Što je noć tamnija, zvezde su svetlije. Što je noć tamnija, zvezde su svetlije - što je nebo tamnije, zvezde su svetlije

Što je noć tamnija, zvezde su svetlije
Iz pjesme "Nemoj reći..." (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):
Nemojte reći da nema spasa
Zašto si iscrpljen tugom:
Što je noć mračnija, zvezde su svetlije...
Pesma A. N. Majkova „Ne govori...“ deo je ciklusa njegovih pesama iz 80-ih, poznatih kao „Od Apolodora Gnostika“. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, prevode iz kojih je navodno napravio A. N. Maikov, evo šta je sam pesnik napisao o ovom liku u zbirci
„Ruska antika” (1899): „Apolodor Gnostik je moj izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pesnik iz 2. veka.”
Slične slike, zasnovane na biblijskim stihovima, nalaze se i kod drugih ruskih pesnika. Na primjer, od pjesnika Puškinovog vremena Pavla Katenjina („Sonet“, 1835):
Što je tama okolo gušća, to je sjaj zvijezde sjajniji.
Cm. također I svjetlost je tamom okružena, / I tama nije zagrljena.

enciklopedijski rječnik krilate reči i izrazi. - M.: “Zaključan-Press”. Vadim Serov. 2003.

Pogledajte šta je „Što je noć tamnija, svetlije su zvezde“ u drugim rečnicima:

Rječnik Ushakova

1. TEM, spoj sa uporedi. U glavnoj rečenici ukazuje da se stepen kvaliteta povećava u zavisnosti od jedne ili druge okolnosti izražene u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

Aforizmi se mogu podijeliti u dvije kategorije: neki upadaju u oči, pamte se i ponekad se koriste kada želimo pokazati mudrost, dok drugi postaju sastavni dio našeg govora i idu u kategoriju fraze. O autorstvu...... Konsolidovana enciklopedija aforizama

→ → → u Rječniku popularnih riječi i izraza

Što je noć tamnija, zvezde su sjajnije

Što je noć tamnija, zvezde su svetlije

Iz pjesme "Nemoj reći..." (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):

Nemojte reći da nema spasa

Zašto si iscrpljen tugom:

Što je noć mračnija, zvezde su svetlije...

„Ruska antika” (1899): „Apolodor Gnostik je moj izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pesnik iz 2. veka.”

Slične slike, zasnovane na biblijskim stihovima, nalaze se i kod drugih ruskih pesnika. Na primjer, od pjesnika Puškinovog vremena Pavla Katenjina („Sonet“, 1835):

Što je tama okolo gušća, to je sjaj zvijezde sjajniji.

Vidi također: I svjetlost je tamom okružena, / I tama nije zagrljena.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Zaključano-Press”.

Vadim Serov.

Linkovi na stranicu

Direktan link: http://site/dic_wingwords/2893/;
HTML kod linka: Šta znači što je noć tamnija, to su svetlije zvezde u Rečniku popularnih reči i izraza;
BB-kod linka: Definicija pojma Što je noć tamnija, to su svjetlije zvijezde u Rječniku popularnih riječi i izraza.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Zaključan-Press”. Vadim Serov. 2003.

Što manje volimo ženu, / više joj se sviđamo mi

Pogledajte šta je „Što je noć tamnija, svetlije su zvezde“ u drugim rečnicima:

TEMA Ushakov's Explantatory Dictionary

one- 1. TEM, spoj sa uporedi. U glavnoj rečenici ukazuje da se stepen kvaliteta povećava u zavisnosti od jedne ili druge okolnosti izražene u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

TEMA- 1. TEM, spoj sa uporedi. U glavnoj rečenici ukazuje da se stepen kvaliteta povećava u zavisnosti od jedne ili druge okolnosti izražene u drugoj rečenici, nezavisnoj ili podređenoj (obično odgovara vezniku... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

