Resolution 706 on paid services. On approval of the rules for the provision of paid educational services. II. Information about paid educational services, the procedure for concluding contracts

GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

RESOLUTION

ABOUT APPROVAL OF THE RULES

PROVISION OF PAID EDUCATIONAL SERVICES

In accordance with Part 9 of Article 54 Federal Law"On education in Russian Federation"The Government of the Russian Federation decides:

1. Approve the attached Rules for the provision of paid educational services.

2. To recognize as invalid:

Decree of the Government of the Russian Federation of July 5, 2001 N 505 “On approval of the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2001, N 29, Art. 3016);

Decree of the Government of the Russian Federation dated April 1, 2003 N 181 “On introducing amendments and additions to the Decree of the Government of the Russian Federation dated July 5, 2001 N 505” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2003, N 14, Art. 1281);

Decree of the Government of the Russian Federation of December 28, 2005 N 815 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2006, N 1, Art. 156);

Decree of the Government of the Russian Federation of September 15, 2008 N 682 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2008, N 38, Art. 4317).

Chairman of the Government

Russian Federation

D.MEDVEDEV

Approved

Government resolution

Russian Federation

RULES FOR PROVIDING PAID EDUCATIONAL SERVICES

I. General provisions

1. These Rules determine the procedure for the provision of paid educational services.

2. Concepts used in these Rules:

“customer” - an individual and (or) legal entity who intends to order or orders paid educational services for himself or other persons on the basis of an agreement;

"executor" - the organization carrying out educational activities and providing paid educational services to a student (they are equated to an organization carrying out educational activities individual entrepreneurs carrying out educational activities);

“lack of paid educational services” - inconsistency of paid educational services or mandatory requirements, provided for by law or in the manner established by it, or the terms of the contract (in their absence or incompleteness of the conditions usually imposed on the requirements), or the purposes for which paid educational services are usually used, or the purposes of which the contractor was informed by the customer when concluding the contract, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of educational program);

"student" - individual mastering the educational program;

“paid educational services” - the implementation of educational activities on assignments and at the expense of physical and (or) legal entities under educational agreements concluded upon admission to study (hereinafter referred to as the agreement);

"significant drawback paid educational services" - an irremovable deficiency, or a deficiency that cannot be eliminated without disproportionate costs or time, or is identified repeatedly, or appears again after its elimination, or other similar deficiencies.

3. Paid educational services cannot be provided instead of educational activities, financial support which is carried out at the expense of budgetary allocations federal budget, budgets of the constituent entities of the Russian Federation, local budgets. Funds received by performers during the provision of such paid educational services are returned to the persons who paid for these services.

4. Organizations carrying out educational activities at the expense of budgetary allocations of the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, local budgets have the right to provide paid educational services at the expense of individuals and (or) legal entities that are not provided for by the established state or municipal assignment or agreement on the provision of a subsidy for reimbursement of costs under the same conditions for the provision of the same services.

5. The customer’s refusal of the paid educational services offered to him cannot be the reason for a change in the volume and conditions of the educational services already provided to him by the contractor.

6. The Contractor is obliged to provide the customer with the provision of paid educational services in full in accordance with educational programs (part of the educational program) and the terms of the contract.

7. The Contractor has the right to reduce the cost of paid educational services under the contract, taking into account covering the missing cost of paid educational services at the expense of own funds the performer, including funds received from income-generating activities, voluntary donations and targeted contributions from individuals and (or) legal entities. The grounds and procedure for reducing the cost of paid educational services are established by local regulations and are brought to the attention of the customer and (or) student.

8. An increase in the cost of paid educational services after the conclusion of a contract is not allowed, with the exception of an increase in the cost of these services taking into account the level of inflation provided for by the main characteristics of the federal budget for the next fiscal year and planning period.

II. Information about paid educational services,

procedure for concluding contracts

9. The Contractor is obliged, before concluding the contract and during the period of its validity, to provide the customer with reliable information about himself and about the paid educational services provided, ensuring the possibility of their correct choice.

10. The Contractor is obliged to provide the customer with information containing information about the provision of paid educational services in the manner and volume that are provided for by the Law of the Russian Federation “On the Protection of Consumer Rights” and the Federal Law “On Education in the Russian Federation”.

11. The information provided for in paragraphs 9 and 10 of these Rules is provided by the contractor at the place of actual implementation of educational activities, as well as at the location of the branch of the organization carrying out educational activities.

12. The agreement is concluded in simple written form and contains the following information:

a) the full name and company name (if any) of the performer - a legal entity; surname, name, patronymic (if any) of the performer - individual entrepreneur;

b) location or place of residence of the performer;

c) name or surname, first name, patronymic (if any) of the customer, telephone number of the customer;

d) location or place of residence of the customer;

e) last name, first name, patronymic (if any) of the representative of the contractor and (or) customer, details of the document certifying the authority of the representative of the contractor and (or) customer;

f) last name, first name, patronymic (if any) of the student, his place of residence, telephone number (indicated in the case of the provision of paid educational services in favor of a student who is not a customer under the contract);

g) rights, duties and responsibilities of the performer, customer and student;

h) the full cost of educational services, the procedure for their payment;

i) information about the license to carry out educational activities (name of the licensing authority, number and date of registration of the license);

j) type, level and (or) focus of the educational program (part of an educational program of a certain level, type and (or) focus);

k) form of training;

l) terms of mastering the educational program (duration of study);

m) the type of document (if any) issued to the student after he has successfully completed the relevant educational program (part of the educational program);

o) the procedure for changing and terminating the contract;

n) others necessary information related to the specifics of the paid educational services provided.

