Buttonholes njemačke vojske. Činovi i oznake SS trupa

Jedna od najokrutnijih i najnemilosrdnijih organizacija 20. veka je SS. Činovi, naljepnice, funkcije - sve se to razlikovalo od onih u drugim vrstama i rodovima trupa u nacističkoj Njemačkoj. Reichsministar Himmler je okupio sve različite gardijske jedinice (SS) u jednu vojsku - Waffen SS. U članku ćemo detaljnije analizirati vojne činove i oznake SS trupa. I prvo, malo o istoriji nastanka ove organizacije.

Preduslovi za formiranje SS

U martu 1923. Hitler je bio zabrinut da su vođe Stormtroopera (SA) počeli osjećati svoju moć i važnost u stranci NSDAP. To je bilo zbog činjenice da su i partija i SA imale iste sponzore, kojima je bio važan cilj nacionalsocijalista - da izvrše državni udar, a nisu imali mnogo simpatija prema samim liderima. Ponekad je čak došlo do otvorenog sukoba između vođe SA - Ernsta Röhma - i Adolfa Hitlera. Očigledno je u to vrijeme budući Firer odlučio ojačati svoju ličnu moć stvaranjem odreda tjelohranitelja - straže glavnog štaba. On je bio prvi prototip budućeg SS-a. Nisu imali činove, ali su se oznake već pojavile. Skraćenica za štabne straže je također bila SS, ali dolazi od njemačke riječi Stawsbache. Na svakih sto SA, Hitler je dodijelio 10-20 ljudi tobože da zaštiti partijske vođe visokog ranga. Oni su lično morali da polože zakletvu Hitleru, a njihov odabir je obavljen pažljivo.

Nekoliko mjeseci kasnije, Hitler preimenuje organizaciju Stosstruppe - tako su se zvale udarne jedinice Kajzerove vojske tokom Prvog svjetskog rata. Skraćenica SS je ipak ostala ista, uprkos suštinski novom nazivu. Vrijedi napomenuti da je cjelokupna nacistička ideologija bila povezana s oreolom misterije, istorijskog kontinuiteta, alegorijskih simbola, piktograma, runa, itd. Čak je i simbol NSDAP-a - svastiku - preuzeo Hitler iz drevne indijske mitologije.

Stosstrup Adolf Hitler udarna snaga"Adolf Hitler" - dobio je konačne karakteristike budućeg SS-a. Još nisu imali svoje titule, međutim, pojavile su se oznake koje će Himler kasnije zadržati - lobanja na kapama, crna karakteristična boja uniforme itd. "Mrtva glava" na uniformi simbolizirala je spremnost odreda da brani Hitler sam po cenu svog života. Pripremljena je osnova za buduću uzurpaciju vlasti.

Pojava Strumstaffela - SS

Nakon pivskog puča, Hitler je otišao u zatvor, gdje je proveo do decembra 1924. godine. Još uvijek su neshvatljive okolnosti koje su omogućile da budući Firer bude oslobođen nakon oružanog preuzimanja vlasti.

Nakon puštanja na slobodu, Hitler je prije svega zabranio SA da nosi oružje i pozicionirao se kao alternativa njemačkoj vojsci. Činjenica je da je Vajmarska republika mogla imati samo ograničen kontingent trupa prema uslovima Versajskog mirovnog sporazuma nakon Prvog svjetskog rata. Mnogima se činilo da su oružane jedinice SA legitiman način da se izbjegne ograničenje.

Početkom 1925. ponovo je obnovljen NSDAP, a u novembru i "udarni odred". U početku se zvao Strumstaffen, a 9. novembra 1925. dobio je svoje konačno ime - Schutzstaffel - "eskadrila za pokrivanje". Organizacija nije imala nikakve veze sa avijacijom. Ovo ime je izmislio Hermann Göring, poznati borbeni pilot iz Prvog svjetskog rata. Voleo je da primenjuje termine iz avijacije u svakodnevnom životu. Vremenom je "avijacijski izraz" zaboravljen, a skraćenica se uvijek prevodila kao "sigurnosne jedinice". Na čelu su bili Hitlerovi miljenici - Šrek i Šaub.

Selekcija u SS

SS je postepeno postao elitna jedinica sa dobrim platama u stranoj valuti, što se smatralo luksuzom za Vajmarsku Republiku sa svojom hiperinflacijom i nezaposlenošću. Svi radno sposobni Nemci bili su željni da se pridruže SS odredima. Sam Hitler je pažljivo birao svoju ličnu gardu. Od kandidata se tražilo da:

  1. Starost od 25 do 35 godina.
  2. Prisustvo dvije preporuke sadašnjih članova SS-a.
  3. Stalni boravak na jednom mjestu pet godina.
  4. Prisutnost takvih pozitivnih kvaliteta kao što su trezvenost, snaga, zdravlje, disciplina.

Novi razvoj pod Heinrichom Himmlerom

SS, uprkos činjenici da je bio lično podređen Hitleru i Reichsführeru SS - od novembra 1926. ovu poziciju je zauzimao Josef Berthold, i dalje je bio deo struktura SA. Odnos prema “eliti” u jurišnim odredima bio je kontradiktoran: komandanti nisu željeli imati SS pripadnike u svojim odredima, pa su preuzimali razne dužnosti, na primjer, dijeljenje letaka, pretplatu na nacističku agitaciju itd.

Godine 1929. Hajnrih Himler je postao vođa SS-a. Pod njim je veličina organizacije počela brzo da raste. SS se pretvara u elitnu zatvorenu organizaciju sa svojom poveljom, mističnim ritualom ulaska, oponašajući tradiciju srednjovjekovnih viteških redova. Pravi esesovac je morao da se oženi "manekenkom". Heinrich Himmler je uveo novi obavezni uslov za ulazak u obnovljenu organizaciju: kandidat je morao dokazati dokaz o čistoći loze u tri generacije. Međutim, to nije bilo sve: novi Reichsführer SS obavezao je sve članove organizacije da traže nevjeste samo s "čistom" genealogijom. Himmler je uspio poništiti potčinjavanje svoje organizacije SA, a zatim i potpuno povući iz nje nakon što je pomogao Hitleru da se riješi vođe SA - Ernsta Röhma, koji je nastojao svoju organizaciju pretvoriti u masivnu narodnu vojsku.

Odred tjelohranitelja transformiran je prvo u Firerovu ličnu gardu, a zatim u ličnu SS vojsku. Činovi, oznake, uniforme - sve je ukazivalo da je jedinica samostalna. Dalje, hajde da pričamo više o oznakama. Počnimo sa činom SS-a u Trećem Rajhu.

Reichsfuehrer SS

Na čelu je bio Reichsfuehrer SS - Heinrich Himmler. Mnogi istoričari tvrde da će on u budućnosti uzurpirati vlast. U rukama ovog čoveka bila je kontrola ne samo nad SS-om, već i nad Gestapoom – tajnom policijom, političkom policijom i službom bezbednosti (SD). Uprkos činjenici da su mnoge od gore navedenih organizacija bile podređene jednoj osobi, to su bile potpuno različite strukture, koje su se ponekad čak i svađale jedna s drugom. Himmler je bio itekako svjestan važnosti razgranate strukture iz različitih službi koncentrisanih u istim rukama, pa se nije bojao poraza Njemačke u ratu, vjerujući da će takva osoba biti od koristi zapadnim saveznicima. Međutim, njegovim planovima nije bilo suđeno da se ostvare, te je umro u maju 1945. godine, ugrizajući bočicu otrova u usta.

Razmotrite najviše činove SS-a među Nijemcima i njihovu prepisku s njemačkom vojskom.

Hijerarhija Vrhovne komande SS-a

Oznaka vrhovne komande SS-a bila je da su rupice za dugmad s obje strane prikazivale nordijske ritualne simbole i hrastovo lišće. Izuzeci - SS Standartenführer i SS Oberführer - nosili su hrastov list, ali su pripadali višim oficirima. Što ih je više bilo na rupicama za dugmad, viši je rang njihovog vlasnika.

Najviši činovi SS-a među Nemcima i njihova prepiska sa kopnenom vojskom:

SS oficiri

Razmotrite karakteristike oficirskog kora. SS Hauptsturmführer i niži činovi više nisu imali hrastovo lišće na rupicama za dugmad. Također na desnoj rupici imali su grb SS-a - nordijski simbol dvije munje.

Hijerarhija SS oficira:

SS čin

Buttonholes

Usklađenost u vojsci

Oberführer SS

dupli hrastov list

Nema podudaranja

SS Standartenführer

pojedinačni list

Pukovniče

SS Obersturmbannführer

4 zvjezdice i dva reda aluminijskih navoja

Potpukovnik

Sturmbannführer SS

4 zvjezdice

SS Hauptsturmführer

3 zvjezdice i 4 reda konca

Hauptmann

Obersturmführer SS

3 zvjezdice i 2 reda

Ober Lieutenant

Untersturmführer SS

3 zvjezdice

Poručniče

Odmah bih želio napomenuti da njemačke zvijezde nisu ličile na petokrake sovjetske - bile su četverokrake, više nalik na kvadrate ili rombove. Sljedeći u hijerarhiji su podoficirski činovi SS-a u Trećem Rajhu. Više o njima u sljedećem paragrafu.

podoficira

Hijerarhija podoficira:

SS čin

Buttonholes

Usklađenost u vojsci

Sturmscharführer SS

2 zvjezdice, 4 reda konca

Štabni narednik

Standartenoberjunker SS

2 zvjezdice, 2 reda konca, srebrne cijevi

Glavni vodnik

SS Hauptscharführer

2 zvjezdice, 2 reda konca

Oberfenrich

Oberscharführer SS

2 zvjezdice

Feldwebel

Standartenunker SS

1 zvjezdica i 2 reda konca (razlikuje se u naramenicama)

Fanejunker narednik

Scharführer SS

Unter major

Unterscharführer SS

2 pramena na dnu

podoficir

Rupe za dugme su glavni, ali ne i jedini znak činova. Takođe, hijerarhija bi se mogla odrediti naramenicama i prugama. Vojni činovi SS-a ponekad su bili podložni promjenama. Međutim, gore smo prikazali hijerarhiju i glavne razlike na kraju Drugog svjetskog rata.

