ইংরেজিতে may, must, should or be able to এরকম একটা ধারণা আছে। তাদের মধ্যে তিনটি একই শব্দের সাথে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে - "অবশ্যই"। তারা অবিকল রাশিয়ান ভাষী মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ বিভ্রান্তি এক. কিন্তু তারপর তাদের অর্থ প্রায় অনুরূপ হলে উচিত মধ্যে পার্থক্য কি?
আসলে, তারা খুব মিল নয়। তারা সব "উচিত" হিসাবে অনুবাদ করে কিন্তু ভিন্ন আবেগগত অর্থ আছে। আসুন এটি বের করার চেষ্টা করি, উচিত, আবশ্যক এবং থাকতে হবে এর মধ্যে পার্থক্য কী।
উচিত
এই মডেল ক্রিয়াটি ব্যবহার করা হয় যখন আমরা কাউকে বন্ধুত্বপূর্ণ পরামর্শ বা কিছু ধরণের মৃদু সুপারিশ দেই। এটি রাশিয়ান ভাষায় "উচিত" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। যখন বাইরে ঠান্ডা হয়, তখন আমরা একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে বলি: "তোমার একটা জ্যাকেট পরা উচিত!" তবে একই সময়ে, একজন বন্ধু হয় পরামর্শ শুনতে পারে বা তার ইচ্ছামত করতে পারে। যে, কোন বাধ্যতামূলক কর্ম বোঝা উচিত নয়.
- আমার মনে হয়, মেরির একটা চাকরি পাওয়া উচিত। - আমি মনে করি মেরি নিজেকে একটি কাজ খুঁজে বের করা উচিত.
- জোনকে তার বাবা-মায়ের কথা প্রায়ই শোনা উচিত। - জন তার বাবা-মায়ের কথা প্রায়ই শোনা উচিত।
- আপনার সন্তানদের প্রতি সদয় হওয়া উচিত! তারা এত সুন্দর! - আপনার উচিত (আপনার উচিত) আপনার সন্তানদের প্রতি সদয় হওয়া। তারা অনেক সুন্দর!
কিছু ক্ষেত্রে এটি যে প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তার উপর নির্ভর করে এটি একটি ক্রুডার রূপ নিতে পারে:
- আমি যা চাই তা তোমার করা উচিত! - আমি যা বলি তা তোমার করা উচিত!
এই মডেল ক্রিয়া ব্যবহার করে, আপনি একই বন্ধুত্বপূর্ণ পরামর্শ বা সুপারিশ চাইতে পারেন:
- আমার কি সেই লাল জামাটা কিনতে হবে? - আমি কি ওই লাল জামাটা কিনে দেব?
অবশ্যই
উচিত এবং আবশ্যক মধ্যে পার্থক্য কি? উচিত এবং অবশ্যই এর মধ্যে পার্থক্য হল যে দ্বিতীয় মডেল ক্রিয়াটি কঠোরভাবে কিছু বাধ্যতামূলক ক্রিয়া ব্যাখ্যা করতে পারে যা কেউ বাধ্য এবং অবশ্যই করতে হবে। প্রায়শই অবশ্যই এক ধরনের নৈতিক দায়িত্ব, উদাহরণস্বরূপ, নিজের দেশকে রক্ষা করা বা আইন মেনে চলার দায়িত্ব। অর্থাৎ, এই মডেল ক্রিয়াটি ব্যবহার করা হয় যখন আপনি নিজের কিছু বিশ্বাস বা সাধারণভাবে গৃহীত নিয়ম এবং আইন সম্পর্কে কথা বলেন।
- প্রতিটি মানুষকেই পরিবেশ নিয়ে ভাবতে হবে। - প্রতিটা মানুষ পরিবেশ নিয়ে ভাবতে বাধ্য।
- আমি একজন সৈনিক, এবং সৈন্যদের অবশ্যই নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে। - আমি একজন সৈনিক, এবং সৈন্যদের নির্দেশ অনুসরণ করতে হবে।
- আপনাকে অবশ্যই শক্তিশালী হতে হবে এবং তাকে ভুলে যেতে হবে! - আপনাকে অবশ্যই শক্তিশালী হতে হবে এবং তাকে ভুলে যেতে হবে!
নেতিবাচক বাক্যে এটি কিছু করার জন্য একধরনের তীক্ষ্ণ, স্পষ্ট নিষেধাজ্ঞা হিসাবে কাজ করে। সাধারণত "অনুমতি নেই" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।
- আপনি আমাকে মিথ্যা বলতে হবে না! - তুমি আমাকে মিথ্যা বলতে পারবে না!
- আপনি খুব দুর্বল, আপনি ধূমপান করা উচিত নয় - আপনি খুব দুর্বল, আপনি ধূমপান করতে পারবেন না!
- অ্যালিস এখানে থাকবে না, এবং আপনি জানেন - অ্যালিস এখানে থাকতে পারে না, এবং আপনি এটি জানেন।
অবশ্যই প্রশ্নমূলক আকারে সাধারণত ব্যবহার করা হয় না এবং কাল পরিবর্তন করে না, এর জন্য নিম্নলিখিত শব্দটি রয়েছে - have to।
করতে হবে
এই শব্দটি আগের দুটির মতো একটি মডেল ক্রিয়া নয়, তবে রাশিয়ান ভাষায় "অবশ্যই" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। কিছু জোরপূর্বক ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলার সময় এটি ব্যবহৃত হয়: "আমাকে করতে হয়েছিল," "আমাকে বাধ্য করা হয়েছিল।" হ্যাভ টুকে "জোর করতে হবে", "প্রয়োজনীয়", "হবে" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
আসুন রাশিয়ান ভাষায় সহজ উদাহরণ দেওয়া যাক।
একজন ব্যক্তির দৃষ্টিশক্তি কম থাকলে তাকে স্বাভাবিকভাবে দেখতে চশমা পরতে হবে। মেরি তার বন্ধুদের সাথে বাইরে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু তাকে বাড়িতে থাকতে হয়েছিল কারণ তাকে তার ছোট ভাইয়ের দেখাশোনা করতে হয়েছিল। অ্যালেক্স এবং জেসিকা দ্রুত বিদায় জানালেন কারণ অ্যালেক্সকে পাঁচটায় শহর ছেড়ে যেতে হয়েছিল।
এই সব ক্ষেত্রে, ইংরেজি সংস্করণ ব্যবহার করতে হবে.
