ca și în primul și al doilea exemplu), au fost sunete mai mult oficial. Și în propoziții care indică acțiuni incredibile(ca și în al treilea exemplu), este de preferat să folosiți întotdeauna were .

Acestea au fost regulile de bază care se dau la nivel pre-intermediar, sunt destul de simple și nu ar trebui să ai probleme de utilizare Condițional 2în această etapă. În continuare ne vom uita la ce schimbări pot apărea în părțile principale și condiționate ale propozițiilor condiționate de al doilea tip.

Partea condiționată

Pe lângă Past Simple, Past Continuous poate fi folosit în partea condiționată, dacă ne imaginăm acțiunea care are loc în momentul vorbirii:

DACA Past Continuous,

Dacă ea ar fi acum mergea la magazin, ți-ar cumpăra niște dulciuri, dar se duce la muncă. -Dacă ea mergeau la magazin acum, ți-ar cumpăra niște dulciuri, dar se duce la muncă.

Dacă aș fi acum LED mașină, aș conduce încet. Și conduci repede. - Dacă eu conduceau, aș conduce încet. Și conduci repede.

Partea principală

În partea principală, în loc de would , puteți găsi modali verbele ar puteași s-ar putea.

Ar putea exprimă capacitatea (capacitate), A ar putea- posibilitate, probabilitate (posibilitate):

DACA Past Continuous,

Dacă oamenii ar avea aripi, ar putea zbura. - Dacă oamenii ar avea aripi, ar putea zbura.

Dacă aș fi mai înalt, aș putea fi un bun jucător de baschet. - Dacă aș fi mai înalt, aș putea fi un bun jucător de baschet.

Acum să aruncăm o privire diverse modele, care sunt folosite în Condițional 2 si functiile acestora. Fiecare design are propriile sale caracteristici și semnificații.

Daca as fi in locul tau...

Condiționalul 2 este folosit pentru da sfaturi. Pentru a face acest lucru, pune-te în locul altei persoane: Dacă aș fi în tine (a lui/ei/a ta) aș... .

Numai în versiunea în limba engleză cuvântul „loc” nu este prezent în propoziție, ci în schimb ei spun: Dacă aș fi în locul tău... - Dacă aș fi în locul tău,... :

Dacă aș fi în locul tău, aș accepta această ofertă de muncă. - Dacă aș fi în locul tău, aș accepta această ofertă de muncă.

Ce ai face dacă ai fi eu? - Ce ai face dacă ai fi în locul meu?

Dacă aș fi el, aș spune adevărul. - Dacă aș fi el, aș spune adevărul.

Se pune întrebarea! Cum să faci corect: Dacă aș fi el/ea sau Dacă aș fi el/ea ?

Putem spune că ambele variante există, dar opțiunea cu el/ea descris în cărțile vechi de referință de gramatică, este oferit ca o versiune formală, „scrisă”. În limba engleză vorbită modern, este acceptabil să îl folosești.

În loc de Dacă aș fi în locul tău poti spune daca as fi in locul tau:

Dacă aș fi în locul tău, aș rămâne acasă. - Dacă aș fi în locul tău, aș sta acasă.

Dacă aș fi în locul lui, nu m-aș supăra - Dacă aș fi în locul lui, nu m-aș supăra.

De asemenea, este posibil să utilizați versiunea inversată, fără dacă: Were I you ... :

Dacă aș fi tu, i-aș suna înapoi. - Dacă aș fi în locul tău, i-aș suna înapoi.

Dacă ai fi tu, nu aș petrece atât de mult timp navigând pe net - Dacă aș fi în locul tău, nu aș petrece atât de mult timp pe internet.

Daca nu ar fi...

Există și o construcție Dacă nu ar fi (Dacă nu...), care indică de ce s-a întâmplat sau nu s-a întâmplat ceva.

Dacă nu ar fi ajutorul tău, aș fi șomer. - Dacă nu ar fi ajutorul tău, aș fi șomer.

Dacă nu ar fi Mary, nu am ști adevărul. - Dacă nu ar fi Mary, nu am ști adevărul.