13. The agreement cannot contain conditions that limit the rights of persons entitled to receive education of a certain level and focus and who have submitted an application for admission to study (hereinafter referred to as applicants) and students or reduce the level of guarantees provided to them compared to the conditions established by law Russian Federation on education. If conditions limiting the rights of applicants and students or reducing the level of guarantees provided to them are included in the contract, such conditions are not subject to application.

14. Sample forms of education agreements for basic general education programs, secondary educational programs vocational education, additional general education programs are approved by the Ministry of Education of the Russian Federation.

Sample forms of education agreements for educational programs higher education approved by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.

Sample forms of additional education agreements professional programs approved by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation in agreement with the Ministry of Education of the Russian Federation.

15. The information specified in the contract must correspond to the information posted on the official website educational organization in the information and telecommunications network "Internet" on the date of conclusion of the agreement.

III. Responsibility of the contractor and the customer

16. For non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under the contract, the contractor and the customer bear responsibility under the contract and the legislation of the Russian Federation.

17. If a lack of paid educational services is detected, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program), the customer has the right, at his choice, to demand:

a) provision of educational services free of charge;

b) a proportionate reduction in the cost of paid educational services provided;

c) reimbursement of expenses incurred by him to eliminate deficiencies in the paid educational services provided on his own or by third parties.

18. The customer has the right to refuse to fulfill the contract and demand full compensation for losses if the shortcomings of paid educational services are not eliminated by the contractor within the period established by the contract. The customer also has the right to refuse to fulfill the contract if he discovers a significant deficiency in the paid educational services provided or other significant deviations from the terms of the contract.

19. If the contractor violated the terms for the provision of paid educational services (the start and (or) end dates for the provision of paid educational services and (or) intermediate terms for the provision of paid educational services) or if during the provision of paid educational services it became obvious that they would not be carried out in term, the customer has the right, at his choice:

a) assign the contractor a new period during which the contractor must begin providing paid educational services and (or) complete the provision of paid educational services;

b) entrust the provision of paid educational services to third parties at a reasonable price and demand reimbursement of expenses incurred from the contractor;

c) demand a reduction in the cost of paid educational services;

d) terminate the contract.

20. The customer has the right to demand full compensation for losses caused to him in connection with the violation of the start and (or) completion dates for the provision of paid educational services, as well as in connection with shortcomings of paid educational services.

21. At the initiative of the contractor, the contract may be terminated at unilaterally in the following case:

a) application to a student who has reached the age of 15 years of expulsion as a disciplinary measure;

b) failure by students in a professional educational program (part of an educational program) to fulfill obligations to conscientiously master such an educational program (part of an educational program) and implement the curriculum;

c) establishment of a violation of the procedure for admission to an organization carrying out educational activities, which resulted, through the fault of the student, in his illegal enrollment in this educational organization;

d) late payment of the cost of paid educational services;

e) the impossibility of properly fulfilling obligations to provide paid educational services due to the actions (inaction) of the student.

Government of the Russian Federation dated April 1, 2003 N 181 “On introducing amendments and additions to the Decree of the Government of the Russian Federation dated July 5, 2001 N 505” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2003, N 14, Art. 1281);

Decree of the Government of the Russian Federation of December 28, 2005 N 815 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2006, N 1, Art. 156);

Decree of the Government of the Russian Federation of September 15, 2008 N 682 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2008, N 38, Art. 4317).

Rules
provision of paid educational services
(approved by Decree of the Government of the Russian Federation of August 15, 2013 N 706)

With changes and additions from:

I. General provisions

1. These Rules determine the procedure for the provision of paid educational services.

2. Concepts used in these Rules:

“customer” - an individual and (or) legal entity who intends to order or orders paid educational services for himself or other persons on the basis of an agreement;

“performer” - an organization carrying out educational activities and providing paid educational services to students (individual entrepreneurs carrying out educational activities are equated to an organization carrying out educational activities);

"lack of paid educational services"- non-compliance of paid educational services with the mandatory requirements provided for by law or in the manner established by it, or with the terms of the contract (in their absence or incompleteness of the conditions usually presented to the requirements), or for the purposes for which paid educational services are usually used, or for the purposes about which the contractor was informed by the customer at the conclusion of the contract, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program);

“student” - an individual mastering an educational program;

"paid educational services"- carrying out educational activities on assignments and at the expense of individuals and (or) legal entities under educational agreements concluded upon admission to study (hereinafter referred to as the agreement);

"a significant lack of paid educational services"- a fatal defect, or a defect that cannot be eliminated without disproportionate costs or time, or is detected repeatedly, or appears again after its elimination, or other similar deficiencies.

3. Paid educational services cannot be provided in place of educational activities, the financial support of which is provided through budgetary allocations from the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, and local budgets. Funds received by performers during the provision of such paid educational services are returned to the persons who paid for these services.

4. Organizations carrying out educational activities at the expense of budgetary allocations of the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, local budgets have the right to provide paid educational services at the expense of individuals and (or) legal entities that are not provided for by the established state or municipal assignment or agreement on the provision of a subsidy for reimbursement of costs under the same conditions for the provision of the same services.

5. The customer’s refusal of the paid educational services offered to him cannot be the reason for a change in the volume and conditions of the educational services already provided to him by the contractor.

6. The Contractor is obliged to provide the customer with the provision of paid educational services in full in accordance with educational programs (part of the educational program) and the terms of the contract.

7. The contractor has the right to reduce the cost of paid educational services under the contract, taking into account the covering of the missing cost of paid educational services at the expense of the contractor’s own funds, including funds received from income-generating activities, voluntary donations and targeted contributions from individuals and (or) legal entities. The grounds and procedure for reducing the cost of paid educational services are established by local regulations and are brought to the attention of the customer and (or) student.