- তার মায়োপিয়া আছে। সেজন্য তাকে চশমা পরতে হবে - সে কারণেই সে চশমা পরে
- দুঃখিত, জেসিকা, আমাকে এখন যেতে হবে। আমার বাস শহর থেকে পাঁচটায় ছাড়ে - দুঃখিত, জেসিকা, আমাকে এখন যেতে হবে।
নেতিবাচক বাক্যে must এর বিপরীতে, এর অর্থ হল কিছু করার দরকার নেই বা কিছু কাজ বাধ্যতামূলক নয়। যদিও অবশ্যই কিছু করার জন্য একটি স্পষ্ট নিষেধাজ্ঞার অর্থ অবশ্যই।
- আপনাকে এই সমস্ত কিছুতে আমাদের সাহায্য করতে হবে না। - আপনাকে এই সমস্ত কিছুতে আমাদের সাহায্য করতে হবে না (কোন প্রয়োজন নেই)।
- তোমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে হবে না, তাই ঠিক আছে, লুসি। "আপনাকে সবকিছু নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে না, তাই এটি ঠিক আছে, লুসি।"
কিছু করার প্রয়োজন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য সহায়ক ক্রিয়াপদের সাথে জিজ্ঞাসামূলক বাক্যে Have to ব্যবহার করা হয়। প্রায়শই "প্রয়োজন" বা "প্রয়োজনীয়" শব্দের সাথে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়।
- আমাকে কি সত্যিই ইতিহাস শিখতে হবে? - আমার কি সত্যিই ইতিহাস শেখার দরকার আছে?
- আমাকে কি শপিং করতে যেতে হবে? - আমার কি শপিং এ যেতে হবে?
আবশ্যক একটি এনালগ হিসাবে আছে
সময়ের উপর নির্ভর করে, have to পরিবর্তন করতে পারে এবং অতীত এবং ভবিষ্যতের সময় অবশ্যই প্রতিস্থাপন করতে পারে।
- মেরিকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু তাকে তার ছোট ভাইয়ের দেখাশোনা করতে হয়েছিল। - মেরিকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তবে তাকে (তাকে) তার ছোট ভাইয়ের দেখাশোনা করতে হয়েছিল।
- আসলে, আপনাকে ডানদিকে ঘুরতে হয়েছিল। - আসলে, আপনার উচিত ছিল (আপনার উচিত ছিল) ডানদিকে মোড় নেওয়া।
- মাইক, আপনাকে সমস্ত বাড়ির কাজ করতে হবে, খাবার তৈরি করতে হবে, বিড়ালকে খাওয়াতে হবে এবং আমরা বাড়িতে না থাকাকালীন আপনার ক্লাসের পরে প্রতিদিন আমাদের কল করতে হবে। - মাইক, আপনাকে (আপনাকে) সমস্ত বাড়ির কাজ করতে হবে, খাবার রান্না করতে হবে, বিড়ালকে খাওয়াতে হবে এবং আমরা ঘরে না থাকাকালীন প্রতিদিন ক্লাসের পরে আমাদের কল করতে হবে।
যেহেতু must ব্যবহার করা হয় না অতীত বা ভবিষ্যতে, অতীত বা ভবিষ্যতে একটি বাধ্যবাধকতা দেখানোর জন্য have to এটি প্রতিস্থাপন করতে পারে, যেমনটি পূর্ববর্তী বাক্যগুলিতে দেখানো হয়েছে। এছাড়াও আবশ্যক এর পরিবর্তে জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয়:
- আমাকে কি এই সব নিয়ম মেনে চলতে হবে? - আমাকে কি এই সব নিয়ম মানতে হবে?
করা উচিত এবং করা উচিত: পার্থক্য কি?
আমরা ইতিমধ্যেই উচিত, আবশ্যক এবং থাকা-এর মধ্যে পার্থক্য নিয়ে আলোচনা করেছি, তবে আরেকটি মডেল ক্রিয়া আছে যেটি উচিত ক্রিয়াপদের অর্থে একই রকম, তবে এটি অনেক কম সাধারণ। তারা প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়, কেউ বলতে পারে, প্রায় একই রকম। কিন্তু এখনও তাদের ব্যবহারে সামান্য পার্থক্য রয়েছে।
অনেক ক্ষেত্রে, তারা একে অপরকে প্রতিস্থাপন করতে পারে, যেহেতু উভয়ই পরামর্শ বা সুপারিশ নির্দেশ করে। যাইহোক, জিজ্ঞাসামূলক বাক্যে এবং কোনো আনুষ্ঠানিক বা আরও ভদ্র উপদেশে উচিত অনেক বেশি ব্যবহার করা হয়। এবং কিছু ব্যক্তিগত বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে একটি বাধ্যবাধকতার অভিব্যক্তি হওয়া উচিত, কিছু সঠিক করার জন্য একটি তীক্ষ্ণ মন্তব্য।
- এমন সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে অ্যালিসকে তার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত! - অ্যালিসের উচিত (এটি আরও সঠিক হবে) এই ধরনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করা।
- আপনার তার সমস্যা আরও বোঝা উচিত। -আপনাকে তার সমস্যা সম্পর্কে আরও বোঝা উচিত।
ক্রিয়াপদটি ভবিষ্যৎ কালে ব্যবহৃত হয় না এবং প্রায়শই কালটি প্রসঙ্গ থেকে স্পষ্ট হয়। এটি মুখের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয় না।
- তোমাকে আগামীকাল আমাদের সাথে যেতে হবে। - তোমাকে আগামীকাল আমাদের সাথে আসতে হবে।
আমরা বলতে পারি যে outgh to হল modal verb-এর ভাই, কিন্তু বাধ্যতামূলক কিছু ছায়া দিয়ে। যদিও যেকোনো পরিস্থিতিতে যেখানে ব্যবহার করা উচিত, সেখানেও ব্যবহার করা উচিত।
নিবন্ধে, আমরা উচিত, আবশ্যক এবং থাকতে হবে এর মধ্যে পার্থক্য দেখেছি এবং তাদের অর্থগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য উদাহরণ দিয়েছি।
আমাদের পুরো জীবন নিয়ম এবং বাধ্যবাধকতা নিয়ে গঠিত: আমাদের অবশ্যই কিছু করতে হবে বা করতে হবে, আমাদের কিছু করতে হবে, আমাদের কিছু নিয়ম মানতে হবে। ইংরেজিতে একটি ফাংশন প্রকাশ করতে বাধ্যবাধকতাএবং বাধ্যবাধকতা (বাধ্যবাধকতা [ˌɔblɪ"geɪʃ(ə)n]) একটি মডেল ক্রিয়া আছে অবশ্যই . অবশ্যইকিছু ক্রিয়া সম্পাদনের বাধ্যবাধকতা এবং প্রয়োজনীয়তা নির্দেশ করে। অবশ্যই, কিছু অন্যান্য মডেল ক্রিয়াপদের মত, একটি বিকল্প (সমতুল্য) আছে - করতে হবে .
