Модальный глагол can является одним из самых используемых модальных глаголов в английском языке. Он имеет значение возможности или способности, как физической, так и умственной. Он может использоваться для выражения просьбы, разрешения или запрещения, а также вероятности или невероятности.
Например:
I can
ride a horse.
Я умею
ездить на лошади. (Выражает способность.
)
We can
stay with my brother when we are in Paris.
Когда будем в Париже, мы можем
остановиться у моего брата. (Выражает возможность.
)
She cannot
stay out after 10 pm.
Она не может
гулять после 10 вечера. (Выражает запрещение.)
Can
you hand me the stapler?
Не можешь
передать мне степлер? (Выражает просьбу.
)
Any child can
grow up to be president.
Любой ребенок может
вырасти и стать президентом. (Выражает вероятность.
)
Использование модального глагола can в настоящем, прошедшем и будущем времени
В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола can в разных ситуациях.
| Использование | Утвердительные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая |
Отрицательные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая |
Синонимы |
| can
в значении способности вообще |
1. I can
speak Chinese. Я умею говорить по-китайски. 2. Изменяется на "could
" 3. Изменяется на "be able to
" |
1. I can"t
speak Swahili. Я не умею говорить на суахили. 2. Изменяется на "could
" 3. Изменяется на "be able to
" |
be able to |
| can
в значении способности в течение какого-либо конкретного времени, события |
1. With a burst of adrenaline, people can
pick up cars. Во время выброса адреналина, человек может поднять автомобиль. 2. Изменяется на "be able to
" 3. Изменяется на "be able to
" |
1. Even with a burst of adrenaline, people can"t
pick up something that heavy. Даже во время выброса адреналина, люди не могут поднимать такие тяжелые вещи. 2. Изменяется на "could
" 3. Изменяется на "be able to
" |
be able to |
| can
в значении возможности |
1. I have some free time. I can
help her now. У меня есть немного свободного времени, сейчас я могу ей помочь. 2. Изменяется на "be able to
" 3. I"ll have some free time tomorrow. I can
help her then. |
1. I don"t have any time. I can"t
help her now. У меня совсем нет времени. Сейчас я не могу ей помочь. 2. Изменяется на "be able to
" 3. I won"t have any time later. I can"t
help her then. |
be able to |
| can
в значении разрешения, позволения |
1. I can
Я могу (= мне можно 2. Изменяется на "be allowed to
" 3. I can
|
1. I can"t
drive Susan"s car when she is out of town. Я не могу (= мне нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее нет в городе. 2. Изменяется на "be allowed to
" 3. I can"t
drive Susan"s car while she is out of town next week. |
be allowed to, may |
| can
в значении просьбы |
Can
I have a glass of water? Можно мне стакан воды? Can
|
Can"t
I have a glass of water? Разве мне нельзя стакан воды? Can"t
you give me a lift to school? Просьбы обычно относятся к ближайшему будущему. |
could, may |
| can
в значении вероятности или не вероятности |
Anyone can
become rich and famous if they know the right people. Любой может стать богатым и знаменитым, если у него есть для этого знакомые. Learning a language can
be a real challenge.
|
It can"t
cost more than a dollar or two. Не может быть , чтобы это стоило дороже пары долларов. You can"t
be 45! I thought you were about 18 years old. Обычно обобщение или предположение. |
could |
Иногда глагол can может использоваться в отрицательной и вопросительной форме для выражения малой, сомнительной вероятности, а также досады и недоумения, как, например, в двух последних предложениях вышеприведенной таблицы (It can"t cost more than a dollar or two. и You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.)
Например:
Can
he have gone?
Неужели
он ушел? (= Не может быть
, чтобы он ушел.)
В таких же случаях может использоваться модальный глагол could, например:
She can"t
(= couldn"t
) have said it.
Она не могла
этого сказать. (= Не может быть
, чтобы она это сказала.)
