Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren. Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren - hoe donkerder de lucht, hoe helderder de sterren

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren
Uit het gedicht “Zeg niet...” (1882) van Apollon Nikolajevitsj Majkov (1821-1897):
Zeg niet dat er geen verlossing is
Waarom ben je uitgeput van verdriet:
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren...
Het gedicht van A. N. Maykov ‘Zeg niet...’ maakt deel uit van een cyclus van zijn gedichten uit de jaren 80, bekend als ‘Van Apollodorus de gnosticus’. Wat betreft deze Apollodorus de gnosticus, vertalingen waarvan A. N. Maikov naar verluidt heeft gemaakt, hier is wat de dichter zelf over dit personage schreef in de verzameling
“Russische Oudheid” (1899): “Apollodorus de gnosticus is mijn uitvinding... Ik laat velen in de misvatting (zelfs filologen) achter dat er zo’n dichter uit de 2e eeuw bestaat.”
Soortgelijke beelden, gebaseerd op bijbelse regels, zijn te vinden bij andere Russische dichters. Bijvoorbeeld van de dichter uit Poesjkin's tijd Pavel Katenin ("Sonnet", 1835):
Hoe dikker de duisternis eromheen, hoe helderder de schittering van de ster.
Cm. ook En het licht is omgeven door duisternis, / En de duisternis wordt niet omarmd.

encyclopedisch woordenboek gevleugelde woorden en uitdrukkingen. - M.: “Vergrendelde druk”. Vadim Serov. 2003.

Zie wat "Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren" is in andere woordenboeken:

Woordenboek Oesjakova

1. TEM, unie met vergelijking. In de hoofdzin geeft het aan dat de mate van kwaliteit toeneemt afhankelijk van een of andere omstandigheid uitgedrukt in een andere zin, onafhankelijk of ondergeschikt (meestal overeenkomend met de voegwoord... ... Ushakovs verklarend woordenboek

Aforismen kunnen in twee categorieën worden verdeeld: sommige vallen op, worden onthouden en worden soms gebruikt als we met wijsheid willen pronken, terwijl andere een integraal onderdeel van onze toespraak worden en in de categorie vallen vangzinnen. Over auteurschap... ... Geconsolideerde encyclopedie van aforismen

→ → → in het woordenboek met populaire woorden en uitdrukkingen

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren zijn

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren

Uit het gedicht “Zeg niet...” (1882) van Apollon Nikolajevitsj Majkov (1821-1897):

Zeg niet dat er geen verlossing is

Waarom ben je uitgeput van verdriet:

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren...

“Russische Oudheid” (1899): “Apollodorus de gnosticus is mijn uitvinding... Ik laat velen in de misvatting (zelfs filologen) achter dat er zo’n dichter uit de 2e eeuw bestaat.”

Soortgelijke beelden, gebaseerd op bijbelse regels, zijn te vinden bij andere Russische dichters. Bijvoorbeeld van de dichter uit Poesjkin's tijd Pavel Katenin ("Sonnet", 1835):

Hoe dikker de duisternis eromheen, hoe helderder de schittering van de ster.

Zie ook: En het licht wordt omringd door duisternis, / En de duisternis wordt niet omarmd.

Encyclopedisch woordenboek met gevleugelde woorden en uitdrukkingen. - M.: “Vergrendeld indrukken”.

Vadim Serov.

Links naar pagina

Directe link: http://site/dic_wingwords/2893/;
HTML-code van de link: Wat betekent hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren in het Woordenboek van populaire woorden en uitdrukkingen;
BB-code van de link: Definitie van het concept Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren in het Woordenboek van populaire woorden en uitdrukkingen.

Encyclopedisch woordenboek met gevleugelde woorden en uitdrukkingen. - M.: “Vergrendelde druk”. Vadim Serov. 2003.