8. An increase in the cost of paid educational services after the conclusion of an agreement is not allowed, with the exception of an increase in the cost of these services taking into account the level of inflation provided for by the main characteristics of the federal budget for the next financial year and planning period.

II. Information about paid educational services, the procedure for concluding contracts

9. The Contractor is obliged, before concluding the contract and during the period of its validity, to provide the customer with reliable information about himself and about the paid educational services provided, ensuring the possibility of their correct choice.

10. The Contractor is obliged to provide the customer with information containing information about the provision of paid educational services in the manner and volume that are provided for by the Law of the Russian Federation “On the Protection of Consumer Rights” and the Federal Law “On Education in the Russian Federation”.

11. The information provided for in paragraphs 9 and these Rules is provided by the contractor at the place of actual implementation of educational activities, as well as at the location of the branch of the organization carrying out educational activities.

12. The agreement is concluded in simple written form and contains the following information:

a) the full name and company name (if any) of the performer - a legal entity; surname, name, patronymic (if any) of the performer - individual entrepreneur;

b) location or place of residence of the performer;

c) name or surname, first name, patronymic (if any) of the customer, telephone number of the customer;

d) location or place of residence of the customer;

e) last name, first name, patronymic (if any) of the representative of the contractor and (or) customer, details of the document certifying the authority of the representative of the contractor and (or) customer;

f) last name, first name, patronymic (if any) of the student, his place of residence, telephone number (indicated in the case of the provision of paid educational services in favor of a student who is not a customer under the contract);

g) rights, duties and responsibilities of the performer, customer and student;

h) the full cost of educational services, the procedure for their payment;

i) information about the license to carry out educational activities (name of the licensing authority, number and date of registration of the license);

j) type, level and (or) focus of the educational program (part of an educational program of a certain level, type and (or) focus);

k) form of training;

l) terms of mastering the educational program (duration of study);

m) the type of document (if any) issued to the student after he has successfully completed the relevant educational program (part of the educational program);

o) the procedure for changing and terminating the contract;

13. The agreement cannot contain conditions that limit the rights of persons entitled to receive education of a certain level and focus and who have submitted an application for admission to study (hereinafter referred to as applicants) and students or reduce the level of guarantees provided to them compared to the conditions established by law Russian Federation on education. If conditions limiting the rights of applicants and students or reducing the level of guarantees provided to them are included in the contract, such conditions are not subject to application.

14. Sample forms of education agreements for basic general education programs, educational programs of secondary vocational education, additional general education programs are approved by the Ministry of Education of the Russian Federation.

Sample forms of educational agreements for higher education programs are approved by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.

Sample forms of educational agreements for additional professional programs are approved by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation in agreement with the Ministry of Education of the Russian Federation.

15. The information specified in the agreement must correspond to the information posted on the official website of the educational organization on the Internet information and telecommunications network on the date of conclusion of the agreement.

III. Responsibility of the contractor and the customer

16. For non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under the contract, the contractor and the customer bear responsibility under the contract and the legislation of the Russian Federation.

17. If a lack of paid educational services is detected, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program), the customer has the right, at his choice, to demand:

a) provision of educational services free of charge;

b) a proportionate reduction in the cost of paid educational services provided;

c) reimbursement of expenses incurred by him to eliminate deficiencies in the paid educational services provided on his own or by third parties.

18. The customer has the right to refuse to fulfill the contract and demand full compensation for losses if the shortcomings of paid educational services are not eliminated by the contractor within the period established by the contract. The customer also has the right to refuse to fulfill the contract if he discovers a significant deficiency in the paid educational services provided or other significant deviations from the terms of the contract.

19. If the contractor violated the terms for the provision of paid educational services (the start and (or) end dates for the provision of paid educational services and (or) intermediate terms for the provision of paid educational services) or if during the provision of paid educational services it became obvious that they would not be carried out in term, the customer has the right, at his choice:

a) assign the contractor a new period during which the contractor must begin providing paid educational services and (or) complete the provision of paid educational services;

b) entrust the provision of paid educational services to third parties at a reasonable price and demand reimbursement of expenses incurred from the contractor;

c) demand a reduction in the cost of paid educational services;

d) terminate the contract.

20. The customer has the right to demand full compensation for losses caused to him in connection with the violation of the start and (or) completion dates for the provision of paid educational services, as well as in connection with shortcomings of paid educational services.

21. At the initiative of the contractor, the contract may be terminated unilaterally in the following case:

a) application to a student who has reached the age of 15 years of expulsion as a disciplinary measure;

b) failure by students in a professional educational program (part of an educational program) to fulfill obligations to conscientiously master such an educational program (part of an educational program) and implement the curriculum;

c) establishment of a violation of the procedure for admission to an organization carrying out educational activities, which resulted, through the fault of the student, in his illegal enrollment in this educational organization;

d) late payment of the cost of paid educational services;

e) the impossibility of properly fulfilling obligations to provide paid educational services due to the actions (inaction) of the student.

GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

ABOUT APPROVAL OF THE RULES
PROVISION OF PAID EDUCATIONAL SERVICES

11. The information provided for in paragraphs 9 and 10 of these Rules is provided by the contractor at the place of actual implementation of educational activities, as well as at the location of the branch of the organization carrying out educational activities.