Jedna od najokrutnijih i najnemilosrdnijih organizacija 20. veka je SS. Činovi, naljepnice, funkcije - sve se to razlikovalo od onih u drugim vrstama i rodovima trupa u nacističkoj Njemačkoj. Reichsministar Himmler je okupio sve različite gardijske jedinice (SS) u jednu vojsku - Waffen SS. U članku ćemo detaljnije analizirati vojne činove i oznake SS trupa. I prvo, malo o istoriji nastanka ove organizacije.

Preduslovi za formiranje SS

U martu 1923. Hitler je bio zabrinut da su vođe Stormtroopera (SA) počeli osjećati svoju moć i važnost u stranci NSDAP. To je bilo zbog činjenice da su i partija i SA imale iste sponzore, kojima je bio važan cilj nacionalsocijalista - da izvrše državni udar, a nisu imali mnogo simpatija prema samim liderima. Ponekad je čak došlo do otvorenog sukoba između vođe SA - Ernsta Röhma - i Adolfa Hitlera. Očigledno je u to vrijeme budući Firer odlučio ojačati svoju ličnu moć stvaranjem odreda tjelohranitelja - straže glavnog štaba. On je bio prvi prototip budućeg SS-a. Nisu imali činove, ali su se oznake već pojavile. Skraćenica za štabne straže je također bila SS, ali dolazi od njemačke riječi Stawsbache. Na svakih sto SA, Hitler je dodijelio 10-20 ljudi tobože da zaštiti partijske vođe visokog ranga. Oni su lično morali da polože zakletvu Hitleru, a njihov odabir je obavljen pažljivo.

Nekoliko mjeseci kasnije, Hitler preimenuje organizaciju Stosstruppe - tako su se zvale udarne jedinice Kajzerove vojske tokom Prvog svjetskog rata. Skraćenica SS je ipak ostala ista, uprkos suštinski novom nazivu. Vrijedi napomenuti da je cjelokupna nacistička ideologija bila povezana s oreolom misterije, istorijskog kontinuiteta, alegorijskih simbola, piktograma, runa, itd. Čak je i simbol NSDAP-a - svastiku - preuzeo Hitler iz drevne indijske mitologije.

Stosstrup Adolf Hitler - udarna snaga "Adolf Hitler" - dobila je konačne karakteristike budućeg SS-a. Još nisu imali svoje titule, međutim, pojavile su se oznake koje će Himler kasnije zadržati - lobanja na kapama, crna karakteristična boja uniforme itd. "Mrtva glava" na uniformi simbolizirala je spremnost odreda da brani Hitler sam po cenu svog života. Pripremljena je osnova za buduću uzurpaciju vlasti.

Pojava Strumstaffela - SS

Nakon pivskog puča, Hitler je otišao u zatvor, gdje je proveo do decembra 1924. godine. Još uvijek su neshvatljive okolnosti koje su omogućile da budući Firer bude oslobođen nakon oružanog preuzimanja vlasti.

Nakon puštanja na slobodu, Hitler je prije svega zabranio SA da nosi oružje i pozicionirao se kao alternativa njemačkoj vojsci. Činjenica je da je Vajmarska republika mogla imati samo ograničen kontingent trupa prema uslovima Versajskog mirovnog sporazuma nakon Prvog svjetskog rata. Mnogima se činilo da su oružane jedinice SA legitiman način da se izbjegne ograničenje.

Početkom 1925. ponovo je obnovljen NSDAP, a u novembru i "udarni odred". U početku se zvao Strumstaffen, a 9. novembra 1925. dobio je svoje konačno ime - Schutzstaffel - "eskadrila za pokrivanje". Organizacija nije imala nikakve veze sa avijacijom. Ovo ime je izmislio Hermann Göring, poznati borbeni pilot iz Prvog svjetskog rata. Voleo je da primenjuje termine iz avijacije u svakodnevnom životu. Vremenom je "avijacijski izraz" zaboravljen, a skraćenica se uvijek prevodila kao "sigurnosne jedinice". Na čelu su bili Hitlerovi miljenici - Šrek i Šaub.

Selekcija u SS

SS je postepeno postao elitna jedinica sa dobrim platama u stranoj valuti, što se smatralo luksuzom za Vajmarsku Republiku sa svojom hiperinflacijom i nezaposlenošću. Svi radno sposobni Nemci bili su željni da se pridruže SS odredima. Sam Hitler je pažljivo birao svoju ličnu gardu. Od kandidata se tražilo da:

  1. Starost od 25 do 35 godina.
  2. Prisustvo dvije preporuke sadašnjih članova SS-a.
  3. Stalni boravak na jednom mjestu pet godina.
  4. Prisutnost takvih pozitivnih kvaliteta kao što su trezvenost, snaga, zdravlje, disciplina.

Novi razvoj pod Heinrichom Himmlerom

SS, uprkos činjenici da je bio lično podređen Hitleru i Reichsführeru SS - od novembra 1926. ovu poziciju je zauzimao Josef Berthold, i dalje je bio deo struktura SA. Odnos prema “eliti” u jurišnim odredima bio je kontradiktoran: komandanti nisu željeli imati SS pripadnike u svojim odredima, pa su preuzimali razne dužnosti, na primjer, dijeljenje letaka, pretplatu na nacističku agitaciju itd.

Godine 1929. Hajnrih Himler je postao vođa SS-a. Pod njim je veličina organizacije počela brzo da raste. SS se pretvara u elitnu zatvorenu organizaciju sa svojom poveljom, mističnim ritualom ulaska, oponašajući tradiciju srednjovjekovnih viteških redova. Pravi esesovac je morao da se oženi "manekenkom". Heinrich Himmler je uveo novi obavezni uslov za ulazak u obnovljenu organizaciju: kandidat je morao dokazati dokaz o čistoći loze u tri generacije. Međutim, to nije bilo sve: novi Reichsführer SS obavezao je sve članove organizacije da traže nevjeste samo s "čistom" genealogijom. Himmler je uspio poništiti potčinjavanje svoje organizacije SA, a zatim i potpuno povući iz nje nakon što je pomogao Hitleru da se riješi vođe SA - Ernsta Röhma, koji je nastojao svoju organizaciju pretvoriti u masivnu narodnu vojsku.

Odred tjelohranitelja transformiran je prvo u Firerovu ličnu gardu, a zatim u ličnu SS vojsku. Činovi, oznake, uniforme - sve je ukazivalo da je jedinica samostalna. Dalje, hajde da pričamo više o oznakama. Počnimo sa činom SS-a u Trećem Rajhu.

Reichsfuehrer SS

Na čelu je bio Reichsfuehrer SS - Heinrich Himmler. Mnogi istoričari tvrde da će on u budućnosti uzurpirati vlast. U rukama ovog čoveka bila je kontrola ne samo nad SS-om, već i nad Gestapoom – tajnom policijom, političkom policijom i službom bezbednosti (SD). Uprkos činjenici da su mnoge od gore navedenih organizacija bile podređene jednoj osobi, to su bile potpuno različite strukture, koje su se ponekad čak i svađale jedna s drugom. Himmler je bio itekako svjestan važnosti razgranate strukture iz različitih službi koncentrisanih u istim rukama, pa se nije bojao poraza Njemačke u ratu, vjerujući da će takva osoba biti od koristi zapadnim saveznicima. Međutim, njegovim planovima nije bilo suđeno da se ostvare, te je umro u maju 1945. godine, ugrizajući bočicu otrova u usta.

Razmotrite najviše činove SS-a među Nijemcima i njihovu prepisku s njemačkom vojskom.

Hijerarhija Vrhovne komande SS-a

Oznaka vrhovne komande SS-a bila je da su rupice za dugmad s obje strane prikazivale nordijske ritualne simbole i hrastovo lišće. Izuzeci - SS Standartenführer i SS Oberführer - nosili su hrastov list, ali su pripadali višim oficirima. Što ih je više bilo na rupicama za dugmad, viši je rang njihovog vlasnika.

Najviši činovi SS-a među Nemcima i njihova prepiska sa kopnenom vojskom:

SS oficiri

Razmotrite karakteristike oficirskog kora. SS Hauptsturmführer i niži činovi više nisu imali hrastovo lišće na rupicama za dugmad. Također na desnoj rupici imali su grb SS-a - nordijski simbol dvije munje.

Hijerarhija SS oficira:

SS čin

Buttonholes

Usklađenost u vojsci

Oberführer SS

dupli hrastov list

Nema podudaranja

SS Standartenführer

pojedinačni list

Pukovniče

SS Obersturmbannführer

4 zvjezdice i dva reda aluminijskih navoja

Potpukovnik

Sturmbannführer SS

4 zvjezdice

SS Hauptsturmführer

3 zvjezdice i 4 reda konca

Hauptmann

Obersturmführer SS

3 zvjezdice i 2 reda

Ober Lieutenant

Untersturmführer SS

3 zvjezdice

Poručniče

Odmah bih želio napomenuti da njemačke zvijezde nisu ličile na petokrake sovjetske - bile su četverokrake, više nalik na kvadrate ili rombove. Sljedeći u hijerarhiji su podoficirski činovi SS-a u Trećem Rajhu. Više o njima u sljedećem paragrafu.

podoficira

Hijerarhija podoficira:

SS čin

Buttonholes

Usklađenost u vojsci

Sturmscharführer SS

2 zvjezdice, 4 reda konca

Štabni narednik

Standartenoberjunker SS

2 zvjezdice, 2 reda konca, srebrne cijevi

Glavni vodnik

SS Hauptscharführer

2 zvjezdice, 2 reda konca

Oberfenrich

Oberscharführer SS

2 zvjezdice

Feldwebel

Standartenunker SS

1 zvjezdica i 2 reda konca (razlikuje se u naramenicama)

Fanejunker narednik

Scharführer SS

Unter major

Unterscharführer SS

2 pramena na dnu

podoficir

Rupe za dugme su glavni, ali ne i jedini znak činova. Takođe, hijerarhija bi se mogla odrediti naramenicama i prugama. Vojni činovi SS-a ponekad su bili podložni promjenama. Međutim, gore smo prikazali hijerarhiju i glavne razlike na kraju Drugog svjetskog rata.