Acest design poate fi inversat(revers), fără dacă: Were it not for (Dacă nu...). Versiunea inversată este folosită în contexte formale și, spre deosebire de cea directă, nu nu folosește forma scurtă (nu era):

Dacă nu ar fi măsurile dumneavoastră urgente, am avea probleme. „Dacă nu ar fi fost măsurile dumneavoastră urgente, am fi avut probleme.”

Dacă nu ar fi sprijinul lui, aș fi în continuare deprimat. „Dacă nu ar fi sprijinul lui, tot aș fi deprimat.”

Puteți adăuga pentru faptul că la ambele construcții:

Dacă nu ar fi că m-ai ajutat, aș fi șomer - Dacă nu ar fi că m-ai ajutat, aș fi șomer.

Dacă nu ar fi faptul că m-a susținut, aș fi în continuare deprimat. „Dacă nu ar fi faptul că m-a susținut, tot aș fi deprimat.”

Vă rugăm să rețineți că în construcțiile de mai sus inacceptabil utilizarea a fost în schimb au fost.

Daca ar fi sa...

Dacă doriți să subliniați că situația din prezent, pe care o descrie partea condiționată a propoziției, improbabil, nerealist sau foarte neplăcut, apoi în locul unui verb semantic în partea condiționată, puteți folosi construcția Dacă aș fi:

Dacă ar fi să-mi pierd toți banii, aș fi disperat. - Dacă mi-aș pierde toți banii, aș fi disperat. (Este un gând neplăcut)

Dacă ar avea un accident de mașină, și-ar suna soțul. - Dacă ar avea un accident, și-ar suna soțul. (Aceasta este o situație proastă)

Acest design se poate referi și la acțiuni viitoare, indicând faptul că o acțiune viitoare este puțin probabilă sau foarte neplăcută:

Dacă ar fi să imigrez în viitor, mi-ar fi dor de țara mea. - Dacă ar trebui să mă mut în altă țară în viitor, mi-ar fi dor de țara mea. (Nu plănuiesc să mă mut, este puțin probabil)

Dacă ar fi să-mi spună secretul, nu aș fi în termeni de a vorbi cu ea. „Dacă mi-ar spune secretul meu, nu aș vorbi cu ea.” (Sunt sigur că nu va spune)

Dacă numai...

Dacă doriți să vă exprimați regretul față de o situație actuală sau viitoare, puteți folosi clauze Dacă numai...:

Dacă aș avea ceva timp liber - Dacă doar aș avea timp liber/Este păcat că nu am timp liber.

Dacă aș ști engleza. - Dacă aș ști engleza./Este păcat că nu știu engleza.

Oferte cu Dacă numai identic ca înțeles cu propozițiile care folosesc construcția pe care o doresc. Puteți afla mai multe despre astfel de oferte cu I wish de la.

Iată, poate, toate informațiile de bază despre propozițiile condiționate de al doilea tip (Condițional 2). Să rezumăm:

1. Propozițiile condiționate de al doilea tip (Condițional 2) denotă acțiuni improbabile, imaginare, ireale în prezent și viitor.

2. În partea condiționată (după IF) folosit numai timpul trecut(Simplu sau Continuu), iar în principal: ar cu infinitiv. Cu excepţia ar, în partea principală poate fi folosit verbe modale puteaŞi ar putea.

3. În partea condiționată, was este înlocuit cu were.

4. Construcţiile cu Condiţional 2 au diverse funcții:

Proiecta

Daca as fi in locul tau...

Ai fost...

Oferim sfaturi:

Daca as fi in locul tau...

Dacă nu ar fi (faptul că)...

Nu ar fi (faptul că)...

Spunem de ce s-a întâmplat sau nu s-a întâmplat ceva:

Dacă nu....

Daca ar fi sa...

Subliniem că situația este foarte puțin probabilă sau foarte neplăcută:

Dacă...

Dacă numai...

Ne exprimăm regretul față de situația actuală sau viitoare:

Păcat că...

Doar daca....

Pentru a consolida regulile pe care le-ați învățat, faceți mai multe propriile exempleși notează-le. Dacă exemplele sunt de la dvs experiență personală, îți va fi mai ușor să le amintești. Mult succes in invatarea englezei!

Îți este greu să înveți engleza pe cont propriu? va fi bucuros să vă ajute. Înscrie-te pentru o lecție introductivă gratuită și începe să înveți!

Și abonați-vă la comunitățile noastre la