Hoe minder we van een vrouw houden, / hoe meer ze ons leuk vindt

Zie wat "Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren" is in andere woordenboeken:

ONDERWERP Ushakovs verklarend woordenboek

die- 1. TEM, unie met vergelijken. In de hoofdzin geeft het aan dat de mate van kwaliteit toeneemt afhankelijk van een of andere omstandigheid uitgedrukt in een andere zin, onafhankelijk of ondergeschikt (meestal overeenkomend met de voegwoord... ... Ushakovs verklarend woordenboek

ONDERWERP- 1. TEM, unie met vergelijken. In de hoofdzin geeft het aan dat de mate van kwaliteit toeneemt afhankelijk van een of andere omstandigheid uitgedrukt in een andere zin, onafhankelijk of ondergeschikt (meestal overeenkomend met de voegwoord... ... Ushakovs verklarend woordenboek

Trefwoorden- Aforismen kunnen in twee categorieën worden verdeeld: sommige vallen op, worden onthouden en soms gebruikt als we met wijsheid willen pronken, terwijl andere een integraal onderdeel van onze toespraak worden en in de categorie van slogans vallen. Over auteurschap... ... Geconsolideerde encyclopedie van aforismen

Encyclopedisch woordenboek met populaire woorden en uitdrukkingen Vadim Vasilievich Serov

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren

Uit het gedicht "Zeg niet..." (1882) Apollo Nikolajevitsj Majkov(1821-1897):

Zeg niet dat er geen verlossing is

Waarom ben je uitgeput van verdriet:

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren...

Het gedicht van A. N. Maykov ‘Zeg niet...’ maakt deel uit van een cyclus van zijn gedichten uit de jaren 80, bekend als ‘Van Apollodorus de gnosticus’. Wat betreft deze Apollodorus de Gnosticus, vertalingen waarvan A. N. Maikov naar verluidt heeft gemaakt, hier is wat de dichter zelf over dit personage schreef in de verzameling "Russische Oudheid" (1899): "Apollodorus de Gnosticus is mijn uitvinding... Ik laat er veel achter fout (zelfs filologen), alsof er zo’n dichter uit de 2e eeuw bestond.”

Soortgelijke beelden, gebaseerd op bijbelse regels, zijn te vinden bij andere Russische dichters. Bijvoorbeeld van de dichter uit Poesjkin's tijd Pavel Katenin ("Sonnet", 1835):

Hoe dikker de duisternis eromheen, hoe helderder de schittering van de ster.

zie ook En het licht is omgeven door duisternis, / En “de duisternis omarmt het niet.”

Uit het boek Alles over alles. Deel 1 auteur Likum Arkadi

Waarom zijn mannelijke vogels helderder van kleur dan vrouwtjes? Om te begrijpen waarom dit gebeurt, moet je eerst begrijpen waarom vogels überhaupt gekleurde kleuren nodig hebben. Er zijn hier veel verklaringen voor gegeven, maar de wetenschap heeft deze kwestie nog niet volledig opgelost. Reden

Uit het boek Liefde is een gat in het hart. Aforismen auteur

NACHT Het hele leven duurt één of twee nachten. Alexander Poesjkin Iedereen heeft zijn eigen dag, soms 's nachts. Jozef Bulatovich De vriendschap tussen een man en een vrouw verzwakt sterk naarmate de avond valt. Otto von Bismarck Niemand bloost 's nachts. Benjamin Whichcote-vrouw bij nacht

Uit boek Nieuwste boek feiten. Deel 1 [Astronomie en astrofysica. Aardrijkskunde en andere aardwetenschappen. Biologie en Geneeskunde] auteur

In welk bereik is de maan helderder dan de zon? De maan is veel helderder dan de zon als je hem bekijkt met een gammastraaltelescoop, die alleen gammastraling waarneemt. Gammastraling is kortgolvige elektromagnetische straling, op een bepaalde schaal elektromagnetische golven grenzend aan hard

Uit het boek Het nieuwste feitenboek. Deel 3 [Natuurkunde, scheikunde en technologie. Geschiedenis en archeologie. Gemengd] auteur Kondrasjov Anatoly Pavlovich

Uit het boek Encyclopedisch woordenboek van trefwoorden en uitdrukkingen auteur Serov Vadim Vasilijevitsj

Bartholomeusnacht Slachting onder Franse protestanten in Parijs op 24 augustus 1572 in de nacht van Sint-Bartholomeusdag (volgens de katholieke kalender). De represaille tegen aanhangers van de Reformatie was van tevoren door katholieken voorbereid en viel samen met het huwelijk van de zuster van de koning van Frankrijk.

Uit het boek 3333 lastige vragen en antwoorden auteur Kondrasjov Anatoly Pavlovich

Tender is the night Uit het Engels: Tender is the Night. Uit ‘Ode to a Nightingale’ (1820) van de Engelse romantische dichter John Keats (1795-1821). De uitdrukking werd beroemd als titel van een roman (1934) van de Amerikaanse schrijver Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), die daarmee de zin van J.

