সাইমন ভিরসালাদজে- সাধারণত ব্যালে থিয়েটারের সেরা শিল্পী হিসাবে স্বীকৃত। তার প্রতিটি নতুন চাকরিব্যালে মঞ্চে এর প্রাণবন্ত চিত্র, কর্মক্ষমতা ধারণার সাথে জৈব সম্মতি এবং নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানে ব্যতিক্রমী দক্ষতা দ্বারা আলাদা করা হয় সজ্জাব্যালে এবং আমাদের সমস্ত নাট্য এবং আলংকারিক শিল্পের বিকাশে মৌলিক গুরুত্ব অর্জন করে।
সাইমন ভিরসালাডজের জীবনের জীবনী সংক্রান্ত তথ্য
সাইমন বাগ্রাটোভিচ ভিরসালাদজে 31 ডিসেম্বর, 1908 সালে টিফ্লিসে জন্মগ্রহণ করেন। ইতিমধ্যে শৈশবে তিনি কোরিওগ্রাফি পাঠ এবং অঙ্কন একত্রিত করেছিলেন। জীবনের আপনার ভবিষ্যত পথ নির্ধারণ করে, Virsaladzeপেইন্টিংকে অগ্রাধিকার দিয়েছেন।
শিল্প শিক্ষা Virsaladzeলেনিনগ্রাদের একাডেমি অফ আর্টস থেকে প্রাপ্ত, যা তিনি 1932 সালে স্নাতক হন। এটি এমন হয়েছিল যে একাডেমিতে অধ্যয়নরত তার সময়টি শিল্পীর জীবনের একমাত্র সময় ছিল যা নৃত্য সংস্কৃতির সাথে যুক্ত ছিল না।
একাডেমি থেকে স্নাতক হওয়ার পরপরই সাইমন ভিরসালাদজেজেড পালিয়াশভিলি অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে কাজ শুরু করেন। এখানে শিল্পী তার সিনারি তৈরি করেন এবং চার বছরের অভিজ্ঞতা অর্জন করেন। 1937 সালে Virsaladzeতিবিলিসি থেকে লেনিনগ্রাদে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি অবিলম্বে এসএম কিরভের নামে অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে কাজ করতে শুরু করেন।
একজন তরুণ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিল্পীর পক্ষে লেনিনগ্রাদে কাজ খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল না - এই সময়ের মধ্যে অনেকেই ইতিমধ্যে তার সম্পর্কে কথা বলছিলেন এবং তারা তাকে একটি আসল মঞ্চ শিল্পী হিসাবে নিয়ে কথা বলছিলেন।
সার্বজনীন স্বীকৃতির বছর
50 এর দশকটি সৃজনশীলতার সেই সময়কাল সিমোন ভিসালাদজেযখন সর্বজনীন স্বীকৃতি তার কাছে আসে।
এর কারণ এবং প্রধান প্রেরণা ছিল ব্যালে উত্পাদন " পাথরের ফুল"এস. প্রোকোফিয়েভ, যেখানে একটি আসল আলংকারিক শিল্পী হিসাবে শিল্পীর উপহারটি পূর্ণ শক্তিতে নিজেকে প্রকাশ করেছিল।
সাফল্য একবারে ছিল না - আরও কাজব্যালে প্রোডাকশন ডিজাইন করার মাস্টাররা শুধুমাত্র তার সমসাময়িক এবং অন্যান্য আলংকারিক শিল্পীদের মধ্যে তার অবস্থানকে শক্তিশালী করেছিল।
P. Tchaikovsky এর "The Nutcracker" এবং "Sleeping Beauty", S. Prokofiev এর "Romeo and Juliet", M. Chulaki এর "Ivan the Terrible" - এবং এটি ব্যালেগুলির সম্পূর্ণ তালিকা নয়, যার সেট ডিজাইন অন্তর্গত সিমিওন Virsaladze.
নাট্য এবং শৈল্পিক সংস্কার
এই ডেকোরেটর সাইমন ভিরসালাডজের নাম বিংশ শতাব্দীতে থিয়েটারে যে সংস্কার করা হয়েছিল তার সাথে যুক্ত।
এই সংস্কারের মূল লক্ষ্য ছিল নাট্যক্ষেত্রে কাজ করা শিল্পীর জন্য একটি নতুন চেহারা তৈরি করা।
সাইমন Virsaladzeতিনি বলেন, কন্ডাক্টর, ডেকোরেটিভ আর্টিস্ট এবং ডিরেক্টর এক সমগ্র, যাকে একই ভাবনা নিয়ে বাঁচতে হবে। অতএব, এই বিষয়টির উপর জোর দেওয়া হয়নি যে পারফরম্যান্সের জন্য দৃশ্যাবলী সম্পূর্ণরূপে বায়ুমণ্ডল, বাদ্যযন্ত্রের ক্রিয়া এবং পুরো প্রযোজনার রূপরেখায় এমবেড করা প্লটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।
সৃজনশীল পদ্ধতি সিমোন Virsaladze"সুরমীয় সিম্ফোনিজম" নামটি পেয়েছেন। এটি মঞ্চ চিন্তার গুণ Virsaladzeতাকে নতুন ধরনের থিয়েটার পেইন্টার করে তোলে।
সেট এবং পোশাক তৈরি করা শুরু করার আগে, সিমিওন ভিসালাদজেআমি বেশ কয়েকবার গান শুনেছি, পরিচালক এবং কোরিওগ্রাফারদের সাথে কথা বলেছি। এবং শুধুমাত্র যখন, এই কথোপকথন এবং তাদের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্যের জন্য ধন্যবাদ, তিনি একটি চিত্র তৈরি করেছিলেন, শিল্পী তার কাজ শুরু করেছিলেন।
Virsaladze এর শৈল্পিক শৈলী এবং কাজের নীতি
সৃজনশীলতা কোন দিকের অন্তর্গত তা বলা কঠিন সিমোন Virsaladze. তার মতে প্রাথমিক কাজকেউ তাকে প্রতীকী শিল্পী হিসাবে নিরাপদে বলতে পারেন। পরবর্তীকালে, তার কাজগুলিতে রোমান্টিক শিল্পীদের প্রভাব সনাক্ত করা যায়। এই শিল্পী আধুনিকতাবাদের কাছে অপরিচিত নন, অর্থাৎ শিল্প আভান্ট-গার্ডে।
আপনার নিজস্ব দৃশ্যাবলী সাইমন Virsaladzeনির্দিষ্ট করে না - তিনি এর প্রয়োজন দেখেন না। উদাহরণস্বরূপ, পাইটর ইলিচ চাইকোভস্কির ব্যালে "দ্য স্লিপিং বিউটি" এর বেশিরভাগ অ্যাকশন বাগানে সংঘটিত হয়।
শিল্পী এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে একটি বাগানকে সাজসজ্জা হিসাবে চিত্রিত করার জন্য এটি প্রয়োজনীয় নয়, এমনকি নির্বোধও - সর্বোপরি, এর চিত্রটি নৃত্য সংখ্যায় উপস্থাপন করা হবে। তোমার সামনে সাইমনআরেকটি কাজ সেট করুন - এই সজ্জার সাহায্যে পরিবেশ, রঙের স্কিম এবং মেজাজ তৈরি করা। উদ্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য, ডেকোরেটর শুধুমাত্র রঙের দাগ, পোশাক বা পরিচ্ছদ গ্রুপ ব্যবহার করে।
মনোযোগ!সাইটের উপকরণের যেকোনো ব্যবহারের জন্য, একটি সক্রিয় লিঙ্ক প্রয়োজন!