এই নিবন্ধে আমরা মোডাল ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলব এবং এর সমতুল্য থাকতে হবে, তাদের ব্যবহারের ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলি, সেইসাথে অর্থের পার্থক্যগুলি বিবেচনা করব।
ক্রিয়ার ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য আবশ্যক।
অবশ্যইএটি একটি মডেল ক্রিয়া, তাই এটি লিঙ্গ এবং সংখ্যার মধ্যে পরিবর্তন করে না এবং প্রধান ক্রিয়াপদের সাথে ব্যবহৃত হয় প্রথম ফর্ম (V1):
আবশ্যক বিবৃতিতে এটি "অবশ্যই, বাধ্য" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে:
আমাকে পাঠে শিক্ষকের কথা শুনতে হবে। - আমাকে ক্লাসে শিক্ষকের কথা শুনতে হবে।
তাকে আগামীকাল আমাকে ফেরত দিতে হবে। - তাকে আগামীকাল আমাকে ফেরত দিতে হবে।
আমাদের ট্যাক্স দিতে হবে। - আমাদের ট্যাক্স দিতে হবে।
একটি ঋণাত্মক রূপ গঠন করতে, নেতিবাচক কণা not যোগ করা হয় ক্রিয়াপদ, সংক্ষেপে উচিত নয়:
আপনি দরজা খুলতে হবে না.
তাকে এই তথ্য কাউকে বলতে হবে না।
তারা মিটিংয়ে তাদের মোবাইল ব্যবহার করবেন না।
লক্ষ্য করুন যে সংক্ষিপ্ত ঋণাত্মক ফর্মটি উচ্চারিত হয় ["mʌs(ə)nt]বা ["mʌsnt]. আমরা আপাতত অনুবাদ ছাড়াই নেতিবাচক উদাহরণগুলি রেখে দেব কেন আপনি নিবন্ধের পরবর্তী অংশে জানতে পারবেন।
জিজ্ঞাসাবাদের ফর্ম তৈরি করতে, অবশ্যই বিষয়ের আগে স্থাপন করতে হবে:
সবচেয়ে সাধারণ ভুল হল modal verb-এর সাথে particle to ব্যবহার করা আবশ্যক। নিয়ম মনে রাখবেন: মডেল ক্রিয়াপদের সাথে to ব্যবহার করা হয় না. যাইহোক, এই নিয়মটি মডেল ক্রিয়ার সমতুল্যতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
আবশ্যক এর সমতুল্য: have to.
অবশ্যই, বেশিরভাগ মডেল ক্রিয়াপদের মতো, এর অতীত বা ভবিষ্যত কাল, ইনফিনিটিভস, gerunds বা কণা থাকে না। আমাদের অতীত কাল বা ভবিষ্যতে বাধ্যবাধকতার ফাংশন প্রকাশ করার প্রয়োজন হলে, অথবা আমরা একটি অসীম বা gerund সহ একটি সুপার জটিল নির্মাণ বলতে চাই?
এই জন্য একটি সমতুল্য আছে অবশ্যই: করতে হবে. অপছন্দ অবশ্যই, এর বেশ কয়েকটি রূপ থাকতে হবে: বর্তমান কালের দুটি রূপ ( আছে/হবে ), অতীত কালের রূপ ( ছিল ) এবং ভবিষ্যৎ কাল ( করতে হবে):
আমাকে প্রতিদিন/এখন কাজ করতে হবে। - আমাকে প্রতিদিন কাজ করতে হবে।
আমাকে গতকাল কাজ করতে হয়েছিল। - আমাকে গতকাল কাজ করতে হয়েছিল।
আমাকে আগামীকাল কাজ করতে হবে। -আমাকে আগামীকাল কাজ করতে হবে।
এটি একটি infinitive, gerund বা participle ফর্ম ব্যবহার করার প্রয়োজন হলে, have toও ব্যবহার করা হয়। এই জাতীয় বাক্যগুলি রাশিয়ান ভাষায় বিভিন্ন উপায়ে অনুবাদ করা হয়:
দীর্ঘ সময় কাজ করা ভয়ানক - এটি ভয়ানক যখন আপনাকে দেরীতে কাজ করতে হবে।
আমরা রান্নার পরে জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে ঘৃণা করি। - আমরা ঘৃণা করি যে আমাদের রান্না করার পরে পরিষ্কার করতে হবে।
আমার বোনের দেখাশোনা করার কারণে আমি বাইরে যেতে পারিনি - যেহেতু আমাকে আমার বোনের দেখাশোনা করতে হয়েছিল, আমি বেড়াতে যেতে পারিনি।
আসুন একটি টেবিল দেখি যা বিভিন্ন ধরণের বিবৃতি দেখায় সঙ্গে বিভিন্ন সময় আবশ্যক:
করতে হবেশুধুমাত্র প্রতিস্থাপন না অবশ্যইঅতীত এবং ভবিষ্যত কালের মধ্যে, কিন্তু বর্তমান কালেও ব্যবহার করা হয়, সাথে সাথে must। তৃতীয় ব্যক্তি একবচন (সে, সে, এটি) ফর্মটি ব্যবহার করে আছে :
আমাকে তাকে ডাকতে হবে। - তাকে আমাকে ডাকতে হবে।
আমাদের এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করতে হবে। - তাকে এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করতে হবে।
বর্তমান কালে, সহায়ক ক্রিয়াপদ ব্যবহার করে ঋণাত্মক এবং জিজ্ঞাসামূলক ফর্ম গঠিত হয় করতে এবং করে . উদাহরণগুলিতে মনোযোগ দিন, যা আমরা আপাতত অনুবাদ ছাড়াই ছেড়ে দেব:
আপনি কি তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে?
তাকে কি এই ছবির জন্য টাকা দিতে হবে?
আমাদের অজুহাত দিতে হবে না।
তার আগে আসতে হবে না।
বিগত সময়ে করতে হবেএবং আছেফর্ম নিতে হয়েছিল:
আমার গতকাল তার সাথে দেখা করতে হয়েছিল।
তাকে তথ্য খুঁজে বের করতে হয়েছিল।
তাদের বাবা-মায়ের সাথে সন্ধ্যা কাটাতে হয়েছিল।
অতীত কাল নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসামূলক ফর্ম সমতুল্য করতে হবেসহায়ক ক্রিয়া did ব্যবহার করে গঠিত হয়:
গতকাল তাদের ফোন করতে হয়নি।
তাকে সাহায্য চাইতে হয়নি।
তাদের নগদ অর্থ দিতে হয়নি।
আপনি কি ফোন কল মোকাবেলা করতে হয়েছে?
তাকে কি কাগজপত্র সাজাতে হয়েছে?
আমরা কি গতকাল প্রকল্প শেষ করতে হবে?
ভবিষ্যৎ কালের সাথে বিভিন্ন ধরনের উচ্চারণ করতে হবেসহায়ক ক্রিয়া ব্যবহার করে গঠিত হয়:
শনিবার কাজ করতে হবে।
তাকে গ্রুপের সাথে ধরতে হবে।
তাদের আর নিয়ম পড়তে হবে না।
আপনাকে ফোনের উত্তর দিতে হবে না।
তাকে কি আগাম টিকিট বুক করতে হবে?
তারা কি তাদের কোট ক্লোকরুমে রেখে যেতে হবে?