Также глаголы can и could могут использоваться с глаголами чувств и восприятия (see, smell, taste, understand, feel, hear и др.) для придания оттенка усилия в выполнении действия, выраженного смысловым глаголом. При переводе на русский язык модальное значение не акцентируется.
Например:
Can
you see
that house?
Видите
этот дом?
Can
you hear
that strange noise?
Вы слышите
этот странный шум?
Модальные глаголы являются новым понятием для русскоговорящего и, начиная их изучение, вам следует прояснить для себя, что это за тип слов и чем они отличаются от обычных глаголов:
Это небольшая группа слов, которые не обозначают действие, а только возможность, допустимость, вероятность или необходимость совершения какого-либо действия
Действие
:
Она пишет стихотворения. — She writes poems
.
Вероятность действия
:
Она может писать стихотворения. — She can write poems
. Модальные глаголы выражают не действие, а возможность действия
- Модальный глагол стоит перед смысловым и в совокупности с ним образуют сложное глагольное сказуемое.
- He must work a lot if he wants to become a good specialist. — Он должен много работать, если он хочет стать хорошим специалистом
- Глагол, стоящий после модального, всегда в инфинитивной форме, но в большинстве случаев без инфинитивной частицы -to
- You may take my laptop. — Ты можешь взять мой ноутбук
- Они не нуждаются в отрицательных и вопросительных типах предложении во вспомогательном глаголе. Отрицание и вопрос строятся в помощью самих модальных слов
.
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
Yes, you may.- Да, можешь - I can not translate these quotations into English. — Я не могу перевести эти выражения на английский язык
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
- В Present Simple tense (настоящем простом времени) в третьем лице они не имеют типичного окончания -s
.
- She must make a choice. -
- Она должна сделать выбор
Что выбрать — may или can?
Тему модальных глаголов нельзя назвать трудной, однако среди них встречаются пары слов с «одинаковым» переводом на русский язык. Такие пары слов, конечно же, имеют в английском языке определенные смысловые оттенки, которые и определяют их употребление. Сегодня мы рассмотрим одну из таких затруднительных пар глаголов:
may — can
— мочь
Употребление can или may очень часто является для новичков трудностью, хотя их перевод, казалось бы, ничем не отличается. Однако, думаю, изучив эту таблицу, вы поймёте, что есть четкие различия между ними, которые не так уж и сложно запомнить. Почему так важно разобраться с этим? Потому, что именно can и may являются одними из самых часто употребляемыми в английском языке.
Модальный глагол can — выражает способность умственную либо физическую. Показывает на то, что действующее лицо имеет силы выполнить действие
- I can read in Russian, Bulgarian and French. — Я могу читать на русском, болгарском и французском языках
- I can work 10 hours a day, but I am very tried at the end of the working day. - Я могу работать по 10 часов в сутки, но я очень устаю к концу рабочего дня
Модальный глагол may — выражает чье-либо одобрение или разрешение выполнить действие. Указывает на то, что субъект получил возможность сделать что-то
Модальные глаголы can и may имеют разные смысловые оттенки
- He may use this desk when he prepare his homework. — Он может пользоваться этим столом, когда будет выполнять домашнее задание
- Granny, you got a letter. May I read it to you? — Бабушка, ты получила письмо. Могу я прочитать тебе его?
Применение can и may в неформальной речи
То, что было сказано выше, является «нерушимым» правилом употребления can и may в стандартном английском языке. А вот то, что мы наблюдаем в неформальном, разговорном английском несколько отличается — модальный глагол can вытесняет may из употребления.
Так, спрашивая разрешение, ребенок не употребляет may , как следовало бы:
Mom, can I play in the yard? — Мам, можно я поиграю во дворе?
Yes, you can. — Да.
При этом даже взрослые, зная правила и смысловые тонкости этих слов, все равно ими пренебрегают, считая модальный глагол may слишком чопорным. Рассказав о данном феномене в современном разговорном английском, я ни в коем случае не призываю вас говорить также — наоборот, моим советом будет все же правильное использование данных слов в соответствующих ситуациях.