ভিরসালাদজে সাইমন বাগ্রাটোভিচ- Virsaladze, Simon Bagratovich (12/31/1908 (1/13/1909), Tiflis 2/7/1989, Tbilisi) থিয়েটার শিল্পী। জর্জিয়ান SSR এর সম্মানিত শিল্পী (1943), পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য RSFSR (1957), পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য জর্জিয়ান SSR (1958)। পিপলস আর্টিস্ট... উইকিপিডিয়া
ভিরসালাদজে সাইমন বাগ্রাটোভিচ- [আর. 12/31/1908 (1/13/1909), তিবিলিসি], সোভিয়েত থিয়েটার শিল্পী, পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য আরএসএফএসআর (1957) এবং জর্জিয়ান এসএসআর (1958), ইউএসএসআর একাডেমি অফ আর্টস (1958) এর সংশ্লিষ্ট সদস্য। তিনি আইএম রাবিনোভিচের সাথে মস্কো ভিখুটিনে (1927-28) এবং লেনিনগ্রাদ একাডেমি অফ আর্টসে পড়াশোনা করেছেন... ...
ভিরসালাদজে সাইমন বাগ্রাটোভিচ- (জন্ম 1908/09), সোভিয়েত থিয়েটার শিল্পী। ইউএসএসআরের পিপলস আর্টিস্ট (1976) এবং জর্জিয়ান এসএসআর (1958), ইউএসএসআর একাডেমি অফ আর্টসের পূর্ণ সদস্য (1975)। তিনি মস্কো ভিখুটিন (1927-28) এবং লেনিনগ্রাদ একাডেমি অফ আর্টসে (1928-31) পড়াশোনা করেছেন। অপেরা থিয়েটারের প্রধান শিল্পী... শিল্প বিশ্বকোষ
ভিরসালাদজে সাইমন বাগ্রাটোভিচ- (সুলিকো ভিরসালাদজে) (13 জানুয়ারী, 1909 1989), জর্জিয়ান শিল্পী। জর্জিয়ান এসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট (1958); ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট (1976); ইউএসএসআর রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ী (1949, 1951, 1977); লেনিন পুরস্কার বিজয়ী (1970)। তিবিলিসিতে পড়াশোনা করেছেন... সিনেমার এনসাইক্লোপিডিয়া
ভিরসালাদজে সাইমন বাগ্রাটোভিচ- (1909 89) শিল্পী ট্রা. নার. ইউএসএসআর (1976) এবং কার্গোর শিল্পী। SSR (1958), সক্রিয়। ইউএসএসআর একাডেমি অফ আর্টসের সদস্য (1975)। মিউজিক্যাল সিনগ্রাফিতে মাস্টার। অভিনয়, চলচ্চিত্র শিল্পী। V. সুরম্য প্লাস্টিকতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এবং স্যাচুরেশন রঙ সমাধান, বিশেষ উচ্ছ্বাস...... রাশিয়ান মানবিক বিশ্বকোষীয় অভিধান
ভিরসালাদজে, সাইমন- বাগ্রাটোভিচ (12/31/1908 (1/13/1909), টিফ্লিস 2/7/1989, তিবিলিসি) থিয়েটার শিল্পী। জর্জিয়ান SSR এর সম্মানিত শিল্পী (1943), পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য RSFSR (1957), পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য জর্জিয়ান SSR (1958)। ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট (1976)। সদস্য... উইকিপিডিয়া
সাইমন বাগ্রাটোভিচ ভিরসালাদজে- ...উইকিপিডিয়া
Virsaladze- (জর্জিয়ান ვირსალაძე) জর্জিয়ান উপাধি। বিখ্যাত বক্তা: Virsaladze, Anastasia Davydovna (1883 1968) জর্জিয়ান সোভিয়েত সঙ্গীত শিক্ষক। Virsaladze, Simon Bagratovich (1909 1989) সোভিয়েত শিল্পী, সেট ডিজাইনার। Virsaladze, ... ... উইকিপিডিয়া
Virsaladze- সাইমন ব্যাগ্রাটোভিচ [বি. 12/31/1908 (1/13/1909), তিবিলিসি], সোভিয়েত থিয়েটার শিল্পী, পিপলস আর্টিস্ট অফ দ্য আরএসএফএসআর (1957) এবং জর্জিয়ান এসএসআর (1958), ইউএসএসআর একাডেমি অফ আর্টস (1958) এর সংশ্লিষ্ট সদস্য। তিনি আইএম রাবিনোভিচের সাথে মস্কো ভখুটিনে (1927-28) অধ্যয়ন করেছিলেন এবং... ... গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া
Virsaladze S. B.- ভিরসালাদজে সাইমন ব্যাগ্রাটোভিচ [বি. 12/31/1908 (1/13/1909), তিবিলিসি], সোভ. থিয়েটার শিল্পী নার. পাতলা ইউএসএসআর (1976)। বৈধ ইউএসএসআর একাডেমি অফ আর্টসের সদস্য (1975)। তিনি তিবিলিসি (1926) এবং লেনিনগ্রাদে পড়াশোনা করেছেন। (192831) এএইচ, মস্কোতে। Vkhuteine (1927)। 193236 সালে ..... ব্যালে। এনসাইক্লোপিডিয়া