অর্থ।
আমরা অর্থ বিশ্লেষণ করার জন্য আমাদের নিবন্ধের একটি পৃথক অংশ উত্সর্গ করব অবশ্যইএবং করতে হবেবিভিন্ন ধরনের উচ্চারণে।
অবশ্যই এবং বিবৃতিতে আছে.
ইতিমধ্যে উপরে উল্লিখিত হিসাবে, অবশ্যইবিবৃতিতে বোঝায় বাধ্যবাধকতা, কর্তব্য, প্রয়োজনীয়তা(বাধ্যতা, প্রয়োজনীয়তা): অবশ্যই, আবশ্যক।
Have to বর্তমান কালের ইতিবাচক বাক্যেও ব্যবহার করা যেতে পারে। অনুরূপ অনুবাদ হওয়া সত্ত্বেও must এবং have to-এর অর্থ ভিন্ন। আসুন দুটি অনুরূপ উদাহরণ তাকান:
আমি বাড়ি যেতে হবে। - আমার বাড়ি যেতে হবে।
আমার বাড়ি যেতে হবে। - আমার বাড়ি যেতে হবে।
অবশ্যইএকটি অভ্যন্তরীণ বাধ্যবাধকতা বোঝায়, অর্থাৎ, এমন কিছু যা স্পিকার পূরণ করা বাধ্যতামূলক বলে মনে করেন কারণ তিনি আমি নিজেই তাই সিদ্ধান্ত নিয়েছি; করতে হবেএকটি বাহ্যিক বাধ্যবাধকতা নির্দেশ করে: এমন কিছু যা কারো দ্বারা আরোপিত, কিছু নিয়ম দ্বারা নির্ধারিত. আসুন উদাহরণ দেখি:
মাকে কথা দিলাম আজ আর দেরি হবে না। আমাকে এখন বাড়ি যেতে হবে। - মাকে কথা দিয়েছিলাম আজ আর দেরি করব না। আমার বাড়ি যেতে হবে।
(অভ্যন্তরীণ প্রতিশ্রুতি: স্পিকার নিজেই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন)
পার্টিটা অসাধারণ কিন্তু মা আমাকে ডেকে বাসায় যেতে বললেন। আমার বাড়ি যেতে হবে। - পার্টি আশ্চর্যজনক ছিল, কিন্তু আমার মা আমাকে ফোন করে আমাকে বাড়িতে যেতে বলেছিলেন। আমার বাড়ি যেতে হবে।
(বাহ্যিক বাধ্যবাধকতা, জবরদস্তি: বক্তা নিজেই সিদ্ধান্ত নেন না)
আমি ওজন বাড়িয়ে দিয়েছি। আমাকে চকোলেট কমাতে হবে। - আমার ওজন বেড়েছে। আমাকে অবশ্যই কম চকলেট খেতে হবে।
(ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত)
আমি গতকাল আমার ডাক্তার দেখেছি। আমাকে চকোলেট কমাতে হবে। - আমি গতকাল ডাক্তারের সাথে দেখা করেছি। আমার কম চকলেট খাওয়া উচিত
(ডাক্তারের আদেশ)
তার পরিবারকে দেখতে লন্ডনে যেতে হবে। - তাকে তার পরিবারের সাথে দেখা করতে লন্ডন যেতে হবে।
(সে নিজেই যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং এটিকে তার কর্তব্য বলে মনে করেছে)
চুক্তির জন্য তাকে বার্লিনে যেতে হবে। - চুক্তির শর্তাবলী নিয়ে আলোচনার জন্য তাকে অবশ্যই বার্লিনে যেতে হবে।
(সিদ্ধান্তটি তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা নিয়েছিলেন, তাকে তা পালন করতে হবে)
পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হলে আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। - পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হলে আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
(আমরা পরীক্ষার গুরুত্ব বুঝি)
আমাদের স্কুলের ইউনিফর্ম পরতে হবে। - আমাদের অবশ্যই স্কুলের ইউনিফর্ম পরতে হবে।
(এটা আমাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে, এটা আমাদের সিদ্ধান্ত নয়)।
অবশ্যই এবং নেতিবাচক হতে হবে.
নেতিবাচক মধ্যে আছে এবং আবশ্যক যুক্তি কিভাবে ভুল বোঝাবুঝি এবং ভুল হতে পারে তার একটি স্পষ্ট উদাহরণ। এর উপর ভিত্তি করে অবশ্যইএবং করতে হবেবিবৃতিতে প্রায় একই জিনিস বোঝায় (উপরের সূক্ষ্মতাগুলি বাদ দিয়ে), কখনও কখনও ছাত্ররা বিশ্বাস করে যে নেতিবাচকগুলিতে তাদের একই অর্থ থাকা উচিত। এটি মৌলিকভাবে ভুল, কারণ নেতিবাচক বাক্যে অবশ্যইএবং করতে হবে অর্থে সম্পূর্ণ ভিন্ন.
হবে নাপ্রেরণ করে নিষেধাজ্ঞা(নিষেধ), অনুবাদ করা হয়েছে "অনুমতি, নিষিদ্ধ". আসুন উদাহরণগুলি দেখি যা আমরা আগে অনুবাদ ছাড়াই রেখেছিলাম:
আপনি এই দরজা খুলবেন না। - এই দরজা খোলা নিষিদ্ধ।
তাকে এই তথ্য কারো সাথে শেয়ার করা উচিত নয়। - তাকে এই তথ্য শেয়ার করা নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
তারা অবশ্যই মিটিং এ তাদের মোবাইল ব্যবহার করবেন না। - মিটিং এ তাদের মোবাইল ফোন ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
এটি ইংরেজিতে নিষিদ্ধ ফাংশন প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়।
করতে হবে নামানে কোন প্রয়োজন নেই ( প্রয়োজনীয়তার অভাব ) নেতিবাচকভাবে করতে হবে না এর অনুবাদ করা যেতে পারে "এটি প্রয়োজনীয় নয়; দরকার নেই":
আপনাকে লতা আনতে হবে না। আমি যথেষ্ট কিনেছি। - আপনাকে ওয়াইন আনতে হবে না। আমি যথেষ্ট কিনেছি।
আমাদের অজুহাত দিতে হবে না। - আমাদের ক্ষমা চাইতে হবে না।
তাকে আগে পৌঁছাতে হবে না - He does not have come before.
এছাড়া করতে হবে নাঅভিব্যক্তি প্রকাশ করার প্রয়োজন নেই প্রয়োজন নেইএবং প্রয়োজন নেই :
তোমাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে না। = তোমার আমাকে সাহায্য করার দরকার নেই। = তোমার আমাকে সাহায্য করতে হবে না। - তোমাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে না।
অতীত কালের নেতিবাচকতাকে কিছু করার প্রয়োজনের অনুপস্থিতি নির্দেশ করতে হবে না (" কোন প্রয়োজন ছিল না", "করতে হবে না"):
আমাকে বাস নিতে হবে না।
তাকে নিজের পরিচয় দিতে হবে না - আমরা আগে দেখা করেছি।
প্রশ্ন করা আবশ্যক এবং আছে.