SS oznake

Oznake na uniformama pripadnika SS-a označavale su lične činove SS-a, pripadnost rodu SS trupa, službama, odjeljenjima itd. 1926. Štaviše, sami znakovi su bili slični onima koji su postojali u Jurišnim odredima (SA) - u to vrijeme SS je bio sastavni dio SA. Same rupice su bile crne, dok su oznake bile bijele, srebrne ili sive. Redovi, podoficiri, kao i oficiri do i uključujući SS Obersturmbannführera, nosili su oznake samo u lijevoj rupici (u desnoj rupici su nosili svoj standardni broj, s izuzetkom 87. standarda, čiji su pripadnici nosili lik edelweiss, i 105. standard, gdje su od 1939. nosili lik losovih rogova), i oficiri iz Standartenführera - u obje rupice. Za policajce SD i sigurnosne policajce u činu do Obersturmbannführera, prave rupice za dugmad bile su čiste - poznate duple cik rune, koje su postale posjetnica SS, uvedeni su 1933. u početku isključivo za "SS Leibstandarte Adolf Hitler", a zatim su prošireni na sve ostale njemačke dijelove SS trupa. Uzeto je u obzir „pripadanje“ lavalier runa SS trupama. Dogodilo se da su ih nosili i na bilo kojoj terenskoj uniformi SS-a i onih koji nisu imali nikakve veze sa SS trupama. U momentima, bez izuzetka, svi zaposleni u RSHA nose crne, sive i terenske uniforme. nositi duple rune "zig", iako velika većina nema pravo na to.

Počevši od maja 1933. godine, esesovci su nosili jednu epoletu na desnom ramenu sa crnom uniformom.

Naramenice su bile šest vrsta, od kojih je pet označavalo da njihov vlasnik pripada određenoj kategoriji činova: SS-mans (obični), šarfireri (podoficiri), mlađi, srednji i viši komandni kadar. Istovremeno, nije naveden konkretan čin u potjeri. Naramenicu šestog tipa nosio je samo Reichsfuehrer SS. Činovi su bili označeni oznakama na rupama za dugmad u obliku kombinacije soutache pruga i kvačica (četvorokrake zvijezde) -ne glatke kocke, kao u filmu. Na lijevom rukavu oficiri SD nosili su narukvicu na rukavu u obliku crnog dijamanta (za oficire sa srebrnim rubom) i slova "SD" - jasno su vidljiva na filmu.

Na rupicama za dugmad, redovi SS-a su prvobitno nosili sljedeće oznake:

Obični esesovci imali su praznu rupicu za dugme;

Sturmmann - dvije soutache trake;

Rottenführers - četiri soutache trake;

Unterscharführer - jedna kvrga;

Scarfuhrers - jedna bump i dvije soutache trake;

Oberscharführers - dva dugmeta dijagonalno;

Hauptscharführer - dvije kvake i dvije soutache trake;

Sturmscharführer - dvije kvake i četiri soutache trake;

Untersturmführers - tri dugmeta dijagonalno;

Obersturmführers - tri kvake i dvije soutache trake;

Hauptsturmführers - tri dijagonalne ručke i četiri soutache trake;

Sturmbannführers - četiri izbočine u uglovima;

Obersturmbannführers - četiri kvake i dvije soutache trake;

Standartenführers - ravni hrastovi listovi dijagonalno sa žirom na dršci;

Oberführers - duplo zakrivljeni hrastovi listovi;

Brigadeführers - duplo zakrivljeni hrastovi listovi i kvake;

Gruppenführer - trostruko zakrivljeni hrastovi listovi;

Obergrupenführer - trostruko zakrivljeni hrastovi listovi i kvake;

Reichsführer SS Heinrich Himmler nosio je trostruki snop hrastovog lišća na svojim rupama za dugmad, okružen otvorenim vijencem od hrastovih grana.

Ali nisu sve ove oznake preživjele do 1945. nepromijenjene. Dana 7. aprila 1942. godine izvršena je mala reforma, a njihov dizajn u najvišem komandnom kadru, počevši od SS Oberführera, donekle se promijenio. U ovom obliku su već postojale do kraja rata. Tako su činovi do i uključujući Standartenführera zadržali stare oznake, a viši oficiri su dobili sljedeće:

Oberführer - dupli ravni hrastovi listovi;

Brigadeführers - trostruki ravni hrastovi listovi sa žirom u prazninama i na spoju;

Gruppenführer - trostruki ravni hrastovi listovi i kvake;

Obergrupenführer - trostruki ravni hrastovi listovi i dvije kvake;

Oberstgruppenfuehrers (ova titula je uvedena upravo u to vrijeme) - tri ravna hrastova lista i tri kvake.

U filmu "Sedamnaest trenutaka proljeća" autori nisu mogli bez grešaka u oznakama, a u nekim slučajevima jednostavno je nemoguće objasniti zašto su one napravljene. Većina viših činova („generala“) u filmu nosi rupice za dugmad modela iz 1942. koje su za sada sasvim primjerene. Izuzetak iz potpuno nepoznatih razloga bio je samo načelnik Stirlitza - Walter Schellenberg. Već u 1. seriji, u sceni sastanka sa Hitlerom, pojavljuje se u crnoj uniformi sa oznakama SS brigadefirera, poništenom aprila 1942. Pritom, ne može se ni pretpostaviti da je iz hira zadržao stare oznake - Šelenberg za mene nikada ne nosi takve rupice za dugmad, pošto je čin SS brigadefirera dobio više od dve godine nakon reforme, tačnije 23. juna 1944. !

Također, pogrešne rupice nose u filmu svi Obersturmbannführeri - uključujući Eismana i Holtoffa - iako imaju četiri gumba na rupicama, kako bi trebalo, ali samo jedna soutache traka(općenito, ova traka je pomalo čudna, čini se da je samo uzdignuti donji rub rupice). Takvih rupica za dugmad uopće nije bilo - sa četiri gumba, ili nije bilo nikakvih pruga (za Sturmbannfuehrere), ili su bile dvije pruge (za Obersturmbannfuehrere). Rolf u filmu rupice za dugmad su iste kao Holtoffove, ali u njegovom opisu se zove Sturmbannführer(Ovo je 6. epizoda filma).

30.09.2007 22:54

U Njemačkoj od jeseni 1936. do maja 1945. U sklopu Wehrmachta postojala je potpuno jedinstvena vojna organizacija - SS trupe (Waffen SS), koje su bile dio Wehrmachta samo operativno. Činjenica je da SS trupe nisu bile vojni aparat njemačke države, već su bile oružana organizacija Nacističke partije. Ali pošto je njemačka država od 1933. postala instrument za postizanje političkih ciljeva Nacističke partije, njemačke oružane snage su također izvršavale zadatke nacista. Zbog toga su SS trupe operativno bile dio Wehrmachta.

Da biste razumjeli sistem činova SS-a, morate razumjeti suštinu ove organizacije. Mnogi vjeruju da su SS trupe cjelokupna organizacija SS-a. Međutim, SS trupe su bile samo dio toga (iako najvidljiviji). Stoga će tabeli rangova prethoditi kratka istorijska pozadina. Preporučujem da se prvo upoznate sa SS kako biste razumjeli historijska referenca od SA.

U aprilu 1925. Hitler je, zabrinut zbog sve većeg uticaja vođa SA i zaoštravanja kontradikcija sa njima, naložio jednom od komandanata SA, Julijusu Šreku, da stvori Schutzstaffel (doslovni prevod "zaštitni odred") u skraćeni oblik - SS. U tu svrhu trebalo je u svakoj SA Hundert (SA sto) izdvojiti jednu SS Grupu (ogranak SS) u količini od 10-20 ljudi. Novostvorene SS divizije unutar SA bile su predodređene za malu i beznačajnu ulogu - fizičku zaštitu vrha partije (neka vrsta službe tjelohranitelja). 21. septembra 1925. Šrek je izdao cirkular o stvaranju SS jedinica. U to vrijeme nije bilo potrebe govoriti o bilo kakvoj strukturi SS-a. Međutim, odmah je rođen SS sistem činova, međutim, to još nisu bile titule, već zvanja. U to vrijeme, SS je bio jedan od mnogih strukturne podjele SA.

SS činovi od IX-1925 do XI-1926

* Pročitajte više o kodiranju ranga .

U novembru 1926. Hitler počinje tajno odvajanje SS jedinica od SA. Za to se uvodi pozicija SS Obergrupenfirera (SS Obergrupenführer), tj. viši vođa SS grupa. Tako je SS dobio dvostruku kontrolu (preko SA i direktno preko svoje linije). Josef Berthtold postaje prvi obergrupenfirer. U proljeće 1927. zamjenjuje ga Erhard Heiden.

SS činovi od XI-1926 do I-1929

kod*

SS Mann (SS Mann)

SS Gruppenführer (SS Gruppenführer)

U januaru 1929. Hajnrih Himler (H. Himmler) je postavljen za šefa SS-a. SS počinje brzo rasti. Ako je u januaru 1929. bilo samo 280 SS-ovaca, onda ih je u decembru 1930. već bilo 2727.