Видео: Какая разница между Can и May?
Не can climb
any tree.
Он может взобраться на любое дерево.
После сочетания be able следует инфинитив с частицей to.
He is able to climb
any tree.
Он может (он в состоянии) взобраться на любое дерево.
Формы:
CAN употребляется во всех лицах в настоящем времени в форме can + Indefinite Infinitive и соотносит действие с настоящим или будущим.
COULD употребляется в прошедшем времени в форме could + Indefinite Infinitive и в условных предложениях.
Отрицательная форма: cannot (can’t), could not (couldn’t). (Отрицание not с глаголом can пишется слитно.)
Вопросительная форма: can I?, could I? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: can I not (can’t I)?, could I not (couldn’t I)? и т. д.
To be able (to) - эквивалент глагола Can
Отрицательная форма: I am not able (I’m not able), he is not able (he’s not able) и т.д.
Вопросительная форма: Am I able? Is he able? Are you able? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: Am I not able? Aren’t I able? (ain’t I able — разговорный вариант ) Is he not able? (isn’t he able?)и т. д.
Употребление can и его эквивалента be able (to)
1. Can и be able (to) употребляются для выражения физической возможности или способности совершить действие.
ЗАМЕТЬТЕ при этом, что модальный глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно, a to be able (to) - возможность совершения действия для единичного, конкретного случая. Например:
Can
you skate?
Вы катаетесь на коньках? (Вы умеете (вообще
) кататься на коньках?)
Are
you able
to skate?
Ты в состоянии кататься на коньках (т. е. встать на коньки после падения, травмы и т. д.
)?
I can
swim across this river.
Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to
swim across this river.
Я в состоянии переплыть эту реку (сейчас, когда необходимо).
Could
you speak English last year?
Вы могли говорить по-английски в прошлом году?
He wasn’t able to
come yesterday because he had no time.
Он не мог прийти вчера, так как у него не было времени.
Can употребляется для выражения возможности, обусловленной чем-либо (состоянием чего-либо, обстоятельствами и т. д.).
You can
ski on the hills. (There is enough snow.)
Ты можешь кататься (ходить) на лыжах на горках. (Уже достаточно много снега.)
We couldn’t
bathe there. (The river was very deep.)
Мы не могли там купаться. (Река была очень глубокая.)
Dad, can
I change my job?
Отец, можно мне поменять
работу?
Форма could для выражения вежливой формы может заменить в предложении слово please (пожалуйста).
Could
you bring a piece of chalk?
Не могли бы вы принести кусок мела? (Принесите, пожалуйста, кусок мела.)
Granny, could
I taste your pudding?
Бабушка, можно попробовать твой пирог?
НО: Если хотят подчеркнуть особое значение разрешаемого действия, используется to allow в страдательном залоге - to be allowed .
Each child was allowed
to take any book home. Mary chose «Robinson Crusoe».
Каждому ребёнку разрешалось взять домой любую книгу. Мери выбрала «Робинзона Крузо».
Заметьте:
1. Could
можно употреблять в значении настоящего времени, если подразумевается условие.
Could you get another job? Можешь ли ты найти другую работу (если ушёл с этой)?
I could get you a ticket if you want one.
Я могу достать тебе билет, если ты хочешь.
2. Can и could в сочетании с глаголами to see, to hear, to smell, to test и другими, выражающими чувство восприятия, на русский язык обычно не переводятся.
Can you see that hill in the picture? Видите этот холм на картине?
Can you hear the baby’s crying (weeping)?
Вы слышите плач ребёнка?
4. Could + Perfect Infinitive употребляется для выражения способности, возможности произвести действие в прошлом. При этом выражается два значения - действие либо не выполнено, либо неизвестно, выполнено оно или нет, т.е. выражается сомнение. В отрицательных предложениях выражается невероятность совершения действия.
1. Действие не выполнено:
Не could have finished
this work (but he didn’t).