12. The agreement is concluded in simple written form and contains the following information:

a) the full name and company name (if any) of the performer - a legal entity; surname, name, patronymic (if any) of the performer - individual entrepreneur;

b) location or place of residence of the performer;

c) name or surname, first name, patronymic (if any) of the customer, telephone number of the customer;

d) location or place of residence of the customer;

e) last name, first name, patronymic (if any) of the representative of the contractor and (or) customer, details of the document certifying the authority of the representative of the contractor and (or) customer;

f) last name, first name, patronymic (if any) of the student, his place of residence, telephone number (indicated in the case of the provision of paid educational services in favor of a student who is not a customer under the contract);

g) rights, duties and responsibilities of the performer, customer and student;

h) the full cost of educational services, the procedure for their payment;

i) information about the license to carry out educational activities (name of the licensing authority, number and date of registration of the license);

j) type, level and (or) focus of the educational program (part of an educational program of a certain level, type and (or) focus);

k) form of training;

l) terms of mastering the educational program (duration of study);

m) the type of document (if any) issued to the student after he has successfully completed the relevant educational program (part of the educational program);

o) the procedure for changing and terminating the contract;

o) other necessary information related to the specifics of the paid educational services provided.

13. The agreement cannot contain conditions that limit the rights of persons entitled to receive education of a certain level and focus and who have submitted an application for admission to study (hereinafter referred to as applicants) and students or reduce the level of guarantees provided to them compared to the conditions established by law Russian Federation on education. If conditions limiting the rights of applicants and students or reducing the level of guarantees provided to them are included in the contract, such conditions are not subject to application.

14. Sample forms of contracts are approved by the federal executive body exercising the functions of developing public policy and legal regulation in the field of education.

15. The information specified in the agreement must correspond to the information posted on the official website of the educational organization on the Internet information and telecommunications network on the date of conclusion of the agreement.

III. Responsibility of the contractor and the customer

16. For non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under the contract, the contractor and the customer bear responsibility under the contract and the legislation of the Russian Federation.

17. If a lack of paid educational services is detected, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program), the customer has the right, at his choice, to demand:

a) provision of educational services free of charge;

b) a proportionate reduction in the cost of paid educational services provided;

c) reimbursement of expenses incurred by him to eliminate deficiencies in the paid educational services provided on his own or by third parties.

18. The customer has the right to refuse to fulfill the contract and demand full compensation for losses if the shortcomings of paid educational services are not eliminated by the contractor within the period established by the contract. The customer also has the right to refuse to fulfill the contract if he discovers a significant deficiency in the paid educational services provided or other significant deviations from the terms of the contract.

19. If the contractor violated the terms for the provision of paid educational services (the start and (or) end dates for the provision of paid educational services and (or) intermediate terms for the provision of paid educational services) or if during the provision of paid educational services it became obvious that they would not be carried out in term, the customer has the right, at his choice:

a) assign the contractor a new period during which the contractor must begin providing paid educational services and (or) complete the provision of paid educational services;

b) entrust the provision of paid educational services to third parties at a reasonable price and demand reimbursement of expenses incurred from the contractor;

c) demand a reduction in the cost of paid educational services;

d) terminate the contract.

20. The customer has the right to demand full compensation for losses caused to him in connection with the violation of the start and (or) completion dates for the provision of paid educational services, as well as in connection with shortcomings of paid educational services.

21. At the initiative of the contractor, the contract may be terminated unilaterally in the following case:

a) application to a student who has reached the age of 15 years of expulsion as a disciplinary measure;

b) failure by students in a professional educational program (part of an educational program) to fulfill obligations to conscientiously master such an educational program (part of an educational program) and implement the curriculum;

c) establishment of a violation of the procedure for admission to an organization carrying out educational activities, which resulted, through the fault of the student, in his illegal enrollment in this educational organization;

d) late payment of the cost of paid educational services;

e) the impossibility of properly fulfilling obligations to provide paid educational services due to the actions (inaction) of the student.

Decree of the Government of the Russian Federation of August 15, 2013 N 706
"On approval of the Rules for the provision of paid educational services"

In accordance with Part 9 of Article 54 of the Federal Law "On Education in the Russian Federation", the Government of the Russian Federation decides:

1. Approve the attached Rules for the provision of paid educational services.

2. To recognize as invalid:

Decree of the Government of the Russian Federation of July 5, 2001 N 505 “On approval of the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2001, N 29, Art. 3016);

Decree of the Government of the Russian Federation dated April 1, 2003 N 181 “On introducing amendments and additions to the Decree of the Government of the Russian Federation dated July 5, 2001 N 505” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2003, N 14, Art. 1281);

Decree of the Government of the Russian Federation of December 28, 2005 N 815 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2006, N 1, Art. 156);

Decree of the Government of the Russian Federation of September 15, 2008 N 682 “On amendments to the Rules for the provision of paid educational services” (Collected Legislation of the Russian Federation, 2008, N 38, Art. 4317).

Rules
provision of paid educational services
(approved by Decree of the Government of the Russian Federation of August 15, 2013 N 706)

GUARANTEE:

See information about the Rules for the provision of services in various fields activities

I. General provisions

1. These Rules determine the procedure for the provision of paid educational services.

2. Concepts used in these Rules:

“customer” - an individual and (or) legal entity who intends to order or orders paid educational services for himself or other persons on the basis of an agreement;

“performer” - an organization carrying out educational activities and providing paid educational services to students (individual entrepreneurs carrying out educational activities are equated to an organization carrying out educational activities);

“lack of paid educational services” - non-compliance of paid educational services with either the mandatory requirements provided for by law or in the manner established by it, or the terms of the contract (in their absence or incompleteness of the conditions usually imposed on the requirements), or the purposes for which paid educational services are usually used, or the purposes of which the contractor was informed by the customer when concluding the contract, including their provision not to the full extent provided for by educational programs (part of the educational program);

“student” - an individual mastering an educational program;

“paid educational services” - the implementation of educational activities on assignments and at the expense of individuals and (or) legal entities under educational agreements concluded upon admission to study (hereinafter referred to as the agreement);

“a significant deficiency in paid educational services” is an irreparable deficiency, or a deficiency that cannot be eliminated without disproportionate costs or time, or is identified repeatedly, or appears again after its elimination, or other similar deficiencies.