Istovremeno se pojavila samostalna struktura SS jedinica.

Hijerarhija SS divizija od I-1929 do 1932

Pokvaren

Scharen

abteilung (grana)

Truppen

zug (vod)

Stuerme

kompanija (kompanija)

Sturmbanne

bataljon (bataljon)

standard

puk (puk)

Abschnitt

besatzung (garnizon)

Bilješka:Govoreći o ekvivalenciji SS jedinica (SS organizacije (!), a ne SS trupe) sa jedinicama vojske, autor misli na sličnost u brojnosti, ali ne i u zadacima, taktičkoj misiji i borbenim sposobnostima.

Shodno tome se mijenja i sistem rangiranja. Međutim, to nisu titule, već pozicije.

SS sistem činova od I-1929 do 1932

kod*

Nazivi činova (pozicija)

SS Mann (SS Mann)

SS Obergruppenfuehrer (SS Obergrupenführer)

Posljednju titulu dobio je A. Hitler. To je otprilike značilo sljedećeg "Vrhovnog vođu SS-a".

Ova tabela jasno pokazuje uticaj sistema rangiranja SA. U SS-u u ovom trenutku ne postoje formacije poput Gruppe ili Obergrupe, ali postoje redovi. Nošene su viši lideri SS.

Sredinom 1930. Hitler je zabranio SA da se miješa u aktivnosti SS-a naredbom u kojoj je pisalo "... nijedan komandant SA nema pravo da izdaje naređenja SS-u". Iako je SS i dalje ostao unutar SA, u stvari je bio nezavisan.

Godine 1932. najveća divizija Oberabschnitte (Oberabschnitte) uvedena je u strukturu SS i SS struktura preuzima svoj završetak. Napominjemo da se ne radi o SS trupama (još uvijek nema traga), već o javna organizacija, koja je dio Nacističke partije, a svi esesovci se bave ovom djelatnošću na dobrovoljnoj osnovi uporedo sa svojom osnovnom radnom djelatnošću (radnici, trgovci, zanatlije, nezaposleni, seljaci, sitni zaposlenici itd.)

Hijerarhija SS divizija od 1932

Naziv SA pododjeljka

Ekvivalentno vojnoj jedinici...

Pokvaren

nema ekvivalenta. Otprilike - ćelija od 3-5 ljudi.

Scharen

abteilung (grana)

Truppen

zug (vod)

Stuerme

kompanija (kompanija)

Sturmbanne

bataljon (bataljon)

standard

puk (puk)

Abschnitt

besatzung (garnizon)

Oberabschnitte

kreise (vojna oblast)

Tabela rangova poprima sljedeći oblik (iako se i dalje radi o nazivima poslova nego titulama):

SS sistem činova od 1932. do V-1933

kod*

Nazivi činova (pozicija)

SS Mann (SS Mann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Truppfuehrer (SS Truppführer)

SS Sturmführer (SS Sturmführer)

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Gruppenführer (SA Gruppenführer)

SS Obergruppenfuehrer (SS Obergrupenführer)

Der Oberste Fuehrer der Schutzstaffel (Der Oberste Fuhrer der Schutzstaffel)

Posljednju titulu nosio je samo A. Hitler. To je otprilike značilo sljedećeg "Vrhovnog vođu SS-a".

30. januara 1933. feldmaršal Hindenburg, predsjednik Njemačke, imenuje A. Hitlera za kancelara Rajha, tj. vlast u zemlji prelazi u ruke nacista.

U martu 1933. Hitler je naredio formiranje prve oružane formacije SS-a, Leibstandarte-SS "Adolf Hitler" (LSSAH). Bila je to četa Hitlerove lične zaštite (120 ljudi). Od sadaSS je podeljen na dva dela:

1.Allgemeine-SS - generalni SS.
2.Leibstandarte-SS - oružana formacija SS-a.

Razlika je bila u tome što je članstvo u SS-u bilo dobrovoljno, a esesovci su se bavili SS poslovima uporedo sa svojim glavnim aktivnostima (radnici, seljaci, trgovci, itd.). A oni u Leibstandarte-SS, koji su takođe bili članovi KC, već su bili u službi (ne u državi, već u službi Nacističke partije), dobijali su uniforme i plate od NSDAP-a. Članovi CK, kao ljudi lično odani Hitleru (Himler se pobrinuo za odabir takvih ljudi u CK), nakon dolaska nacista na vlast, počeli su da se postavljaju na ključna mjesta u državnom aparatu, počevši od čelnika okružne pošte, policije, telegrafa, željezničkih stanica itd. do najviših državnih funkcija. Tako je Allgemeine-SS počeo postepeno da se pretvara u izvor administrativnog osoblja za državu, u isto vrijeme uključujući i brojne državne institucije. Time je prvobitna uloga KZ kao čisto bezbjednosne jedinice bila oslabljena, a KZ se brzo pretvorila u političku i administrativnu osnovu nacističkog režima, postajući nadnacionalna organizacija, organizacija koja nadzire djelovanje državnih institucija u interesu nacisti. Sa početkom stvaranja koncentracionih logora od strane Himmlera, jedinice čuvara koncentracionih logora su odvojene od brzo rastućeg Leibstandarte-SS-a. Organizacija SS-a je sada počela da se sastoji od tri komponente:

1.Allgemeine-SS - generalni SS.
2.Leibstandarte-SS - oružana formacija CC.

Prethodna ljestvica činova nije bila dovoljna i 19. maja 1933. godine uvedena je nova ljestvica činova:

SS sistem činova od 19. maja 1933. do 15. oktobra 1934. godine

kod*

Nazivi činova (pozicija)

SS Mann (SS Mann)

SS Sturmann (SS Sturmann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Truppfuehrer (SS Truppführer)

SS Obertruppführer (SS Obertruppführer)

SS Sturmführer (SS Sturmführer)

SS Sturmhauptfuehrer (SS Sturmhauptfuehrer)

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Oberfuehrer (SS Oberführer)

SS Gruppenführer (SA Gruppenführer)

SS Obergruppenfuehrer (SS Obergrupenführer)

Der Oberste Fuehrer der Schutzstaffel (Der Oberste Fuhrer der Schutzstaffel)

U noći 30. juna 1934. SS je, po Hitlerovom naređenju, uništio vrh SA. Nakon te noći, uloga SA u političkom životu zemlje svedena je na nulu, a uloga SS-a se višestruko povećala. 20. jula 1934. Hitler konačno povlači SS iz strukture SA i daje mu status samostalne organizacije u okviru NSDAP-a. Uloga SS-a u životu zemlje nastavila je da raste, bilo je mnogo onih koji su želeli da se pridruže ovoj sada moćnoj organizaciji, a 15. oktobra 1934. Himler je ponovo promenio skalu SS činova. Uvode se novi činovi SS-Bewerber i SS-Anwarter, prvi za kandidata za ulazak u SS, a drugi za osobu sa iskustvom kandidata. Nazivi nekih naslova su promijenjeni. Titula je uvedena posebno za Himmler SS Reichsfuehrer (SS Reichsführer).

Ova skala je trajala do 1942. U Allgemeine-SS-u nije postojala zvanična podjela na redove, podoficire, oficire, generale. To je, takoreći, naglašavalo SS drugarstvo i jednakost. Ista ljestvica činova do 1936. godine korištena je u Leibstandarteu "Adolf Hitler" i u dijelovima straže koncentracionih logora

Generalni činovi SS-a od 15.X.1934. do 1942. godine

kod*

Nazivi činova (pozicija)

SS Bewerber (SS Bewerber)

SS Anwarter (SS Anwarter)

SS Mann (SS Mann)

SS Sturmann (SS Sturmann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Obersharführer (SS Oberscharführer)

SS Obersturmführer (SS Obersturmführer)

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Oberturmbannfuehrer (SS Obersturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Oberfuehrer (SS Oberführer)

SS Brigadenfuehrer (SS Brigadenführer)

SS Gruppenführer (SA Gruppenführer)

SS Obergruppenfuehrer (SS Obergrupenführer)

Od oktobra 1936. godine, na bazi Leibstandarte-SS, počelo je stvaranje SS trupa (Waffen SS). Od tog vremena, SS konačno dobija svoje tri glavne komponente:
1.Allgemeine-SS - generalni CC.
2. Waffen SS - CC trupe.
3.SS-Totenkopfrerbaende - dijelovi straže koncentracionih logora.

Štaviše, Allgemeine-SS se zapravo spaja s državnim aparatom, neke državne institucije postaju odjeli i odjeli Allgemeine-SS-a, a SS trupe i čuvari koncentracionih logora, po mišljenju mnogih modernih čitalaca, spajaju se u jedinstvenu cjelinu. . Otuda i pogrešna ideja da su SS trupe SS, pogotovo što od 1936. oni i čuvari koncentracionih logora dobijaju svoj sistem činova, koji se razlikuje od opšteg SS-a. Pogrešna je i ideja da su SS trupe bile angažovane na zaštiti koncentracionih logora. Logore su čuvale posebno stvorene jedinice zvane SS-Totenkopfrerbaende, koje nisu bile dio SS trupa. Sama struktura Waffen SS jedinica nije bila generalna SS, već po uzoru na vojsku (odred, vod, četa, bataljon, puk, divizija). U Waffen SS-u nije bilo stalnih formacija većih od divizije. Više o SS divizijama možete pronaći na web stranici Arsenala .