Catchphrases- Aforizmi se mogu podijeliti u dvije kategorije: neki nam upadaju u oči, pamte se i ponekad koriste kada želimo da pokažemo mudrost, dok drugi postaju sastavni dio našeg govora i idu u kategoriju krilatica. O autorstvu...... Konsolidovana enciklopedija aforizama

Enciklopedijski rečnik popularnih reči i izraza Vadim Vasiljevič Serov

Što je noć tamnija, zvezde su svetlije

Što je noć tamnija, zvezde su svetlije

Iz pjesme "Nemoj reći..." (1882.) Apolon Nikolajevič Majkov(1821-1897):

Nemojte reći da nema spasa

Zašto si iscrpljen tugom:

Što je noć mračnija, zvezde su svetlije...

Pesma A. N. Majkova „Ne govori...“ deo je ciklusa njegovih pesama iz 80-ih, poznatih kao „Od Apolodora Gnostika“. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, prevode iz kojih je navodno napravio A. N. Maikov, evo šta je o ovom liku napisao sam pesnik u zbirci „Ruska starina” (1899): „Apolodor Gnostik je moj izum... Ostavljam mnoge u greška (čak i filolozi), kao da postoji takav pesnik iz 2. veka.”

Slične slike, zasnovane na biblijskim stihovima, nalaze se i kod drugih ruskih pesnika. Na primjer, od pjesnika Puškinovog vremena Pavla Katenjina („Sonet“, 1835):

Što je tama okolo gušća, to je sjaj zvijezde sjajniji.

vidi takođe I svjetlost je tamom okružena, / I „tama je ne grli“.

Iz knjige Sve o svemu. Sveska 1 autor Likum Arkadij

Zašto su mužjaci ptica svetlije boje od ženki? Da biste razumjeli zašto se to događa, prvo morate shvatiti zašto su pticama uopće potrebne obojene boje? O tome je dato mnoga objašnjenja, ali nauka još nije u potpunosti riješila ovo pitanje. Razlog

Iz knjige Ljubav je rupa u srcu. Aforizmi autor

NOĆ Cijeli život je jedna ili dvije noći. Aleksandar Puškin Svako ima svoj dan, ponekad noću. Jozef Bulatović Prijateljstvo između muškarca i žene jako slabi kako pada noć. Otto von Bismarck Niko ne crveni noću. Benjamin Whichcote Žena noću

Iz knjige Najnovija knjigačinjenice. Tom 1 [Astronomija i astrofizika. Geografija i druge nauke o Zemlji. biologija i medicina] autor

U kom rasponu je Mjesec svjetliji od Sunca? Mjesec je mnogo svjetliji od Sunca kada se gleda gama-teleskopom, koji detektuje samo gama zrake. Gama zračenje je kratkotalasno elektromagnetno zračenje, na skali elektromagnetnih talasa graniči sa teškom

Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Tom 3 [Fizika, hemija i tehnologija. Istorija i arheologija. razno] autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Iz knjige Enciklopedijski rječnik riječi i izraza autor Serov Vadim Vasiljevič

Bartolomejski noćni masakr francuskih protestanata u Parizu 24. avgusta 1572. godine u noći na dan svetog Bartolomeja (prema katoličkom kalendaru). Odmazdu protiv pristalica reformacije katolici su unaprijed pripremili i tempirana je da se poklopi sa vjenčanjem sestre kralja Francuske.

Iz knjige 3333 škakljiva pitanja i odgovora autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Tender is the night S engleskog: Tender is the Night Iz “Ode slavuju” (1820) engleskog romantičarskog pjesnika Johna Keatsa (1795-1821). Izraz je postao poznat kao naslov romana (1934) američkog pisca Francisa Scotta Fitzgeralda (1896-1940), koji je tako citirao stih J.