প্রশ্নগুলির বিভিন্ন অর্থ থাকতে হবে এবং থাকতে হবে।
মাস্ট দিয়ে প্রশ্ন করলে তারা জানতে চায় কথোপকথনের ব্যক্তিগত মনোভাবতিনি পদক্ষেপের উপর জোর দেন কিনা, তিনি পদক্ষেপকে প্রয়োজনীয় মনে করেন কিনা:
একটি প্রশ্নের সাথে একটি পদক্ষেপ প্রয়োজনীয় কিনা তা স্পষ্ট করতে হবে স্পিকারের জন্য:
আপনি কি তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে? - আপনি কি তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে?
আমাদের কি একটি টেবিল বুক করতে হবে? - আমাদের কি একটি টেবিল বুক করতে হবে?
আসুন অর্থের পার্থক্যগুলি আবার দেখি অবশ্যইএবং করতে হবেবিভিন্ন ধরনের উচ্চারণে:
ভবিষ্যতের জন্য প্রয়োজনীয়তা।
ভবিষ্যৎ প্রয়োজনে রূপ দিয়ে প্রকাশ করতে হবে, তবে আমরা যদি কথা বলি চুক্তি(ব্যবস্থা), তারপর এটি ব্যবহার করা বাঞ্ছনীয় করতে হবে. তুলনা করা:
আমি যদি এই কাজটি পাই তবে আমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। - আমি যদি এই পদটি পাই তবে আমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। (আমি এখনও পদটি পাইনি)
এটি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ কাজ তাই আমাকে আগামীকাল কাজ করতে হবে। - এটি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ কাজ, তাই আমাকে আগামীকাল কাজ করতে হবে। (চুক্তি, ভবিষ্যতে নির্দিষ্ট পরিস্থিতি)
নকশাটি ভবিষ্যতের প্রয়োজন নির্দেশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে পেয়েছেন. অর্থ ও অনুবাদ একই রকম করতে হবে, কিন্তু প্রধানত ব্যবহৃত হয় কথ্য বক্তৃতায়:
আমাকে আজ তাকে ই-মেইল করতে হবে। - আমাকে আজই তাকে একটি চিঠি পাঠাতে হবে।
তাকে আগামীকাল তার ভাইয়ের সাথে শিশুর দেখা করতে হবে। - আগামীকাল তাকে তার ভাইয়ের সাথে বসতে হবে।
ভুলে যাবেন না যে মডেল ক্রিয়া অবশ্যইবাধ্যবাধকতা ছাড়াও অন্যান্য কাজ আছে। উদাহরণস্বরূপ, এর জন্য ব্যবহৃত হয়।
ব্যাকরণ শিখুন এবং ইংরেজিতে সাবলীলভাবে যোগাযোগ করুন! আমি তোমার সাফল্য কামনা করি!
এবং আমাদের সম্প্রদায়গুলিতে সদস্যতা নিন
শুভ অপরাহ্ন মোডাল ক্রিয়াপদের পূর্ববর্তী প্রবন্ধে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, মোডাল ক্রিয়াপদের জোড়া আছে যেগুলোর রুশ ভাষায় অনুমিতভাবে একই অনুবাদ আছে, কিন্তু ভিন্ন শব্দার্থিক ছায়া গো, এবং সেইজন্য ইংরেজিতে ব্যবহারের ক্ষেত্রে ভিন্ন ভিন্ন। এই ধরনের শব্দ জোড়া প্রায়ই "মিথ্যা" সমতুল্যের মত কিছু উপস্থাপন করে। আজ আমরা এই ধরনের জোড়া ক্রিয়াপদের সাথে মোকাবিলা করতে থাকব এবং নিম্নলিখিতগুলি বিবেচনা করব মোডাল ক্রিয়া:
- অবশ্যই — অবশ্যই
- করতে হবে — অবশ্যই
- উচিৎ — অবশ্যই
কখন ব্যবহার করতে হবে modal verb must
প্রধান ক্রিয়া অবশ্যইনির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রভাবের অধীনে একটি ক্রিয়া সম্পাদন করার প্রয়োজনীয়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং পরামর্শ বা আদেশ প্রকাশ করার সময়ও ব্যবহৃত হয়
এটির অতীত এবং ভবিষ্যত কালের রূপ নেই, তাই প্রয়োজন হলে এটি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় করতে হবে.
- আমরা যদি তাকে দেখতে চাই তবে আমাদের 8 টার মধ্যে পার্কে থাকতে হবে। - আমরা যদি তাকে দেখতে চাই তবে আমাদের 8 টার মধ্যে পার্কে থাকতে হবে।
- তাকে তার প্রবন্ধটি পুনরায় লিখতে হয়েছিল। - তাকে তার প্রবন্ধটি পুনরায় লিখতে হয়েছিল
অবশ্যইনিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত:
মোডাল ক্রিয়ার বৈশিষ্ট্য থাকতে হবে
প্রধান ক্রিয়া করতে হবেসংখ্যা এবং ব্যক্তির বিভাগগুলি প্রতিফলিত করার ক্ষমতা রয়েছে, যা প্রায় সমস্ত অন্যান্য মডেল ক্রিয়াপদের সক্ষম নয়
- তাকে দিনে ৯ ঘণ্টা কাজ করতে হয়। - তাকে দিনে 9 ঘন্টা কাজ করতে হবে
- তাদের আমাদের বাধা দিতে হয়েছিল। - তাদের আমাদের সতর্ক করা উচিত ছিল
দ্বিতীয় বৈশিষ্ট্য হল কণা -প্রতি, শুধুমাত্র কয়েকটি মডেল ক্রিয়াপদের বৈশিষ্ট্য।
- এই প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে। - এই প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে
একটি মোডাল ক্রিয়া দিয়ে একটি নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসামূলক বাক্য গঠন করা করতে হবেএকটি সহায়ক শব্দ প্রয়োজন করতে
- প্রবন্ধ লিখতে হবে? - আপনি একটি প্রবন্ধ লিখতে হবে?