তিনি তার শুরু সৃজনশীল কার্যকলাপ 30-এর দশকের গোড়ার দিকে লেনিনগ্রাদ একাডেমি অফ আর্টস (এম. ববিশভের ক্লাস) থেকে স্নাতক হওয়ার পর, প্রথমে তিবিলিসিতে অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে। 3. পালিয়াশভিলি (1932-1936), তারপর, 1937 থেকে, লেনিনগ্রাদে অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে। এস এম কিরভ। তার প্রথম কাজ থেকে, Virsaladze সঙ্গীত দৃশ্যে একটি আকর্ষণীয় শিল্পী হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত. কিন্তু তিনি নিজেকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করেছিলেন শুধুমাত্র 50 এর দশকের শেষের দিকে, যখন তিনি তার প্রথম প্রযোজনা, এস. প্রোকোফিয়েভের ব্যালে "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার" (একসাথে কোরিওগ্রাফার ইউ. এন. গ্রিগোরোভিচের সাথে) মঞ্চস্থ করেছিলেন। এটি এবং অন্যান্য যৌথ প্রযোজনাগুলি 60 এবং 70 এর দশক জুড়ে পরিচালিত হয়েছিল ("দ্য লিজেন্ড অফ লাভ", "দ্য নাটক্র্যাকার", "স্পার্টাকাস", "ইভান দ্য টেরিবল", "স্লিপিং বিউটি", "রোমিও এবং জুলিয়েট" ইত্যাদি। ), সোভিয়েত থিয়েটারের ব্যালে পারফরম্যান্স ডিজাইন করার শিল্পে ভিরসালাডজের কাজে, শিল্পী এবং কোরিওগ্রাফারের মধ্যে সহযোগিতার গুণগতভাবে নতুন নীতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি একটি একক সচিত্র এবং কোরিওগ্রাফিক অ্যাকশন তৈরির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যা পারফরম্যান্সের সংগীত নাটকীয়তা প্রকাশ করে। একটি ব্যালে পারফরম্যান্স ডিজাইন করার শিল্পে ভিরসালাডজে দ্বারা সম্পাদিত সংস্কারের সারমর্মটি মূলত মিউজিক্যাল থিয়েটার শিল্পীর প্রধান কাজ ছিল, যা একটি নতুন উপায়ে বোঝা যায়। সম্প্রতি অবধি, এই কাজটিকে মঞ্চে সেই দৃশ্যের একটি চিত্র তৈরি হিসাবে দেখা হয়েছিল যেখানে ব্যালেটির ঘটনা ঘটেছিল। অবশ্যই, একই সময়ে, সোভিয়েত আলংকারিক শিল্পের সবচেয়ে অসামান্য মাস্টার (এবং তাদের মধ্যে Virsaladze), এই সমস্যাটিকে প্রধান হিসাবে সমাধান করে, ব্যক্তিগত পারফরম্যান্সে চিত্রিত উপায়ে সঙ্গীতের মানসিক বিষয়বস্তুর সত্যিকারের হৃদয়গ্রাহী প্রকাশ অর্জন করেছিলেন। যাইহোক, অ্যাকশনের দৃশ্য থেকে সঙ্গীতের দিকে জোর দেওয়ার একটি সচেতন পরিবর্তন মঞ্চ সম্পাদনের প্রধান বস্তু হিসাবে শুধুমাত্র "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার" এ ঘটেছে, যেখানে চিত্রকলা নৃত্যের সাথে "একত্রিত" হয়েছিল। শিল্পীর চিত্রগুলি গতিশীলভাবে বিকাশকারী প্লাস্টিক এবং রঙের মোটিফ হিসাবে তৈরি করা শুরু হয়েছিল, যা ছিল সংগীত নাটকের সংশ্লিষ্ট থিমের দৃশ্যমান মূর্ত প্রতীক। Virsaladze এর সৃজনশীল পদ্ধতিকে "সচিত্র সিম্ফোনিজম" বলা হত। Virsaladze এর মঞ্চ চিন্তার এই গুণটি তাকে একটি নতুন ধরণের থিয়েটার চিত্রশিল্পী করে তোলে।
প্রতিটি পারফরম্যান্সের জন্য, শিল্পী একটি একক ভিজ্যুয়াল পরিবেশ তৈরি করেন যা ব্যালেটির সাধারণ চরিত্র নির্ধারণ করে। "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার"-এ এই জাতীয় একীভূত প্লাস্টিকের মোটিফ ছিল একটি ম্যালাকাইট বাক্স, যেখান থেকে নৃত্যের ক্রিয়া ফুটে উঠেছে। যেন একটি প্রাচীন বইয়ের পাতা থেকে, প্রাচীন ইরানী ক্ষুদ্রাকৃতি, লেখা এবং অলঙ্কারে আচ্ছাদিত, "দ্য লিজেন্ড অফ লাভ" এর চরিত্রগুলি মঞ্চে নেমে এসেছে। "দ্য নাটক্র্যাকার"-এ এটি নববর্ষের গাছের রূপকথা-কল্পনার জগৎ, "স্পার্টাক"-এ এটি শ্যাওলা, রক্তে ভেজা পাথরের ভারী রাজমিস্ত্রি। প্রাচীন রোম, এবং "ইভান দ্য টেরিবল"-এ আইকন পেইন্টিংয়ের মোটিফ এবং রাশিয়ান ক্যাথেড্রালগুলির একটি প্লাস্টিকের চিহ্ন হিসাবে একটি বেলফ্রাই সহ অর্ধবৃত্তাকার অ্যাপস। কর্মের প্রক্রিয়ায় একটি একক চিত্র প্রকাশিত হয়েছিল: ম্যালাকাইট বাক্সটি তার গভীরতায় বন, মেলা এবং উপপত্নীর সম্পত্তির মনোরম ছবি প্রকাশ করেছে। কপার মাউন্টেন; প্রাচীন ইরানী ক্ষুদ্রাকৃতির পৃষ্ঠাগুলি উল্টে দেওয়া হয়েছিল; জটিল এবং