3. Paid educational services cannot be provided in place of educational activities, the financial support of which is provided through budgetary allocations from the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, and local budgets. Funds received by performers during the provision of such paid educational services are returned to the persons who paid for these services.

4. Organizations carrying out educational activities at the expense of budgetary allocations of the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, local budgets have the right to provide paid educational services at the expense of individuals and (or) legal entities that are not provided for by the established state or municipal assignment or agreement on the provision of a subsidy for reimbursement of costs under the same conditions for the provision of the same services.

5. The customer’s refusal of the paid educational services offered to him cannot be the reason for a change in the volume and conditions of the educational services already provided to him by the contractor.

6. The Contractor is obliged to provide the customer with the provision of paid educational services in full in accordance with educational programs (part of the educational program) and the terms of the contract.

7. The contractor has the right to reduce the cost of paid educational services under the contract, taking into account covering the missing cost of paid educational services at the expense of the contractor’s own funds, including funds received from income-generating activities, voluntary donations and targeted contributions from individuals and (or) legal entities. The grounds and procedure for reducing the cost of paid educational services are established by local regulations and are brought to the attention of the customer and (or) student.

8. An increase in the cost of paid educational services after the conclusion of an agreement is not allowed, with the exception of an increase in the cost of these services taking into account the level of inflation provided for by the main characteristics of the federal budget for the next financial year and planning period.

II. Information about paid educational services, the procedure for concluding contracts.

9. The Contractor is obliged, before concluding the contract and during the period of its validity, to provide the customer with reliable information about himself and about the paid educational services provided, ensuring the possibility of their correct choice.

10. The Contractor is obliged to provide the customer with information containing information about the provision of paid educational services in the manner and volume that are provided for by the Law of the Russian Federation “On the Protection of Consumer Rights” and the Federal Law “On Education in the Russian Federation”.

11. The information provided for in paragraphs 9 and 10 of these Rules is provided by the contractor at the place of actual implementation of educational activities, as well as at the location of the branch of the organization carrying out educational activities.

12. The agreement is concluded in simple written form and contains the following information:

a) the full name and company name (if any) of the performer - a legal entity; surname, name, patronymic (if any) of the performer - individual entrepreneur;

b) location or place of residence of the performer;

c) name or surname, first name, patronymic (if any) of the customer, telephone number of the customer;

d) location or place of residence of the customer;

e) last name, first name, patronymic (if any) of the representative of the contractor and (or) customer, details of the document certifying the authority of the representative of the contractor and (or) customer;

f) last name, first name, patronymic (if any) of the student, his place of residence, telephone number (indicated in the case of the provision of paid educational services in favor of a student who is not a customer under the contract);

g) rights, duties and responsibilities of the performer, customer and student;

h) the full cost of educational services, the procedure for their payment;

i) information about the license to carry out educational activities (name of the licensing authority, number and date of registration of the license);

j) type, level and (or) focus of the educational program (part of an educational program of a certain level, type and (or) focus);

k) form of training;

l) terms of mastering the educational program (duration of study);

m) the type of document (if any) issued to the student after he has successfully completed the relevant educational program (part of the educational program);

o) the procedure for changing and terminating the contract;

o) other necessary information related to the specifics of the paid educational services provided.

13. The agreement cannot contain conditions that limit the rights of persons entitled to receive education of a certain level and focus and who have submitted an application for admission to study (hereinafter referred to as applicants) and students or reduce the level of guarantees provided to them compared to the conditions established by law Russian Federation on education. If conditions limiting the rights of applicants and students or reducing the level of guarantees provided to them are included in the contract, such conditions are not subject to application.

14. Sample forms of agreements are approved by the federal executive body exercising the functions of developing state policy and legal regulation in the field of education.

15. The information specified in the agreement must correspond to the information posted on the official website of the educational organization on the Internet information and telecommunications network on the date of conclusion of the agreement.

III. Responsibility of the contractor and the customer

16. 3a failure to fulfill or improper fulfillment of obligations under the contract, the contractor and the customer bear responsibility under the contract and the legislation of the Russian Federation.

17. If a lack of paid educational services is detected, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program), the customer has the right, at his choice, to demand:

a) provision of educational services free of charge;

b) a proportionate reduction in the cost of paid educational services provided;

c) reimbursement of expenses incurred by him to eliminate deficiencies in the paid educational services provided on his own or by third parties.

18. The customer has the right to refuse to fulfill the contract and demand full compensation for losses if the shortcomings of paid educational services are not eliminated by the contractor within the period established by the contract. The customer also has the right to refuse to fulfill the contract if he discovers a significant deficiency in the paid educational services provided or other significant deviations from the terms of the contract.

19. If the contractor violated the terms for the provision of paid educational services (the start and (or) end dates for the provision of paid educational services and (or) intermediate terms for the provision of paid educational services) or if during the provision of paid educational services it became obvious that they would not be carried out in term, the customer has the right, at his choice:

a) assign the contractor a new period during which the contractor must begin providing paid educational services and (or) complete the provision of paid educational services;

b) entrust the provision of paid educational services to third parties at a reasonable price and demand reimbursement of expenses incurred from the contractor;

c) demand a reduction in the cost of paid educational services;

d) terminate the contract.