- তাকে এখানে থাকতে হবে না। - তার এখানে থাকা উচিত নয়
প্রধান ক্রিয়া অবশ্যইনির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে জোর করে একটি ক্রিয়া সম্পাদন করার প্রয়োজনীয়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়
- সময়সূচী অনুযায়ী এই রুমে সভা করতে হবে। - সময়সূচী অনুসারে, আমাদের অবশ্যই এই ঘরে একটি সভা করতে হবে
মোডাল ক্রিয়াপদটি বাধ্যতামূলক নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে একটি ক্রিয়া সম্পাদন করার প্রয়োজনীয়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় প্রধান ক্রিয়া আছে প্রতিএকটি অনুরূপ অর্থ আছে পেয়েছেন. যাইহোক, তাদের ব্যবহারের সীমানা নিয়ম দ্বারা স্পষ্টভাবে পৃথক করা হয়েছে:
করতে হবেপ্রায়ই পুনরাবৃত্তি হয় যে কর্মের সাথে ব্যবহৃত হয়, এবং পেয়েছেননির্দিষ্ট কর্মের সাথে
- প্রতিদিন সকালে তাকে বিছানা করতে হয়। - তাকে প্রতিদিন সকালে বিছানা তৈরি করতে হয়
- তাকে আজ বাসন ধুতে হবে। - তাকে আজ থালা-বাসন ধুতে হবে
মোডাল ক্রিয়া সম্পর্কে বলা উচিত
এই ক্রিয়ার একটি মাত্র রূপ আছে এবং পূর্ববর্তী ক্রিয়াপদের মত একটি কণা আছে -প্রতি, প্রধান ক্রিয়ার আগে দাঁড়ানো। প্রধান ক্রিয়া উচিৎখুব কমই জিজ্ঞাসাবাদমূলক এবং নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়। আপনি এটি শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক পাঠ্যে এই ধরণের বাক্যে পূরণ করতে পারেন:
- আমাদের এই সমস্যা নিয়ে আলোচনা করা উচিত নয়। - আমাদের এই সমস্যার নিন্দা করা উচিত নয়
- আমার এই চিঠি পড়া উচিত? - আমি এই চিঠি পড়া উচিত?
ব্যবহার করা উচিত:
- নৈতিক দায়িত্ব, বাধ্যবাধকতা বা পরামর্শ নির্দেশ করতে:
- আপনি শুধুমাত্র সত্য বলতে হবে. - আপনি শুধুমাত্র সত্য রান্না করা আবশ্যক
- একটি স্বাভাবিক অনুমান প্রকাশ করতে:
- তারা এমন একটি কঠিন কাজ করেছে এবং তাদের অলআউট হওয়া উচিত। - তারা এমন একটি কঠিন কাজ সম্পন্ন করেছে, তাদের অবশ্যই ক্লান্ত হতে হবে
উচিৎকথ্য ইংরেজিতে এটি অর্থের সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়াপদের চেয়ে খুব কমই ব্যবহৃত হয় উচিত, যা ইংরেজি ভাষাভাষীদের মধ্যে ব্যাপক ব্যবহার লাভ করেছে। নিম্নলিখিত সংক্ষিপ্ত ভিডিওতে আপনি মডেল ক্রিয়া সম্পর্কে শিখবেন উচিত.
ভিডিও: মোডাল ক্রিয়া সম্পর্কে Must, Have to, Should, Ought to
Must ক্রিয়াপদের ব্যবহার
- জরুরী পরামর্শ বা আদেশ প্রকাশ করতে, নিজের এবং অন্যদের উভয়ের কাছে।
- পরামর্শ প্রকাশ করার জন্য যে কিছু যুক্তিসঙ্গত বা সম্ভাব্য হতে পারে।
Must ক্রিয়াপদ ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য
- নির্মাণটি অবশ্যই থাকতে হবে + অতীতের সাথে সম্পর্কিত একটি অনুমান প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- প্রকাশ করার জন্য ব্যবহার করা আবশ্যক নয় অতীত কালের মধ্যে থাকা উচিত. এর জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়া ছিল.
- অবশ্যই ব্যবহার করতে হবে পরোক্ষ বক্তৃতায়একটি অতীত কর্ম প্রকাশ করতে.
উদাহরণ
- আমি কি এখন এই অনুশীলন শেষ করতে হবে? - আমার কি এখন এই ব্যায়াম শেষ করা উচিত? (একটি কাজ সম্পাদন করার প্রয়োজন)
- প্রায় ৮টা বাজে। তোমাকে তাড়াতাড়ি করতে হবে - It’s nearly 8 o’clock. তোমাকে তাড়াতাড়ি করতে হবে। (জরুরি পরামর্শ বা আদেশ)
- এটি অবশ্যই সঠিক উত্তর হতে হবে - This must be the correct answer. (অনুমানের অভিব্যক্তি)
- আমি আমার মানিব্যাগ খুঁজে পাচ্ছি না আমি অবশ্যই এটি বাড়িতে রেখেছি - আমি আমার ওয়ালেট খুঁজে পাচ্ছি না। আমি অবশ্যই চলে গেছিতার বাড়িতে। (একটি অনুমানের অভিব্যক্তি যা অতীতকে বোঝায়)
- আমি জানতাম যে কিছু সমাধান থাকতে হবে - আমি জানতাম এটা হওয়া উচিত ছিলকিছু ধরনের সমাধান। (একটি অতীত কর্ম প্রকাশ করার জন্য পরোক্ষ বক্তৃতায় ব্যবহৃত)
- আপনি খালি তারে স্পর্শ করবেন না - You must not touch bere wires. (আদেশ)
#2 মোডাল ক্রিয়া আছে করতে হবে
ক্রিয়াপদের ব্যবহার Have to
- একটি ক্রিয়া সম্পাদন করার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করতে।
- কিছুর সম্ভাবনা প্রকাশ করতে (অ্যামেরিকান ইংরেজিতে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়)।
ক্রিয়াপদের বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে হবে
- প্রশ্নমূলক এবং নেতিবাচক বাক্যে এটি সহায়ক ক্রিয়াপদ do/does/did/will ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।
- ক্রিয়া রূপ সময়ের উপর নির্ভর করে পরিবর্তন।
উদাহরণ
- আপনাকে এখনই সিদ্ধান্ত নিতে হবে না - You don’t have to make a decision right now (কোন ব্যবস্থা নেওয়ার দরকার নেই)
- আমার বোন অদূরদর্শী। তাকে চশমা পরতে হবে - আমার বোন অদূরদর্শী। তাকে চশমা পরতে হবে। (প্রয়োজনীয়তা)
- আজকে কি শপিংয়ে যেতে হবে? আমরা আগামীকাল একসাথে এটি করতে পারি - আপনার কি আজ কেনাকাটা করতে হবে? আমরা আগামীকাল একসাথে এটি করতে পারি। (প্রয়োজনীয়তা)
- আমরা এখনো পথেই আছি। আমরা যা ভেবেছিলাম তার চেয়েও অনেক বেশি হতে হবে - আমরা এখনও পথে আছি। এটা আমরা যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি হতে হবে। (অনুমানের অভিব্যক্তি)