একটি বৈচিত্র্যময় পৃথিবী একটি বর্ধিত সূঁচের মধ্যে লুকিয়ে আছে, যেন একটি নববর্ষের গাছের ক্লোজ-আপে দেখানো হয়েছে। তদনুসারে, সামগ্রিক রঙের স্কিম পরিবর্তিত হয়, যার ভিত্তিতে প্রকৃত চিত্রগত এবং কোরিওগ্রাফিক ক্রিয়া প্রকাশ পায়। এটি শিল্পীর দ্বারা কয়েকটি প্রধান রঙের টোনের উপর নির্মিত, যা জটিলভাবে বিকশিত, মডেল করা, একে অপরের পরিপূরক, বাদ্যযন্ত্র নাটকীয়তার আইন দ্বারা নির্ধারিত আইন অনুসারে একে অপরের সাথে সংঘর্ষ করে।
এইভাবে, "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার"-এ "ফেয়ার" পেইন্টিংয়ের বাদ্যযন্ত্রের সিম্ফনির আলংকারিক কাঠামো অনুসারে, শিল্পী সচিত্র এবং কোরিওগ্রাফিক অ্যাকশনের রঙিন বিকাশ ঘটালেন। মানুষের আনন্দে জ্বলন্ত উষ্ণ লাল পোশাকগুলি এক সময় নিঃসঙ্গ ক্যাটেরিনার দুঃখিত লিলাক স্যান্ড্রেস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, তার প্রিয়তমার জন্য আকুল হয়ে উঠেছিল, তারপর আবার উজ্জ্বল জ্যা দিয়ে জ্বলজ্বল করে, অবশেষে বিবর্ণ হয়ে যায়, নাচের শেষের দিকে। জিপসিদের মধ্যে, যাদের উদ্বেগজনক লাল জামাকাপড় ক্রমবর্ধমান কালো, ধূসর এবং বেগুনি স্প্ল্যাশ দ্বারা নাটকীয় হয়েছিল। তীক্ষ্ণ অসঙ্গতির সাথে, সেভেরিয়ানের শার্টের বেগুনি দাগটি মঞ্চের উপর ফেটে গেল এবং এটির উপর দিয়ে গেল। এবং অবশেষে, মেলার চিত্রের নাটকীয় রেজোলিউশনটি ছিল কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর কালো স্যান্ড্রেস, যিনি হঠাৎ ক্রুদ্ধ সেভেরিয়ানের সামনে উপস্থিত হন। "দ্য লিজেন্ড অফ লাভ"-এ সুরম্য সিম্ফনির সমাপ্তি ছিল "অনুসরণ" দৃশ্য, যেখানে নাটকের মূল রঙের থিমগুলি সংঘর্ষ হয়েছিল: মাদার-অফ-পার্ল শিরিন, ফিরোজা ফরহাদ, কালো-সাদা এবং কালো -এবং-লাল যোদ্ধারা তাদের তাড়া করছে, ধূসর-বাদামী প্রবীণরা এবং কালোরা এই ভয়ানক টর্নেডোর নেতৃত্ব দিচ্ছে উজিয়ার এবং জ্বলন্ত লাল, করুণভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ মেহমেনি-বানু।
যদি Virsaladze ব্যালে "দ্য স্লিপিং বিউটি" এর সংগীতে একটি বাগানের চিত্র "শুনে" তবে তাকে এই বাগানটিকে সাজসজ্জা হিসাবে চিত্রিত করার দরকার নেই। মঞ্চেই বাগান ফুলে ফুলে ফুটে ওঠে এক মনোরম নাচের দৃশ্যে। প্রথম কাজ এটি হয় বসন্ত বাগান, হালকা সবুজ এবং সূক্ষ্ম সালাদ, তাজা ফুলের মালা দিয়ে। দ্বিতীয় অ্যাক্টে এটি শরৎকাল, যেন লাল রঙের সাথে ছিটিয়ে দেওয়া হয়। এবং যখন বাগানের থিম শেষ হয় এবং মঞ্চটি খালি হয়, তখন রাজকুমার নিজেকে ইতিমধ্যে মৃত বনের রূপালী-কালো পরিবেশে খুঁজে পান, যেখান থেকে ভাল পরী লিলাক তাকে বের করে নিয়ে যায়। এইভাবে, স্বতন্ত্র পোশাক বা কস্টিউম গ্রুপের নির্দিষ্ট রঙের দাগ ব্যবহার করে, শিল্পী অবাধে তার তৈরি মঞ্চের ছবি আঁকেন।
ব্যালে "স্পার্টাকাস" এর সবচেয়ে আকর্ষণীয় চিত্রগুলির মধ্যে একটি হল একটি দাস বিদ্রোহের চিত্র, যা শিল্পীর দ্বারা সর্বোচ্চ দক্ষতার সাথে সমাধান করা হয়েছে। পোশাকের রঙিন এবং টেক্সচারাল বিবর্তনের মাধ্যমে, কোরিওগ্রাফি প্যাটার্নের বিকাশের সাথে হুবহু মিল রেখে, ভিরসালাদজে স্পার্টাকের সংগঠিত সেনাবাহিনীতে প্রাথমিকভাবে বিচ্ছিন্ন ক্রীতদাসদের রূপান্তরের প্রক্রিয়াটি দেখিয়েছিলেন। লাল রঙের উপাদানগুলি ধীরে ধীরে মাটির-ধূসর, বাদামী ন্যাকড়ার মধ্যে মিশে গেছে বলে মনে হচ্ছে: শিন, উরুতে, বুকে ইত্যাদি। একই সময়ে, অনুভূতি তৈরি হয়েছিল যে লাল নাচের সময় সবকিছু যোগ করা হয়েছিল। এবং যোগ করা হয়েছে - এবং নাচের শেষে, যোদ্ধারা দর্শকদের সামনে হাজির হয়েছিল - স্পার্টাসিস্টরা, তারা তাদের নেতার পিছনে ছুটেছিল এবং তাদের প্রত্যেকের পিছনে একটি লাল রঙের পোশাক উড়েছিল।