Он мог закончить эту работу (но не закончил).
He could have written
about it.
Он мог бы написать об этом (но не написал).
2. Неизвестно, выполнено действие или нет.
The door is open. Who could have opened
it?
Дверь открыта. Кто бы мог открыть ее?
Nick could have opened it; he was the last who left the flat.
Ник мог открыть ее, так как он был последний, кто уходил из квартиры (и, наверное, забыл закрыть ее
).
Сравните:
1) Не was able to send
a telegram. (= He sent it.) Он смог (был в состоянии) послать телеграмму. (= Он послал ее.)
2) He could have sent
a telegram. (= He didn’t send it or we don’t know whether he sent it or not).
Он мог послать телеграмму. (Но он ее не посылал или мы не знаем, посылал он ее или нет.)
Future Perfect - будущее совершенное время обозначает действия, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.
Глагол can относится к группе так называемых модальных глаголов. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они обозначают возможность, способность, вероятность, необходимость совершенного действия, выраженного смысловым глаголом.
В предложении модальный глагол является частью составного глагольного сказуемого, и всегда стоит перед основным сказуемым. can переводится как "мочь":
We can do it without him. - Мы можем это сделать без него.
Как правило, модальные глаголы не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы. Can имеет всего лишь две временные формы, но это совсем не умаляет его семантической ценности.
После can глагол идет в форме инфинитива без частицы to , то есть глагол не имеет никаких личных окончаний, в каком бы числе и лице он не находился. У самого can никогда не появляется личных окончаний, с каким бы подлежащим он не употреблялся:
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| I | can__ | speak__ | three languages |
| We | |||
| You | |||
| They | |||
| She | |||
| He | |||
| It (our country) | overcome__ | all difficulties |
Все простые наречия частотности (never, seldom, often, usually, always) по-прежнему, во всех типах предложений, стоят перед основным, смысловым, глаголом.
I can always take the children from the kindergarten.
Сложные наречия частотности (once a month, four times a year…) по-прежнему стоят в конце предложения.
She can go to the fitness club twice a week.
Примечание
Can, как и слово "могу" (можешь, может и т.д.) в русском языке, может относиться к настоящему и будущему времени:
We can call on him right now. - Мы можем заскочить к нему прямо сейчас.
I can finish this work next week. - Я могу закончить эту работу на следующей неделе.
Отрицательные предложения
В отличие от других глаголов, can - глагол самодостаточный и совсем не нуждается во вспомогательных глаголах при построении отрицательных и любых вопросительных предложений.
Для построения отрицательного предложения нужно лишь прибавить к can отрицательную частицу not . В предложении больше ничего не меняется.
Can имеет две отрицательные формы, которые различаются лишь по написанию и произношению. Как правило, отрицание can not не используется, но есть cannot .
Весьма популярна краткая форма отрицания - can"t , которая по классическим правилам чтения произносится как [ k a: n t ].
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| I | can"t / cannot |
play | the piano | well |
| We | ||||
| You | ||||
| They | ||||
| She | ||||
| He | ||||
| It (money) | make | you | happy |
Общий вопрос
Чтобы составить общий вопрос, поставьте глагол can в начало предложения. Никаких
I can speak Spanish fluently.
Can he speak Spanish fluently? Yes, he can.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Can | I | speak | spanish | fluently? |
| We | ||||
| You | ||||
| They | ||||
| She | ||||
| He | ||||
| It | be | only | thursday?! |
Специальные вопросы
Чтобы задать специальный вопрос, поставьте в общем вопросе перед глаголом can вопросительное слово. Никаких других изменений в предложении не происходит.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| What | can | i | do? | |
| Where | can | we | buy | food? |
| When | can | you | start | the experiment? |
| How many apples | can | they (pigs) | eat | at a go? |
| How much | can | she | talk | non-stop? |
| What kind of music | can | he | play? | |
| Why | can | it | go | wrong? |
В вопросе к подлежащему, как и в специальном вопросе, на первое место ставится Who/ What, на второе - can , только на третьем месте, в место подлежащего, находится сразу сказуемое, так как подлежащее (who / what ) уже было употреблено.