Waffen SS i SS-Totenkopfrerbaende rangovi od X-1936. do 1942.

kod*

Imena činova

Mannschaften

SS Schutze (SS Schutze)

SS Sturmann (SS Sturmann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

Unterfuehrer

SS Unterscharführer (SS Unterscharführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Obersharführer (SS Oberscharführer)

SS Hauptscharführer (SS Hauptscharführer)

Untere Fuehrer

SS Untersturmfuehrer (SS Untersturmführer)

SS Hauptsturmführer (SS Hauptsturmführer)

Mittlere Fuehrer

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Oberfuehrer (SS Oberführer)

Hoehere Fuehrer

Zašto su generali Waffen SS-a dodali riječi "... i general ... policije" generalnom SS činu, autor ne zna, ali u većini primarnih izvora dostupnih autoru na njemačkom jeziku (službeni dokumenti) ovi činovi se tako zovu, iako esesovci koji ostaju u Allgemeine-SS-u imaju generalne činove nisu imali ovaj dodatak.

Godine 1937. stvorene su četiri oficirske škole u Waffen SS-u, čiji su učenici imali sljedeće činove:

U maju 1942. činovi SS-Sturmscharfuehrer i SS-Oberstgruppenfuehrer su dodati na SS ljestvicu činova. Ovo su bili posljednje promjene na skali SS činova. Tri godine su ostale do kraja hiljadugodišnjeg Rajha.

Generalni činovi SS-a od 1942. do 1945. godine.

kod*

Nazivi činova (pozicija)

SS Bewerber (SS Bewerber)

SS Anwarter (SS Anwarter)

SS Mann (SS Mann)

SS Sturmann (SS Sturmann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

SS Unterscharführer (SS Unterscharführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Obersharführer (SS Oberscharführer)

SS Hauptscharführer (SS Hauptscharführer)

SS Sturmscharfuehrer (SS Sturmscharfuehrer)

SS Untersturmfuehrer (SS Untersturmführer)

SS Obersturmführer (SS Obersturmführer)

SS Hauptsturmführer (SS Hauptsturmführer)

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Oberturmbannfuehrer (SS Obersturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Oberfuehrer (SS Oberführer)

SS Brigadenfuehrer (SS Brigadenführer)

SS Gruppenführer (SA Gruppenführer)

16a

SS Obergruppenfuehrer (SS Obergrupenführer)

16b

SS-Oberstgruppenfuehrer (SS Oberstgruppenfuehrer)

SS Reichsführer (SS Reichsführer) Samo G. Himmler je imao ovu titulu

Der Oberste Fuehrer der Schutzstaffel (Der Oberste Fuhrer der Schutzstaffel) Samo A. Hitler je imao ovu titulu

Waffen SS i SS-Totenkopfrerbaende činovi od V-1942. do 1945.

kod*

Imena činova

Mannschaften

SS Schutze (SS Schutze)

SS Oberschutze (SS Oberschutze)

SS Sturmann (SS Sturmann)

SS Rottenfuehrer (SS Rottenführer)

Unterfuehrer

SS-Unterscharfuehrer (SS Unterscharführer)

SS Sharfuehrer (SS Scharführer)

SS Obersharführer (SS Oberscharführer)

SS Hauptscharführer (SS Hauptscharführer)

SS-Sturmscharfuehrer (SS Sturmscharfuehrer)

Untere Fuehrer

SS Untersturmfuehrer (SS Untersturmführer)

SS Obersturmführer (SS Obersturmführer)

SS Hauptsturmführer (SS Hauptsturmführer)

Mittlere Fuehrer

SS Sturmbannfuehrer (SS Sturmbannführer)

SS Obersturmbannfuehrer (SS Obersturmbannführer)

SS Standartenfuehrer (SS Standartenführer)

SS Oberfuehrer (SS Oberführer)

Hoehere Fuehrer

SS Brigadenführer und der General-maior der Polizei (SS Brigadenführer und der General Major der Polizei)

SS Gruppenfuehrer und der General-leutnant der Polizei

16a

SS Obergrupenführer und der General der Polizei (SS Obergruppenführer und der General der Polizei)

16b

SS-Oberstgruppenfuehrer und der General-oberst der Polizei

U završnoj fazi rata, djelovanje SS organizacija prestaje okupacijom ove teritorije od strane Crvene armije ili savezničkih snaga. Formalno, djelovanje SS-a je prekinuto, a sama organizacija raspuštena je u jesen 1945. godine. na osnovu odluka Potsdamske savezničke konferencije o denacifikaciji Njemačke. Presudom međunarodnog suda u Nirnbergu u jesen 1946. SS je prepoznat kao zločinačka organizacija, a članstvo u njoj zločin. Međutim, stvarnom krivičnom gonjenju su bili podvrgnuti samo najviši rukovodioci i deo srednjeg SS osoblja, kao i vojnici i oficiri SS trupa i čuvari koncentracionih logora. Oni nisu bili prepoznati kao ratni zarobljenici kada su bili zarobljeni, a tretirani su kao kriminalci. Iz logora SSSR-a osuđeni vojnici i oficiri SS trupa pušteni su pod amnestijom krajem 1955.

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije

Tabela sadrži činove i oznake SS trupa, kao i njihovo poređenje sa drugim oružanim jedinicama SS-a i sa vojnim činovima Wehrmachta tokom Drugog svjetskog rata. Prilikom poređenja potrebno je uzeti u obzir pripadnost:

i istorijsko porijeklo i slijed titula u Njemačkoj od početka novembra 1939. do kraja Trećeg Rajha 1945.

U martu 1938., pripadnicima pukova Leibstandarte, Deutschland i Germania bilo je dozvoljeno da zamijene SS naramenice onim kombiniranim; kao rezultat toga, lijeva rupica je postala suvišna, jer su naramenice počele označavati naslov. 10. maja 1940. konačno je za SS trupe ustanovljeno da vojnici Leibstandartea i "rezervnih divizija" nose značku od SS runa na desnoj rupici za dugme, a samo na levoj značke za činove; izuzetak je bila Totenkopf divizija, kojoj je bilo dozvoljeno da nastavi da nosi ambleme lobanje na obe strane. Predratne rupice za dugmad s prikazom SS runskih znakova i lubanja s brojevima, slovima i simbolima zabranjene su "iz razloga tajnosti" naredbom SS-a od 10. maja 1940. i zamijenjene danas poznatim standardnim značkama.

Titulu Reichsfuehrer SS u Trećem Rajhu imale su dvije osobe - Heinrich Himmler i Karl Hanke (do 1934. "Reichsfuehrer SS" je značio položaj, a ne titulu).

Posebna pravila i izuzeci postojali su za oficirske kandidate, podoficire i SS junkere.

Tako, na primjer, u SS naslovu hauptscharführer obično je bio dodijeljen vršiocu dužnosti podoficira u SS četi, komandiru trećeg (ponekad drugog) voda u četi, ili je bio čin koji se koristio za osoblje podoficirskog čina koji je služio u štabu SS-a ili službi sigurnosti ( kao što su Gestapo i SD). Čin Hauptscharführera se također često koristio za osoblje koncentracionih logora i osoblje Einsatzgruppen. SS Hauptscharführer bio stariji od Oberscharführer SS i mlađi od SS Sturmscharführer, sa izuzetkom General SS-a, gdje je Hauptscharführer bio mlađi čin odmah nakon toga Untersturmführer SS.

Rang Sturmscharführer osnovana je u junu 1934. godine, nakon Noći dugih noževa. Reorganizacijom SS-a stvoren je čin Sturmscharführer kao najviši čin podoficira u "Trupama koje su na raspolaganju SS-u", umjesto čina Haupttruppführera, koji se koristio u SA. Godine 1941. na osnovu "Trupa na raspolaganju SS-u" nastala je organizacija SS trupa, koja je od svog prethodnika naslijedila titulu Sturmscharführera.

Rang untersturmführer u SS-u, odgovarao činu poručnika u Wehrmachtu, nastao je 1934. sa mjesta šefa SS jedinice - trupe (it. SS Troupe). Trupa je pokrivala gradsko područje, seoski okrug, brojčano se radilo o vojnom vodu - od 18 do 45 ljudi, sastojao se od tri odjeljenja - balova (njem. SS-Schar), na čelu sa Trouppführerom (njem. SS-Truppführer) ili Untersturmführer (njem. SS-Untersturmführer), zavisno od populacije. U SS trupama, Untersturmführer je, po pravilu, bio na poziciji komandanta voda.

Insignia Čin SS trupa
Odgovarajući činovi u kopnenim snagama Wehrmachta (njem. Heer)
Buttonhole Naramenica Maska.
kostim
Generali i maršali


Reichsführer SS i feldmaršal SS-a SS-Reichsführer und Generalfeldmarschall der Waffen-SS ) General-feldmaršal

SS oberstgruppenfuehrer i general-pukovnik SS trupa (njem. SS-Oberst-Gruppenführer und Generaloberst der Waffen-SS ) Oberst General


SS Obergrupenführer i general SS oružja SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS ) general oružanih snaga


SS Gruppenführer i general-pukovnik SS trupa SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS ) General-pukovnik


SS brigadeführer i general-major SS trupa SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS ) General-major
oficiri


oberführer
(prema rangu SS trupa) (njem. SS-Oberführer)
Nema podudaranja


Standartenführer
(vojni i policijski službenici) Standardenfuhrer)
pukovnik (njemački) Oberst)



Obersturmbannführer (njemački) SS-Obersturmbannfuhrer) Potpukovnik (Oberst Liutenant) (njemački) Oberstleutnant)



Sturmbannführer (njemački) SS-Sturmbannfuehrer) Major



Hauptsturmführer (njemački) SS-Hauptsturmfuhrer) Hauptmann/kapetan



Obersturmführer (njemački) SS-Obersturmführer) Ober Lieutenant



Untersturmführer (njemački) SS-Untersturmfuehrer) Poručniče
podoficira


Sturmscharführer (njemački) SS-Sturmscharführer). U Waffen-SS, za razliku od SA, čak i više visoki čin- SS Sturmscharführer. Štabni narednik


Hauptscharführer (njemački) SS-Hauptscharführer). Rang hauptscharführer postao čin u SS-u nakon reorganizacije SS-a nakon Noći dugih noževa. Ovaj čin je prvi put dodijeljen u junu 1934. godine, kada je zamijenio stari čin Obertruppführera, koji se koristio u SA. U General SS-u, Hauptscharführer je bio mlađi čin odmah ispod SS-Untersturmführera.