"স্পার্টাক" এর চিত্রগুলির জটিল, বহুমুখী সচিত্র কাঠামো ছিল অনবদ্য। এর বিবর্তন, সঙ্গীত দ্বারা সুনির্দিষ্টভাবে এবং গভীরভাবে নির্ধারিত, স্টেজ অ্যাকশনের রঙিন প্রকাশের গতিশীলতা পর্ব থেকে পর্বে, অভিনয় থেকে অভিনয়ে বিকশিত হয়েছিল। Virsaladze-এর পেইন্টিং মূলত কোরিওগ্রাফির প্লাস্টিকের নকশা নির্ধারণ করে এবং একই সময়ে নাচের জীবনের জন্য এবং সঙ্গীতের সাথে অবিচ্ছেদ্য সংযোগে একসাথে উপলব্ধির জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এই অর্থে, ব্যালে "স্পার্টাকাস" ছিল সঙ্গীত, কোরিওগ্রাফি এবং চিত্রকলার সর্বোচ্চ সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ এবং এটি খুবই স্বাভাবিক যে এই পারফরম্যান্সের জন্যই ভিরসালাডজে (গ্রিগোরোভিচ এবং প্রধান ভূমিকার অভিনয়কারীদের সাথে) পুরস্কৃত হয়েছিল। 1970 সালে লেনিন পুরস্কার বিজয়ী উপাধি।
সাইমন ব্যাগ্রাটোভিচ ভিরসালাদজে (জন্ম 1909) আধুনিক সোভিয়েত এবং বিশ্ব ব্যালে থিয়েটারের একজন অসামান্য শিল্পী। 30 এর দশকের গোড়ার দিকে লেনিনগ্রাদ একাডেমি অফ আর্টস (এম. ববিশভের ক্লাস) থেকে স্নাতক হওয়ার পরে তিনি তার সৃজনশীল কার্যকলাপ শুরু করেছিলেন, প্রথমে অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে তিবিলিসিতে। 3. পালিয়াশভিলি (1932-1936), তারপর, 1937 থেকে, লেনিনগ্রাদে অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে। এস এম কিরভ। তার প্রথম কাজ থেকে, Virsaladze সঙ্গীত দৃশ্যে একটি আকর্ষণীয় শিল্পী হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত. কিন্তু তিনি নিজেকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করেছিলেন শুধুমাত্র 50 এর দশকের শেষের দিকে, যখন তিনি তার প্রথম প্রযোজনা, এস. প্রোকোফিয়েভের ব্যালে "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার" (একসাথে কোরিওগ্রাফার ইউ. এন. গ্রিগোরোভিচের সাথে) মঞ্চস্থ করেছিলেন। এটি এবং অন্যান্য যৌথ প্রযোজনাগুলি 60 এবং 70 এর দশক জুড়ে পরিচালিত হয়েছিল ("দ্য লিজেন্ড অফ লাভ", "দ্য নাটক্র্যাকার", "স্পার্টাকাস", "ইভান দ্য টেরিবল", "স্লিপিং বিউটি", "রোমিও এবং জুলিয়েট" ইত্যাদি। ), সোভিয়েত থিয়েটারের ব্যালে পারফরম্যান্স ডিজাইন করার শিল্পে ভিরসালাডজের কাজে, শিল্পী এবং কোরিওগ্রাফারের মধ্যে সহযোগিতার গুণগতভাবে নতুন নীতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি একটি একক সচিত্র এবং কোরিওগ্রাফিক অ্যাকশন তৈরির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যা পারফরম্যান্সের সংগীত নাটকীয়তা প্রকাশ করে। একটি ব্যালে পারফরম্যান্স ডিজাইন করার শিল্পে ভিরসালাডজে দ্বারা সম্পাদিত সংস্কারের সারমর্মটি মূলত মিউজিক্যাল থিয়েটার শিল্পীর প্রধান কাজ ছিল, যা একটি নতুন উপায়ে বোঝা যায়। সম্প্রতি অবধি, এই কাজটিকে মঞ্চে সেই দৃশ্যের একটি চিত্র তৈরি হিসাবে দেখা হয়েছিল যেখানে ব্যালেটির ঘটনা ঘটেছিল। অবশ্যই, একই সময়ে, সোভিয়েত আলংকারিক শিল্পের সবচেয়ে অসামান্য মাস্টার (এবং তাদের মধ্যে Virsaladze), এই সমস্যাটিকে প্রধান হিসাবে সমাধান করে, ব্যক্তিগত পারফরম্যান্সে চিত্রিত উপায়ে সঙ্গীতের মানসিক বিষয়বস্তুর সত্যিকারের হৃদয়গ্রাহী প্রকাশ অর্জন করেছিলেন। যাইহোক, অ্যাকশনের দৃশ্য থেকে সঙ্গীতের দিকে জোর দেওয়ার একটি সচেতন পরিবর্তন মঞ্চ সম্পাদনের প্রধান বস্তু হিসাবে শুধুমাত্র "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার" এ ঘটেছে, যেখানে চিত্রকলা নৃত্যের সাথে "একত্রিত" হয়েছিল। শিল্পীর চিত্রগুলি গতিশীলভাবে বিকাশকারী প্লাস্টিক এবং রঙের মোটিফ হিসাবে তৈরি করা শুরু হয়েছিল, যা ছিল সংগীত নাটকের সংশ্লিষ্ট থিমের দৃশ্যমান মূর্ত প্রতীক। Virsaladze এর সৃজনশীল পদ্ধতিকে "সচিত্র সিম্ফোনিজম" বলা হত। Virsaladze এর মঞ্চ চিন্তার এই গুণটি তাকে একটি নতুন ধরণের থিয়েটার চিত্রশিল্পী করে তোলে।