Who can_ tell_ me what your homework for today is?
Отрицательные вопросы
При образовании отрицательных вопросов из специальных и общих, к глаголу can прибавляется отрицание not . В отрицательных вопросах обычно используется краткая форма can"t .
Общий отрицательный вопрос является, по сути, риторическим, с долей эмоциональной нагрузки.
Can"t you listen to me more attentively?!
Неужели ты не можешь слушать меня более внимательно?!
Can"t she tell the truth this time? -
Неужели она не может сказать правду хоть в этот раз?!
Такая же эмоциональная окраска сохраняется и в специальном вопросе, начинающемся на why .
Why can"t we go to the party with them?!
В остальных отрицательных специальных вопросах эмоциональная нагрузка не так заметна.
Отрицательные вопросы к подлежащему
Who can"t dance well? Raise your hands.
What else in the car can"t work properly?
Глагол can относится к группе глаголов, которые имеют определенные особенности.
В этой статье я расскажу: чем такая группа глаголов отличается от остальных, в каких случаях мы используем can, рассмотрим прошедшую форму этого глагола и научимся строить все виды предложений с ним.
Особенности использования глаголов, выражающих отношение говорящего
Can относится к группе глаголов, которые выражают личное отношение говорящего. Например: возможность, желание, долг, необходимость, готовность.
Такие глаголы имеют ряд особенностей, отличающих их от остальных глаголов английского языка:
1. Они являются самостоятельными глаголами .
С ними не нужно использовать do, does, did, will и т.д., чтобы задать вопрос или построить отрицание. К ним самим прибавляется not (в отрицании). А в вопросах они ставятся первое место в предложении.
He does not
can fly.
Он не может летать.
He cannot
fly.
Он не может летать.
Does
he can fly?
Он может летать?
Can
he fly?
Он может летать?
2. После таких глаголов никогда не ставится частица to.
He can to
fly.
Он может летать.
He canfly.
Он может летать.
3. Эти глаголы не меняют свое окончание, в зависимости от действующего лица
He cans
fly.
Он может летать.
He can
fly.
Он может летать.
Употребление глагола can в английском языке
Глагол can переводится как «могу». Его мы используем, когда говорим про настоящее время.
Глагол can употребляется в следующих ситуациях:
1. Когда мы говорим об умственной или физической возможности
(могу плавать, могу решить уравнение)
I can
dance.
Я могу
танцевать.
Tony can
run fast.
Тони может
бегать быстро.
2. Когда спрашиваем разрешения что-либо сделать или спрашиваем о просьбе
(могу я открыть окно, могу я задать вопрос)
Can
I look at this document?
Могу
я взглянуть на этот документ?
Can
she bring me coffee?
Может
она принести мне кофе?
3. Когда мы говорим о возможности сделать что-то
(я могу помочь тебе, я могу принести это)
4. Когда говорим о вероятности, что что-то произойдет
(он может опоздать, это может быть тяжелым)
Глагол can в прошедшем времени
Глагол can имеет форму прошедшего времени could, которая переводится, как «мог».
Could используется в следующих ситуациях:
1. Для выражения возможности или способности что-то сделать в прошлом.
(мог попытаться, мог играть весь день в детстве)
I could
help.
Я мог
помочь.
He could
speak French.
Он мог
говорить по-французски.
Обратите внимани е : Could используется в еще одном значении, никак не относящимся к прошедшему времени. Он употребляется:
2. Чтобы спросить разрешение или выразить просьбу в более вежливой форме, чем с can.
(могли бы вы закрыть окно, могли бы вы принести мне воды)
Could
we sit?
Могли
бы мы сесть?
Could
you call Tom?
Могли
бы вы позвонить Тому?
Could
you help me?
Могли
бы вы помочь мне?