U SS trupama, Hauptscharführer je bio drugi najviši čin podoficira nakon Sturmscharführera.
Postojala je i pozicija Staffscharführer, koji po svom opsegu dužnosti odgovara položaju starešina čete ili bataljona sovjetske vojske. U SS-u se čin hauptscharführera obično dodeljivao vršiocu dužnosti narednika u SS četi, komandiru trećeg (ponekad i drugog) voda u četi, ili je bio čin koji se koristio za podoficirsko osoblje u službi. u sedištu SS-a ili službi bezbednosti (kao što su Gestapo i SD). Čin Hauptscharführera se također često koristio za osoblje koncentracionih logora i osoblje Einsatzgruppen.

Glavni vodnik
Standartenoberjunker SS (njemački) SS-Standartenoberjunker) Oberfenrich


Oberscharführer (njemački) SS-Oberscharführer). Nakon Noći dugih noževa, čin SS Oberscharführera je "porastao" i izjednačio se sa činom SA Trouppführer. Rupa za dugmad za SS čin je promijenjena tako da ima dva srebrna kvadrata, za razliku od jednog kvadrata sa srebrnom prugom kao u SA. Čin SS Trouppführer promijenjen je u SS Oberscharführer. U SS trupama, Oberscharführers su djelovali kao komandanti trećih (a ponekad i drugih) vodova pješadijskih, saperskih i drugih četa, predradnici četa. U tenkovskim jedinicama, Oberscharführeri su često bili komandanti tenkova. Feldwebel

Standartenunker SS (njemački) SS-Standartenjunker) Fanejunker - Feldwebel


scharführer (njemački) SS-Šarfirer). Godine 1934., reorganizacijom strukture SS činova nakon Noći dugih noževa, stari SS Scharführer je postao SS Unterscharführer, a SS Scharführer postao SA Oberscharführer. U SS trupama, Scharführer je, u pravilu, bio na poziciji vođe odreda (posada, tenk) ili zamjenika komandanta voda (vođa štaba). Unter major
Oberjunker SS (njemački) SS-Oberjunker) Fenrich

Unterscharführer CC (njemački) SS-Unterscharführer)
U SS trupama, čin Unterscharführera bio je jedan od činova mlađih komandanata na nivou četa i vodova. Čin je takođe bio jednak prvom kandidatskom činu za oficire SS trupa - Junker SS. Zahtevi za borbene podoficire bili su veći nego za podoficire generala SS
podoficir
Juncker SS (njemački) SS Junker)
U početku su junkeri u pravnom statusu bili izjednačeni sa SA Scharführerom, zatim sa SS Unterscharführerom.
Fanejunker - podoficir
privatnici
Nema podudaranja Štabni kaplar
Rottenführer (njemački) SS-Rottenführer). Hitlerjugend je također imao titulu Rottenführera.

U Luftwaffeu je postojao položaj trulog firera - komandanta para (vodećeg) u borbenim i jurišnim avionima.

Kaplare

Sturmmann (njemački) SS-Sturmmann). Rang Sturmmann je raspoređen nakon služenja u činovima SA od 6 mjeseci do 1 godine sa osnovnim znanjima i sposobnostima. Sturmmann je stariji od čina mann, s izuzetkom SS-a, gdje je 1941. naslov uveden posebno obermann, au SS trupama - naslov oberschutz. kaplar
Oberschutze SS (njemački) SS Oberschuetze). Glavni vojnik
Mann SS (njemački) SS Mann). Godine 1938, zbog povećanja SS trupa, čin mann je zamijenjen sa vojni čin Schutze(strijelac) SS (njemački) SS Schuetze), ali u generalnom SS-u čin je sačuvan mann. Vojnik, šuc, grenadir.

Ogrlica Anverter General SS
kandidat (njemački) SS Anwarter)
Kandidat za ulazak u Waffen-SS prije početka procesa obuke i pripreme. Sa početkom treninga anverter naslov je automatski dodijeljen Schutze.
Nema podudaranja
SS-Beverber pretendent (njemački) SS Bewerber) Dobrovoljac Wehrmachta

Označavanje bojom grane usluge

Bijelo Zastava 40. Pancergrenadirskog puka
Naramenica Oberführer (Standartenführer) Waffen-SS Scarlet Artiljerijska zastavica SS Leibstandarte "Adolf Hitler"
Obersturmbannführer naramenica Waffen-SS veterinarska služba Karmin Tribunal i Tužilaštvo Burgundija Vojno-geološka služba [provjeri prevod ! ] Svijetlo roze Automobilski transport ružičasta (boja lososa) Oklopne snage, uključujući razarače tenkova Pink
Naramenice šarfirera-tankera SS trupa Jedinice veze, ratni dopisnici, propagandne kompanije limun žuta
Oberscharführer naramenica Waffen-SS Konjica; motorizovane (1942-1945) i tenkovske izviđačke jedinice; jedinice sa konjičkom pozadinom Zlato
Naramenica Obersturmführera Waffen-SS-a Terenska žandarmerija i specijalne službe Narandžasta
Waffen-SS Unterscharführer remen za rame Obavještajne jedinice (1938-1942) Svijetlo smeđa
Naramenica Hauptsturmführer Waffen-SS * Odredi "Mrtva glava"
* Osoblje koncentracionog logora Blijedo braon
Naramenica Hauptscharführera iz koncentracionog logora Služba sigurnosti otrovno zeleno
Naramenica SD Sturmscharführer brdske trupe Zeleno
Naramenica Untersturmführera Waffen-SS-a Zonderfireri i osoblje rezervnih jedinica tamno zelena
Naramenica Obersturmführera Waffen-SS-a Jedinice za snabdevanje i transport, terenska pošta Plava Naramenica Waffen-SS Hauptsturmführera Kontrola Plava
Naramenica Waffen-SS Hauptsturmführera Sanitarna služba Cornflower
Waffen-SS naramenica Inžinjerijske trupe Crni
Naramenica Standartenführer Waffen-SS

Izvori

  • Adolf Schlicht, John R. Angolia. Die deutsche Wehrmacht, Uniformierung und Ausrüstung 1933.-1945.
    • Vol. 1: Das Heer (ISBN 3613013908), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1992.
    • Vol. 3: Die Luftwaffe (ISBN 3-613-02001-7), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1999.
  • . Pristupljeno 7. juna 2016. .
  • . Pristupljeno 7. juna 2016. .
  • Cook, Stan i Bender, R. James. Leibstandarte SS Adolf Hitler - Tom 1: Uniforme, organizacija i istorija. San Jose, CA: R. James Bender Publishing, 1994. ISBN 978-0-912138-55-8
  • Hayes, A. SS uniforme, oznake i oprema. Schiffer Publishing Ltd. 2000. ISBN 978-0-7643-0046-2
  • Lumsden, Robin. Kolekcionarski vodič za: The Allgemeine - SS Ian Allan Publishing, Inc. 2002. ISBN 0-7110-2905-9
  • Mollo, Andrew. Uniforme SS Collected Edition Vol. 1-6. Motorbooks Intl. 1997. ISBN 978-1-85915-048-1

Napišite recenziju na članak "Činkovi i oznake SS trupa"