20. The customer has the right to demand full compensation for losses caused to him in connection with the violation of the start and (or) completion dates for the provision of paid educational services, as well as in connection with shortcomings of paid educational services.

21. At the initiative of the contractor, the contract may be terminated unilaterally in the following case:

a) application to a student who has reached the age of 15 years of expulsion as a disciplinary measure;

b) failure by students in a professional educational program (part of an educational program) to fulfill obligations to conscientiously master such an educational program (part of an educational program) and implement the curriculum;

c) establishment of a violation of the procedure for admission to an organization carrying out educational activities, which resulted, through the fault of the student, in his illegal enrollment in this educational organization;

d) late payment of the cost of paid educational services;

e) the impossibility of properly fulfilling obligations to provide paid educational services due to the actions (inaction) of the student.

End of page
© OOO HYPERLINK "http://www.garant.ru/" Research and Production Enterprise "Garant-Service-University" , 1990-2013

GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

RESOLUTION

ABOUT APPROVAL OF THE RULES

PROVISION OF PAID EDUCATIONAL SERVICES

In accordance withpart 9 of article 54Federal Law "On Education in the Russian Federation" The Government of the Russian Federation decides:

1. Approve the attachedprovision of paid educational services.

2. To recognize as invalid:

Approved

Government resolution

Russian Federation

RULES FOR PROVIDING PAID EDUCATIONAL SERVICES

I. General provisions

1. These Rules determine the procedure for the provision of paid educational services.

2. Concepts used in these Rules:

“customer” - an individual and (or) legal entity who intends to order or orders paid educational services for himself or other persons on the basis of an agreement;

“performer” - an organization carrying out educational activities and providing paid educational services to students (individual entrepreneurs carrying out educational activities are equated to an organization carrying out educational activities);

“lack of paid educational services” - non-compliance of paid educational services with either the mandatory requirements provided for by law or in the manner established by it, or the terms of the contract (in their absence or incompleteness of the conditions usually imposed on the requirements), or the purposes for which paid educational services are usually used, or the purposes of which the contractor was informed by the customer when concluding the contract, including their provision not to the full extent provided for by educational programs (part of the educational program);

“student” - an individual mastering an educational program;

“paid educational services” - the implementation of educational activities on assignments and at the expense of individuals and (or) legal entities under educational agreements concluded upon admission to study (hereinafter referred to as the agreement);

“a significant deficiency in paid educational services” is an irreparable deficiency, or a deficiency that cannot be eliminated without disproportionate costs or time, or is identified repeatedly, or appears again after its elimination, or other similar deficiencies.

3. Paid educational services cannot be provided in place of educational activities, the financial support of which is provided through budgetary allocations from the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, and local budgets. Funds received by performers during the provision of such paid educational services are returned to the persons who paid for these services.

4. Organizations carrying out educational activities at the expense of budgetary allocations of the federal budget, budgets of constituent entities of the Russian Federation, local budgets have the right to provide paid educational services at the expense of individuals and (or) legal entities that are not provided for by the established state or municipal assignment or agreement on the provision of a subsidy for reimbursement of costs under the same conditions for the provision of the same services.

5. The customer’s refusal of the paid educational services offered to him cannot be the reason for a change in the volume and conditions of the educational services already provided to him by the contractor.

6. The Contractor is obliged to provide the customer with the provision of paid educational services in full in accordance with educational programs (part of the educational program) and the terms of the contract.

7. The contractor has the right to reduce the cost of paid educational services under the contract, taking into account covering the missing cost of paid educational services at the expense of the contractor’s own funds, including funds received from income-generating activities, voluntary donations and targeted contributions from individuals and (or) legal entities. The grounds and procedure for reducing the cost of paid educational services are established by local regulations and are brought to the attention of the customer and (or) student.

8. An increase in the cost of paid educational services after the conclusion of an agreement is not allowed, with the exception of an increase in the cost of these services taking into account the level of inflation provided for by the main characteristics of the federal budget for the next financial year and planning period.

II. Information about paid educational services,

procedure for concluding contracts

9. The Contractor is obliged, before concluding the contract and during the period of its validity, to provide the customer with reliable information about himself and about the paid educational services provided, ensuring the possibility of their correct choice.

III. Responsibility of the contractor and the customer

16. For non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under the contract, the contractor and the customer bear responsibility under the contract andlegislationRussian Federation.

17. If a lack of paid educational services is detected, including their provision not in full, provided for by educational programs (part of the educational program), the customer has the right, at his choice, to demand:

a) provision of educational services free of charge;

b) a proportionate reduction in the cost of paid educational services provided;

c) reimbursement of expenses incurred by him to eliminate deficiencies in the paid educational services provided on his own or by third parties.

18. The customer has the right to refuse to fulfill the contract and demand full compensation for losses if the shortcomings of paid educational services are not eliminated by the contractor within the period established by the contract. The customer also has the right to refuse to fulfill the contract if he discovers a significant deficiency in the paid educational services provided or other significant deviations from the terms of the contract.

19. If the contractor violated the terms for the provision of paid educational services (the start and (or) end dates for the provision of paid educational services and (or) intermediate terms for the provision of paid educational services) or if during the provision of paid educational services it became obvious that they would not be carried out in term, the customer has the right, at his choice:

a) assign the contractor a new period during which the contractor must begin providing paid educational services and (or) complete the provision of paid educational services;

b) entrust the provision of paid educational services to third parties at a reasonable price and demand reimbursement of expenses incurred from the contractor;

c) demand a reduction in the cost of paid educational services;

d) terminate the contract.