Iz knjige Rječnik slovenska mitologija autor Mudrova Irina Anatoljevna

Koliko puta Sunce jače obasjava Zemlju leti nego zimi? Osvjetljenje koje stvara sunčeva svjetlost u srednjim geografskim širinama Zemlje ljeti iznosi oko 100 hiljada luksa, a zimi oko 10 hiljada luksa. Dakle, osvjetljenje koje stvara sunce

Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Tom 1. Astronomija i astrofizika. Geografija i druge nauke o Zemlji. Biologija i medicina autor Kondrašov Anatolij Pavlovič

Vrapčija noć Po verovanju južnih Slovena, u tamnim vrapčijim (jesenjim) noćima, na Simeona Stolpnika (1. septembar, stari stil), đavo meri vrapce po četiri, ispod reda, ubijajući sve što stane u meru, i pustiti ostalo. Ova kazna ih stiče za nuđenje

Iz knjige Sabrana djela u pet tomova (šest knjiga). T.5. (knjiga 1) Prevodi strane proze. autor Malaparte Curzio

Dan i noć Dan i noć su jedna od glavnih smislenih binarnih opozicija koje čine sistem uz pomoć kojeg je opisan svijet. Odredili su prostorne, vremenske, društvene karakteristike mir. Dualistički princip opozicije

Iz knjige Enciklopedija slovenske kulture, pisanja i mitologije autor Kononenko Aleksej Anatolijevič

Iz knjige Istražujem svijet. Arktik i Antarktik autor Bochaver Aleksej Lvovič

X. LJETNJA NOĆ Nakon beskrajne zimske noći, nakon hladnog i vedrog proljeća, konačno je stiglo ljeto. Topla, blaga, kišna finska ljeta, miris i okus nezrelih jabuka. A sada se bližila sezona "špeka", već prvi rak finskih rijeka - nordijska poslastica

Iz knjige Velika knjiga aforizama o ljubavi autor Dušanko Konstantin Vasiljevič

Iz knjige autora

Dan + noć = godina? Dakle, tog dana (22. juna), kada je Sunce u zenitu nad Tropikom Raka, njegove zrake gotovo da "ne dopiru" do površine zemlje u Antarktičkom krugu. Oni "skliznu" na nebu iznad glave posmatrača: Sunce samo napola "štrči" iza linije

Iz knjige autora

Noć Da li je cijeli tvoj život jedna ili dvije noći? Aleksandar Puškin, ruski pesnik (19. vek) Najlepši dan mog života? Bila je noć.? Brigitte Bardot, francuska filmska glumica*Noć pristaje svakoj ženi.? Stanislava Flesharova-Muscat (Poljska)*Svako veče treba svoj meni.? Honore

Što je noć tamnija, zvezde su svetlije - Što je noć tamnija, zvezde su svetlije
Iz pjesme "Nemoj reći..." (1882) Apolona Nikolajeviča Majkova (1821-1897):
Nemojte reći da nema spasa
Zašto si iscrpljen tugom:
Što je noć mračnija, zvezde su svetlije...
Pesma A. N. Majkova „Ne govori...“ deo je ciklusa njegovih pesama iz 80-ih, poznatih kao „Od Apolodora Gnostika“. Što se tiče ovog Apolodora Gnostika, prevode iz kojih je navodno napravio A. N. Maikov, evo šta je sam pesnik napisao o ovom liku u zbirci
„Ruska antika” (1899): „Apolodor Gnostik je moj izum... Ostavljam mnoge u zabludi (čak i filologe) da postoji takav pesnik iz 2. veka.”
Slične slike, zasnovane na biblijskim stihovima, nalaze se i kod drugih ruskih pesnika. Na primjer, od pjesnika Puškinovog vremena Pavla Katenjina („Sonet“, 1835):
Što je tama okolo gušća, to je sjaj zvijezde sjajniji.
Vidi također: I svjetlost je tamom okružena, / I tama nije zagrljena.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: “Lockid-Press” Vadim Serov 2003