Такая форма очень активно используется в путешествиях, когда вы просите незнакомых людей подсказать вам что-то или помочь.
Утвердительные предложения с глаголом can/could
Утвердительные предложения - когда мы утверждаем что-либо, то есть говорим, что кто-то может/мог что-либо.
Глагол can является сам по себе самостоятельным, поэтому он не требует других вспомогательных глаголов . Также не забывайте, что он никак не изменяется в зависимости от действующего лица. Схема образования предложения будет такой:
Тот, о ком идет речь + can/could + действие
| I | ||
| You | ||
| We | dance | |
| They | can/could | swim |
| She | cook | |
| He | ||
| It |
You can
invite other people.
Ты можешь
пригласить других людей.
He could
kiss her.
Он мог
поцеловать ее.
Отрицательные предложения с глаголом can/could
Используя этот глагол в отрицательном предложении, мы говорим, что кто-то чего-то не может/не мог . В этом случае мы добавляем к can отрицательную частицу not. Схема образования предложения:
Тот, о ком идет речь + can/could + not + действие
| I | |||
| You | |||
| We | dance | ||
| They | can/could | not | swim |
| She | cook | ||
| He | |||
| It |
Обратите внимание: Can c частицей not пишутся в одно слово, то есть мы не ставим пробел между ними: cannot .
She can
n
ot
stop crying.
Она не может
перестать плакать.
I could not
go to the cinema.
Я не мог пойти в кино.
Сокращения:
При отрицании мы можем использовать следующие сокращения:
can + not = can’t
could + not = couldn’t
I can
’
t
answer your question.
Я не могу
ответить на твой вопрос.
She couldn
’
t
leave a lesson.
Она не могла
уйти с урока.
Вопросительные предложения с глаголом can/could
Чтобы спросить кого-то, может ли он что-то сделать, нам нужно уметь строить вопросительные предложения. Чтобы задать вопрос can мы выносим на первое место. Схема образования предложения:
Can/could + тот, о ком идет речь + действие?
| I | ||
| you | ||
| we | dance? | |
| Can/could | they | cook? |
| she | swim? | |
| he | ||
| it |
Can
we talk?
Можем
мы поговорить?
Could
you explain this rule?
Мог
бы ты мне объяснить это правило?
При ответе, вы можете использовать can/cannot:
Yes, I can.
Да, могу.
No, I cannot.
Нет, я не могу.
А также другие выражения подходящие по смыслу. Например:
Of course.
Конечно.
Sure.
Конечно.
I think so.
Думаю, что да.
I doubt it.
Сомневаюсь.
I’m afraid not.
Боюсь, что нет.
Вопросительные предложения с уточняющими словами
Чтобы уточнить какую-либо интересующую нас информацию мы можем использовать следующие слова, когда задаем вопрос:
- What - что
- Where - где
- Who - кто
- Which - какой
- Why - почему
- When - когда
Чтобы построить вопрос с этими словами, мы ставим их на первое место, остальной порядок слов остается, как в обычном вопросе. Схема образования такого вопроса:
Уточняющие слова + can/could + тот, о ком идет речь + действие?
| I | |||
| you | |||
| What | we | write? | |
| Where | can/could | they | cook? |
| When | she | dance? | |
| he | |||
| it |
When can you call me?
Когда ты можешь позвонить мне?
What could I tell him?
Что я мог сказать ему?
Итак, сегодня мы познакомились с глаголом can, который имеет определенные особенности в использовании. Если у вас остались какие-то вопросы, не стесняйтесь задавать их в комментариях. А теперь самое время перейти к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей, а я отвечу на них.
1. Ты можешь напомнить мне взять зонтик? Да, могу.
2. Он мог предупредить тебя.
3. Они не могут переплыть эту реку.
4. Вы могли бы подождать? Да, я мог бы подождать.
5. Она не могла говорить на английском.
6. Твои друзья могут выключить музыку? Нет, они не могут выключить музыку.
7. Он может водить машину.
8. Она может спеть песню?