20. The customer has the right to demand full compensation for losses caused to him in connection with the violation of the start and (or) completion dates for the provision of paid educational services, as well as in connection with shortcomings of paid educational services.

21. At the initiative of the contractor, the contract may be terminated unilaterally in the following case:

a) application to a student who has reached the age of 15 years of expulsion as a disciplinary measure;

b) failure by students in a professional educational program (part of an educational program) to fulfill obligations to conscientiously master such an educational program (part of an educational program) and implement the curriculum;

c) establishment of a violation of the procedure for admission to an organization carrying out educational activities, which resulted, through the fault of the student, in his illegal enrollment in this educational organization;

d) late payment of the cost of paid educational services;

e) the impossibility of properly fulfilling obligations to provide paid educational services due to the actions (inaction) of the student.

Preview:

POSITION

about school uniforms and students’ appearance

municipal government educational institution of primary secondary school in the village of Kamenny Perebor, Kilmez district, Kirov region

  1. General provisions.

1.1. The introduction of school uniforms is carried out in accordance with the Law of the Russian Federation “On Education” Art. 32, art. 50; Convention on the Rights of the Child Art. 13-15, Model provision on educational institution Art. 50, the Charter of the school, the decision of the pedagogical council of the school.

1.2. School uniforms, like any other type of children's clothing, must comply with hygienic standards, which are set out in sanitary and epidemiological rules (SanPiN) 2.4.2 1178-02 “Caring for the health and hygiene of students” and 2.4.7/1.1.1286 –03 " Hygienic requirements for clothes for children, teenagers and adults."

1.3. This provision was developed with the aim of developing uniform requirements for school clothing for students in grades 1-4.

1.4. This Regulation establishes the definitions of school uniforms and establishes the procedure for wearing them for students in grades 1–4 of the municipal government educational institution of the primary secondary school in the village of Kamenny Perebor, Kilmez district, Kirov region.

1.5. Samples of uniform models and clothing options that correspond to business style are approved by the Governing Council and the school administration.

On the need to transition the school to a unified school uniform indicates the following:

A strict style of dress creates a business atmosphere at school, necessary for classes;

  1. Form disciplines a person;
  2. A uniform school uniform allows you to avoid competition between children in clothing;
  3. There is no problem of “what to wear to school”;
  4. Children develop a positive attitude, a calm state activates the desire to go to school;
  5. A school uniform helps a child feel like a student and a member of a certain team;
  6. Gives the student the opportunity to feel involved in this particular school;
  7. School uniforms save parents money.

2. General principles creating the appearance.

2.1. Neatness and neatness:

  • clothes must be clean, fresh, ironed;
  • shoes must be clean;
  • appearance must comply with generally accepted social norms of business style and exclude provocative details (hair, face and hands must be clean and well-groomed, the deodorizing products used must have a light and neutral odor).

2.2. Restraint:

  • one of the main rules of a business person when choosing clothes, shoes, and when using perfumes and cosmetics is restraint and moderation;
  • the basic standard of clothing for everyone - business style.

2.3.1. The following clothing and footwear are prohibited from being worn during school hours:

  • sportswear (tracksuit or parts thereof);
  • Clothes for active rest(shorts, sweatshirts, T-shirts and T-shirts with symbols, etc.);
  • beachwear;
  • linen style clothing;
  • transparent dresses, skirts and blouses, including clothes with transparent inserts;
  • low-cut dresses and blouses (the chest is exposed, underwear is visible, etc.);
  • evening dresses;
  • sleeveless dresses, T-shirts and blouses (without a jacket or jacket);
  • miniskirts (skirt length above 10 cm from the knee);
  • blouses that are too short, revealing part of the stomach or back;
  • clothing made of leather (leatherette), raincoat fabric;
  • tightly fitting trousers, dresses, skirts;
  • sports shoes (including those for extreme sports and entertainment);
  • beach shoes (flip-flops and slippers);
  • shoes in “country” style (Cossacks);
  • massive shoes with a high platform;
  • evening shoes (with bows, feathers, large rhinestones, bright embroidery, shiny fabrics, etc.);
  • clothes and shoes should not contain very bright colors, shiny threads and provocative extravagant details that attract close attention.

2.3.2. Hair

  • girls' long hair should be braided, medium-length hair should be tied up with hairpins;
  • boys and young men should have their hair cut in a timely manner (classic haircuts);
  • Extravagant haircuts and hairstyles, and dyeing hair in bright, unnatural shades are prohibited.

2.4. Manicure and makeup:

Prohibited:

  • decorative manicure;

2.5. It is prohibited to use massive brooches, pendants, rings, or earrings as clothing items.

2.6. The bags must be large enough to accommodate required quantity textbooks, notebooks, school supplies and match your clothing.

3. Approximate requirements for school uniforms.

3.1. Clothing style – business, classic.

3.2. School uniforms are divided into dress, casual and sports.

3.3 . Dress uniform:

Girls 1-4 grades

White shirt-cut blouse, jacket, skirt, trousers, white or flesh-colored tights, shoes.

Boys 1-4 grades

White men's (boy's) shirt, jacket, trousers, shoes. Ties, bow ties, etc. optional.

3.4. Casual uniform:

Boys

- two-piece or three-piece suit in dark blue, dark gray, black, gray, Brown; men's shirt (shirt), shoes;

Jacket, trousers, blue, black, gray, dark green, men's shirt (shirt), shoes.