প্রতিটি পারফরম্যান্সের জন্য, শিল্পী একটি একক ভিজ্যুয়াল পরিবেশ তৈরি করেন যা ব্যালেটির সাধারণ চরিত্র নির্ধারণ করে। "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার"-এ এই জাতীয় একীভূত প্লাস্টিকের মোটিফ ছিল একটি ম্যালাকাইট বাক্স, যেখান থেকে নৃত্যের ক্রিয়া ফুটে উঠেছে। যেন একটি প্রাচীন বইয়ের পাতা থেকে, প্রাচীন ইরানী ক্ষুদ্রাকৃতি, লেখা এবং অলঙ্কারে আচ্ছাদিত, "দ্য লিজেন্ড অফ লাভ" এর চরিত্রগুলি মঞ্চে নেমে এসেছে। "দ্য নাটক্র্যাকার"-এ এটি নববর্ষের গাছের রূপকথার-কল্পনার জগৎ, "স্পার্টাকাস"-এ প্রাচীন রোমের শ্যাওলা, রক্তে ভেজা পাথরের একটি ভারী রাজমিস্ত্রি রয়েছে এবং "ইভান দ্য টেরিবল"-এ রয়েছে অর্ধবৃত্তাকার আইকন পেইন্টিংয়ের মোটিফ এবং রাশিয়ান ক্যাথেড্রালগুলির একটি প্লাস্টিকের চিহ্ন হিসাবে একটি বেলফ্রাই সহ apses। কর্ম প্রক্রিয়ার মধ্যে একটি একক চিত্র প্রকাশিত হয়েছিল: ম্যালাকাইট বাক্সটি তার গভীরতায় বন, মেলা, কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর মনোরম ছবি প্রকাশ করেছে; প্রাচীন ইরানী ক্ষুদ্রাকৃতির পৃষ্ঠাগুলি উল্টে দেওয়া হয়েছিল; জটিল এবং
একটি বৈচিত্র্যময় পৃথিবী একটি বর্ধিত সূঁচের মধ্যে লুকিয়ে আছে, যেন একটি নববর্ষের গাছের ক্লোজ-আপে দেখানো হয়েছে। তদনুসারে, সামগ্রিক রঙের স্কিম পরিবর্তিত হয়, যার ভিত্তিতে প্রকৃত চিত্রগত এবং কোরিওগ্রাফিক ক্রিয়া প্রকাশ পায়। এটি শিল্পীর দ্বারা কয়েকটি প্রধান রঙের টোনের উপর নির্মিত, যা জটিলভাবে বিকশিত, মডেল করা, একে অপরের পরিপূরক, বাদ্যযন্ত্র নাটকীয়তার আইন দ্বারা নির্ধারিত আইন অনুসারে একে অপরের সাথে সংঘর্ষ করে।
এইভাবে, "দ্য স্টোন ফ্লাওয়ার"-এ "ফেয়ার" পেইন্টিংয়ের বাদ্যযন্ত্রের সিম্ফনির আলংকারিক কাঠামো অনুসারে, শিল্পী সচিত্র এবং কোরিওগ্রাফিক অ্যাকশনের রঙিন বিকাশ ঘটালেন। মানুষের আনন্দে জ্বলন্ত উষ্ণ লাল পোশাকগুলি এক সময় নিঃসঙ্গ ক্যাটেরিনার দুঃখিত লিলাক স্যান্ড্রেস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, তার প্রিয়তমার জন্য আকুল হয়ে উঠেছিল, তারপর আবার উজ্জ্বল জ্যা দিয়ে জ্বলজ্বল করে, অবশেষে বিবর্ণ হয়ে যায়, নাচের শেষের দিকে। জিপসিদের মধ্যে, যাদের উদ্বেগজনক লাল জামাকাপড় ক্রমবর্ধমান কালো, ধূসর এবং বেগুনি স্প্ল্যাশ দ্বারা নাটকীয় হয়েছিল। তীক্ষ্ণ অসঙ্গতির সাথে, সেভেরিয়ানের শার্টের বেগুনি দাগটি মঞ্চের উপর ফেটে যায় এবং এটির উপর দিয়ে চলে যায়। এবং অবশেষে, মেলার চিত্রের নাটকীয় রেজোলিউশনটি ছিল কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর কালো স্যান্ড্রেস, যিনি হঠাৎ ক্রুদ্ধ সেভেরিয়ানের সামনে উপস্থিত হন। "দ্য লিজেন্ড অফ লাভ"-এ সুরম্য সিম্ফনির সমাপ্তি ছিল "অনুসরণ" দৃশ্য, যেখানে নাটকের মূল রঙের থিমগুলি সংঘর্ষ হয়েছিল: মাদার-অফ-পার্ল শিরিন, ফিরোজা ফরহাদ, কালো-সাদা এবং কালো -এবং-লাল যোদ্ধারা তাদের তাড়া করছে, ধূসর-বাদামী প্রবীণরা এবং কালোরা এই ভয়ানক টর্নেডোর নেতৃত্ব দিচ্ছে উজিয়ার এবং জ্বলন্ত লাল, করুণভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ মেহমেনি-বানু।
যদি Virsaladze ব্যালে "দ্য স্লিপিং বিউটি" এর সংগীতে একটি বাগানের চিত্র "শুনে" তবে তাকে এই বাগানটিকে সাজসজ্জা হিসাবে চিত্রিত করার দরকার নেই। মঞ্চেই বাগান ফুলে ফুলে ফুটে ওঠে এক মনোরম নাচের দৃশ্যে। প্রথম কাজটিতে এটি একটি বসন্তের বাগান, হালকা সবুজ এবং সূক্ষ্মভাবে হালকা সবুজ, তাজা ফুলের মালা। দ্বিতীয় অ্যাক্টে এটি শরৎকাল, যেন লাল রঙের সাথে ছিটিয়ে দেওয়া হয়। এবং যখন বাগানের থিম শেষ হয় এবং মঞ্চটি খালি হয়, তখন রাজকুমার নিজেকে ইতিমধ্যে মৃত বনের রূপালী-কালো পরিবেশে খুঁজে পান, যেখান থেকে ভাল পরী লিলাক তাকে বের করে নিয়ে যায়। এইভাবে, স্বতন্ত্র পোশাক বা কস্টিউম গ্রুপের নির্দিষ্ট রঙের দাগ ব্যবহার করে, শিল্পী অবাধে তার তৈরি মঞ্চের ছবি আঁকেন।