- আপনাকে চৌরাস্তায় বাম দিকে ঘুরতে হয়েছিল - You had to turn left at the crossroads. (স্পিকারের ব্যক্তিগত মতামত নয়, তবে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রয়োজন)
- আপনাকে তাকে একটি ই-মেইল পাঠাতে হবে - You will have to send her an e-mail. (প্রয়োজনীয়তা)
#3 মোডাল ক্রিয়া উচিত
উচিত ক্রিয়াপদের ব্যবহার
- প্রয়োজন, পরামর্শ, সুপারিশ প্রকাশ করা।
ক্রিয়াপদ ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য উচিত
- অতীতের ঘটনা যা ঘটেনি বা ঘটতে পারেনি/ঘটতে পারেনি সে সম্পর্কে কথা বলার সময় নির্মাণটিতে + past participle ব্যবহার করা উচিত।
- অতীত কালের সাথে অপ্রত্যক্ষ বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, যদি বাক্যে সরাসরি বক্তৃতায় ক্রিয়াটি ব্যবহার করা হয়। অন্যান্য ক্ষেত্রে, ক্রিয়া উচিত অতীত যুগে ব্যবহৃত হয় না।পরিবর্তে, was/were সাধারণত ব্যবহার করা হয়।
বিঃদ্রঃ
নির্মাণগুলি + অতীত কণা থাকা উচিত এবং অনুমিত হওয়া উচিত অর্থের কাছাকাছি এবং প্রায়শই বিনিময় করা যেতে পারে। তবে নকশা + past participle থাকতে হবেসমালোচনা এবং অনুশোচনার একটি বৃহত্তর অর্থ বহন করে, যখন নির্মাণটি কম শ্রেণীবদ্ধ এবং কথ্য বক্তৃতায় বেশি সাধারণ।
উদাহরণ
- বাহিরে অনেক ঠান্ডা। আপনার একটি জ্যাকেট পরা উচিত - এটি বাইরে ঠান্ডা। আপনি একটি জ্যাকেট পরা উচিত. (পরামর্শ)
- তার এতক্ষণে এই শিক্ষাটা শেখা উচিত ছিল - He should have already learned this lesson (আমরা অতীতের একটি ঘটনার কথা বলছি যা ইতিমধ্যেই ঘটতে পারে)
- তারা বলেছিল আমাদের তাদের জন্য অপেক্ষা করা উচিত নয় - They said that we should not wait for them. (পরোক্ষ বক্তৃতা, শর্ত থাকে যে ক্রিয়াটি সরাসরি বক্তৃতায় ব্যবহার করা উচিত)
- কেন আপনি তাদের কল করেন না? গাড়িটি এখনই ঠিক করা উচিত - Why don’t you call them? গাড়িটি ইতিমধ্যেই মেরামত করা উচিত। (সম্ভাব্যতা)
- আমি নির্দেশাবলী অনুসরণ করা উচিত? - আমি কি নির্দেশাবলী অনুসরণ করব? (দয়া করে পরামর্শ বা সুপারিশ দিন)
- সে আমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার কথা ছিল (না সে যেন আমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়) - তাকে তার সাথে আমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে হয়েছিল। (আমরা অতীত কাল সম্পর্কে কথা বলছি, যে ক্ষেত্রে অভিব্যক্তিটি উচিত ক্রিয়াপদের পরিবর্তে ব্যবহার করা উচিত ছিল)
#4 Modal verb Ought to
Ought to ক্রিয়াপদের ব্যবহার
- বাধ্যবাধকতা, পরামর্শ, সুপারিশ প্রকাশ করা।
- কোনো কিছুর সম্ভাবনা প্রকাশ করা।
Ought to ক্রিয়াপদ ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য
- নির্মাণটি অতীতের সাথে সম্পর্কিত ব্যবহার করা হয় যখন ঘটনা ঘটেনি।
উদাহরণ
- আপনার পিতামাতার কথা শোনা উচিত - You must listen to your father. (দায়বদ্ধতার প্রকাশ)
- তারাতারি কর! আপনার ট্রেন মিস করা উচিত নয় – তাড়াতাড়ি করুন! আপনি আপনার ট্রেন মিস করবেন না. (পরামর্শ, সুপারিশ)
- আমাদের কি এখন বক্তৃতা শুরু করা উচিত? - আমাদের এখন কথা বলা শুরু করা উচিত? (স্পিকার পরামর্শ চান)
- এই কথা বলার পর তার আচরণের উন্নতি হওয়া উচিত - His behavior should improve after this conversation (সম্ভাব্যতা প্রকাশ)
- ঘণ্টাখানেক আগে প্লেন অবতরণ করেছে। তাদের এতক্ষণে কাস্টমসের মধ্য দিয়ে যাওয়া উচিত - বিমানটি এক ঘন্টা আগে অবতরণ করেছে। তারা ইতিমধ্যে পাস করা উচিত ছিলক্রেতাদের মধ্যে। (নকশা + past participle থাকা উচিত; উদাহরণ দেখায় যে কর্মটি ঘটেনি)
#5 অবশ্যই এবং করতে হবে এর মধ্যে পার্থক্য
- Must ক্রিয়াটি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় ব্যক্তিগত অনুভূতিস্পিকার কথা বলার সময় Have to ক্রিয়া ব্যবহার করা হয় তথ্য এবং নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কারণে প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে।
- বর্তমান বা ভবিষ্যতের কথা বলার সময় Must ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়, কিন্তু অতীত নয়। Have to ক্রিয়াটি সকল কালেই ব্যবহৃত হয়।
- নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্য গঠন করার সময়, Have to ক্রিয়াটির জন্য সহায়ক ক্রিয়াগুলি do/does/did/will ইত্যাদি ব্যবহারের প্রয়োজন হয়।
- বাক্যে যা আলোচনা করা হচ্ছে তা না করা গুরুত্বপূর্ণ হলে ব্যবহার করা উচিত নয়। যখন কিছু প্রয়োজন হয় না তখন ব্যবহার করা হয় না, তবে এটি করা যেতে পারে (বক্তার ইচ্ছার উপর নির্ভর করে)।
উদাহরণ
- কিছু ওজন কমাতে আপনাকে অবশ্যই আপনার খাদ্য পরিবর্তন করতে হবে - You must change your diet to loss weight. (স্পিকারের ব্যক্তিগত মতামত)
- তোমাকে এত পানি পান করতে হবে না - You may not drink so much water. (এর কোন প্রয়োজন নেই)
- তুমি অবশ্যই এত পানি পান করবে না - You must not drink so much water. (এটি একটি নিষেধাজ্ঞা)
- চৌরাস্তায় আপনাকে বাম দিকে ঘুরতে হবে - You must turn left at intersection. (স্পিকারের ব্যক্তিগত মতামত নয়, একটি বাস্তবতা)