Izvod koji karakteriše činove i oznake SS trupa

„Znaš, ja mislim“, rekla je Nataša šapatom, približavajući se Nikolaju i Sonji, kada je Dimler već završio i još uvek sedeo, slabo čupajući konce, očigledno u neodlučnosti da ode ili počne nešto novo, „da kad ti pamti tako, sećaš se, sećaš se svega, dok se ne setiš da se sećaš šta je bilo i pre mene na svetu...
„Ovo je metampsikova“, rekla je Sonja, koja je uvek dobro učila i svega pamtila. “Egipćani su vjerovali da su naše duše u životinjama i da će se vratiti životinjama.
„Ne, znaš, ja ne verujem da smo bile životinje“, rekla je Nataša istim šapatom, iako je muzika završila, „ali znam pouzdano da smo bili anđeli tamo negde i ovde, i po ovome se sećamo svega …
- Mogu li vam se pridružiti? - Dimmler je tiho prišao i sjeo do njih.
- Da smo anđeli, zašto smo se spustili? rekao je Nikolaj. - Ne, ne može biti!
„Ne niže, ko ti je rekao da je niže?... Zašto ja znam šta sam ranije bila“, ubeđeno je prigovorila Nataša. - Uostalom, duša je besmrtna... dakle, ako živim zauvek, tako sam živeo i pre, živeo za večnost.
„Da, ali teško nam je zamisliti vječnost“, rekao je Dimmler, koji je prišao mladima s blagim, prezrivim osmijehom, ali je sada govorio tiho i ozbiljno kao i oni.
Zašto je tako teško zamisliti vječnost? - rekla je Nataša. „Biće danas, biće sutra, uvek će biti, a juče je bilo i treći dan je bio...
- Natasha! sada je tvoj red. Otpevaj mi nešto - začuo se glas grofice. - Zašto sedite, kao zaverenici.
- Majko! Ne osećam se tako“, rekla je Nataša, ali je istovremeno ustala.
Svi, čak ni sredovečni Dimmler, nisu hteli da prekinu razgovor i napuste ugao sofe, ali Nataša je ustala, a Nikolaj seo za klavikord. Kao i uvek, stojeći na sredini sale i birajući najpovoljnije mesto za rezonanciju, Nataša je počela da peva majčinu omiljenu predstavu.
Rekla je da joj se ne da da peva, ali da dugo nije pevala pre, a ni dugo posle, kako je pevala te večeri. Grof Ilja Andrejevič, iz radne sobe u kojoj je razgovarao sa Mitinkom, čuo je kako ona peva, i kao đak koji žuri da se igra, završavajući čas, zbunio se u rečima, naređivao upravniku i na kraju ućutao, a Mitinka, takođe slušajući, ćutke sa osmehom, stane pred grofa. Nikolaj nije skidao pogled sa sestre i udahnuo je s njom. Sonya je, slušajući, razmišljala o tome kakva je ogromna razlika između nje i njene prijateljice i kako je nemoguće da ona na bilo koji način bude tako šarmantna kao njena rođaka. Stara grofica je sedela sa srećno tužnim osmehom i suzama u očima, povremeno odmahujući glavom. Razmišljala je o Nataši, o svojoj mladosti i o tome kako je nešto neprirodno i strašno u ovom predstojećem braku Nataše sa princem Andrejem.
Dimler je, sedeći pored grofice i zatvorivši oči, slušao.
„Ne, grofice“, rekao je na kraju, „ovo je evropski talenat, ona nema šta da nauči, ta blagost, nežnost, snaga...
- Ah! kako se bojim za nju, kako se bojim”, rekla je grofica, ne sjećajući se s kim je razgovarala. Majčinski instinkt joj je govorio da je u Nataši nečega previše i da joj to neće biti drago. Nataša još nije završila sa pevanjem, kada je oduševljena četrnaestogodišnja Petja utrčala u sobu sa vestima da su došli kukari.
Nataša je iznenada stala.
- Budalo! vikala je na brata, dotrčala do stolice, pala na nju i jecala tako da dugo nije mogla stati.
„Ništa, majko, baš ništa, pa: Petja me je uplašila“, rekla je pokušavajući da se osmehne, ali suze su tekle, a jecaji su joj stezali grlo.
Odjevene sluge, medvjedi, Turci, gostioničari, gospođe, strašne i smiješne, noseći sa sobom hladnoću i zabavu, isprva su se bojažljivo stisnuli u hodnik; zatim su ih, sakrivši se jedan iza drugog, natjerali u hodnik; i najprije stidljivo, a onda sve veselije i prijateljski počele su pjesme, igre, zborske i božićne igre. Grofica je, prepoznavši lica i smijući se odjevenima, ušla u dnevnu sobu. Grof Ilja Andrej je sedeo u dvorani sa blistavim osmehom, odobravajući igrače. Mladost je nestala.
Pola sata kasnije, u hodniku, između ostalih mumera, pojavila se starica u tenkovima - bio je to Nikolaj. Turkinja je bila Petya. Payas - to je bio Dimmler, husar - Natasha i Čerkez - Sonya, sa naslikanim brkovima od plute i obrvama.
Nakon snishodljivog iznenađenja, pogrešnog prepoznavanja i pohvala onih koji nisu bili dotjerani, mladi su ustanovili da su kostimi toliko dobri da su ih morali pokazati nekom drugom.
Nikolaj, koji je želio da sve provoza svojom trojkom po odličnom putu, predložio je da, povodeći sa sobom deset dotjeranih ljudi iz dvorišta, odu kod strica.
- Ne, zašto ga nerviraš, starče! - reče grofica, - a s njim nema gde da se okreneš. Da idemo, pa Meljukovi.
Meljukova je bila udovica sa decom raznih uzrasta, takođe sa guvernantama i vaspitačima, koja je živela četiri milje od Rostovovih.
"Evo, ma chere, pametno", rekao je stari grof, koji je počeo da se meškolji. “Sada me pusti da se obučem i pođem s tobom.” Promešaću Pašetu.
Ali grofica nije pristala pustiti grofa: noga ga je bolela svih ovih dana. Odlučeno je da Ilji Andrejeviču nije dozvoljeno da ide i da ako Luiza Ivanovna (ja sam Šos) ode, mlade dame mogu da odu kod Meljukove. Sonya, uvijek plašljiva i stidljiva, počela je upornije od bilo koga drugog moliti Louisu Ivanovnu da ih ne odbije.
Sonja je bila najbolja. Brkovi i obrve neobično su joj pristajali. Svi su joj govorili da je jako dobra, a bila je i živahno i energično raspoložena za nju neuobičajeno. Nekakav unutrašnji glas joj je govorio da će sada ili nikada njena sudbina biti odlučena, a u svojoj muškoj haljini izgledala je kao potpuno druga osoba. Luiza Ivanovna se složila, a pola sata kasnije četiri trojke sa zvonima i zvončićima, škripeći i zviždući na ledenom snijegu, dovezle su se do trema.
Nataša je prva dala ton božićnog veselja, a to veselje, koje se odražavalo od jednog do drugog, bivalo je sve intenzivnije i dostizalo najviši stepen u vreme kada su svi izašli na hladno, i pričajući, dozivajući jedni druge, smejući se i vičući, seli u saonice.
Dve trojke su ubrzavale, treća trojka starog grofa sa orlovskim kasačem u pupoljku; Nikolajev četvrti, s niskim, crnim, čupavim korijenom. Nikolaj, u svojoj starinskoj odjeći, na koju je obukao husarski, opasani ogrtač, stajao je usred njegovih saonica i podigao uzde.
Bilo je toliko sjajno da je mogao vidjeti ploče kako svjetlucaju na mjesečini i oči konja koji su uplašeno gledali jahače koji su šuštali ispod mračnih nadstrešnica ulaza.
Nataša, Sonja, ja Šos i dve devojke sele su u Nikolajeve sanke. U saonicama starog grofa sjedio je Dimmler sa svojom ženom i Petjom; dotjerana dvorišta sjedila u ostatku.
- Samo napred, Zakhar! - viknuo je Nikolaj očevom kočijašu kako bi imao priliku da ga pretekne na putu.
Trojka starog grofa, u kojoj su sjedili Dimmler i drugi kukari, škripeći od trkača, kao da se smrzavaju na snijegu, i zveckajući debelim zvonom, krenula je naprijed. Prikolice su se zalijepile za okna i zaglavile, pretvarajući jak i sjajan snijeg poput šećera.
Nikolaj je krenuo na prva tri; ostali su šuštali i cičali s leđa. U početku su jahali malim kasom uz uski put. Dok smo se vozili pored bašte, senke ogoljelog drveća često su ležale preko puta i skrivale blistavu mesečevu svetlost, ali čim smo prošli iza ograde, dijamantski sjaj, sa plavičastim odsjajem, snežni običan, sav obasjan mjesečinom i nepomičan, otvoren na sve strane. Jednom, jednom, gurnuo neravninu na prednjim saonicama; sledeće saonice i sledeće trčale su na isti način, i, smelo prekidajući okovanu tišinu, sanke su se počele ispružiti jedna za drugom.
- Otisak zeca, mnogo otisaka! - Natašin glas je zvučao u mraznom stegnutom vazduhu.
– Kao što vidite, Nikolas! Sonjin glas je rekao. - Nikolaj je uzvratio pogled na Sonju i sagnuo se da joj bolje pogleda lice. Nekakvo sasvim novo, slatko lice, sa crnim obrvama i brkovima, na mjesečini, blizu i daleko, virilo je iz samulja.
"Bila je to Sonja", pomisli Nikolaj. Pogledao ju je bliže i nasmiješio se.
Šta si ti, Nikolas?
„Ništa“, rekao je i vratio se konjima.
Izjahavši na glavnu cestu, podmazani stazama i sav izrešetan tragovima trnja, vidljivim na mjesečini, konji su sami počeli stezati uzde i povećavati brzinu. Lijevi pojas, savijajući glavu, trzao je svoje tragove skokovima. Root se zanjihao, pomičući ušima, kao da pita: "Je li prerano za početak?" - Ispred, već daleko odvojena i zvoneći gusto zvono, Zaharova crna trojka jasno se videla na belom snegu. Iz njegovih saonica čula se vika i smijeh i glasovi dotjeranih.
„Pa vi, dragi“, viknu Nikolaj, povlačeći uzde na jednoj strani i povlačeći ruku bičem. I samo po vjetru, koji je kao da se pojačao protiv njih, i po trzanju veza, koje su se stezale i povećavale brzinu, bilo je primjetno koliko brzo leti trojka. Nicholas se osvrnuo. Uz viku i ciku, mašući bičevima i tjerajući domoroce na galop, ostale su trojke išle u korak. Root se nepokolebljivo ljuljao pod lukom, ne pomišljajući da ruši i obećavajući da će davati sve više kada je potrebno.
Nikolaj je sustigao prva tri. Odvezli su se sa neke planine, dovezli se na put koji je uveliko izrovan kroz livadu pored rijeke.
"Gdje idemo?" pomisli Nikolas. - „Trebalo bi da bude na kosoj livadi. Ali ne, to je nešto novo što nikad prije nisam vidio. Nije ovo kosa livada i nije Demkina Gora, ali Bog zna šta je! Ovo je nešto novo i magično. Pa, šta god da je!” A on je, vičući na konje, počeo obilaziti prva tri.
Zakhar je obuzdao konje i okrenuo svoje već smrznuto lice do obrva.
Nikola je pustio svoje konje; Zakhar je, ispruživši ruke naprijed, pucnuo usnama i pustio svoje ljude.
"Pa, sačekajte, gospodine", rekao je. - Trojke su letele još brže u blizini, a noge konja u galopu brzo su se menjale. Nikolas je krenuo naprijed. Zakhar je, ne mijenjajući položaj raširenih ruku, podigao jednu ruku s uzdom.
„Lažeš, gospodaru“, viknuo je Nikolaju. Nikolaj je stavio sve konje u galop i pretekao Zahara. Konji su prekrili lica jahačima sitnim suhim snegom, pored njih se čuo zvuk čestih nabrajanja i zbunjene noge koje su se brzo kretale, a senke sustigle trojke. Zvižduk proklizavanja po snijegu i vriskovi žena čuli su se sa raznih strana.
Ponovo zaustavivši konje, Nikolaj se osvrne oko sebe. Svuda okolo je bila ista magična ravnica natopljena mjesečinom sa zvijezdama razbacanim po njoj.
“Zakhar viče da krenem lijevo; zašto lijevo? pomisli Nikolaj. Idemo li kod Meljukovih, je li ovo Meljukovka? Mi Bog zna kuda idemo, i Bog zna šta nam se dešava – a ovo što nam se dešava je veoma čudno i dobro.” Osvrnuo se na saonice.
„Vidi, ima i brkove i trepavice, sve je belo“, rekao je jedan od sedećih čudnih, lepih i čudnih ljudi sa tankim brkovima i obrvama.
„Ova je, izgleda, bila Nataša“, pomisli Nikolaj, a ova sam ja Šos; ili mozda ne, ali ovo je cerkez sa brkovima, ne znam ko, ali ja je volim.
- Zar ti nije hladno? - pitao. Nisu odgovorili i smijali su se. Dimmler je nešto vikao sa zadnjih saonica, vjerovatno smiješno, ali se nije moglo čuti šta viče.
„Da, da“, odgovorili su glasovi, smejući se.
- Međutim, evo nekakve magične šume sa prelivajućim crnim senkama i iskricama dijamanata i sa nekakvom enfiladom mermernih stepenica, i nekakvim srebrnim krovovima magičnih zgrada, i prodornim škripom nekakvih životinja. „A ako je ovo zaista Meljukovka, onda je još čudnije da smo se odvezli bogzna kuda i stigli u Meljukovku“, pomisli Nikolaj.
Zaista, to je bila Meljukovka, a devojke i lakeji sa svećama i radosnim licima istrčali su na ulaz.
- Ko je to? - pitali su sa ulaza.
"Grofovi su dotjerani, vidim po konjima", odgovoriše glasovi.