Uit het boek Woordenboek Slavische mythologie auteur Mudrova Irina Anatolyevna

Hoeveel keer helderder verlicht de zon de aarde in de zomer dan in de winter? De verlichting die door zonlicht op de middelste breedtegraden van de aarde wordt gecreëerd, bedraagt in de zomer ongeveer 100.000 lux, en in de winter ongeveer 10.000 lux. Dus de verlichting gecreëerd door de zon

Uit het boek Het nieuwste feitenboek. Deel 1. Astronomie en astrofysica. Aardrijkskunde en andere aardwetenschappen. Biologie en geneeskunde auteur Kondrasjov Anatoly Pavlovich

Mussennacht Volgens de Zuidelijke Slaven meet de duivel op donkere mussennachten (herfstnachten) op Simeon de Styliet (1 september, oude stijl) de mussen in vieren, onder de rij, waarbij hij alles doodt wat in de maat past, en de duivel de mussen laat doden. rust gaan. Deze straf overvalt hen vanwege het aanbieden

Uit het boek Collected Works in vijf delen (zes boeken). T.5. (boek 1) Vertalingen van buitenlands proza. auteur Malaparte Curzio

Dag en nacht Dag en nacht zijn een van de belangrijkste betekenisvolle binaire tegenstellingen waaruit het systeem bestaat waarmee de wereld werd beschreven. Ze bepaalden ruimtelijke, temporele, sociale kenmerken vrede. Dualistisch principe van oppositie

Uit het boek Encyclopedie van de Slavische cultuur, schrijven en mythologie auteur Kononenko Aleksej Anatolievitsj

Uit het boek Ik Ontdek de Wereld. Arctisch en Antarctisch gebied auteur Bochaver Alexey Lvovich

X. ZOMERNACHT Na een eindeloze winternacht, na een koude en heldere lente, is de zomer eindelijk aangebroken. Warme, milde, regenachtige Finse zomers, ruiken en proeven van onrijpe appels. En nu naderde het "spikkelseizoen", al de eerste rivierkreeft van de Finse rivieren - een Scandinavische delicatesse

Uit het boek Het grote boek met aforismen over liefde auteur Dusjenko Konstantin Vasilijevitsj

Uit het boek van de auteur

Dag + nacht = jaar? Dus op die dag (22 juni), wanneer de zon op zijn hoogste punt boven de Kreeftskeerkring staat, ‘bereiken’ zijn stralen het aardoppervlak in de Antarctische Cirkel bijna niet. Ze ‘glijden’ in de lucht boven het hoofd van de waarnemer: de zon ‘steekt’ slechts half uit achter de lijn

Uit het boek van de auteur

Nacht Bestaat je hele leven uit één of twee nachten? Alexander Poesjkin, Russische dichter (19e eeuw) De mooiste dag van mijn leven? Het was nacht.? Brigitte Bardot, Franse filmactrice*Nacht past bij elke vrouw.? Stanislava Flesharova-Muscat (Polen)*Elke avond heeft zijn eigen menu nodig.? Eer

Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren - Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren
Uit het gedicht “Zeg niet...” (1882) van Apollon Nikolajevitsj Majkov (1821-1897):
Zeg niet dat er geen verlossing is
Waarom ben je uitgeput van verdriet:
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren...
Het gedicht van A. N. Maykov ‘Zeg niet...’ maakt deel uit van een cyclus van zijn gedichten uit de jaren 80, bekend als ‘Van Apollodorus de gnosticus’. Wat betreft deze Apollodorus de gnosticus, vertalingen waarvan A. N. Maikov naar verluidt heeft gemaakt, hier is wat de dichter zelf over dit personage schreef in de verzameling
“Russische Oudheid” (1899): “Apollodorus de gnosticus is mijn uitvinding... Ik laat velen in de misvatting (zelfs filologen) achter dat er zo’n dichter uit de 2e eeuw bestaat.”
Soortgelijke beelden, gebaseerd op bijbelse regels, zijn te vinden bij andere Russische dichters. Bijvoorbeeld van de dichter uit Poesjkin's tijd Pavel Katenin ("Sonnet", 1835):
Hoe dikker de duisternis eromheen, hoe helderder de schittering van de ster.
Zie ook: En het licht wordt omringd door duisternis, / En de duisternis wordt niet omarmd.

Encyclopedisch woordenboek met gevleugelde woorden en uitdrukkingen. - M.: “Lockid-Press” Vadim Serov 2003