ব্যালে "স্পার্টাকাস" এর সবচেয়ে আকর্ষণীয় চিত্রগুলির মধ্যে একটি হল একটি দাস বিদ্রোহের চিত্র, যা শিল্পীর দ্বারা সর্বোচ্চ দক্ষতার সাথে সমাধান করা হয়েছে। পোশাকের রঙিন এবং টেক্সচারাল বিবর্তনের মাধ্যমে, কোরিওগ্রাফি প্যাটার্নের বিকাশের সাথে হুবহু মিল রেখে, ভিরসালাদজে স্পার্টাকের সংগঠিত সেনাবাহিনীতে প্রাথমিকভাবে বিচ্ছিন্ন ক্রীতদাসদের রূপান্তরের প্রক্রিয়াটি দেখিয়েছিলেন। লাল রঙের উপাদানগুলি ধীরে ধীরে মাটির-ধূসর, বাদামী ন্যাকড়ার মধ্যে মিশে গেছে বলে মনে হচ্ছে: শিন, উরুতে, বুকে ইত্যাদি। একই সময়ে, অনুভূতি তৈরি হয়েছিল যে লাল নাচের সময় সবকিছু যোগ করা হয়েছিল। এবং যোগ করা হয়েছে - এবং নাচের শেষে, যোদ্ধারা দর্শকদের সামনে হাজির হয়েছিল - স্পার্টাসিস্টরা, তারা তাদের নেতার পিছনে ছুটেছিল এবং তাদের প্রত্যেকের পিছনে একটি লাল রঙের পোশাক উড়েছিল।
"স্পার্টাক" এর চিত্রগুলির জটিল, বহুমুখী সচিত্র কাঠামো ছিল অনবদ্য। এর বিবর্তন, সঙ্গীত দ্বারা সুনির্দিষ্টভাবে এবং গভীরভাবে নির্ধারিত, স্টেজ অ্যাকশনের রঙিন প্রকাশের গতিশীলতা পর্ব থেকে পর্বে, অভিনয় থেকে অভিনয়ে বিকশিত হয়েছিল। Virsaladze-এর পেইন্টিং মূলত কোরিওগ্রাফির প্লাস্টিকের নকশা নির্ধারণ করে এবং একই সময়ে নাচের জীবনের জন্য এবং সঙ্গীতের সাথে অবিচ্ছেদ্য সংযোগে একসাথে উপলব্ধির জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এই অর্থে, ব্যালে "স্পার্টাকাস" ছিল সঙ্গীত, কোরিওগ্রাফি এবং চিত্রকলার সর্বোচ্চ সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ এবং এটি খুবই স্বাভাবিক যে এই পারফরম্যান্সের জন্যই ভিরসালাডজে (গ্রিগোরোভিচ এবং প্রধান ভূমিকার অভিনয়কারীদের সাথে) পুরস্কৃত হয়েছিল। 1970 সালে লেনিন পুরস্কার বিজয়ী উপাধি।
বইতে ভি. বেরেজকিনের নিবন্ধ থেকে ব্যবহৃত উপকরণ: 1984. একশত স্মরণীয় তারিখ. শিল্প ক্যালেন্ডার। বার্ষিক সচিত্র প্রকাশনা। এম. 1984।
সাহিত্য:
ভি ভ্যান্সলভ। সাইমন ভিরসালাদজে। এম।, 1969
এখানে পড়ুন:
শিল্পী(জীবনীমূলক সূচক)।
S. B. Virsaladze 31 ডিসেম্বর, 1908 (13 জানুয়ারী, 1909) তিফ্লিসে (বর্তমানে তিবিলিসি) জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি আই.আই. শার্লেমেনের অধীনে তিবিলিসি একাডেমি অফ আর্টসে, আই.এম. রাবিনোভিচ এবং এন.এ. শিফরিনের অধীনে ভিখুটিনে, এম.পি. ববিশভের অধীনে লেনিনগ্রাদ একাডেমি অফ আর্টসে শিক্ষা লাভ করেন। তিনি 1927 সালে তিবিলিসি ওয়ার্কার্স থিয়েটারে এবং তারপরে তিবিলিসি অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারে থিয়েটারে কাজ শুরু করেন, যেখানে 1932-1936 সালে তিনি প্রধান শিল্পী ছিলেন। 1937 সাল থেকে, তিনি S. M. Kirov LATOB এ কাজ করছেন (1940-1941 সালে এবং 1945 সাল থেকে - প্রধান শিল্পী)। Virsaladze তিবিলিসির শ. রুস্তাভেলি থিয়েটারে এবং অন্যান্যদের জন্য, S. B. Virsaladze সক্রিয়ভাবে ইউ এন. গ্রিগোরোভিচের সাথে কাজ করেছেন। সুরম্য, সমৃদ্ধ এবং রঙে বৈচিত্র্যময়, সূক্ষ্ম বর্ণবিন্যাস Virsaladze এর সাজসজ্জা বীরত্বপূর্ণ স্মারকতা, রোমান্টিক উচ্ছ্বাস এবং সরলতা এবং সংক্ষিপ্ততার সাথে উত্সব এবং শৈলীর একটি সূক্ষ্ম অনুভূতিকে একত্রিত করে। তার সজ্জায়, তিনি উচ্চ মানসিক অভিব্যক্তি অর্জন করেন এবং দক্ষতার সাথে রঙ এবং আলো ব্যবহার করেন।
পুরস্কার এবং পুরস্কার
- ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট (1976)
- আরএসএফএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট (1957)
- জর্জিয়ান এসএসআরের পিপলস আর্টিস্ট (1958)
- জর্জিয়ান SSR এর সম্মানিত শিল্পী (1943)
- লেনিন পুরস্কার (1970) - এ.আই. খাচাতুরিয়ান (1968) এর ব্যালে পারফরম্যান্স "স্পার্টাক" এর নকশার জন্য
- দ্বিতীয় ডিগ্রির স্ট্যালিন পুরস্কার (1949) - এ কে গ্লাজুনভের ব্যালে পারফরম্যান্স "রেমন্ডা" এর নকশার জন্য
- দ্বিতীয় ডিগ্রির স্ট্যালিন পুরস্কার (1951) - ডিবি কাবালেভস্কির "দ্য ফ্যামিলি অফ তারাস" অপেরা পারফরম্যান্সের নকশার জন্য
- রাষ্ট্রীয় পুরস্কারইউএসএসআর (1977) - এ. ইয়া এশপাই এর ব্যালে পারফরম্যান্স "আঙ্গারা" এর ডিজাইনের জন্য
- লেনিনের আদেশ
- অন্য দুটি অর্ডার এবং মেডেল
পারফরম্যান্স
তিবিলিসি ওয়ার্কার্স থিয়েটার
- 1927 - "সেলার অফ ফেম" প্যাগনোলা এবং নিভোইস
জেডপি পালিয়াশভিলির নামানুসারে গ্র্যাটোব
- 1931 - জি রোসিনি দ্বারা "উইলিয়াম টেল"
- 1934 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "সোয়ান লেক"
- 1936 - A. M. Balanchivadze দ্বারা "Hart of the Mountains"; জেড পি পলিয়াশভিলির "ডেইসি"
- 1942 - "চোপিনিয়ানা"; এ অ্যাডাম দ্বারা "গিজেল"
- 1943 - "ডন কুইক্সোট" এল.এফ. মিঙ্কাস দ্বারা
- 1947 - এ অ্যাডাম দ্বারা "গিজেল"
- 1957 - "ওথেলো" A. D. Machavariani দ্বারা
এস এম কিরভের নামে LATOB নামকরণ করা হয়েছে
- 1941 - বি.ভি. আসাফিয়েভের "বখচিসারাই ঝর্ণা" (পোশাক)
- 1947 - I. I. Dzerzhinsky দ্বারা "প্রিন্স দ্য লেক"; বি.ভি. আসাফিয়েভের "স্প্রিং টেল" (পি. আই. চাইকোভস্কির বাদ্যযন্ত্রের উপর ভিত্তি করে)
- 1951 - ডিবি কাবালেভস্কির "দ্য ফ্যামিলি অফ তারাস"
- 1953 - জে. বিজেট দ্বারা "কারমেন"
- 1938 - "হার্ট অফ দ্য মাউন্টেনস" এ এম বালাঞ্চিভাডজে দ্বারা,
- 1939 - এ. এ. ক্রেন দ্বারা "লরেন্সিয়া"
- 1950 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "সোয়ান লেক"
- 1952 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "দ্য স্লিপিং বিউটি"
- 1954 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "দ্য নাটক্র্যাকার"
- 1957 - "স্টোন ফ্লাওয়ার" S. S. Prokofiev দ্বারা
- 1949 - এ কে গ্লাজুনভ দ্বারা "রেমন্ডা"
- 1961 - এডি মেলিকভ দ্বারা "প্রেমের কিংবদন্তি"
তিবিলিসিতে শ রুস্তাভেলির নামানুসারে GRADT
- 1945 - "দ্য গ্রেট সার্বভৌম" V. A. Solovyov দ্বারা
- 1943 - এস.আই. শানশিয়াশভিলি দ্বারা "কৃতসানিসির হিরোস"
- 1959 - "স্টোন ফ্লাওয়ার" S. S. Prokofiev দ্বারা
- 1963 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "দ্য স্লিপিং বিউটি"
- 1965 - এডি মেলিকভের "দ্য লিজেন্ড অফ লাভ"
- 1966 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "দ্য নাটক্র্যাকার"
- 1968 - এ.আই. খাচাতুরিয়ান দ্বারা "স্পার্টাক"
- 1969 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "সোয়ান লেক"
- 1973 - P. I. Tchaikovsky দ্বারা "দ্য স্লিপিং বিউটি"
- 1975 - এসএস প্রোকোফিয়েভ দ্বারা "ইভান দ্য টেরিবল"
- 1976 - A. Ya Eshpai দ্বারা "আঙ্গারা"
- 1979 - "রোমিও এবং জুলিয়েট" S. S. Prokofiev দ্বারা
- 1982 - ডিডি শোস্তাকোভিচের "দ্য গোল্ডেন এজ"
- 1984 - এ কে গ্লাজুনভ দ্বারা "রেমন্ডা"
- 1940 - বি. ভি. আসাফিয়েভ, কোরিওগ্রাফার বি. এ. ফেনস্টারের "আশিক-কেরিব"
- 1950 - এন.এ. রিমস্কি-করসাকভ, কোরিওগ্রাফার এন.এ. অ্যানিসিমোভা দ্বারা "শেহেরজাদে"
- 1953 - কে এ কারায়েভ, কোরিওগ্রাফার পি এ গুসেভ দ্বারা "সাত সুন্দরী"
- 1955 - এ অ্যাডাম দ্বারা "করসায়ার"
সিনেমা
- 1970 - কিং লিয়ার
ফিল্মগ্রাফি
- 2009 - "সাইমন ভিরসালাদজে। রঙের সঙ্গীত" - তথ্যচিত্র, 2009, 52 মিনিট, পরিচালক এন এস টিখোনভ