#6 অবশ্যই এবং উচিত/উচিত এর মধ্যে পার্থক্য
- ক্রিয়াপদটি অবশ্যই উচ্চতর বাধ্যবাধকতা প্রকাশ করে। ক্রিয়াপদটি অবশ্যই আদেশ, প্রবিধান ইত্যাদিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়াপদগুলি উচিত এবং উচিত প্রায়ই পরামর্শ এবং সুপারিশগুলিতে ব্যবহৃত হয়।
- অনুমানে, ক্রিয়াপদগুলি উচিত এবং আবশ্যক ক্রিয়াপদের তুলনায় বক্তার আত্মবিশ্বাসের কম মাত্রা নির্দেশ করে।
- যৌক্তিক অনুমান এবং উপসংহারে, ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করা হয়।
উদাহরণ
- বাহিরে অনেক ঠান্ডা। আপনাকে অবশ্যই একটি কোট পরতে হবে - এটি বাইরে ঠান্ডা। আপনি আপনার কোট পরতে হবে. (দায়বদ্ধতার উচ্চ ডিগ্রি, আদেশ)
- এই ধরনের আবহাওয়ায় আপনার একটি কোট পরা উচিত - In this weather you should wear a coat. (পরামর্শ, সুপারিশ)
- রাতের খাবার এখন প্রস্তুত হতে হবে - Dinner must be ready (স্পিকারের উচ্চ মাত্রার আস্থা)
- রাতের খাবার এখন প্রস্তুত হওয়া উচিত - Dinner should be ready. (স্পিকারের আত্মবিশ্বাসের নিম্ন স্তর, অনুমান)
- তারা কি ছুটিতে আছে? তারা একটি মহান সময় কাটাতে হবে! -তারা কি ছুটিতে আছে? তারা একটি মহান সময় কাটাতে হবে! (যৌক্তিক উপসংহার, উপসংহার)
ইংরেজিতে, মডেল ক্রিয়াপদের গুরুত্ব অত্যধিক মূল্যায়ন করা কঠিন। এগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে কয়েকটি সাধারণ নিয়ম মনে রাখতে হবে।
তাই, আমি এই নিবন্ধটিকে উৎসর্গ করছি মডেল ক্রিয়াপদগুলিকে করতে, প্রয়োজন, উচিত এবং কর্তব্য৷
Modal verb have/has to।
আছে/করতে হবে- "অবশ্যই উচিত।" "have to" প্রায়শই কথ্য ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। সব সময়ে ব্যবহার করা হয়. "আমি, আপনি, আমরা, তারা" সর্বনামগুলির সাথে আপনাকে অবশ্যই "have" ব্যবহার করতে হবে এবং "he, she, it" এর সাথে আপনাকে অবশ্যই "has" ব্যবহার করতে হবে। এই নিয়মটি নিম্নলিখিত মডেল ক্রিয়ার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
আমাকে এক ঘন্টার মধ্যে আমার কুকুরকে খাওয়াতে হবে।
(আমাকে এক ঘন্টার মধ্যে আমার কুকুরকে খাওয়াতে হবে)
এই দুই ঘন্টার মধ্যে তাকে আমার বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে হবে।
(এই দুই ঘন্টার মধ্যে তাকে অবশ্যই আমার বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে হবে)
আছে/ আছে- "অবশ্যই উচিত।" আসলে, "গেট টু" এবং "হবে" এর মধ্যে অর্থের মধ্যে কোন পার্থক্য নেই। কিন্তু একটা বিশেষত্ব আছে। "Have got to" শুধুমাত্র বর্তমান কালের ইতিবাচক আকারে ব্যবহৃত হয়। আপনি যদি এই নিয়মটি ভুলে যান এবং এটি ব্যবহার করেন, উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রশ্নমূলক বাক্যে, এটি একটি গুরুতর ভুল হবে।
এই কঠোর পরিশ্রমের পর আমরা বিশ্রাম পেয়েছি।
(এই কঠোর পরিশ্রমের পরে আমাদের বিশ্রাম নেওয়া উচিত)
Modal verb must.
অবশ্যই- "অবশ্যই উচিত।" "অবশ্যই" সম্পর্কে জিনিস হল যে এটি একটি খুব আনুষ্ঠানিক ক্রিয়া। দৈনন্দিন বক্তৃতায় এটি ব্যবহার করা হয় না, তবে "have (got) to"। অর্থাৎ, শব্দটি অফিসিয়াল যোগাযোগের জন্য, রাজনীতিবিদদের বক্তৃতার জন্য, অফিসিয়াল ডকুমেন্টেশনে ইত্যাদির জন্য উপযুক্ত। এবং এখনও, "অবশ্যই" শুধুমাত্র বর্তমান কালেই ব্যবহৃত হয়, কিন্তু "have got to" এর বিপরীতে, এটি নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্য উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
গ্লোবাল ওয়ার্মিং রোধে পুরো বিশ্বকে কিছু করতে হবে।
(গ্লোবাল ওয়ার্মিং রোধে পুরো বিশ্বকে কিছু করতে হবে)
মোডাল ক্রিয়া প্রয়োজন।
প্রয়োজন- "প্রয়োজন", পূর্ববর্তী মডেল ক্রিয়াপদের বিপরীতে, "প্রয়োজন" হল একটি কম "শ্রেণীগত" বিকল্প। অর্থাৎ, আপনাকে কিছু করতে হবে না, আপনাকে কিছু করতে হবে না, আপনাকে কেবল এটি করতে হবে।
আমাদের কোম্পানির কিছু নতুন কর্মী নিয়োগ করতে হবে।
(আমাদের কোম্পানির নতুন কর্মচারী নিয়োগ করতে হবে)
Modal verb উচিত।
উচিত- "উচিত/অবশ্যই, উচিত।" "উচিত" প্রকাশ করে:
1. একটি মতামত প্রকাশ;
আমি মনে করি জর্জের প্রস্থান করার আগে আপনার সাথে দেখা করা উচিত।
(আমি মনে করি জর্জ চলে যাওয়ার আগে তার সাথে দেখা করা উচিত)
2. প্রত্যাশা প্রকাশ;
শীঘ্রই তার ট্রেন আসতে হবে।
(তার ট্রেন শীঘ্রই আসা উচিত)
3. অতীত সম্পর্কে অনুশোচনা.
আমার অনুমান করা উচিত ছিল যে সে আমার সাথে প্রতারণা করেছে।
(আমার জানা উচিত ছিল যে সে আমার সাথে প্রতারণা করছে)
পুনশ্চ।ভবিষ্যৎ কালে, আপনি "would" এর সাথে "will" ব্যবহার করতে পারবেন না, তবে সঠিক শব্দটি হবে "should be to"।
আমাদের লক্ষ্য অর্জনে সক্ষম হওয়া উচিত।
(আমাদের লক্ষ্য অর্জনে সক্ষম হতে হবে)
উচিৎ- "উচিত/অবশ্যই, উচিত।" "উচিত" এবং "উচিত" একই জিনিস, এটি শুধুমাত্র "উচিত" এর অফিসিয়াল সংস্করণ।
আমাদের ম্যানেজারকে তার চাকরি পরিবর্তন করা উচিত।
(আমাদের ম্যানেজারকে তার চাকরি পরিবর্তন করা উচিত)
এখন আপনি ইংরেজিতে সমস্ত মডেল ক্রিয়া জানেন। আমাদের সাথে অধ্যয়ন মজা আছে!
» প্রয়োজনীয়তা মডেল ক্রিয়া: have to, must, need to, should, ought to.