Pelageja Danilovna Meljukova, široka, energična žena, sa naočarima i kapom koja se ljulja, sedela je u dnevnoj sobi, okružena svojim ćerkama, kojima se trudila da im ne dosadi. Tiho su sipali vosak i gledali u senke figura koje su izlazile, kada su napred zašuštali koraci i glasovi posetilaca.
Husari, dame, vještice, paje, medvjedi, pročišćavajući grlo i brišući mrazom obložena lica u hodniku, uđoše u dvoranu, gdje su užurbano zapaljene svijeće. Klovn - Dimmler sa ljubavnicom - Nikolaj je otvorio ples. Okruženi decom koja su vrištala, šampači su se, pokrivajući lica i menjajući glas, naklonili domaćici i kretali po sobi.
„Oh, ne možete saznati! I Natasha je! Pogledajte na koga liči! Dobro, podsjeća me na nekoga. Eduard onda Karlych kako dobro! Nisam prepoznao. Da, kako ona pleše! Ah, očevi i nekakvi Čerkezi; dobro, kako ide Sonyushka. ko je još ovo? Pa, utešeno! Uzmite stolove, Nikita, Vanja. I bili smo tako tihi!
- Ha ha ha!... Husar onda, husar onda! Kao dječak, a noge!... Ne vidim... – čuli su se glasovi.
Nataša, miljenica mladih Meljukovljeva, nestala je zajedno sa njima u stražnjim prostorijama, gdje je tražen čep i razne šlagere i muške haljine, koje su kroz otvorena vrata od lakeja primale gole djevojačke ruke. Deset minuta kasnije, sva omladina porodice Meljukov pridružila se kukarima.
Pelageja Danilovna, rešivši čišćenje mesta za goste i poslastice za gospodu i poslugu, ne skidajući naočare, sa suspregnutim osmehom, prošetala je među kumima, pažljivo im se zagledavši u lica i ne prepoznajući nikoga. Nije prepoznala ne samo Rostovove i Dimlerove, već nije mogla prepoznati ni svoje kćeri ni one muževljeve šlafroke i uniforme koje su bile na njima.
- A čije je ovo? rekla je, okrećući se svojoj guvernanti i gledajući u lice svoje kćeri, koja je predstavljala kazanskog Tatara. - Izgleda da je neko iz Rostovovih. Pa vi, gospodine husaru, u kom puku služite? upitala je Natašu. „Daj Turčinu marshmallows“, rekla je šankeru koji ga je grdio, „ovo im zakon ne zabranjuje.
Ponekad, gledajući čudne, ali smiješne korake koje su izvodili plesači, koji su jednom za svagda odlučili da su obučeni, da ih niko neće prepoznati i da im nije neugodno, Pelageja Danilovna se pokrila maramom, a cijelo salo telo se treslo od neodoljivog, staricinog smeha. - Sachinet je moj, Sachinet je moj! ona je rekla.
Posle ruskih igara i kola, Pelageja Danilovna je ujedinila sve sluge i gospodu u jedan veliki krug; doneli su prsten, uže i rublju, a priređene su opšte igre.
Nakon sat vremena svi kostimi su bili izgužvani i uznemireni. Plutaste brkove i obrve razmazane po znojnim, zajapurenim i veselim licima. Pelageja Danilovna je počela da prepoznaje kukare, divila se kako su kostimi napravljeni, kako su posebno išli kod mladih dama, i zahvalila se svima što su je tako zabavili. Gosti su bili pozvani na večeru u dnevnu sobu, au holu su naručili osvježenje za dvorišta.
- Ne, pogađanje u kupatilu, to je strašno! reče starica koja je živela kod Meljukovih za večerom.
- Iz onoga što? upitala je najstarija ćerka Meljukovljevih.
- Ne idi, potrebna je hrabrost...
"Idem", rekla je Sonya.
- Reci mi, kako je bilo sa mladom damom? - rekla je druga Meljukova.
- Da, baš tako, otišla je jedna gospođica, - reče starica, - uzela je petla, dva aparata - kako treba, sela. Sjedila, samo čuje, odjednom se vozi... sa zvonima, sa zvonima, dovezle se sanke; čuje, ide. Ulazi potpuno u liku čovjeka, kao oficir, došao je i sjeo s njom za uređaj.
- ALI! Ah!... - vrisnula je Nataša, kolutajući očima od užasa.
“Ali kako on to kaže?”
- Da, kao čovek, sve je kako treba, i počeo je, i počeo da ubeđuje, a ona je trebalo da ga drži da priča sa petlovima; i zaradila je novac; – samo zarobela i zatvorene ruke. Zgrabio ju je. Dobro je da su devojke dotrčale ovde...
- Pa šta da ih plašim! reče Pelageja Danilovna.
„Majko, i sama si pogodila...“, rekla je ćerka.
- A kako pogađaju u štali? upitala je Sonya.
- Da, barem će sada otići u štalu, pa će slušati. Šta čujete: čekić, kucanje - loše, ali sipanje kruha - ovo je dobro; i onda se desi...
- Mama, reci mi šta ti se desilo u štali?
Pelageja Danilovna se nasmešila.
“Da, zaboravila sam…” rekla je. "Na kraju krajeva, ti nećeš ići, zar ne?"
- Ne, idem; Pepageya Danilovna, pusti me, idem, - rekla je Sonja.
- Pa, ako se ne bojiš.
– Luiza Ivanovna, mogu li da dobijem? upitala je Sonya.
Bilo da su igrali prsten, konopac ili rublju, bilo da su razgovarali, kao sada, Nikolaj nije napustio Sonju i pogledao je potpuno novim očima. Činilo mu se da ju je danas tek prvi put, zahvaljujući tim plutenim brkovima, u potpunosti prepoznao. Sonja je te večeri zaista bila vesela, živahna i dobra, kakva je Nikolaj nikada ranije nije video.
„Znači to je ona, ali ja sam budala!“ pomislio je, gledajući u njene blistave oči i sretan, oduševljen osmeh, ispod njenih brkova, koje ranije nije video.
"Ne bojim se ničega", rekla je Sonya. - Mogu li sada? Ustala je. Sonji su rekli gdje je štala, kako može šutke da stoji i sluša i dali su joj bundu. Bacila ga je preko glave i pogledala Nikolaja.
"Kakva je lepotica ova devojka!" mislio je. “A o čemu sam do sada razmišljao!”
Sonja je izašla u hodnik da ode do štale. Nikolaj je žurno otišao do prednjeg trema, rekavši da mu je vruće. Zaista, kuća je bila zagušljiva od gužve.
Napolju je bila ista nepomična hladnoća, istog meseca, samo što je bilo još lakše. Svetlost je bila toliko jaka i toliko zvezda u snegu da nisam hteo da gledam u nebo, a prave zvezde su bile nevidljive. Na nebu je bilo crno i dosadno, na zemlji je bilo zabavno.
„Ja sam budala, budala! Šta ste čekali do sada? pomisli Nikolaj i, bežeći na trem, zaobiđe ugao kuće stazom koja je vodila do zadnjeg trijema. Znao je da će Sonya otići ovamo. Nasred puta stajali su naslagani hvati drva za ogrev, po njima je bio snijeg, s njih je pala sjena; kroz njih i sa njihove strane, preplićući se, padale su senke starih golih lipa na sneg i stazu. Put je vodio do štale. Usitnjeni zid ambara i krov, zatrpani snijegom, kao iz nekog isklesani dragi kamen, sijao na mjesečini. U vrtu je puklo drvo i opet je sve bilo potpuno tiho. Grudi, činilo se, nisu disale vazduh, već neku vječno mladu snagu i radost.
Sa djevojačkog trijema udarala su stopala po stepenicama, glasna škripa zaškripala na posljednjoj, na koju je bio nanesen snijeg, a glas stare djevojke je rekao:
„Pravo, pravo, ovdje na stazi, mlada damo. Samo se ne osvrći.
„Ne plašim se“, odgovori Sonjin glas, a uz stazu, prema Nikolaju, Sonjine noge su cvilile, zviždale u tankim cipelama.