A plain white shirt or a shirt in soft colors,

Girls

A suit of dark blue, dark grey, black, grey, green, brown, including a jacket or vest, dress with a jacket or jacket);

trousers or skirt, sundress; plain white blouse or blouse (jacket, sweater, jumper, turtleneck in soft colors).The skirt and sundress can be checkered;

A jacket without provocative trims, accessories and details (a fitted silhouette, a turn-down collar), trousers, a skirt or a sundress no longer than the knees by 10 cm;

Shirt-cut blouse, turtleneck (stand-up collar) - (various colors, plain);

Plain tights - flesh-colored, black; shoes with a closed heel and toe.

Jeans black, dark blue without decorative elements(classical);

Plain pullover, sweater, vest without inscriptions;

Pullover, sweater, vest with a geometric pattern (rhombus, stripe);

3.5. Sports uniform:

The sports uniform includes a T-shirt, sports tights (suit), sneakers. The uniform must be appropriate for the weather and location of physical education classes. To participate in mass sporting events, it is recommended to purchase headwear (caps, baseball caps, etc.).

WITH tracksuits are only worn for lessons physical culture and for the duration sports holidays, competitions.

3.6. Clothes should always be clean and ironed.

3.7. The teaching staff of the school must set an example for their students and maintain a business style in their everyday clothes.

3.8. All students in grades 1 - 4 must have replacement shoes. Replacement shoes must be clean and in a business style.

  1. Rights and responsibilities of students.

4.1. The student has the right to choose a school uniform in accordance with the options offered and is required to wear a school uniform at all times during the school year.
4.2. The student is required to wear a casual school uniform every day.

4.3. Keep the uniform clean, treat it with care, remember that the student’s appearance is the face of the school.

4.3. Students bring sports uniforms with them on the days of physical education lessons.

4.4. On days of ceremonial assemblies and holidays, schoolchildren wear full dress uniforms.

4.5. The student has the right to independently select shirts, blouses, and accessories for his school costume in everyday life.

4.6. Students without a school uniform are not allowed to attend classes.

4.7. It is allowed to wear jumpers, sweaters and pullovers in soft colors during the cold season.

4.9. School students are required to comply with all points of this provision.

Responsibilities of parents.

5.1. Purchase school uniforms for students, in accordance with the terms of this Regulation, before the start of the school year, and do this as necessary, until the students graduate from school.
5.2. Monitor the appearance of students before going to school in strict accordance with the requirements of the Regulations.
5.3. Comply with all points of this Regulation.

Administrative measures.

6.1. This local act is an appendix to the school’s Charter and is subject to mandatory execution by students and other school employees.

6.2. Failure by students to comply with this Regulation is a violation of the school Charter and the Rules of Conduct for students at school.

Preview:

Accepted: I approve:______ (N.V. Komarova)

At the teachers' meeting Order No. 53 of 09/03/2013

Protocol No. 1 of 08/30/2013

SCHEDULE OF LESSONS in the Municipal Educational Institution Nosh of the village of Kamenny Bust

2013-2014 academic year

p/p

Schedule

calls

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Items

Ball

Items

Ball

Items

Ball

Items

Ball

Items

Ball

2nd grade

9.00-9.45

9.55-10.40

11.00-11.45

11.55-12.40

12.50-13.30

Russian

Mathematics

Surrounding world

physical training

Reading

German

Russian

Mathematics

Music

Russian

Reading Math

Physical training

German

Russian

Reading

District world

ISO

Russian

Reading

Mathematics

Physical training

Technology

3rd grade

9.00-9.45

9.55-10.40

11.00-11.45

11.55-12.40

12.50-13.30

Russian

Surrounding world

Mathematics

Physical training

Reading

Mathematics

German

Russian

Music

Russian

Reading

Mathematics

Physical training

Technology

Russian

German

Mathematics

Reading

ISO

Russian

Reading

Surrounding world

Physical training

4th grade

9.00-9.45

9.55-10.40

11.00-11.45

11.55-12.40

12.50-13.30

Surrounding world

Technology

Mathematics

Physical training

Mathematics

German

Russian

Music

Reading

Russian

Reading

Mathematics

Technology

Physical training

Russian

Mathematics

German

Reading

ISO

Russian

Surrounding world

OSE

Physical training

experience

certification

Awards

Course preparation

Year subject

Name of courses

Number of hours

Main

item

Class,

watch

Combination

general

peda-

gogi-

chesical

By

sov-

months

titel-

stvu

teach-

those-

la

RU-

co-

driver

Komarova

Nina Vasilievna

1958

average

special

Khalturinskoe

pedagogical school

1978

diploma A T

№ 452457

teacher

initial

classes (in person)

teacher

initial

classes

head-

shaya

school

Order

No. 5-58 from

03.02.

2009

Gra-

mota

Ministry of Education of the Russian Federation No. 419/k-n from

01.04

2009

07.11.- 18.11.

2011

"Training of primary teachers

classes

to the implementation of the Federal State educational standard primary general education"

Federal State Educational Standards NOO

88 hours

Sorokina

Galina

Ivanovna

03/05/1958

average

special

Khalturinskoe

pedagogical school

1977

diploma I

№ 636035

teacher

initial

classes (in person)

teacher

initial

classes

22.11.10 – 02.12.10

"Content Update primary education in the context of the transition to the new Federal State Educational Standard"

72 hours

Sorokina

Galina

Petrovna

10/11/1958

Higher

KSPI named after V.I.Lenin

1981

Diploma ZhV No. 432793

Teacher of Russian language and literature

German language teacher

Order No. 5-1145 dated

08/03/2011

Gra-

mota

Ministry of Education of the Russian Federation No. 600/k-n from

10.04

2008

Certificate of Honor from the Department of Education No. 6-24 dated October 19, 2011

06/22/09 – 12/10/09 “New approaches to teaching Russian language and literature in the context of the federal component of the state education standard”

120 hours